| dbo:abstract
|
- El sami de Pite, també conegut com a sami d'Arjeplog, és una llengua sami parlada tradicionalment a Suècia i Noruega. És un idioma en perill crític d'extinció en que només queden uns 25–50 parlants nadius i que ara només es parla al costat suec de la frontera al llarg del al nord d'Arjeplog i Arvidsjaur i en les àrees muntanyoses del municipi d'Arjeplog. (ca)
- Pitejská sámština (bidumsámegiella) je sámský jazyk z ugrofinské větve uralské jazykové rodiny. Původně se jí mluvilo ve Švédsku v komunách a v kraji Norrbotten a v jejich sousedních oblastech v Norsku. Dnes se jí mluví pouze ve Švédsku podél řeky Pite a zbývá už jen okolo 20 mluvčích. UNESCO ji v Atlase světových jazyků v ohrožení hodnotí jako kriticky ohrožený jazyk a Ethnologue ji zařadilo mezi téměř vymřelé jazyky. Pitejská sámština má devět pádů (nominativ, genitiv, akuzativ, inessiv, illativ, elativ, komitativ, essiv, abessiv) a tři mluvnická čísla (singulár, plurál, duál). (cs)
- Pitesamisch, auch Arjeplogssamisch, ist eine samische Sprache, die aktuell von ca. 30 Personen gesprochen wird, deren Familien aus der Gemeinde Arjeplog im schwedischen Lappland stammen. Historisch wurde das Pitesamische auch in den angrenzenden Gebieten in Norwegen gesprochen. (de)
- La pite-samea lingvo estas urala lingvo el la grupo de la sameaj lingvoj parolata en Svedio, ĉirkaŭ Pite-rivero, norde de Arvidsjaur kaj Arjeplog. Pli frue ĝi estis parolata ankaŭ en Norvegio. La pite-samea lingvo ne havas skribitan formon. (eo)
- Le same de Pite est une langue same parlée aujourd’hui par une vingtaine de personnes en Suède et autrefois également en Norvège. Il s’agit d’une langue en danger qui n’a pas d’écriture officielle. Le volume 2 de Samica (Pitesamisk ordbok : Samt stavningsregler) publié en 2016 par Joshua Wilbur de l'Université de Fribourg-en-Breisgau est une contribution à la planification linguistique du same de Pite en Norvège et en Suède. (fr)
- Pite Sámi or Arjeplog Sámi (bidumsámegiella, Swedish: pitesamiska, Norwegian: pitesamisk) is a Sámi language traditionally spoken in Sweden and Norway. It is a critically endangered language that has only about 25–50 native speakers left and is now only spoken on the Swedish side of the border along the Pite River in the north of Arjeplog and Arvidsjaur and in the mountainous areas of the Arjeplog municipality. (en)
- ピーテ・サーミ（ピーテ・サーミご、Pite Sami）はサーミ語の一種である。スウェーデンとノルウェーで話されてきた。危機に瀕する言語 であり、話者数は25~50人しか残っておらず 、現在はスウェーデン側のArjeplog とen:Arvidsjaur、 Arjeplog の北部のピーテ川流域で話される。 (ja)
- La lingua sami di Pite è una lingua sami parlata in Svezia. (it)
- 피테 사미어(: bidumsámegiella 피툼사메키엘라)는 노르웨이와 스웨덴 북부에서 사용하는 사미어 중 하나이다. 사용 인구는 약 25-50명이다. (ko)
- Het Pite-Samisch (bidumsámegiella, Zweeds: pitesamiska, Noors: pitesamisk) is een Samische taal die, net zoals de andere Samische talen, met uitsterven bedreigd wordt. Het wordt traditioneel gesproken door de Samen in Noorwegen en Zweden.Pite Sámi maakt deel uit van de West Samische talen, samen met Zuid-Samisch en Ume Samisch in het zuiden, Lule Sámi en Noord-Sámi in het noorden. Hiervan vertoont Pite-Samisch de grootste affiniteit met Lule Sámi, maar een aantal kenmerken vertoont ook overeenkomsten met Ume en Zuid-Samisch. (nl)
- Język pite (nazwa własna: bidumsáme giella, bisumsáme giella) – wymierający język saamski z grupy północno-zachodniej. Obecnie jest jeszcze w pewnym stopniu używany w centralnej części szwedzkiej Laponii, a dokładnie na południu regionu Norrbotten, tj. na terenie gmin Arjeplog i Arvidsjaur, wzdłuż rzeki Pite (stąd nazwa języka), natomiast populacja norweska wymarła (niegdyś żyła pomiędzy a ). (pl)
- O lapônico de Pite é uma das línguas lapônicas, e é falado somente na Suécia, após o último falante da Noruega falecer em 2000. É considerada uma língua quase extinta. (pt)
- Pitesamiska, också kallad arjeplogssamiska (bidumsámegiella), är en västsamisk varietet av samiska. Språket finns med i Unescos lista över världens utrotningshotade språk och har haft ett officiellt skriftspråk sedan 2019. Språkets nära släktspråk är bland annat nordsamiska och lulesamiska. Antal talare är omkring 30–40. Pitesamiska talas, eller har talats, i Arjeplogs kommun väster om Arjeplog, inklusive delar av Piteälvens, Skellefteälvens och Laisälvens dalgångar, upp mot den norska gränsen samt i angränsande områden i Sør-Salten i Norge. Det uppskattas att det finns ett trettiotal talare av pitesamiska. Detta talas inte längre på den norska sidan av gränsen. (sv)
- 皮特薩米語（bidumsámegiella）是薩米語支之下的一门语言，传统通行区域位于瑞典和挪威境内。皮特薩米語是瀕危語言之一，使用者只有25至50人。现今仅通行于瑞典边境一侧，阿尔耶普卢格和阿尔维斯尧尔两市镇北部的皮特河流域以及阿尔耶普卢格市镇的山区。 (zh)
- Пите-саамский язык (англ. Pite Saami) — один из саамских языков уральской языковой семьи, традиционно распространённый в долине реки Питеэльвен, в коммунах Арьеплуг (Швеция), Бейарн и Салтдал (Норвегия). По данным на 2000 год, оставалось всего около 20 носителей языка, все из которых проживали по шведскую сторону границы; согласно полевым данным Дж. Вильбура, из 2000 этнических пите-саамов лишь около 30 являются носителями пите-саамского языка. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20039 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:map
|
- Lang Status 20-CR.svg (en)
|
| dbp:mapcaption
|
- Pite Sámi is 3 on this map. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El sami de Pite, també conegut com a sami d'Arjeplog, és una llengua sami parlada tradicionalment a Suècia i Noruega. És un idioma en perill crític d'extinció en que només queden uns 25–50 parlants nadius i que ara només es parla al costat suec de la frontera al llarg del al nord d'Arjeplog i Arvidsjaur i en les àrees muntanyoses del municipi d'Arjeplog. (ca)
- Pitejská sámština (bidumsámegiella) je sámský jazyk z ugrofinské větve uralské jazykové rodiny. Původně se jí mluvilo ve Švédsku v komunách a v kraji Norrbotten a v jejich sousedních oblastech v Norsku. Dnes se jí mluví pouze ve Švédsku podél řeky Pite a zbývá už jen okolo 20 mluvčích. UNESCO ji v Atlase světových jazyků v ohrožení hodnotí jako kriticky ohrožený jazyk a Ethnologue ji zařadilo mezi téměř vymřelé jazyky. Pitejská sámština má devět pádů (nominativ, genitiv, akuzativ, inessiv, illativ, elativ, komitativ, essiv, abessiv) a tři mluvnická čísla (singulár, plurál, duál). (cs)
- Pitesamisch, auch Arjeplogssamisch, ist eine samische Sprache, die aktuell von ca. 30 Personen gesprochen wird, deren Familien aus der Gemeinde Arjeplog im schwedischen Lappland stammen. Historisch wurde das Pitesamische auch in den angrenzenden Gebieten in Norwegen gesprochen. (de)
- La pite-samea lingvo estas urala lingvo el la grupo de la sameaj lingvoj parolata en Svedio, ĉirkaŭ Pite-rivero, norde de Arvidsjaur kaj Arjeplog. Pli frue ĝi estis parolata ankaŭ en Norvegio. La pite-samea lingvo ne havas skribitan formon. (eo)
- Le same de Pite est une langue same parlée aujourd’hui par une vingtaine de personnes en Suède et autrefois également en Norvège. Il s’agit d’une langue en danger qui n’a pas d’écriture officielle. Le volume 2 de Samica (Pitesamisk ordbok : Samt stavningsregler) publié en 2016 par Joshua Wilbur de l'Université de Fribourg-en-Breisgau est une contribution à la planification linguistique du same de Pite en Norvège et en Suède. (fr)
- Pite Sámi or Arjeplog Sámi (bidumsámegiella, Swedish: pitesamiska, Norwegian: pitesamisk) is a Sámi language traditionally spoken in Sweden and Norway. It is a critically endangered language that has only about 25–50 native speakers left and is now only spoken on the Swedish side of the border along the Pite River in the north of Arjeplog and Arvidsjaur and in the mountainous areas of the Arjeplog municipality. (en)
- ピーテ・サーミ（ピーテ・サーミご、Pite Sami）はサーミ語の一種である。スウェーデンとノルウェーで話されてきた。危機に瀕する言語 であり、話者数は25~50人しか残っておらず 、現在はスウェーデン側のArjeplog とen:Arvidsjaur、 Arjeplog の北部のピーテ川流域で話される。 (ja)
- La lingua sami di Pite è una lingua sami parlata in Svezia. (it)
- 피테 사미어(: bidumsámegiella 피툼사메키엘라)는 노르웨이와 스웨덴 북부에서 사용하는 사미어 중 하나이다. 사용 인구는 약 25-50명이다. (ko)
- Het Pite-Samisch (bidumsámegiella, Zweeds: pitesamiska, Noors: pitesamisk) is een Samische taal die, net zoals de andere Samische talen, met uitsterven bedreigd wordt. Het wordt traditioneel gesproken door de Samen in Noorwegen en Zweden.Pite Sámi maakt deel uit van de West Samische talen, samen met Zuid-Samisch en Ume Samisch in het zuiden, Lule Sámi en Noord-Sámi in het noorden. Hiervan vertoont Pite-Samisch de grootste affiniteit met Lule Sámi, maar een aantal kenmerken vertoont ook overeenkomsten met Ume en Zuid-Samisch. (nl)
- Język pite (nazwa własna: bidumsáme giella, bisumsáme giella) – wymierający język saamski z grupy północno-zachodniej. Obecnie jest jeszcze w pewnym stopniu używany w centralnej części szwedzkiej Laponii, a dokładnie na południu regionu Norrbotten, tj. na terenie gmin Arjeplog i Arvidsjaur, wzdłuż rzeki Pite (stąd nazwa języka), natomiast populacja norweska wymarła (niegdyś żyła pomiędzy a ). (pl)
- O lapônico de Pite é uma das línguas lapônicas, e é falado somente na Suécia, após o último falante da Noruega falecer em 2000. É considerada uma língua quase extinta. (pt)
- 皮特薩米語（bidumsámegiella）是薩米語支之下的一门语言，传统通行区域位于瑞典和挪威境内。皮特薩米語是瀕危語言之一，使用者只有25至50人。现今仅通行于瑞典边境一侧，阿尔耶普卢格和阿尔维斯尧尔两市镇北部的皮特河流域以及阿尔耶普卢格市镇的山区。 (zh)
- Пите-саамский язык (англ. Pite Saami) — один из саамских языков уральской языковой семьи, традиционно распространённый в долине реки Питеэльвен, в коммунах Арьеплуг (Швеция), Бейарн и Салтдал (Норвегия). По данным на 2000 год, оставалось всего около 20 носителей языка, все из которых проживали по шведскую сторону границы; согласно полевым данным Дж. Вильбура, из 2000 этнических пите-саамов лишь около 30 являются носителями пите-саамского языка. (ru)
- Pitesamiska, också kallad arjeplogssamiska (bidumsámegiella), är en västsamisk varietet av samiska. Språket finns med i Unescos lista över världens utrotningshotade språk och har haft ett officiellt skriftspråk sedan 2019. Språkets nära släktspråk är bland annat nordsamiska och lulesamiska. Antal talare är omkring 30–40. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Pite Sámi (en)
- Sami de Pite (ca)
- Pitejská sámština (cs)
- Pitesamische Sprache (de)
- Pite-samea lingvo (eo)
- Same de Pite (fr)
- Lingua sami di Pite (it)
- 피테 사미어 (ko)
- ピーテ・サーミ語 (ja)
- Pite-Samisch (nl)
- Język pite (pl)
- Língua lapônica de Pite (pt)
- Пите-саамский язык (ru)
- Pitesamiska (sv)
- 皮特薩米語 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
