| dbo:abstract
|
- Tiskárna je společnost nebo objekt produkující tištěné výrobky. Tiskárny se rozlišují podle:
* druhu výrobku (např. tisk deníků, časopisů a knih, potisk obalů, velkoformátový tisk)
* podle použité technologie (např. hlubotisk, kotoučový ofset, archový ofset). Hranice jsou nejasné, protože tiskárny často nabízejí několik typů produktů a používají různé tiskové techniky. Samostatným odvětvím jsou tiskárny věnující se 3D tisku. Tiskárny též často zajišťují zpracování produktu před tiskem a po tisku. (cs)
- Στην εκτύπωση, τα τυπογραφεία είναι εταιρείες και παραγωγικές εγκαταστάσεις που παρέχουν υπηρεσίες τυπογραφίας. Τα άτομα που εκτελούν τις εκτυπώσεις λέγονται τυπογράφοι. Τα τυπογραφεία περιλαμβάνουν:
* τυπογραφεία εφημερίδων, που συχνά ανήκουν σε εκδότες εφημερίδων
* τυπογραφεία περιοδικών, συνήθως ανεξάρτητα από τους εκδότες περιοδικών
* τυπογραφεία βιβλίων, συχνά δεν συνδέονται άμεσα με τους εκδότες βιβλίων
* τυπογραφεία καρτ ποστάλ
* τυπογραφεία
* τυπογραφεία
* τυπογραφεία , τα οποία προσφέρουν τιμές χονδρικής εντός της βιομηχανίας εκτύπωσης
* τυπογραφεία μεγάλου μεγέθους εκτυπώσεων, τα οποία ειδικεύονται σε εκτυπώσεις ευρείας μορφής, όπως σήματα και πανό. (el)
- Eine Druckerei ist ein Unternehmen oder eine Fertigungsstätte für Druckerzeugnisse. Die Unternehmen werden nach Produkten unterschieden (z. B. Zeitungs-, Akzidenz-, Etiketten-, Endlos- oder Kalenderdruckerei, Verpackungsdruck, Dekordruck) oder nach eingesetzter Technik (z. B. Tiefdruck, Rollenoffset-, Bogenoffset-, Tampondruck, Sieb- oder Digitaldruckerei). Die Abgrenzungen sind undeutlich, da Druckereien häufig mehrere Erzeugnissearten produzieren und verschiedene Drucktechniken einsetzen. Daneben gibt es stark spezialisierte Unternehmen, die ein sehr kleines Marktsegment bedienen (z. B. Sicherheitsdruck von Personalausweisen, Geldnoten und anderen fälschungsgefährdeten Produkten). Die Bearbeitungsschritte Druckvorstufe und Druckweiterverarbeitung finden sich häufig ebenfalls in Druckereien. Zentren der deutschen Druckindustrie waren und sind unter anderem Berlin, Essen, Frankfurt (Main), Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, München, Würzburg und Heidelberg. (de)
- In publishing, printers are both companies providing printing services and individuals who directly operate printing presses. Printers can include:
* Newspaper printers, often owned by newspaper publishers
* Magazine printers, usually independent of magazine publishers
* Book printers, often not directly connected with book publishers
* Postcard printers
* Stationery printers
* Packaging printers
* Trade printers, who offer wholesale rates within the printing industry
* Wide-format printers, who specialize in wide format prints, such as signs and banners
* Printmakers, artists who create their artworks using printing (en)
- 印刷会社（いんさつがいしゃ）とは、印刷を業務とする会社。製本などの業務を併せて行う会社もある。 (ja)
- 인쇄소(印刷所)는 인쇄를 업무로 하는 곳을 말한다. 대형 신문의 경우 신문사가 취재, 편집, 조판, 인쇄, 배송의 시스템을 가지고 있는 것이 많지만, 다른 분야의 인쇄는 인쇄소의 일이다. 인쇄 회사는 건축 회사와 마찬가지로 수주 산업이다. 인쇄랑은 관련이 없는 사람이 인쇄를 만들려고 하면, 원고 작성 이후의 일은 모든 인쇄 회사에 의뢰하는 경우가 많았는데, 상업 인쇄에 DTP 도입 등의 과정에서 조판에 관해서는 다른 회사에서 할도 늘고있다. (ko)
- Een drukkerij is een werkplaats voor typografische werkzaamheden, met name het drukken met behulp van een drukpers. In een drukkerij kunnen een of meer drukpersen zijn opgesteld, van een minipersje voor etiketten of visitekaartjes tot een tientallen meters lange meerkleuren-pers. Al voor de uitvinding van de boekdrukkunst in Duitsland was het vermenigvuldigen van illustraties en tekst met behulp van een uit hout gesneden drukvorm bekend. In de vijftiende eeuw kwam het drukken van loden letters in zwang. Het oudste type drukpers is de degelpers. Papier wordt met behulp van een plaat (degel) op de ingeïnkte drukvorm gedrukt, waardoor een afdruk ontstaat. In de loop der eeuwen is de degel gemoderniseerd. Later werden en rotatiepersen ontwikkeld waardoor de productiesnelheden enorm toenamen. In de twintigste eeuw kwam het offsetprocedé in zwang. Tegenwoordig komt vooral de digitale druktechniek op waarbij een bestand rechtstreeks van een computer naar een (grote) printer wordt doorgestuurd en zo wordt afgedrukt. Daarnaast bestaan er persen voor , diepdruk, zeefdruk en tampondruk. (nl)
- Drukarnia – zakład produkcyjny zajmujący się wytwarzaniem różnorodnych wyrobów poligraficznych. W szczególności mogą to być gazety i czasopisma, broszury i książki, jak również szereg druków akcydensowych łącznie z opakowaniami. Drukować może zarówno na masową skalę, jak i druki spersonalizowane, czyli takie, gdzie każda kopia jest unikalnym egzemplarzem. Poszczególne drukarnie mogą zajmować się tylko samym zadrukiem podłoża, jak również wykonywać czynności introligatorskie, przez co wytwarzać nawet gotowe wyroby poligraficzne, a więc oprawione i ewentualnie uszlachetnione, oraz przygotowane do dystrybucji. Zazwyczaj jednak nawet w najprostszej drukarni wykonywane są wstępne czynności introligatorskie, natomiast w rozbudowanych zakładach część introligatorska może stanowić nawet większą część zakładu. Ogólnie, pojęcie drukarni jest bardzo szerokie. Wyróżnia się drukarnie zajmujące się produkcją uniwersalną, oraz specjalistyczne, np. prasowe, dziełowe, akcydensowe, opakowaniowe, drukujące specjalistycznymi technikami lub na nietypowych podłożach, a także drukarnie zajmujące się wytwarzaniem druków zabezpieczonych lub ścisłego zarachowania. Drukarnia to również dział wykończalnictwa zajmujący się pokrywaniem tkanin wielobarwnymi wzorami techniką sitodruku. Historia drukarstwa sięga na Dalekim Wschodzie połowy I tysiąclecia naszej ery. Pierwsze warsztaty drukarskie w Europie zaczęły powstawać w I poł. XV w., a lawinowo zaczęły się rozwijać już w II połowie tego wieku. Obecnie przemysł poligraficzny stanowi jedną z ważniejszych gałęzi gospodarki, a największe drukarnie są olbrzymimi i skomplikowanymi zakładami, o czasami nawet ogólnoświatowym zasięgu dystrybucji wyrobów. Rozwój techniki komputerowej w ostatnich kilku dekadach doprowadził nawet do takich form zakładów drukarskich, gdzie gotowy wyrób można uzyskać praktycznie od ręki i to nawet w pojedynczym egzemplarzu (technologia print-on-demand). (pl)
- Tryckeri är en lokal för tryckning av exempelvis tidningar eller ett företag som utför grafisk tryckning. Förleden "tryck" härrör från arbetsprocessen där text eller bilder med hjälp av tryck förs över på papper eller annat material. Detta kan ske manuellt eller maskinellt. Traditionellt hörde även sättning till tryckeriets uppgifter, men sedan fotosättning har blivit allt vanligare utförs detta arbetsmoment numera redan i redaktionen. (sv)
- Uma gráfica é uma entidade prestadora de serviços cuja função passa pela impressão de produtos. Este processo consiste, maioritariamente, em transferir tinta para um substrato (papel, cartolina, plásticos, etc..) através de um sistema de impressão, como off-set, digital, rotogravura, flexografia e outros. As gráficas podem ainda oferecer serviços de pós-impressão, como acabamento, dobraduras, encadernação, colagem e efeitos. A indústria gráfica está muito associada à impressão de produtos de marketing, como cartões de visita, flyers, cartazes, entre tantos outros. Por isso, apesar de existirem clientes particulares, as gráficas têm um elevado volume de negócios proveniente de vendas efetuadas a outras empresas, que se fazem valer dos impressos para divulgar a sua marca. (pt)
- Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, , и тому подобное). Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:
* допечатная подготовка (препресс);
* печать (пресс);
* послепечатная обработка (постпресс). (ru)
- Друка́рня — поліграфічне підприємство, на якому виготовляють друковану продукцію (книги, газети, журнали, плакати тощо). Перші друковані книги староукраїнською мовою видав Швайпольт Фіоль у своїй друкарні в Кракові («Осьмогласник» (1491) з дереворитом «Розп'яття», «Часословець» (1491), «Тріодь пістну» (не датована) і «Тріодь цвітну» (1491)). В Україні перша друкарня в середині 15 ст. У 1574–1650 роках в Україні діяли 25 друкарень, у 1651–1720 — лише 13. Збереглися документи, відкриті тільки в останні роки, що у 1460 році львівський міщанин Степан Дропан подарував свою друкарню львівському Онуфріївському монастирю. Це перша з відомих згадок про друкарство в Україні і Львові зокрема. Уявний портрет першодрукаря Степана Дропана у майстерні створений сьогодні в рамках проекту «Українці у світі». Друга з відомих в Україні друкарень заснована у 1573 році Іваном Федоровичем у Львові. Пізніше почали діяти Острозька друкарня, Києво-Печерська друкарня, Унівська, Почаївська та інші. В СРСР розрізняли друкарні союзні, республіканські, крайові, обласні, міжрайонні й районні; великі, середні й дрібні. В сучасних друкарнях є цехи основного виробництва (складальні, фотоцинкографські, стереотипні, виготовляння офсетних форм і форм глибокого друку, друкарські та брошурувально-палітурні) і допоміжного (наприклад, ремонтно-механічні). Підприємства, де переважає офсетний друк або глибокий друк, називаються фабриками (наприклад, картографічна фабрика); великі друкарні, на яких застосовують два або три способи друку,— поліграфічними комбінатами. На базі великих друкарень створюють поліграфічні виробничо-технічні об'єднання. (uk)
- 印刷廠是負責印刷，以印刷製品加工成商品或代客印刷之場所，製品可以包括書本、雜誌、報紙、營銷材料，包裝材料等等，其採用的印刷方式視乎廠方在機器方面的投資，可以是柯式印刷、卷筒纸印刷、絲網印刷或數碼印刷。多數廠方亦設有前期及後期製作的機器，包括直接制版机、切紙機、、釘裝機等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tiskárna je společnost nebo objekt produkující tištěné výrobky. Tiskárny se rozlišují podle:
* druhu výrobku (např. tisk deníků, časopisů a knih, potisk obalů, velkoformátový tisk)
* podle použité technologie (např. hlubotisk, kotoučový ofset, archový ofset). Hranice jsou nejasné, protože tiskárny často nabízejí několik typů produktů a používají různé tiskové techniky. Samostatným odvětvím jsou tiskárny věnující se 3D tisku. Tiskárny též často zajišťují zpracování produktu před tiskem a po tisku. (cs)
- Στην εκτύπωση, τα τυπογραφεία είναι εταιρείες και παραγωγικές εγκαταστάσεις που παρέχουν υπηρεσίες τυπογραφίας. Τα άτομα που εκτελούν τις εκτυπώσεις λέγονται τυπογράφοι. Τα τυπογραφεία περιλαμβάνουν:
* τυπογραφεία εφημερίδων, που συχνά ανήκουν σε εκδότες εφημερίδων
* τυπογραφεία περιοδικών, συνήθως ανεξάρτητα από τους εκδότες περιοδικών
* τυπογραφεία βιβλίων, συχνά δεν συνδέονται άμεσα με τους εκδότες βιβλίων
* τυπογραφεία καρτ ποστάλ
* τυπογραφεία
* τυπογραφεία
* τυπογραφεία , τα οποία προσφέρουν τιμές χονδρικής εντός της βιομηχανίας εκτύπωσης
* τυπογραφεία μεγάλου μεγέθους εκτυπώσεων, τα οποία ειδικεύονται σε εκτυπώσεις ευρείας μορφής, όπως σήματα και πανό. (el)
- In publishing, printers are both companies providing printing services and individuals who directly operate printing presses. Printers can include:
* Newspaper printers, often owned by newspaper publishers
* Magazine printers, usually independent of magazine publishers
* Book printers, often not directly connected with book publishers
* Postcard printers
* Stationery printers
* Packaging printers
* Trade printers, who offer wholesale rates within the printing industry
* Wide-format printers, who specialize in wide format prints, such as signs and banners
* Printmakers, artists who create their artworks using printing (en)
- 印刷会社（いんさつがいしゃ）とは、印刷を業務とする会社。製本などの業務を併せて行う会社もある。 (ja)
- 인쇄소(印刷所)는 인쇄를 업무로 하는 곳을 말한다. 대형 신문의 경우 신문사가 취재, 편집, 조판, 인쇄, 배송의 시스템을 가지고 있는 것이 많지만, 다른 분야의 인쇄는 인쇄소의 일이다. 인쇄 회사는 건축 회사와 마찬가지로 수주 산업이다. 인쇄랑은 관련이 없는 사람이 인쇄를 만들려고 하면, 원고 작성 이후의 일은 모든 인쇄 회사에 의뢰하는 경우가 많았는데, 상업 인쇄에 DTP 도입 등의 과정에서 조판에 관해서는 다른 회사에서 할도 늘고있다. (ko)
- Tryckeri är en lokal för tryckning av exempelvis tidningar eller ett företag som utför grafisk tryckning. Förleden "tryck" härrör från arbetsprocessen där text eller bilder med hjälp av tryck förs över på papper eller annat material. Detta kan ske manuellt eller maskinellt. Traditionellt hörde även sättning till tryckeriets uppgifter, men sedan fotosättning har blivit allt vanligare utförs detta arbetsmoment numera redan i redaktionen. (sv)
- 印刷廠是負責印刷，以印刷製品加工成商品或代客印刷之場所，製品可以包括書本、雜誌、報紙、營銷材料，包裝材料等等，其採用的印刷方式視乎廠方在機器方面的投資，可以是柯式印刷、卷筒纸印刷、絲網印刷或數碼印刷。多數廠方亦設有前期及後期製作的機器，包括直接制版机、切紙機、、釘裝機等。 (zh)
- Eine Druckerei ist ein Unternehmen oder eine Fertigungsstätte für Druckerzeugnisse. Die Unternehmen werden nach Produkten unterschieden (z. B. Zeitungs-, Akzidenz-, Etiketten-, Endlos- oder Kalenderdruckerei, Verpackungsdruck, Dekordruck) oder nach eingesetzter Technik (z. B. Tiefdruck, Rollenoffset-, Bogenoffset-, Tampondruck, Sieb- oder Digitaldruckerei). Die Abgrenzungen sind undeutlich, da Druckereien häufig mehrere Erzeugnissearten produzieren und verschiedene Drucktechniken einsetzen. (de)
- Drukarnia – zakład produkcyjny zajmujący się wytwarzaniem różnorodnych wyrobów poligraficznych. W szczególności mogą to być gazety i czasopisma, broszury i książki, jak również szereg druków akcydensowych łącznie z opakowaniami. Drukować może zarówno na masową skalę, jak i druki spersonalizowane, czyli takie, gdzie każda kopia jest unikalnym egzemplarzem. Poszczególne drukarnie mogą zajmować się tylko samym zadrukiem podłoża, jak również wykonywać czynności introligatorskie, przez co wytwarzać nawet gotowe wyroby poligraficzne, a więc oprawione i ewentualnie uszlachetnione, oraz przygotowane do dystrybucji. Zazwyczaj jednak nawet w najprostszej drukarni wykonywane są wstępne czynności introligatorskie, natomiast w rozbudowanych zakładach część introligatorska może stanowić nawet większą cz (pl)
- Uma gráfica é uma entidade prestadora de serviços cuja função passa pela impressão de produtos. Este processo consiste, maioritariamente, em transferir tinta para um substrato (papel, cartolina, plásticos, etc..) através de um sistema de impressão, como off-set, digital, rotogravura, flexografia e outros. As gráficas podem ainda oferecer serviços de pós-impressão, como acabamento, dobraduras, encadernação, colagem e efeitos. (pt)
- Een drukkerij is een werkplaats voor typografische werkzaamheden, met name het drukken met behulp van een drukpers. In een drukkerij kunnen een of meer drukpersen zijn opgesteld, van een minipersje voor etiketten of visitekaartjes tot een tientallen meters lange meerkleuren-pers. In de twintigste eeuw kwam het offsetprocedé in zwang. Tegenwoordig komt vooral de digitale druktechniek op waarbij een bestand rechtstreeks van een computer naar een (grote) printer wordt doorgestuurd en zo wordt afgedrukt. Daarnaast bestaan er persen voor , diepdruk, zeefdruk en tampondruk. (nl)
- Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, , и тому подобное).
* допечатная подготовка (препресс);
* печать (пресс);
* послепечатная обработка (постпресс). (ru)
- Друка́рня — поліграфічне підприємство, на якому виготовляють друковану продукцію (книги, газети, журнали, плакати тощо). Перші друковані книги староукраїнською мовою видав Швайпольт Фіоль у своїй друкарні в Кракові («Осьмогласник» (1491) з дереворитом «Розп'яття», «Часословець» (1491), «Тріодь пістну» (не датована) і «Тріодь цвітну» (1491)). В Україні перша друкарня в середині 15 ст. У 1574–1650 роках в Україні діяли 25 друкарень, у 1651–1720 — лише 13. В СРСР розрізняли друкарні союзні, республіканські, крайові, обласні, міжрайонні й районні; великі, середні й дрібні. (uk)
|
