| dbo:abstract
|
- Les regions polars de la Terra són les zones geogràfiques del globus que envolten els pols, també conegudes com a zones frígides. El pol Nord i el pol Sud en són el centre, i aquestes regions estan dominades pels casquets polars, que es troben respectivament a l'oceà Àrtic i a l'Antàrtida. El polar està disminuint, possiblement com a resultat de l'escalfament global antropogènic. Tenen un clima polar amb menys sol, temperatures molt baixes i gran variació entre la durada del dia i la nit segons l'estació de l'any. (ca)
- المناطق القطبية للأرض هي مناطق الكرة الأرضية التي تحيط بالقطبين معروفة كذلك بالمناطق الباردة. فالقطب الشمالي والجنوبي يكونان مركزها. تلك المنطقتين يهيمن عليهما غطاء الجليد القطبي، الذي يكون على المحيط المتجمد الشمالي والقارة القطبية الجنوبية. وقد بدأ جليد البحر القطبي يتضاءل في الوقت الحالي، وربما سببه ظاهرة الاحتباس الحراري. (ar)
- Polární oblast je obecné označení pro region v blízkosti zeměpisného pólu planety. Na Zemi i na Marsu jsou polární oblasti zčásti pokryté ledem. (cs)
- Polusaj regionoj de la Tero estas la areoj de la globo ĉirkaŭaj la konataj ankaŭ kiel . La Norda Poluso kaj la Suda Poluso estas ties centroj, kaj tiuj regionoj estas dominataj de la polusaj kalotoj, kuŝe respektive sur la Arkta Oceano kaj la kontinento Antarkto. Polusaj flosglacioj estas nune malpliiĝantaj, eble kiel rezulto de tutmonda varmiĝo. (eo)
- Die Polargebiete – auch polare Klimazonen oder Polarzonen genannt – sind in erster Linie eine der erdumspannenden Klimazonen, die durch bestimmte solare oder thermische Schwellenwerte abgegrenzt werden. Die beiden Polargebiete – die Arktis im Norden und die Antarktis im Süden – liegen wie zwei Kappen auf der Erde – jeweils mit einem der beiden Pole im Mittelpunkt. Ihr Rand wird nach der von den Polarkreisen gebildet. Nach kommt es je nach Klimaklassifikation und Autor zu erheblichen Abweichungen von dieser Linie. Das herausragende Merkmal aller polarer Klimate ist das Phänomen von Polartag (mit Mitternachtssonne) und Polarnacht, wobei die Sonne länger als 24 Stunden über bzw. unter dem Horizont bleibt. Am Polarkreis dauert das Phänomen zur Sommer- bzw. Wintersonnenwende jeweils genau einen Tag – an den Polen (fast) ein halbes Jahr. Weitere wichtige Merkmale – die jedoch ebenso für die alpine und nivale Höhenstufe der Hochgebirge aller Klimazonen zutreffen – sind sehr lange, sehr kalte Winter mit dauerhaft vergletscherten Regionen, Kältewüsten und Tundren ohne Baumbewuchs. Im weiteren Sinne steht der Begriff Polargebiet über die klimatische Betrachtung hinaus für den globalen, geozonalen Naturraum mit all seinen weiteren Eigenarten. Durch die globale Erwärmung kommt es zu einer Verschiebung der Klimazonen mit weitreichenden Folgen für Arktis und Antarktis. Dort wirkt zusätzlich die polare Verstärkung, die zu noch höheren Temperaturen führt. Dies beschleunigt das Abschmelzen der Eiskappen und das Auftauen der Permafrostböden. Durch das Vordringen von Gehölzen (auf der Nordhalbkugel) schrumpfen die Tundren: eine Bedrohung für die Artenvielfalt. (de)
- Las regiones polares son las áreas de un planeta o cualquier astro que rodean los polos geográficos. En la Tierra, el Polo Norte y el Polo Sur son los centros de estas regiones, que están dominadas por capas de hielo que conforman los casquetes polares, descansando respectivamente en el océano Glacial Ártico y el continente antártico. Las banquisas polares están actualmente en disminución, posiblemente como resultado del calentamiento global antrópico Norte, o la región que comprende desde el Polo Norte hasta la línea arbolada. La región polar antártica se delimita geográficamente, al sur del Círculo Polar Antártico pero suele tomarse a partir de los 58 grados de latitud sur (para incluir la Península Antártica o Tierra de Palmer), o para considerar el continente completo de la Antártica. El Tratado Antártico de 1959 utiliza el paralelo de 58º de latitud sur para considerar la región polar antártica. Se incluyen aquí dos áreas del planeta donde imperan unas condiciones extremas, siendo las bajas temperaturas, la escasez de precipitaciones y las grandes variaciones del día entre las distintas épocas del año, tres de los rasgos más característicos. Esto hace que la vida esté representada casi exclusivamente por las formas animales y que el mar sea un elemento imprescindible para la supervivencia de estos últimos. Dos son las regiones polares, pero reúnen unas características y un origen completamente distintos. En el hemisferio norte, el Ártico es una masa de hielo flotante que se mantiene gracias a las bajas temperaturas, mientras que en el hemisferio austral, la Antártida es un continente, hoy helado pero que en el pasado albergó una rica flora y una fauna abundante. El Ártico no posee ningún representante botánico y en cuanto a la fauna cuenta con diversas especies que de modo más o menos esporádico acuden allí desde las cercanas masas continentales euroasiática y norteamericana. Así, el zorro ártico es uno de los principales predadores visitantes, mientras que el oso blanco se ha adaptado ya a residir de modo más continuado. Abundan las focas y las aves marinas, y las aguas circundantes se caracterizan por su riqueza en plancton y especies piscícolas, lo que atrae a numerosos cetáceos. La Antártida, es una enorme superficie de hielo de la que solo emérgen algunas cumbres de más de 4000 metros de altura y que solo cuenta con unas pequeñas áreas despejadas, los llamados desiertos antárticos, en los que la sequedad es tan extrema que no llega a formarse hielo. La flora cuenta con unas pocas especies de líquenes y algas que crecen en las zonas costeras, que se deshielan durante el breve período estival. La fauna cuenta con focas, elefantes marinos, leopardos marinos y numerosas aves, a los que hay que añadir los cetáceos en las aguas circundantes. (es)
- The polar regions, also called the frigid zones or polar zones, of Earth are the regions of the planet that surround its geographical poles (the North and South Poles), lying within the polar circles. These high latitudes are dominated by floating sea ice covering much of the Arctic Ocean in the north, and by the Antarctic ice sheet on the continent of Antarctica and the Southern Ocean in the south. (en)
- Wilayah kutub bumi adalah daerah yang mengelilingi kutub. Kutub Utara dan Kutub Selatan merupakan pusatnya yang didominasi oleh es. Es kutub kini mulai menghilang secara perlahan akibat dari pemanasan global. Planet lain selain bumi juga memiliki wilayah kutub. (in)
- Les régions polaires de la Terre sont les zones du globe entourant les pôles et au-delà des deux cercles polaires que sont le cercle Arctique dans l'hémisphère nord et le cercle Antarctique dans l'hémisphère sud. Ces régions étant centrées sur le pôle Nord et le pôle Sud, elles sont recouvertes par les calottes glaciaires, situées respectivement sur l'océan Arctique et le continent Antarctique. (fr)
- 極圏（きょくけん、英: Polar region）とは、赤道傾斜角の余角（地球では66°34′）より高緯度の地域である。極圏の限界線となる緯線を極線（きょくせん）という。両極周辺に1つずつあり北の極圏を北極圏、南の極圏を南極圏という。 太陽が北回帰線の天頂に来る北半球における夏至（6月）の前後期間は北極圏では一日中太陽が沈まない、いわゆる白夜となり南極圏では一日中太陽が昇らない、いわゆる極夜となる。同様に南半球における夏至（12月）の前後期間は6月とは逆に南極圏が白夜、北極圏が極夜となる。 (ja)
- 극지(極地)란 지구의 자전축(自轉軸)이 지표와 교차하여 생기는 북극점 및 남극점을 중심으로 하여 퍼지는 고위도 지역을 가리키는 말이다. 얼음으로 뒤덮인 지역의 크기나 형태는 계절에 따라 다르다. 북극은 대륙에 애워싸인 빙해이고 남극은 고립된 대륙이라는 차이가 있기 때문에, 남극에서는 1년을 통해 얼음의 양 등의 극단적인 변화는 찾아볼 수 없지만, 북극에서는 여름에는 식물이 자라나기 때문에 얼음 지대가 좁아지고 나름대로의 계절을 느낄 수 있다. (ko)
- Poolgebied is de gebruikelijke aanduiding voor het gebied ten noorden van de noordpoolcirkel (de Arctis) en het gebied ten zuiden van de zuidpoolcirkel. In het poolgebied bevindt zich op het noordelijk halfrond de Noordelijke IJszee en op het zuidelijk halfrond het werelddeel Antarctica. Kenmerkend voor de poolgebieden is de extreem lage temperatuur, waardoor de regio's grotendeels door ijs en sneeuw bedekt zijn. De lage temperatuur wordt veroorzaakt door het feit dat het zonlicht schuin op deze regio's schijnt, waardoor minder warmte in de grond geabsorbeerd wordt. Ook kenmerkend voor de regio's zijn de extreme verschillen in aantal uren zonlicht per dag. In de zomer is het in de poolgebieden permanent daglicht, en in de winter is het permanent donker. In de laatste jaren zijn er grote veranderingen in de poolgebieden merkbaar, dit als gevolg van de opwarming van de Aarde. In het noordelijk poolgebied schuift de ijsgrens steeds verder naar het noorden op; verwacht wordt het noordelijk poolgebied waarschijnlijk al voor 2050 's zomers geheel ijsvrij zal zijn. Ook andere planeten hebben poolgebieden. Het noordpoolgebied op de maan bevat waarschijnlijk grote hoeveelheden (bevroren) water, evenals de poolgebieden op Mars. (nl)
- Le regioni polari della Terra sono le aree del globo che circondano i poli. L'Artide è definita in vari modi, come ad esempio tutte le terre a nord del circolo polare artico o a nord di 70 gradi di latitudine. L'Antartide è il continente più meridionale della Terra, comprendente le terre e i mari che circondano il Polo Sud, tra i 66 e i 90 gradi di latitudine (it)
- Strefa podbiegunowa lub strefa polarna – jedna z trzech stref oświetlenia Ziemi, obejmująca obszary na obu półkulach położone za kołem podbiegunowym. W strefach polarnych występuje zjawisko dni i nocy polarnych. Strefy polarne położone są między innymi na terenach Antarktydy (południowa) i Arktyki (północna). Błędem jest nazywanie strefami podbiegunowymi stref klimatów okołobiegunowych, których zasięg się różni. (pl)
- Земные полярные зоны — это территории, располагающиеся южнее (для Антарктики) или севернее (для Арктики) полярных кругов. Для них характерны полярный климат, низкие температуры, сильное оледенение и непостоянство смены дня и ночи (24-часовой полярный день летом и полярная ночь зимой). Северный полюс и Южный полюс — центры этих регионов, располагающиеся соответственно на и Антарктиды. (ru)
- Regiões polares ou zonas polares são zonas térmicas da Terra, e constituem-se nas regiões compreendidas ao Norte do Círculo Polar Ártico, e ao Sul do Círculo Polar Antártico. Nas zonas polares a radiação UV que se recebe é mínima, o índice UV não ultrapassa o valor de 5. Além disso, os valores de 5 ocorrem por um período de tempo relativamente curto (somente do final de maio até meados de Julho). Nas Zonas Polares o dia tem 24 horas de duração no solstício de verão enquanto que, no Solstício de inverno, o Sol somente chega no horizonte durante o meio-dia. A medida que viajamos mais para o norte, os valores máximos do índice diminuem notavelmente. Por exemplo, na latitude 75º o índice máximo é de 1, no solstício de verão. No período que vai do equinócio de outono ao equinócio de primavera o Sol se encontra abaixo do horizonte no Polo Norte e é dia no Polo Sul. (pt)
- Jordens polarområden är de områden på Jorden som täcker de geografiska polerna, norr om norra polcirkeln eller söder om södra polcirkeln. Dessa områden karaktäriseras av polarklimat, extremt kalla temperaturer, svår glaciärisering och extrema variationer i dagsljus med 24 timmar dagsljus om sommaren (midnattssol) och permanent mörker vid midvinter. Nordpolen och Sydpolen domineras av polaristäcken som vilar på ett hav (Nordpolen vid Norra ishavet i Arktis) respektive på en kontinent (Antarktis). Det finns många bosättningar i jordens norra polarregion men inga, förutom forskningsstationer i den södra polarregionen, som även är kallare än den norra. (sv)
- Земляні полярні зони — це території, що розташовані на південь від південного (Антарктика) або на північ від північного (Арктика) полярних кіл. Їм притаманні полярний клімат, низькі температури, сильне обледеніння та особливі зміни дня й ночі (цілодобовий полярний день влітку та цілодобова полярна ніч взимку). Північний полюс і Південний полюс — центри цих регіонів, що розташовані відповідно на та Антарктиди. (uk)
- 地球的極地為於地球兩極附近的地區（緯度66.5度到90度）。北極和南極為其中心地；北極的北冰洋和南極的南極大陸皆被大量的冰層包圍。現時位於兩極的海冰正因人為全球暖化而被破壞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les regions polars de la Terra són les zones geogràfiques del globus que envolten els pols, també conegudes com a zones frígides. El pol Nord i el pol Sud en són el centre, i aquestes regions estan dominades pels casquets polars, que es troben respectivament a l'oceà Àrtic i a l'Antàrtida. El polar està disminuint, possiblement com a resultat de l'escalfament global antropogènic. Tenen un clima polar amb menys sol, temperatures molt baixes i gran variació entre la durada del dia i la nit segons l'estació de l'any. (ca)
- المناطق القطبية للأرض هي مناطق الكرة الأرضية التي تحيط بالقطبين معروفة كذلك بالمناطق الباردة. فالقطب الشمالي والجنوبي يكونان مركزها. تلك المنطقتين يهيمن عليهما غطاء الجليد القطبي، الذي يكون على المحيط المتجمد الشمالي والقارة القطبية الجنوبية. وقد بدأ جليد البحر القطبي يتضاءل في الوقت الحالي، وربما سببه ظاهرة الاحتباس الحراري. (ar)
- Polární oblast je obecné označení pro region v blízkosti zeměpisného pólu planety. Na Zemi i na Marsu jsou polární oblasti zčásti pokryté ledem. (cs)
- Polusaj regionoj de la Tero estas la areoj de la globo ĉirkaŭaj la konataj ankaŭ kiel . La Norda Poluso kaj la Suda Poluso estas ties centroj, kaj tiuj regionoj estas dominataj de la polusaj kalotoj, kuŝe respektive sur la Arkta Oceano kaj la kontinento Antarkto. Polusaj flosglacioj estas nune malpliiĝantaj, eble kiel rezulto de tutmonda varmiĝo. (eo)
- The polar regions, also called the frigid zones or polar zones, of Earth are the regions of the planet that surround its geographical poles (the North and South Poles), lying within the polar circles. These high latitudes are dominated by floating sea ice covering much of the Arctic Ocean in the north, and by the Antarctic ice sheet on the continent of Antarctica and the Southern Ocean in the south. (en)
- Wilayah kutub bumi adalah daerah yang mengelilingi kutub. Kutub Utara dan Kutub Selatan merupakan pusatnya yang didominasi oleh es. Es kutub kini mulai menghilang secara perlahan akibat dari pemanasan global. Planet lain selain bumi juga memiliki wilayah kutub. (in)
- Les régions polaires de la Terre sont les zones du globe entourant les pôles et au-delà des deux cercles polaires que sont le cercle Arctique dans l'hémisphère nord et le cercle Antarctique dans l'hémisphère sud. Ces régions étant centrées sur le pôle Nord et le pôle Sud, elles sont recouvertes par les calottes glaciaires, situées respectivement sur l'océan Arctique et le continent Antarctique. (fr)
- 極圏（きょくけん、英: Polar region）とは、赤道傾斜角の余角（地球では66°34′）より高緯度の地域である。極圏の限界線となる緯線を極線（きょくせん）という。両極周辺に1つずつあり北の極圏を北極圏、南の極圏を南極圏という。 太陽が北回帰線の天頂に来る北半球における夏至（6月）の前後期間は北極圏では一日中太陽が沈まない、いわゆる白夜となり南極圏では一日中太陽が昇らない、いわゆる極夜となる。同様に南半球における夏至（12月）の前後期間は6月とは逆に南極圏が白夜、北極圏が極夜となる。 (ja)
- 극지(極地)란 지구의 자전축(自轉軸)이 지표와 교차하여 생기는 북극점 및 남극점을 중심으로 하여 퍼지는 고위도 지역을 가리키는 말이다. 얼음으로 뒤덮인 지역의 크기나 형태는 계절에 따라 다르다. 북극은 대륙에 애워싸인 빙해이고 남극은 고립된 대륙이라는 차이가 있기 때문에, 남극에서는 1년을 통해 얼음의 양 등의 극단적인 변화는 찾아볼 수 없지만, 북극에서는 여름에는 식물이 자라나기 때문에 얼음 지대가 좁아지고 나름대로의 계절을 느낄 수 있다. (ko)
- Le regioni polari della Terra sono le aree del globo che circondano i poli. L'Artide è definita in vari modi, come ad esempio tutte le terre a nord del circolo polare artico o a nord di 70 gradi di latitudine. L'Antartide è il continente più meridionale della Terra, comprendente le terre e i mari che circondano il Polo Sud, tra i 66 e i 90 gradi di latitudine (it)
- Strefa podbiegunowa lub strefa polarna – jedna z trzech stref oświetlenia Ziemi, obejmująca obszary na obu półkulach położone za kołem podbiegunowym. W strefach polarnych występuje zjawisko dni i nocy polarnych. Strefy polarne położone są między innymi na terenach Antarktydy (południowa) i Arktyki (północna). Błędem jest nazywanie strefami podbiegunowymi stref klimatów okołobiegunowych, których zasięg się różni. (pl)
- Земные полярные зоны — это территории, располагающиеся южнее (для Антарктики) или севернее (для Арктики) полярных кругов. Для них характерны полярный климат, низкие температуры, сильное оледенение и непостоянство смены дня и ночи (24-часовой полярный день летом и полярная ночь зимой). Северный полюс и Южный полюс — центры этих регионов, располагающиеся соответственно на и Антарктиды. (ru)
- Земляні полярні зони — це території, що розташовані на південь від південного (Антарктика) або на північ від північного (Арктика) полярних кіл. Їм притаманні полярний клімат, низькі температури, сильне обледеніння та особливі зміни дня й ночі (цілодобовий полярний день влітку та цілодобова полярна ніч взимку). Північний полюс і Південний полюс — центри цих регіонів, що розташовані відповідно на та Антарктиди. (uk)
- 地球的極地為於地球兩極附近的地區（緯度66.5度到90度）。北極和南極為其中心地；北極的北冰洋和南極的南極大陸皆被大量的冰層包圍。現時位於兩極的海冰正因人為全球暖化而被破壞。 (zh)
- Die Polargebiete – auch polare Klimazonen oder Polarzonen genannt – sind in erster Linie eine der erdumspannenden Klimazonen, die durch bestimmte solare oder thermische Schwellenwerte abgegrenzt werden. Die beiden Polargebiete – die Arktis im Norden und die Antarktis im Süden – liegen wie zwei Kappen auf der Erde – jeweils mit einem der beiden Pole im Mittelpunkt. Ihr Rand wird nach der von den Polarkreisen gebildet. Nach kommt es je nach Klimaklassifikation und Autor zu erheblichen Abweichungen von dieser Linie. (de)
- Las regiones polares son las áreas de un planeta o cualquier astro que rodean los polos geográficos. En la Tierra, el Polo Norte y el Polo Sur son los centros de estas regiones, que están dominadas por capas de hielo que conforman los casquetes polares, descansando respectivamente en el océano Glacial Ártico y el continente antártico. Las banquisas polares están actualmente en disminución, posiblemente como resultado del calentamiento global antrópico Norte, o la región que comprende desde el Polo Norte hasta la línea arbolada. (es)
- Poolgebied is de gebruikelijke aanduiding voor het gebied ten noorden van de noordpoolcirkel (de Arctis) en het gebied ten zuiden van de zuidpoolcirkel. In het poolgebied bevindt zich op het noordelijk halfrond de Noordelijke IJszee en op het zuidelijk halfrond het werelddeel Antarctica. In de laatste jaren zijn er grote veranderingen in de poolgebieden merkbaar, dit als gevolg van de opwarming van de Aarde. In het noordelijk poolgebied schuift de ijsgrens steeds verder naar het noorden op; verwacht wordt het noordelijk poolgebied waarschijnlijk al voor 2050 's zomers geheel ijsvrij zal zijn. (nl)
- Regiões polares ou zonas polares são zonas térmicas da Terra, e constituem-se nas regiões compreendidas ao Norte do Círculo Polar Ártico, e ao Sul do Círculo Polar Antártico. Nas zonas polares a radiação UV que se recebe é mínima, o índice UV não ultrapassa o valor de 5. Além disso, os valores de 5 ocorrem por um período de tempo relativamente curto (somente do final de maio até meados de Julho). (pt)
- Jordens polarområden är de områden på Jorden som täcker de geografiska polerna, norr om norra polcirkeln eller söder om södra polcirkeln. Dessa områden karaktäriseras av polarklimat, extremt kalla temperaturer, svår glaciärisering och extrema variationer i dagsljus med 24 timmar dagsljus om sommaren (midnattssol) och permanent mörker vid midvinter. Nordpolen och Sydpolen domineras av polaristäcken som vilar på ett hav (Nordpolen vid Norra ishavet i Arktis) respektive på en kontinent (Antarktis). (sv)
|
