dbo:abstract
|
- El Pleistos és un riu de Grècia. Naix al mont Parnàs prop del poble d' a Beòcia. Corre en direcció ponent entre els monts Parnàs i Cirfe, passa al sud de Delfos i la plana d'Amfissa. Desemboca al golf de Corint prop del poble de Cirra a la Fòcida. En l'actualitat només té aigua d'hivern, el que es reflecteix en el seu nom modern «Xeropotamos» (riu sec). El nom prové d'una divinitat grega, fill de Oceà i Tetis. (ca)
- Ο Πλείστος είναι ποταμός της Στερεάς Ελλάδας που διασχίζει την κοιλάδα κάτω από τον αρχαιολογικό χώρο των Δελφών. Λόγω της σημασίας της περιοχής κατά την αρχαιότητα γίνεται αναφορά στον ποταμό από αρκετούς αρχαίους συγγραφείς, ενώ λεπτομερέστερη περιγραφή του δίνεται από τον Στράβωνα και τον Παυσανία. Ο ποταμός πηγάζει ανάμεσα στα όρη Παρνασσός και Κίρφη και ρέει δυτικά σχηματίζοντας μία χαράδρα που αποτελεί όριο των δύο βουνών. Στην συνέχεια διερρέει την κατάφυτη από ελαιώνες κοιλάδα που βρίσκεται κάτω από τους Δελφούς, διασχίζει ένα μικρό τμήμα τα πεδιάδας της Άμφισσας και εκβάλλει στον Κορινθιακό κόλπο κοντά στην Κίρρα. Στη διαδρομή του τροφοδοτείται και από την περίφημη πηγή Κασταλία που βρίσκεται στον χώρο που υπήρξε το μαντείο των Δελφών. Ο ποταμός διατηρεί νερό κυρίως τους χειμερινούς μήνες ενώ τους καλοκαιρινούς παραμένει στεγνός. Το όνομά του στο πρόσφατο παρελθόν ήταν ξεροπόταμος αλλά πλέον επαναχρησιμοποιείται το όνομα με το οποίο αναφερόταν στην αρχαιότητα. Κατά μήκος του Πλείστου υπάρχει σηματοδοτημένο μονοπάτι που ξεκινάει από τον αρχαιολογικό χώρο των Δελφών. (el)
- El Pleistos (griego: Πλεῖστος ή Πλειστός, latín: Pleistus), o Plistos, es un río de Grecia central. Drena el valle de Pleistos, que lleva su nombre, un valle de fisura relativamente reciente al norte del golfo de Corinto, y paralelo a él. Tienen las mismas causas geológicas. Al estar situado en una topografía cárstica, gran parte del río discurre o se filtra por canales subterráneos. La corriente superficial es intermitente. Sin embargo, el lecho del río de piedra caliza que refleja la luz da la apariencia de una corriente de agua. El fondo del valle semiárido, demasiado inaccesible para el desarrollo urbano, es eminentemente adecuado para la arboricultura. Los extensos olivares, llamados "mar de aceitunas", existen desde la prehistoria. El fondo está flanqueado por elevaciones bastante escarpadas, en particular una escarpa en el lado norte. La carretera principal de acceso al valle discurre por el lado de la escarpa norte en toda su longitud. Cerca del valle inferior, la carretera se cruza con el emplazamiento de la antigua Delfos. Allí existen templos oraculares desde la época micénica. El sistema de manantiales de Delfos cae en el Pleistos. El valle inferior fue sede del poder micénico, con capital en Krisa. El golfo de Corinto recibió entonces el nombre de golfo de Krisa, pero a principios de la época clásica los estados del sur de Grecia se combinaron para quitarle a Krisa su predominio en la región. (es)
- The Pleistos (Greek: Πλείστος, Ancient Greek: Πλεῖστος, Latin: Pleistus) is a river in central Greece. It drains the Pleistos valley, named after it, a relatively recent rift valley north of the Gulf of Corinth, and parallel to it. They have the same geologic causes. Being situated in karst topography, much of the river runs or seeps through underground channels. The surface stream is intermittent. However, the limestone riverbed reflecting the light gives the appearance of a stream of water. The semi-arid valley floor, too inaccessible for urban development, is eminently suitable for dendriculture. Extensive olive groves, knicknamed the "sea of olives," have been in place since prehistoric times. The floor is flanked by precipitous elevations, notably a scarp on the north side. The primary access road to the valley runs on the side of the north scarp throughout its entire length. Near the lower valley the road intersects the site of ancient Delphi. Oracular temples have existed there since Mycenaean times. The spring system at Delphi drops into the Pleistos. The lower valley was a seat of Mycenaean power, with capital at Krisa. The Gulf of Corinth was then named the Gulf of Krisa, but in early classical times the states of southern Greece combined to remove Krisa from its predominance in the region. (en)
- Le Pleistos (grec moderne : ο Πλείστος ou ή Πλειστός) est un fleuve côtier de Grèce qui prend sa source sur le mont Parnasse et se jette dans le golfe de Corinthe. Dans la mythologie grecque, est aussi un dieu fleuve personnifiant le cours d'eau. (fr)
- Пли́стос, Плист, Плейст, Ксеропо́тамос (греч. Πλείστος ή Πλειστός ή Ξεροπόταμος, лат. Plistus) — река в Греции, в Фокиде, в Средней Греции. Берёт начало на Парнасе, протекает через лесистое ущелье, прорезавшее скалы Федриады между Парнасом и горой Кирфис, далее мимо древнего города Дельфы, где принимает в себя воды Кастальского источника и впадает в залив Итея (Криссос) Коринфского залива близ города Кира (Кирра), древней гавани Дельф. Так как вода реки Плиста текла к ним в город по каналу, то Солон велел отвести его в другое русло. Но осажденные жители Кирры продолжали держаться против врагов, пользуясь для питья дождевой и колодезной водой. Но Солон велел набросать в реку Плист корней чемерицы, и, когда он заметил, что вода достаточно впитала в себя этого снадобья, он вновь направил ее по-прежнему руслу. Жители Кирры, накинувшись с жадностью на воду, чрезмерно напились ею, и поэтому охранявшие стену из-за непрекращающегося поноса должны были уйти, а амфиктионы, как только взяли Кирру, произвели расправу над жителями города во имя бога. — Павсаний Река пересыхает летом и в прошлом называлась Ксеропотамос («пересыхающая летом река») от ξηρός — сухой. По долине Плистоса проходила в Давлиду и . Павсаний рассказывает, что в ходе первой Священной войны Солон Афинский посоветовал отвести реку Плист в другое русло, чтобы воды её не протекали более через осаждённую Кирру. Солон надеялся сломить народ Кирры жаждой, но осаждённые пили колодезную и дождевую воду. Тогда Солон посоветовал набросать корней ядовитой чемерицы в реку Плист выше Кирры и вернуть её в прежнее русло. Защитники покинули стены Кирры из-за непрекращающегося поноса, амфиктионы под руководством Клисфена взяли город и перебили его жителей. (ru)
|
rdfs:comment
|
- El Pleistos és un riu de Grècia. Naix al mont Parnàs prop del poble d' a Beòcia. Corre en direcció ponent entre els monts Parnàs i Cirfe, passa al sud de Delfos i la plana d'Amfissa. Desemboca al golf de Corint prop del poble de Cirra a la Fòcida. En l'actualitat només té aigua d'hivern, el que es reflecteix en el seu nom modern «Xeropotamos» (riu sec). El nom prové d'una divinitat grega, fill de Oceà i Tetis. (ca)
- Le Pleistos (grec moderne : ο Πλείστος ou ή Πλειστός) est un fleuve côtier de Grèce qui prend sa source sur le mont Parnasse et se jette dans le golfe de Corinthe. Dans la mythologie grecque, est aussi un dieu fleuve personnifiant le cours d'eau. (fr)
- Ο Πλείστος είναι ποταμός της Στερεάς Ελλάδας που διασχίζει την κοιλάδα κάτω από τον αρχαιολογικό χώρο των Δελφών. Λόγω της σημασίας της περιοχής κατά την αρχαιότητα γίνεται αναφορά στον ποταμό από αρκετούς αρχαίους συγγραφείς, ενώ λεπτομερέστερη περιγραφή του δίνεται από τον Στράβωνα και τον Παυσανία. Ο ποταμός πηγάζει ανάμεσα στα όρη Παρνασσός και Κίρφη και ρέει δυτικά σχηματίζοντας μία χαράδρα που αποτελεί όριο των δύο βουνών. Στην συνέχεια διερρέει την κατάφυτη από ελαιώνες κοιλάδα που βρίσκεται κάτω από τους Δελφούς, διασχίζει ένα μικρό τμήμα τα πεδιάδας της Άμφισσας και εκβάλλει στον Κορινθιακό κόλπο κοντά στην Κίρρα. Στη διαδρομή του τροφοδοτείται και από την περίφημη πηγή Κασταλία που βρίσκεται στον χώρο που υπήρξε το μαντείο των Δελφών. (el)
- El Pleistos (griego: Πλεῖστος ή Πλειστός, latín: Pleistus), o Plistos, es un río de Grecia central. Drena el valle de Pleistos, que lleva su nombre, un valle de fisura relativamente reciente al norte del golfo de Corinto, y paralelo a él. Tienen las mismas causas geológicas. Al estar situado en una topografía cárstica, gran parte del río discurre o se filtra por canales subterráneos. La corriente superficial es intermitente. Sin embargo, el lecho del río de piedra caliza que refleja la luz da la apariencia de una corriente de agua. (es)
- The Pleistos (Greek: Πλείστος, Ancient Greek: Πλεῖστος, Latin: Pleistus) is a river in central Greece. It drains the Pleistos valley, named after it, a relatively recent rift valley north of the Gulf of Corinth, and parallel to it. They have the same geologic causes. Being situated in karst topography, much of the river runs or seeps through underground channels. The surface stream is intermittent. However, the limestone riverbed reflecting the light gives the appearance of a stream of water. (en)
- Пли́стос, Плист, Плейст, Ксеропо́тамос (греч. Πλείστος ή Πλειστός ή Ξεροπόταμος, лат. Plistus) — река в Греции, в Фокиде, в Средней Греции. Берёт начало на Парнасе, протекает через лесистое ущелье, прорезавшее скалы Федриады между Парнасом и горой Кирфис, далее мимо древнего города Дельфы, где принимает в себя воды Кастальского источника и впадает в залив Итея (Криссос) Коринфского залива близ города Кира (Кирра), древней гавани Дельф. — Павсаний Река пересыхает летом и в прошлом называлась Ксеропотамос («пересыхающая летом река») от ξηρός — сухой. По долине Плистоса проходила в Давлиду и . (ru)
|