| dbo:abstract
|
- Prajapati —sànscrit IAST: Prajāpati-Rajjan o Rajanya, devanagari: प्रजापति; «Pare o Senyor de les criatures», «progenitor», «demiürg»— és una deïtat veda de l'hinduisme. És el déu creador, pare dels déus i semidéus, els asures, i els dimonis. El terme també connota molts déus diferents depenent del text hindú, que van des del déu creador fins a ser el mateix Brahma, Vishnu, Xiva, Agni, Indra, , Bharata, o d'altres. En la literatura i medieval hindú, el terme prajapati és equivalent al concepte metafísic anomenat Brahm (Svayambhu Brahm) o, alternativament, es descriu a Brahm com aquell que abans existia com a Prajapati. El concepte contradictori, variant i evolutiu del personatge en la mitologia hindú reflecteix la diversitat de la seva cosmologia. (ca)
- Pradžápati (sanskrtsky प्रजापति „pán tvorstva“) je védský bůh, stvořitel nebe, země, vod a všeho živého, jež stojí nad ostatními bohy. Poprvé se objevuje v desáté, tedy nejmladší, mandale Rgvédu, v pozdějších védských textech je označován také za otce dévů a asurů a prvního obětníka. Někdy je také označován jako ka „kdo?“, v souvislosti s hymny na jeho počest kde se objevuje otázka kdo je nejvyšším z bohů. Byl ztotožňovan s Brahmou, jež převzal jeho místo, ale jako Pradžápati je označován také Višnu a Šiva, v Máhábháratě a puránách pak mnoho dalších bohů a ršiů, například Agni, Indra, , Sóma, Tvaštr nebo Višvakarman. V několika textech se objevuje mýtus o tom jak Pradžápati zatoužil po Ušase, své dceři, jedná se o bráhmany , , a . V těchto příbězích Pradžápati pronásleduje Ušasu v podobě jelena či srnce, je však napaden ostatními bohy, kteří chtějí zabránit incestu. Když při útoku jeho semeno padne na zem stane se zdrojem života. Stejný mýtus se objevuje v náznacích v Rgvédu, kde je však jeho protagonistou Djéus – bůh nebe, a nejspíše souvisí s příběhem o bohyni Saranjú, Vivasvánovi a zrození Ašvinů. V eposech, puránách a dalších pozdních textech se také hovoří o skupině pradžápatiů (pradžápatjah), což jsou ršiové - mudrcové jež vznikli z Brahmy. V různých pramenech se objevují v počtu sedmi, deseti, šestnácti či jednadvaceti. (cs)
- Prajapati (Sanskrit प्रजापति prajāpatī „Herr der Geschöpfe“) ist in der vedischen Mythologie der androgyne Schöpfergott, das erste aller Wesen sowie Herr der Geschöpfe, aus der die empirische Welt als Emanation hervorgeht. Er schuf aus eigener Kraft unzählige Kinder, darunter auch Ushas, die Morgenröte. Er ist das männliche Weltprinzip, das sich mit Vac, der Göttin der Sprache und dem weiblichen Prinzip, paart. In seiner Rolle als Schöpfergott und kosmischer Architekt wird er auch oft Vishvakarman genannt. Prajapatis Name taucht in zahlreichen bekannten Mythen anderer populärer vedischer und hinduistischer Götter und Gestalten wie Indra, Soma, Shiva, Garuda, Krishna und Manu. Prajapatis Name taucht bereits in der Rigveda auf, in welcher zahlreiche Hymnen seiner Anrufung gewidmet sind, daneben auch in den Brahmanas und den Upanishaden. Auch die zehn Weisen, von denen die Menschheit abstammen soll, werden genannt und eben so die sieben, bzw. 10 oder 21 großen Seher oder Rishis, darunter auch Narada, Daksha und Marichi. (de)
- En la mitología hinduista, Prayápati es un nombre genérico de varias deidades que presiden sobre la procreación y son protectores de la vida.
* प्रजा-पति, en escritura devánagari.
* prajā-pati, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).
* Etimología: ‘señor de la progenie’, siendo prayá: ‘progenie’ y pati: ‘líder, amo, señor’. (es)
- Prajapati (sanskrit IAST : prajāpati ; devanagari : प्रजापति ; « Père ou Seigneur des créatures ; démiurge, géniteur »), dans la mythologie hindoue, est le mot qui qualifie généralement le dieu créateur, père des devas, les dieux, et des asuras, les démons. C'est l'un des dix géniteurs, esprits issus de Brahmā (ou créés par Manu-Svāyaṃbhuva) pour peupler le monde. Il commit l'inceste primordial avec sa fille Uṣas « la Brillante », personnifiant l'Aurore. Dans le sāṃkhya, école de la philosophie indienne, il est le régent (niyantṛ) de la faculté de reproduction (upastha). Prajapati est aussi le Cosmos (Puruṣa) démembré dans les cinq directions de l'espace. Ce terme, sous un emploi générique, peut également s'appliquer à Agni et d'autres dieux dans leurs fonctions créatrices. Au pluriel, le terme prajapatis peut être utilisé pour parler des enfants ou des ancêtres de Brahma, les créateurs de tout ce qui existe. On en dénombre selon les textes 21, 10, ou 7, identiques aux 7 rishis (saptarṣi). Ils sont nés après les vaidhātra issus de Brahma, dont l'un se nomme Sanat Kumara. (fr)
- Prajapati (Sanskrit: प्रजापति, romanized: Prajāpati, lit. 'lord and protector of creation') is a Vedic deity of Hinduism. In later literature, Prajapati is identified with the creator god Brahma, but the term also connotes many different gods, depending on the Hindu text, ranging from being the creator god to being same as one of the following: Viswakarma, Agni, Indra, Daksha, and many others, reflecting the diverse Hindu cosmology. In classical and medieval era literature, Prajapati is equated to the metaphysical concept called Brahman as Prajapati-Brahman (Svayambhu Brahman), or alternatively Brahman is described as one who existed before Prajapati. (en)
- Nella religione vedica, Prajāpati (in sanscrito, प्रजापति - prajā-pati, signore delle creature) è una divinità che presiede alla creazione ed è protettore della vita. Nel Rigveda e nei Brāhmaṇa, appare come divinità creatrice e dio supremo. Ne La letteratura e gli dèi, Roberto Calasso ricorda che Prajāpati è divinità senza nome: solo Ka, pronome interrogativo pari a Chi?, lo definisce. Nella tradizione induista post-vedica, il dio della creazione viene in genere identificato con Brahmā, e Prajāpati diventa un appellativo collettivo riferito ai "facilitatori della creazione", ovvero gli dei e i saggi che aiutarono Brahmā a creare l'Universo. Vengono quindi definiti con tale appellativo Viśvakarmā, Agni, Indra, Dakṣa, Kaśyapa, e altri. Nella letteratura classica e medievale, Prajāpati è inoltre assimilato al concetto metafisico di Brahman. (it)
- プラジャーパティ（サンスクリット語: prajāpati）は、インド神話に登場する宇宙万物の創造神たち。一般的には、『プラーナ文献』などに記載されているように、ブラフマー神が生み出した10人の聖仙たちを指して、「プラジャーパティ」と呼ばれる10人の創造神の呼び名である。10人説の他に、7人説、8人説、16人説などもある。 「造物主」、「生類の主」という意味で、『ヴェーダ』に記述もあり、インドラ、サヴィトリ、ソーマ、など創造神を指している。『ブラーフマナ』では、ブラフマー神を指す。 (ja)
- Pradźapati (Sanskryt प्रजापति, trl. prajāpati, Ojciec Jestestw, „pan stworzeń, ojciec ludzkości, pradziad”) – dwupłciowe praźródło wszystkiego. (pl)
- Een Prajapati is in de Hindoeïstische mythologie een van de verstand-geboren zonen van Brahmâ die hij schiep toen hij de wereld wilde bevolken. Ze worden gezien als de scheppers en voorouders van de mensen. De naam komt van praja (nakomelingen) en pati (heer), ofwel Heer van nakomelingen. Hij is de Koning der Koningen (Rajanya of Rajan). Ze behoren tot de kleinere goden van het Indiase pantheon. Ze worden ook Brahmas, Brahmarishi's, Brahmaputra's of Brahmana's genoemd. Hun aantal kan per geschrift verschillen. In de Purana's worden zesentwintig Prajapati's genoemd. De noemt er negen. In de Rigveda wordt (Brahma) als Prajapati gezien. Hij wordt uit een gouden (hiranya) ei (garbha) geboren, dat zich deelt in hemel en aarde. In de Upanishads wordt de Ziel van het Universum of Brahman Prajapati genoemd. In de Srimad Bhagavatam is (Twastri) de leider van de Prajapati's en met hem er bij zijn er dan elf. De Mahabharata noemt er veertien. Daar is Viswakarman afwezig en zijn Prachetas, Gautama, Prahlada en Kardama toegevoegd. Prajapati's zijn:
* Bhrigu
* Pulastya
* Pulaha
* Kratu
* Angiras
* Marichi
* Daksha
* Atri
* Vasishtha en soms wordt aan de lijst toegevoegd:
* Narada (nl)
- Prajapati är en skapelsegudom ("skapelsens herre") i indisk mytologi som delar funktioner med Vishnu och Brahma. Prajapati själv alstrades fram ur vattnets preexistenta element. Han var den som formgav dygnet. Det är guden prajapati som skapar himmel och jord genom att uttala vissa stavelser, som löd: "bhuh, detta ord blev jorden!" Han besökte också jorden i form av Purusha enligt tidig Vedaskrift. (sv)
- Праджапати (санскр. प्रजापति, IAST: prajā-pati, букв. «Владыка созданий») или Праджапита — божество в индуизме. В Ведах — Праджапати это божество, связанное с деторождением, с зачатием, это бог, породивший мир от своего семени. В гимне «неизвестному богу» говорится, что Праджапати был рождён из золотого зародыша (Хираньягарбха, см. Мировое Яйцо), стал «владыкой творения», поддержал землю и небо, укрепил солнце, измерил пространство, дал жизнь и силу; Праджапати властвует над двуногими и четвероногими, его руки — стороны света. В Брахманах Праджапати описывается как отец всех богов, породивший вселенную духовным усилием и посредством жертвоприношения. В Упанишадах Праджапати приобретает черты безличного Абсолюта, Брахмана. В Пуранах и индуистском эпосе Праджапати отождествляется с Брахмой. Праджапати — это также прозвище Сомы, Савитара и Кашьяпы. (ru)
- Prajapati (IAST: Prajāpati-Rajjan ou Rajanya, "senhor da criação e protetor") é uma divindade védica do hinduísmo. O termo também conota muitos deuses diferentes, dependendo do texto hindu, que variam de ser o deus criador a ser o mesmo de um dos seguintes: Brama, Vixnu, Xiva, Agni, Indra, Visvacarma, , e muitos outros. Segundo George Williams, o conceito inconsistente, variável e evolutivo de Prajapati na mitologia hindu reflete a diversificada . Na literatura da era clássica e medieval, Prajapati é equiparado ao conceito metafísico chamado Brahman como Prajapati-Brahman (Svayambhu Brahman), ou, alternativamente, Brahman é descrito como aquele que existia antes de Prajapati. (pt)
- Праджапаті (санскр. प्रजापति, prajā-pati IAST, букв. «Владика створінь») та Праджапіта - божество в індуїзмі. У Ведах - Праджапаті це божество, пов'язане з дітонародженням, із зачаттям, це бог, що породив світ від свого насіння. У гімні «невідомому богу» говориться, що Праджапаті був народжений із золотого зародка (Хіраньягарбха, див. Світове Яйце), став «владикою творіння», підтримав землю і небо, зміцнив сонце, виміряв простір, дав життя і силу; Праджапаті панує над двоногими і чотириногими, його руки - сторони світу. У Брахманам Праджапаті описується як батько всіх богів, що породив Всесвіт духовним зусиллям і за допомогою жертвопринесення. В Упанішадах Праджапаті набуває рис безособового Абсолюту, Брахмани. У Пуранах і індуїстському епосі Праджапаті ототожнюється з Брахмою. У Вішну-Сахасранамі - це одне з імен Вішну - Господь потомства, Господь всіх живих істот.Праджапаті - це також прізвисько Соми,Савітара і Каш'япи. (uk)
- 生主（天城体：प्रजापति，字面意思是“众生之主”）, 吠陀教神話中的一個称號。“生主”一词的含义非常复杂，有时它指一个或一组具体的神靈，有时它只是一个抽象的神学概念，有时它又是一些神的别名或称号。在第一种情况下，其所指代的神祇也随着宗教理论的发展而不断变化。通常而言, 这是一个对始初神的称呼，在此基础上, 许多研究者认为生主是一位名為 普拉加帕特 的神靈，其形象是较晚出現的梵天神形象的原型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Prajapati —sànscrit IAST: Prajāpati-Rajjan o Rajanya, devanagari: प्रजापति; «Pare o Senyor de les criatures», «progenitor», «demiürg»— és una deïtat veda de l'hinduisme. És el déu creador, pare dels déus i semidéus, els asures, i els dimonis. El terme també connota molts déus diferents depenent del text hindú, que van des del déu creador fins a ser el mateix Brahma, Vishnu, Xiva, Agni, Indra, , Bharata, o d'altres. En la literatura i medieval hindú, el terme prajapati és equivalent al concepte metafísic anomenat Brahm (Svayambhu Brahm) o, alternativament, es descriu a Brahm com aquell que abans existia com a Prajapati. El concepte contradictori, variant i evolutiu del personatge en la mitologia hindú reflecteix la diversitat de la seva cosmologia. (ca)
- En la mitología hinduista, Prayápati es un nombre genérico de varias deidades que presiden sobre la procreación y son protectores de la vida.
* प्रजा-पति, en escritura devánagari.
* prajā-pati, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).
* Etimología: ‘señor de la progenie’, siendo prayá: ‘progenie’ y pati: ‘líder, amo, señor’. (es)
- Prajapati (Sanskrit: प्रजापति, romanized: Prajāpati, lit. 'lord and protector of creation') is a Vedic deity of Hinduism. In later literature, Prajapati is identified with the creator god Brahma, but the term also connotes many different gods, depending on the Hindu text, ranging from being the creator god to being same as one of the following: Viswakarma, Agni, Indra, Daksha, and many others, reflecting the diverse Hindu cosmology. In classical and medieval era literature, Prajapati is equated to the metaphysical concept called Brahman as Prajapati-Brahman (Svayambhu Brahman), or alternatively Brahman is described as one who existed before Prajapati. (en)
- プラジャーパティ（サンスクリット語: prajāpati）は、インド神話に登場する宇宙万物の創造神たち。一般的には、『プラーナ文献』などに記載されているように、ブラフマー神が生み出した10人の聖仙たちを指して、「プラジャーパティ」と呼ばれる10人の創造神の呼び名である。10人説の他に、7人説、8人説、16人説などもある。 「造物主」、「生類の主」という意味で、『ヴェーダ』に記述もあり、インドラ、サヴィトリ、ソーマ、など創造神を指している。『ブラーフマナ』では、ブラフマー神を指す。 (ja)
- Pradźapati (Sanskryt प्रजापति, trl. prajāpati, Ojciec Jestestw, „pan stworzeń, ojciec ludzkości, pradziad”) – dwupłciowe praźródło wszystkiego. (pl)
- Prajapati är en skapelsegudom ("skapelsens herre") i indisk mytologi som delar funktioner med Vishnu och Brahma. Prajapati själv alstrades fram ur vattnets preexistenta element. Han var den som formgav dygnet. Det är guden prajapati som skapar himmel och jord genom att uttala vissa stavelser, som löd: "bhuh, detta ord blev jorden!" Han besökte också jorden i form av Purusha enligt tidig Vedaskrift. (sv)
- Prajapati (IAST: Prajāpati-Rajjan ou Rajanya, "senhor da criação e protetor") é uma divindade védica do hinduísmo. O termo também conota muitos deuses diferentes, dependendo do texto hindu, que variam de ser o deus criador a ser o mesmo de um dos seguintes: Brama, Vixnu, Xiva, Agni, Indra, Visvacarma, , e muitos outros. Segundo George Williams, o conceito inconsistente, variável e evolutivo de Prajapati na mitologia hindu reflete a diversificada . Na literatura da era clássica e medieval, Prajapati é equiparado ao conceito metafísico chamado Brahman como Prajapati-Brahman (Svayambhu Brahman), ou, alternativamente, Brahman é descrito como aquele que existia antes de Prajapati. (pt)
- 生主（天城体：प्रजापति，字面意思是“众生之主”）, 吠陀教神話中的一個称號。“生主”一词的含义非常复杂，有时它指一个或一组具体的神靈，有时它只是一个抽象的神学概念，有时它又是一些神的别名或称号。在第一种情况下，其所指代的神祇也随着宗教理论的发展而不断变化。通常而言, 这是一个对始初神的称呼，在此基础上, 许多研究者认为生主是一位名為 普拉加帕特 的神靈，其形象是较晚出現的梵天神形象的原型。 (zh)
- Pradžápati (sanskrtsky प्रजापति „pán tvorstva“) je védský bůh, stvořitel nebe, země, vod a všeho živého, jež stojí nad ostatními bohy. Poprvé se objevuje v desáté, tedy nejmladší, mandale Rgvédu, v pozdějších védských textech je označován také za otce dévů a asurů a prvního obětníka. Někdy je také označován jako ka „kdo?“, v souvislosti s hymny na jeho počest kde se objevuje otázka kdo je nejvyšším z bohů. Byl ztotožňovan s Brahmou, jež převzal jeho místo, ale jako Pradžápati je označován také Višnu a Šiva, v Máhábháratě a puránách pak mnoho dalších bohů a ršiů, například Agni, Indra, , Sóma, Tvaštr nebo Višvakarman. (cs)
- Prajapati (Sanskrit प्रजापति prajāpatī „Herr der Geschöpfe“) ist in der vedischen Mythologie der androgyne Schöpfergott, das erste aller Wesen sowie Herr der Geschöpfe, aus der die empirische Welt als Emanation hervorgeht. Er schuf aus eigener Kraft unzählige Kinder, darunter auch Ushas, die Morgenröte. Er ist das männliche Weltprinzip, das sich mit Vac, der Göttin der Sprache und dem weiblichen Prinzip, paart. In seiner Rolle als Schöpfergott und kosmischer Architekt wird er auch oft Vishvakarman genannt. Prajapatis Name taucht in zahlreichen bekannten Mythen anderer populärer vedischer und hinduistischer Götter und Gestalten wie Indra, Soma, Shiva, Garuda, Krishna und Manu. Prajapatis Name taucht bereits in der Rigveda auf, in welcher zahlreiche Hymnen seiner Anrufung gewidmet sind, dane (de)
- Prajapati (sanskrit IAST : prajāpati ; devanagari : प्रजापति ; « Père ou Seigneur des créatures ; démiurge, géniteur »), dans la mythologie hindoue, est le mot qui qualifie généralement le dieu créateur, père des devas, les dieux, et des asuras, les démons. C'est l'un des dix géniteurs, esprits issus de Brahmā (ou créés par Manu-Svāyaṃbhuva) pour peupler le monde. Il commit l'inceste primordial avec sa fille Uṣas « la Brillante », personnifiant l'Aurore. Dans le sāṃkhya, école de la philosophie indienne, il est le régent (niyantṛ) de la faculté de reproduction (upastha). (fr)
- Nella religione vedica, Prajāpati (in sanscrito, प्रजापति - prajā-pati, signore delle creature) è una divinità che presiede alla creazione ed è protettore della vita. Nel Rigveda e nei Brāhmaṇa, appare come divinità creatrice e dio supremo. Ne La letteratura e gli dèi, Roberto Calasso ricorda che Prajāpati è divinità senza nome: solo Ka, pronome interrogativo pari a Chi?, lo definisce. (it)
- Een Prajapati is in de Hindoeïstische mythologie een van de verstand-geboren zonen van Brahmâ die hij schiep toen hij de wereld wilde bevolken. Ze worden gezien als de scheppers en voorouders van de mensen. De naam komt van praja (nakomelingen) en pati (heer), ofwel Heer van nakomelingen. Hij is de Koning der Koningen (Rajanya of Rajan). Ze behoren tot de kleinere goden van het Indiase pantheon. Ze worden ook Brahmas, Brahmarishi's, Brahmaputra's of Brahmana's genoemd. Hun aantal kan per geschrift verschillen. Prajapati's zijn: en soms wordt aan de lijst toegevoegd:
* Narada (nl)
- Праджапати (санскр. प्रजापति, IAST: prajā-pati, букв. «Владыка созданий») или Праджапита — божество в индуизме. В Ведах — Праджапати это божество, связанное с деторождением, с зачатием, это бог, породивший мир от своего семени. В гимне «неизвестному богу» говорится, что Праджапати был рождён из золотого зародыша (Хираньягарбха, см. Мировое Яйцо), стал «владыкой творения», поддержал землю и небо, укрепил солнце, измерил пространство, дал жизнь и силу; Праджапати властвует над двуногими и четвероногими, его руки — стороны света. В Брахманах Праджапати описывается как отец всех богов, породивший вселенную духовным усилием и посредством жертвоприношения. В Упанишадах Праджапати приобретает черты безличного Абсолюта, Брахмана. (ru)
- Праджапаті (санскр. प्रजापति, prajā-pati IAST, букв. «Владика створінь») та Праджапіта - божество в індуїзмі. У Ведах - Праджапаті це божество, пов'язане з дітонародженням, із зачаттям, це бог, що породив світ від свого насіння. У гімні «невідомому богу» говориться, що Праджапаті був народжений із золотого зародка (Хіраньягарбха, див. Світове Яйце), став «владикою творіння», підтримав землю і небо, зміцнив сонце, виміряв простір, дав життя і силу; Праджапаті панує над двоногими і чотириногими, його руки - сторони світу. У Брахманам Праджапаті описується як батько всіх богів, що породив Всесвіт духовним зусиллям і за допомогою жертвопринесення. В Упанішадах Праджапаті набуває рис безособового Абсолюту, Брахмани. (uk)
|
