| dbo:abstract
|
- La Casa d'Orange-Nassau (en neerlandès: Huis van Oranje-Nassau) és una branca de la Casa de Nassau que ha jugat un paper central en la vida política dels Països Baixos des que Guillem I d'Orange-Nassau organitzava la rebel·lió holandesa contra el domini espanyol, que després de la Guerra dels vuitanta anys conduïa a un estat holandès independent. Uns quants membres de la casa exerciren durant i després d'aquesta guerra com a governadors o (Stadhouder en neerlandès). Tanmateix, el 1815, després d'un període llarg com a república, els Països Baixos es convertien en una monarquia sota la Casa d'Orange-Nassau. La dinastia s'establia com a resultat del matrimoni entre , un comte de la família de la Casa de Nassau, i de la Borgonya. Va ser el seu fill qui primer va adoptar el nou cognom d'"Orange-Nassau". Guillem I fou el seu nebot i successor. El seu fill Renat va heretar al 1530 el Principat d'Orange del germà de la seva mare, Filibert de Chalon. Com el primer Nassau a ser el Príncep d'Orange, Renat podria haver utilitzat "Orange-Nassau" en el seu nou cognom. No obstant això, el seu oncle, en el seu testament, havia disposat que Renat continués utilitzant el nom de "Chalon-Orange". La història el coneix com . Després de la mort de Renat el 1544, el seu cosí Guillem de Nassau-Dillenburg heretà totes les seves terres. Aquest "Guillem I d'Orange-Nassau", també conegut com a "Guillem el Taciturn", es va convertir en el fundador de la Casa d'Orange-Nassau. A la darreria del segle xvii, la família també va aportar un monarca britànic, el rei Guillem III, a qui s'atribueix provocar la Revolució Gloriosa. (ca)
- Dynastie oranžsko-nasavská (nizozemsky Huis Oranje-Nassau), také Oranžsko-Nasavští nebo jen Oranžští, je současná nizozemská královská dynastie. Jedná se o jednu z mladších větví rodu Nasavských resp. z mladší linie Nasavských. Název dynastie je odvozen od názvu původní dynastie nasavské a , které tento rod zdědil v roce 1530. Mezi nejslavnější členy rodu patří např. vůdce nizozemského povstání za nezávislost proti španělským Habsburkům Vilém I. Oranžský, jeho pravnuk Vilém III. Oranžský který se stal na přelomu 17. a 18. století anglickým králem, první nizozemský král Vilém I. Nizozemský nebo bývalá královna Beatrix. Po genealogické stránce je dynastie oranžsko-nasavská v hlavních liniích vymřelá, ale nizozemská ústava označuje Huis Oranje-Nassau stále jako vládnoucí. (cs)
- عائلة أوراني - ناساو (بالهولندية: Huis van Oranje-Nassau) (تكتب بالعربية احيانا الأورانج- ناساو) هي فرع من عائلة ناساو الأوروبية، لعبت دوراً مركزياً في ، وفي بعض الأوقات أوروبا، خاصةً منذ نظم ويليام الصامت ثورة ضد الحكم الأسباني، والتي بعد حرب الثمانين عاماً أدت إلى استقلال جمهورية هولندا. خدم عدة أعضاء من المنزل خلال هذه الحرب ثم بعد ذلك كحكام خلال الجمهورية الهولندية. على أية حال عام 1815 وبعد فترة طويلة كجمهورية أصبحت هولندا ملكية تحت إمرة عائلة أوراني - ناساو. وقد تأسست الأسرة كنتيجة لزواج هنري الثالث من ناسو - بريدا من ألمانيا وكلوديا من شالو - أورانج من منطقة بورغندي الفرنسية عام 1515م. وقد ورث ابنهما رينيه عام 1530 إمارة أوراني من شقيق والدته فيليبيرت من شالون. وكأول عضو ناساو ليكون أمير أوراني فقد اتخذ رينيه «أوراني - ناساو» اسماً لعائلته الجديدة. على أية حال كان خاله كتب في وصيته أن على رينيه الاستمرار في استخدام اسم شالو - أوراني، لذا فالتاريخ يعرفه برينيه من شالون. وبعد وفاة رينيه عام 1544م ورث ابن عمه ويليام ناسو - ديلينبورخ كل أراضيه، وأصبح «فيليم الأول من أوراني» والمعروف باللغة الإنجليزية باسم وليام الصامت مؤسس عائلة أوراني - ناساو. (ar)
- Das Haus Oranien-Nassau (niederländisch Huis Oranje-Nassau) ist das regierende Königshaus der Niederlande. Seine politischen Anhänger nannte man früher Orangisten. Ursprünglich stammt der Name Oranien von der provenzalischen Grafschaft Oranien (französisch Orange), dem späteren Fürstentum Orange in der Rhoneebene im heutigen Frankreich. Der in den Niederlanden regierende Teil des Hauses Nassau hält seit 1530 auch den Titel des Prinzen von Oranien (französisch Prince d’Orange, niederländisch Prins van Oranje). Nach einem weiteren Erbgang im Jahr 1702 hielten sowohl das Haus Oranien-Nassau als auch das Haus Hohenzollern-Preußen den Titel des Prinzen von Oranien. Die Übersetzung „Fürst von Oranien“ ist nur für die historischen (republikanischen) Statthalter der Niederlande aus dem Hause Oranien-Nassau (bis 1795) korrekt, doch ging das Fürstentum Orange (Oranien, Oranje) am 11. April 1713 den Nassauern verloren. Der Titel „Prinz von Oranien“ wurde durch Vertrag mit dem König von Preußen am 16. Juni 1732 bestätigt und wurde in der Form, auch als Wilhelm I. am 2. Dezember 1813 erst souveräner Fürst der Niederlande und schließlich am 16. März 1815 König der Niederlande und Herzog (vom 9. Juni 1815 bis zum 23. November 1890 Großherzog) von Luxemburg wurde, bis heute beibehalten. Seit dem 24. August 1815 ist nach der Verfassung der Niederlande der Titel des Prins van Oranje traditionell der Titel des Kronprinzen der Niederlande, der immer der älteste Sohn des Königs war. Seit einer Verfassungsreform vom 17. Februar 1983 ist immer das älteste Kind des Staatsoberhauptes Thronerbe, unabhängig vom Geschlecht, also Kronprinz oder Kronprinzessin. Seit dem 20. Mai 2002 ist die weibliche Form Prinses van Oranje auch für eine Kronprinzessin möglich. Diese Regelung trat am 30. April 2013 erstmals für Amalia van Oranje in Kraft. (de)
- La dinastio Oranje-Nassau estas la nomo de la reganta reĝa familio de Nederlando. (eo)
- La Casa de Orange-Nassau (en Neerlandés: Huis van Oranje-Nassau), una rama de la Casa de Nassau, ha jugado un papel central en la historia de los Países Bajos, y en ocasiones en la historia de Europa desde Guillermo de Orange (también conocido como "Guillermo el Taciturno" y "Padre de la Patria"), que organizó la revuelta de los holandeses contra el dominio español y que tras más de ochenta años de guerra llevó a la creación de un estado independiente conocido como las Provincias Unidas. Varios miembros de la Casa de Orange-Nassau participaron durante este período de guerra y posteriormente durante la independencia como "gobernadores" o "estatúderes" (del neerlandés stadhouder). Sin embargo, en 1815, después de un largo período como una república (teórica), los Países Bajos se convirtieron en una monarquía gobernada por los miembros de la Casa. La dinastía Orange-Nassau se estableció como resultado del matrimonio entre Enrique III de Nassau-Breda del Sacro Imperio Romano Germánico y Claudia de Châlon, procedente de la Borgoña francesa. Su hijo René de Châlon fue el que primero adoptó el nuevo apellido familiar de "Orange-Nassau". Guillermo I el Taciturno fue su sobrino y sucesor. A finales del siglo XVII, un miembro de la familia también se convirtió en rey de Inglaterra como Guillermo III, como resultado de la Revolución Gloriosa que expulsó a Jacobo II. Todavía hoy se celebran en varios lugares del mundo sus victorias militares y los progresos constitucionales de su reinado, principalmente la "Bill of Rights" de 1689, motivo de celebración de un controvertido festival conocido como "The Twelfth". (es)
- The House of Orange-Nassau (Dutch: Huis van Oranje-Nassau, pronounced [ˈɦœys fɑn oːˌrɑɲə ˈnɑsʌu]) is the current reigning house of the Netherlands. A branch of the European House of Nassau, the house has played a central role in the politics and government of the Netherlands and Europe especially since William the Silent organised the Dutch Revolt against Spanish rule, which after the Eighty Years' War (1568–1648) led to an independent Dutch state. Several members of the house served during this war and after as stadtholder ("governor"; Dutch: stadhouder) during the Dutch Republic. However, in 1815, after a long period as a republic, the Netherlands became a monarchy under the House of Orange-Nassau. The dynasty was established as a result of the marriage of Henry III of Nassau-Breda from Germany and Claudia of Châlon-Orange from French Burgundy in 1515. Their son René of Chalon inherited in 1530 the independent and sovereign Principality of Orange from his mother's brother, Philibert of Châlon. As the first Nassau to be the Prince of Orange, René could have used "Orange-Nassau" as his new family name. However, his uncle, in his will, had stipulated that René should continue the use of the name Châlon-Orange. After René's death in 1544, his cousin William of Nassau-Dillenburg inherited all of his lands. This "William I of Orange", in English better known as William the Silent, became the founder of the House of Orange-Nassau. (en)
- La maison d’Orange-Nassau (en néerlandais, Huis Oranje-Nassau) est la maison régnante des Pays-Bas depuis 1813 avec Guillaume Ier des Pays-Bas. En 1948, avec l’abdication de la reine Wilhelmine, la couronne est passée à la maison de Mecklembourg-Schwerin jusqu’à l’abdication de la reine Juliana. Elle est ensuite passée à la maison de Lippe-Biesterfeld jusqu’à l’abdication de la reine Beatrix, puis à la maison d'Amsberg avec le roi Willem-Alexander. Toutes ces familles constituent selon la loi la maison d’Orange-Nassau[réf. nécessaire]. Dès le XVIe siècle, cette famille qui descend du prince d’Orange et comte de Nassau Guillaume Ier a joué un rôle militaire important au sein de la république des Provinces-Unies, qui avait confié à plusieurs de ses membres la fonction de stathouder de la province de Hollande. Ils ne furent jamais ni seigneurs ni souverains des Pays-Bas avant 1813, la souveraineté étant exercée par les États généraux des Provinces-Unies. Les stathouders n'étaient que des officiers militaires, nommés par les États des différentes provinces et soumis à leur autorité. (fr)
- Wangsa Oranye-Nassau (Belanda: Huis van Oranje-Nassau, pengucapan Belanda: [ˈɦœy̆s fɑn oˈrɑɲə ˈnɑsʌu̯]), adalah cabang dari Wangsa Nassau, yang memainkan peran penting dalam politik dan pemerintahan Belanda. Hal ini terjadi pada saat masa kekuasaan Willem I dari Oranye mencanangkan revolusi melawan penguasa Spanyol, yang mana setelah Perang Tiga Puluh Tahun membawa Belanda menjadi republik independen. Beberapa anggota wangsa menjabat sebagai gubernur atau (stadhouder) selama masa Republik Belanda. Namun pada tahun 1815, setelah melewati periode panjang sebagai republik, Belanda berubah menjadi kerajaan di bawah Wangsa Oranye-Nassau. Wangsa ini terbentuk sebagai hasil dari pernikahan dari dari Jerman dan dari Prancis (Burgundi) pada tahun 1515. Anak mereka yang bernama René mewarisi takhta orang tuanya dalam bentuk Kepangeranan Orange pada tahun 1530 dari saudara ibunya, . Sebagai anggota Wangsa Nassau pertama yang menjadi Pangeran Oranye, René memakai "Orange-Nassau" sebagai nama baru wangsanya. Namun, pamannya menghendakinya memakai nama keluarga Châlon-Orange. Maka dari itu sejarah mengenalnya dengan nama . Setelah kematian René pada tahun 1544, sepupunya, Willem dari Nassau-Dillenburg mewarisi daerah kekuasaannya. Dan ia menjadi pendiri dari Wangsa Oranye-Nassau. (in)
- オラニエ＝ナッサウ家（蘭: Huis Oranje-Nassau）は、現在のオランダ王家。元はドイツ西部のライン地方を発祥とする諸侯の家系であるナッサウ家の支流である。ネーデルラント連邦共和国時代には、総督の地位をほとんど独占した。 (ja)
- La Casa d'Orange-Nassau (in olandese Huis van Oranje-Nassau) è l'attuale famiglia reale dei Paesi Bassi, e ha svolto un ruolo centrale sia nella storia di questo Stato sia dell'intera Europa. La dinastia fu, in origine, un ramo del Casato di Nassau, d'origine tedesca: nel maggio 1515 Enrico III di Nassau-Breda sposò , di origine borgognona. Il loro figlio Renato di Châlon adottò, per primo, il nuovo cognome "Orange-Nassau" e fu cugino di Guglielmo I d'Orange (noto come "Guglielmo il taciturno" e "Pater Patriae"), il quale si pose a capo della Rivolta Olandese del 1568, che portò alla nascita della Repubblica delle Sette Province Unite. Alla fine del XVII secolo, un membro della casata divenne anche re d'Inghilterra, nella persona di Guglielmo III, compiendo la Gloriosa rivoluzione, ai danni del cattolico Giacomo II Stuart. Ancora oggi in molti ogni anno celebrano la sua battaglia vittoriosa e i progressi che la democrazia ottenne durante il suo regno, in cui venne pubblicato il Bill of Rights del 1689, con un controverso festival chiamato "The Twelfth". (it)
- 오라녜나사우 왕가(House of Oranje-Nassau)는 현재 네덜란드 왕국의 왕가이다. (ko)
- Het huis Oranje-Nassau is een tak van het huis Nassau, een oud, uit Midden-Duitsland afkomstig adelsgeslacht.Het huis heeft een centrale rol gespeeld in de politiek en overheid van Nederland en kortstondig ook in andere delen van Europa. Het behoort, sinds Willem van Nassau de bezittingen van zijn neef René van Chalon erfde, tot de hoge Europese adel. Toen het Huis Oranje met Willem III van Oranje uitstierf voegde zijn Friese neef uit het huis Nassau-Dietz de namen Oranje en Nassau samen. Sindsdien wordt van het huis Oranje-Nassau gesproken. Al is dit huis in 1890 in mannelijke lijn met Willem III der Nederlanden uitgestorven, rekent men ook Wilhelmina, Juliana en Beatrix met hun zonen en kleinkinderen tot het huis Oranje-Nassau, en niet tot de huizen van hun echtgenoten uit de huizen Mecklenburg-Schwerin en Lippe-Biesterfeld, of de adellijke familie Von Amsberg. De oudste bekende voorouder is Walram I graaf van Laurenburg aan de Lahn die stierf in 1198. De volgende graaf was zijn zoon Hendrik II van Nassau de Rijke (ca. 1180-ca. 1250) die op zijn beurt werd opgevolgd door Otto I graaf van Nassau (overleden rond 1289/1290). het Graafschap Nassau. Op 17 december 1255 werd het feodale bezit verdeeld onder Walram van Laurenburg (ca. 1146-1198) die graaf van Nassau, Idstein, Wiesbaden en Weilburg werd en Otho die graaf van Nassau-Siegen, Dillenburg en Beilstein werd. De twee takken sloten een Huisverdrag, de "Nassauischer Erbverein" waarmee zij elkaar als erfgenaam in het geval van uitsterven in de mannelijke lijn aanwezen. Zo ging Luxemburg in 1890 over van de tak van Otho naar de tak van Walram. Hendrik de Rijke bouwde het slot de Dillenburg. Ook in Dietz stond een burcht of huis van de Nassaus, evenals later in Siegen, Hadamar, Idstein, Weilburg, Ottweiler, Saarbrücken, Usingen en Merenberg. Elk van deze plaatsnamen vertegenwoordigden een aparte tak van het Huis van Nassau, zoals Nassau-Dillenburg, Nassau-Beilstein, Nassau-Dietz, Nassau-Siegen, Nassau-Weilburg. De meeste van deze takken stierven uiteindelijk uit. Zijn zoon Hendrik II van Nassau de Rijke was gehuwd met Machteld van Gelre en kreeg een aantal zonen, waarvan Walram (ca. 1220-ca. 1276) en Otto (vermoedelijk gestorven in 1289) de bezittingen van hun vader erfden en die later verdeelden. Het Huis van Oranje-Nassau stamt historisch gezien af van Otto, zij zijn de Ottoonse of jongere linie van het Huis Nassau. In 1403 huwde Engelbrecht I van Nassau-Siegen met de rijke erfdochter Johanna van Polanen. Zo verwierf het Duitse geslacht der (Ottoonse) Nassaus Breda, Polanen en de Lek, en later onder zijn kleinzoon Engelbert II van Nassau-Breda ook het Burggraafschap Antwerpen. Sindsdien hebben de Nassaus met twee korte onderbrekingen (1795-1813 en 1940-1945) een grote rol in de Nederlanden gespeeld. Er waren in Duitsland meerdere takken van het huis Nassau maar de jongere tak van de Nassaus overvleugelde alle in macht en rijkdom. Het huis Oranje-Nassau werd voor het eerst genoemd in 1544, toen Willem I, graaf van Nassau-Dillenburg (1533-1584), beter bekend als Willem van Oranje of Willem de Zwijger, het Zuid-Franse prinsdom Orange erfde van zijn neef René van Chalon (officieel René graaf van Nassau en prins van Chalon-Oranje), de zoon van Willems oom Hendrik III. Bij het vorstendom hoorde ook de titel Prins van Oranje en de lijfspreuk van Chalon, Je maintiendrai Chalon. Na de dood van koning-stadhouder Willem III in 1702 zou tot 1732 zowel het Huis van Oranje-Nassau als het Huis Hohenzollern aanspraak op de titel maken. Volgens het Traktaat van Partage behielden beide Huizen echter het recht op de titel Prins van Oranje. Omdat koning-stadhouder Willem III na zijn dood geen wettige opvolger had, stierf de Bredase tak van Willem van Oranje uit en ging het huis Oranje-Nassau verder in de zogenaamde Friese tak, het Huis Nassau-Dietz, de nazaten van Willems broer Jan VI van Nassau-Dillenburg.Sindsdien stammen de leden van de Oranjefamilie in de vrouwelijke lijn meerdere keren van Willem van Oranje af; hij is in die zin de stamvader van de huidige Oranjes. De leden van deze familie hebben geregeerd in:
* Het prinsdom Oranje
* Het graafschap Nassau
* Het graafschap Nassau-Dillenburg
* Het koninkrijk Engeland
* Het koninkrijk Schotland
* Het koninkrijk Ierland
* De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, als erfstadhouder, niet als vorst of soeverein
* Het vorstendom Fulda. Dit kleine Duitse staatje bestond uit zeven samengevoegde territoria waaronder:
* het bisdom Fulda
* de (in Vorarlberg, 1804 verkocht aan Oostenrijk)
* de (in Liechtenstein, 1804 verkocht aan Oostenrijk)
* de (in Nassau) Eigenlijk vielen deze gebieden aan Willem V toe, maar deze weigerde het "gestolen goed" beslist. Hij legde zich neer bij de aanvaarding ervan door zijn zoon Willem Frederik van Oranje-Nassau. Het nieuw gevormde vorstendom bestond uit vier eenheden, die voorzien werden van nieuwe titels:
* het vorstendom Fulda
* het , de vroegere Abdij van Corvey
* het , de vroegere rijksstad Dortmund
* de , de vroegere Abdij Weingarten met het prioraat Hofen (aan het Bodenmeer) Na de restauratie regeerden de Oranje-Nassaus in:
* Het Koninkrijk der Nederlanden
* Het groothertogdom Luxemburg
* tot 1830 in het koninkrijk België (nl)
- A Casa de Orange-Nassau (em neerlandês Oranje-Nassau) desempenhou um papel central na vida política dos Países Baixos desde Guilherme I de Orange (também cognominado de "Guilherme, o Taciturno" e "Pai da Pátria"), que liderou a revolta neerlandesa contra a jurisdição espanhola. (pt)
- Oranien (Oranje) är namn på den mest kända grenen av det tyska furstehuset Nassau. Benämningen kommer från Orange (latin: Arausio), en stad vid floden Rhône norr om Avignon i Frankrike; år 1544 ärvde Vilhelm av Oranien-Nassau detta område efter sin kusin. En rad ståthållare i Nederländerna (åren 1559–1702 och 1747–1815) har tillhört Oranienätten (Oranjehuis) och det är den regerande dynastin i Nederländerna sedan 1815 (grenen Oranien-Nassau-Mecklenburg). Egentligen hade Fredrik I av Preussen och därmed Hohenzollernätten ärvt titeln, men år 1733 kom man överens att två grenar kunde inneha titeln. (sv)
- Dynastia Orańska-Nassau (nid. Oranje-Nassau, ang. i fr. Orange-Nassau) – rodzina panująca w Holandii od czasów Wilhelma I Orańskiego, który zorganizował powstanie przeciwko Hiszpanii i uzyskał niepodległość Niderlandów. (pl)
- Оранская или Оранско-Нассауская династия (нидерл. Oranje-Nassau) — королевская династия Нидерландов с 1815 года, ветвь Нассауского княжеского дома. С XVI века принцы Оранские — влиятельная олигархическая семья Республики Соединённых провинций, из которой избирались её статхаудеры (штатгальтеры). Династический цвет — оранжевый. Имя династии происходит от южнофранцузского княжества Оранж, унаследованного по женской линии принцем Вильгельмом I Оранским, потомком Нассауской династии, основанной графом Дудо-Генрихом фон Лауренбургом. В ходе Нидерландской революции, одним из вождей которой был Вильгельм I, он был провозглашён статхаудером (штатгальтером) Голландии, Зеландии и ряда других нидерландских провинций. Его наследники, также занимавшие эти должности, в XVII—XVIII вв. добились положения фактических руководителей исполнительной власти Республики Соединённых провинций. Штатгальтер Вильгельм III Оранский (1650—1702) с 1689 года был также королём Англии и Шотландии. Его британские приверженцы именовались вильямитами, или оранжистами. Со смертью правителя род Вильгельма I Оранского угас, и титул принцев Оранско-Нассауских перешёл к продолжателям линии младшего брата Вильгельма I — Иоанна (Яна) Нассау-Дилленбургского. Прямой потомок Яна Виллем I провозгласил себя 16 марта 1815 года королём Нидерландов Вильгельмом I, и династия Оранско-Нассауских превратилась в королевскую. На сегодня Нидерландская королевская династия восходит к родоначальнику предыдущей Оранской династии по нескольким женским линиям. (ru)
- Оранська, або Орансько-Нассауська, династія (нід. Oranje-Nassau) — королівська династія Нідерландів з 1815 року (править нині), гілка Нассауського княжого дому. (uk)
- 奥兰治-拿骚王朝（荷蘭語：Huis Oranje-Nassau）是荷兰王国王室，拿騷王朝的支系。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La dinastio Oranje-Nassau estas la nomo de la reganta reĝa familio de Nederlando. (eo)
- オラニエ＝ナッサウ家（蘭: Huis Oranje-Nassau）は、現在のオランダ王家。元はドイツ西部のライン地方を発祥とする諸侯の家系であるナッサウ家の支流である。ネーデルラント連邦共和国時代には、総督の地位をほとんど独占した。 (ja)
- 오라녜나사우 왕가(House of Oranje-Nassau)는 현재 네덜란드 왕국의 왕가이다. (ko)
- A Casa de Orange-Nassau (em neerlandês Oranje-Nassau) desempenhou um papel central na vida política dos Países Baixos desde Guilherme I de Orange (também cognominado de "Guilherme, o Taciturno" e "Pai da Pátria"), que liderou a revolta neerlandesa contra a jurisdição espanhola. (pt)
- Dynastia Orańska-Nassau (nid. Oranje-Nassau, ang. i fr. Orange-Nassau) – rodzina panująca w Holandii od czasów Wilhelma I Orańskiego, który zorganizował powstanie przeciwko Hiszpanii i uzyskał niepodległość Niderlandów. (pl)
- Оранська, або Орансько-Нассауська, династія (нід. Oranje-Nassau) — королівська династія Нідерландів з 1815 року (править нині), гілка Нассауського княжого дому. (uk)
- 奥兰治-拿骚王朝（荷蘭語：Huis Oranje-Nassau）是荷兰王国王室，拿騷王朝的支系。 (zh)
- عائلة أوراني - ناساو (بالهولندية: Huis van Oranje-Nassau) (تكتب بالعربية احيانا الأورانج- ناساو) هي فرع من عائلة ناساو الأوروبية، لعبت دوراً مركزياً في ، وفي بعض الأوقات أوروبا، خاصةً منذ نظم ويليام الصامت ثورة ضد الحكم الأسباني، والتي بعد حرب الثمانين عاماً أدت إلى استقلال جمهورية هولندا. خدم عدة أعضاء من المنزل خلال هذه الحرب ثم بعد ذلك كحكام خلال الجمهورية الهولندية. على أية حال عام 1815 وبعد فترة طويلة كجمهورية أصبحت هولندا ملكية تحت إمرة عائلة أوراني - ناساو. (ar)
- La Casa d'Orange-Nassau (en neerlandès: Huis van Oranje-Nassau) és una branca de la Casa de Nassau que ha jugat un paper central en la vida política dels Països Baixos des que Guillem I d'Orange-Nassau organitzava la rebel·lió holandesa contra el domini espanyol, que després de la Guerra dels vuitanta anys conduïa a un estat holandès independent. La dinastia s'establia com a resultat del matrimoni entre , un comte de la família de la Casa de Nassau, i de la Borgonya. Va ser el seu fill qui primer va adoptar el nou cognom d'"Orange-Nassau". Guillem I fou el seu nebot i successor. (ca)
- Dynastie oranžsko-nasavská (nizozemsky Huis Oranje-Nassau), také Oranžsko-Nasavští nebo jen Oranžští, je současná nizozemská královská dynastie. Jedná se o jednu z mladších větví rodu Nasavských resp. z mladší linie Nasavských. Název dynastie je odvozen od názvu původní dynastie nasavské a , které tento rod zdědil v roce 1530. (cs)
- Das Haus Oranien-Nassau (niederländisch Huis Oranje-Nassau) ist das regierende Königshaus der Niederlande. Seine politischen Anhänger nannte man früher Orangisten. Ursprünglich stammt der Name Oranien von der provenzalischen Grafschaft Oranien (französisch Orange), dem späteren Fürstentum Orange in der Rhoneebene im heutigen Frankreich. (de)
- The House of Orange-Nassau (Dutch: Huis van Oranje-Nassau, pronounced [ˈɦœys fɑn oːˌrɑɲə ˈnɑsʌu]) is the current reigning house of the Netherlands. A branch of the European House of Nassau, the house has played a central role in the politics and government of the Netherlands and Europe especially since William the Silent organised the Dutch Revolt against Spanish rule, which after the Eighty Years' War (1568–1648) led to an independent Dutch state. (en)
- La Casa de Orange-Nassau (en Neerlandés: Huis van Oranje-Nassau), una rama de la Casa de Nassau, ha jugado un papel central en la historia de los Países Bajos, y en ocasiones en la historia de Europa desde Guillermo de Orange (también conocido como "Guillermo el Taciturno" y "Padre de la Patria"), que organizó la revuelta de los holandeses contra el dominio español y que tras más de ochenta años de guerra llevó a la creación de un estado independiente conocido como las Provincias Unidas. (es)
- Wangsa Oranye-Nassau (Belanda: Huis van Oranje-Nassau, pengucapan Belanda: [ˈɦœy̆s fɑn oˈrɑɲə ˈnɑsʌu̯]), adalah cabang dari Wangsa Nassau, yang memainkan peran penting dalam politik dan pemerintahan Belanda. Hal ini terjadi pada saat masa kekuasaan Willem I dari Oranye mencanangkan revolusi melawan penguasa Spanyol, yang mana setelah Perang Tiga Puluh Tahun membawa Belanda menjadi republik independen. (in)
- La maison d’Orange-Nassau (en néerlandais, Huis Oranje-Nassau) est la maison régnante des Pays-Bas depuis 1813 avec Guillaume Ier des Pays-Bas. En 1948, avec l’abdication de la reine Wilhelmine, la couronne est passée à la maison de Mecklembourg-Schwerin jusqu’à l’abdication de la reine Juliana. Elle est ensuite passée à la maison de Lippe-Biesterfeld jusqu’à l’abdication de la reine Beatrix, puis à la maison d'Amsberg avec le roi Willem-Alexander. Toutes ces familles constituent selon la loi la maison d’Orange-Nassau[réf. nécessaire]. (fr)
- La Casa d'Orange-Nassau (in olandese Huis van Oranje-Nassau) è l'attuale famiglia reale dei Paesi Bassi, e ha svolto un ruolo centrale sia nella storia di questo Stato sia dell'intera Europa. La dinastia fu, in origine, un ramo del Casato di Nassau, d'origine tedesca: nel maggio 1515 Enrico III di Nassau-Breda sposò , di origine borgognona. Il loro figlio Renato di Châlon adottò, per primo, il nuovo cognome "Orange-Nassau" e fu cugino di Guglielmo I d'Orange (noto come "Guglielmo il taciturno" e "Pater Patriae"), il quale si pose a capo della Rivolta Olandese del 1568, che portò alla nascita della Repubblica delle Sette Province Unite. (it)
- Het huis Oranje-Nassau is een tak van het huis Nassau, een oud, uit Midden-Duitsland afkomstig adelsgeslacht.Het huis heeft een centrale rol gespeeld in de politiek en overheid van Nederland en kortstondig ook in andere delen van Europa. Het behoort, sinds Willem van Nassau de bezittingen van zijn neef René van Chalon erfde, tot de hoge Europese adel. Toen het Huis Oranje met Willem III van Oranje uitstierf voegde zijn Friese neef uit het huis Nassau-Dietz de namen Oranje en Nassau samen. Sindsdien wordt van het huis Oranje-Nassau gesproken. Al is dit huis in 1890 in mannelijke lijn met Willem III der Nederlanden uitgestorven, rekent men ook Wilhelmina, Juliana en Beatrix met hun zonen en kleinkinderen tot het huis Oranje-Nassau, en niet tot de huizen van hun echtgenoten uit de huizen Meck (nl)
- Оранская или Оранско-Нассауская династия (нидерл. Oranje-Nassau) — королевская династия Нидерландов с 1815 года, ветвь Нассауского княжеского дома. С XVI века принцы Оранские — влиятельная олигархическая семья Республики Соединённых провинций, из которой избирались её статхаудеры (штатгальтеры). Династический цвет — оранжевый. (ru)
- Oranien (Oranje) är namn på den mest kända grenen av det tyska furstehuset Nassau. Benämningen kommer från Orange (latin: Arausio), en stad vid floden Rhône norr om Avignon i Frankrike; år 1544 ärvde Vilhelm av Oranien-Nassau detta område efter sin kusin. En rad ståthållare i Nederländerna (åren 1559–1702 och 1747–1815) har tillhört Oranienätten (Oranjehuis) och det är den regerande dynastin i Nederländerna sedan 1815 (grenen Oranien-Nassau-Mecklenburg). (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_-_Four_generations_Princes_of_Orange_-_William_I,_Maurice_and_Frederick_Henry,_William_II_and_William_III_-_1662-1666.jpg){kind=link}
_Governor_of_Frisia_1664.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_by_Lancelot_Volders.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
,_souverein_vorst_der_Verenigde_Nederlanden,_later_koning_der_Nederlanden_Rijksmuseum_SK-A-1519.jpeg){kind=link}
,_koning_der_Nederlanden,_Nicolaas_Pieneman,_1856_-_Rijksmuseum.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
