| dbo:abstract
|
- The Lithuanian Council of Lords (Belarusian: Паны-Рада, Lithuanian: Ponų taryba) was the main permanent institution of central government in the Grand Duchy of Lithuania active in its capital city of Vilnius. It had originated from the advisory Council of the Grand Duke, established by Vytautas the Great in the early 15th century. During the reign of Casimir Jagiellon it was renamed to the Council of Lords. Under the Union of Lublin of 1569, the Council formally became a constituent part of the Polish–Lithuanian Senates (see also Offices in the Polish-Lithuanian Commonwealth), together with the Royal Council of Poland, but it continued to operate de facto until the mid-17th century. (en)
- Пани́-ра́да, Господарська рада, Рада Великого князівства Литовського — вищий дорадчий орган державної влади у Великому князівстві Литовському в XV — першій половині XVI століть (до Люблінської унії 1569 року) із широкими компетенціями в царині державного управління, законодавства, судочинства тощо. (uk)
- Ра́да, паны-рада — высший орган государственной власти в Великом княжестве Литовском в XV — первой половине XVI века. Была главным постоянно действующим органом центрального правительства в Великом Княжестве Литовском, действовавшим в его столице Вильне. Она возникла из консультативного совета великого князя, который был создан Витовтом в начале XV века и первоначально был совещательным органом при князе, но с конца XV века значительно ограничил его власть. Во время правления Казимира IV, данный орган и стал называться Рада. После Люблинской унии 1569 года Рада формально стала составной частью сената Речи Посполитой (см. должностные лица Речи Посполитой) вместе с королевским советом Польши, но де-факто она продолжала действовать. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Пани́-ра́да, Господарська рада, Рада Великого князівства Литовського — вищий дорадчий орган державної влади у Великому князівстві Литовському в XV — першій половині XVI століть (до Люблінської унії 1569 року) із широкими компетенціями в царині державного управління, законодавства, судочинства тощо. (uk)
- The Lithuanian Council of Lords (Belarusian: Паны-Рада, Lithuanian: Ponų taryba) was the main permanent institution of central government in the Grand Duchy of Lithuania active in its capital city of Vilnius. (en)
- Ра́да, паны-рада — высший орган государственной власти в Великом княжестве Литовском в XV — первой половине XVI века. Была главным постоянно действующим органом центрального правительства в Великом Княжестве Литовском, действовавшим в его столице Вильне. (ru)
|
