| dbo:abstract
|
- Pirkko Määttä (* 7. března 1959, Kuusamo) je bývalá finská běžkyně na lyžích. Na Zimních olympijských hrách 1984 a 1988 získala bronzové medaile v závodě štafet na 4 × 5 km. Zlatou medaili získala ve štafetě na v Lahti. Na tomto šampionátu získala i stříbro a bronz v individuálních disciplínách. (cs)
- Pirkko Sisko Määttä (* 7. März 1959 in Kuusamo, Nordösterbotten) ist eine ehemalige finnische Skilangläuferin. Määttä gehörte der finnischen Nationalmannschaft für mehr als zehn Jahre an. Dabei nahm sie an vier Olympischen Winterspielen (1984–1994) und sieben Weltmeisterschaften (1982–1995) teil. Ihre ersten Olympischen Winterspiele erlebte Määttä 1984 in Sarajevo. Dort trat sie in den Einzelrennen über 5, 10 und 20 Kilometer an und belegte die Ränge 10, 19 und 9. Im Staffelwettkampf gewann sie mit ihren Teamkollegen Eija Hyytiäinen, Marjo Matikainen und Marja-Liisa Hämäläinen die Bronzemedaille. Vier Jahre später, bei den Olympischen Winterspielen in Calgary erreichte sie über 5 und 10 Kilometer die Plätze 16 und 7. Erneut gewann sie eine Bronzemedaille im Staffelwettbewerb mit Hämäläinen, Matikainen und Jaana Savolainen. Bei den folgenden Winterspielen 1992 und 1994 erreichte die finnische Staffel jeweils den vierten Platz. Määttä landete in den Einzelrennen zwischen Rang 9 und 17. Die erfolgreichste WM-Teilnahme hatte Määttä 1989 in Lahti. Dort erreichte sie im Einzelrennen über 10 Kilometer im klassischen Stil die Silbermedaille hinter ihrer Landsfrau Kirvesniemi. Den Wettkampf über 15 Kilometer beendete sie auf dem dritten Platz, hinter Matikainen und Kirvesniemi. Diese drei gewannen zusammen mit Savolainen den Staffelwettbewerb. Die finnische Frauenstaffel erreichte sonst mit Määttä mehrmals den vierten Platz (1982, 1985, 1991, 1993). Die besten Einzelresultate von Määttä außerhalb der Medaillenplätze waren ein fünfter Platz über 15 Kilometer 1991 sowie Rang Sechs über 5 Kilometer 1993. Määttä konnte nie ein Weltcup-Rennen gewinnen, erreichte aber in der Saison 1988/89 dreimal das Podium. Über 5 und 10 Kilometer wurde sie je einmal Zweite sowie einmal Dritte über 15 Kilometer. Ihre besten Resultate im Gesamtweltcup waren die neunten Ränge 1985/86 und 1988/89. (de)
- Pirkko Sisko Määttä (Kuusamo, 7 de marzo de 1959) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total dos medallas de bronce en la prueba de relevo, en Sarajevo 1984 (junto con Eija Hyytiäinen, Marjo Matikainen y Marja-Liisa Hämäläinen) y en Calgary 1988 (con Marja-Liisa Kirvesniemi, Marjo Matikainen y Jaana Savolainen). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989. (es)
- Pirkko Määttä, née le 7 mars 1959 à Kuusamo, est une ancienne fondeuse finlandaise. (fr)
- Pirkko Sisko Määttä (born 7 March 1959) is a Finnish former cross-country skier who was born in Kuusamo and competed from 1982 to 1995. She won two 4 × 5 km relay bronze medals (1984, 1988) at the Winter Olympics. Määttä won a complete set of medals at the 1989 FIS Nordic World Ski Championships with a gold in the 4 × 5 km relay, a silver in the 10 km classical, and a bronze in the 15 km. She earned her only individual victory at a 1992 event in Norway. (en)
- ピルッコ・マーッタ（Pirkko Määttä、1959年3月7日 - ）は、フィンランド・北ポフヤンマー県クーサモ出身の元クロスカントリースキー選手。1980年代から1990年代に国際大会で活躍した。 1982年にクロスカントリースキー・ワールドカップにデビュー、1984年サラエボオリンピック、1988年カルガリーオリンピックでともに4×5kmリレー銅メダル、1989年に自国で開催された世界選手権では4×5kmリレー金メダル、個人10kmクラシカル走法で銀メダル、個人15kmで銅メダルを獲得する活躍を見せた。1995年の世界選手権後現役を引退した。 (ja)
- Pirkko Sisko Määttä (Kuusamo, 7 marzo 1959) è un'ex fondista finlandese, vincitrice di varie medaglie olimpiche e iridate. (it)
- Pirkko Sisko Määttä (ur. 7 marca 1959 r. w Kuusamo) – fińska biegaczka narciarska, dwukrotna medalistka olimpijska i trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Pirkko Määttä, född 7 mars 1959 i Kuusamo, är en finländsk före detta längdskidåkare som tävlade under 1980- och 1990-talen. Hon ingick i det finländska lag som tog brons i stafett vid två OS: Sarajevo 1984 och Calgary 1988. Hon lyckades bra vid VM i Lahtis 1989 med ett guld, ett silver och ett brons. (sv)
- Пиркко Мяяття (фин. Pirkko Määttä; 7 марта 1959 года, Куусамо) — финская лыжница, призёрка Олимпийских игр, чемпионка мира, призёрка этапов Кубка мира. (ru)
- 皮尔科·迈泰（芬蘭語：Pirkko Määttä，1959年3月7日－），芬兰女子越野滑雪运动员。她曾代表芬兰参加1984年、1988年、1992年和1994年冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛，共获得二枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pirkko Määttä (* 7. března 1959, Kuusamo) je bývalá finská běžkyně na lyžích. Na Zimních olympijských hrách 1984 a 1988 získala bronzové medaile v závodě štafet na 4 × 5 km. Zlatou medaili získala ve štafetě na v Lahti. Na tomto šampionátu získala i stříbro a bronz v individuálních disciplínách. (cs)
- Pirkko Sisko Määttä (Kuusamo, 7 de marzo de 1959) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total dos medallas de bronce en la prueba de relevo, en Sarajevo 1984 (junto con Eija Hyytiäinen, Marjo Matikainen y Marja-Liisa Hämäläinen) y en Calgary 1988 (con Marja-Liisa Kirvesniemi, Marjo Matikainen y Jaana Savolainen). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989. (es)
- Pirkko Määttä, née le 7 mars 1959 à Kuusamo, est une ancienne fondeuse finlandaise. (fr)
- Pirkko Sisko Määttä (born 7 March 1959) is a Finnish former cross-country skier who was born in Kuusamo and competed from 1982 to 1995. She won two 4 × 5 km relay bronze medals (1984, 1988) at the Winter Olympics. Määttä won a complete set of medals at the 1989 FIS Nordic World Ski Championships with a gold in the 4 × 5 km relay, a silver in the 10 km classical, and a bronze in the 15 km. She earned her only individual victory at a 1992 event in Norway. (en)
- ピルッコ・マーッタ（Pirkko Määttä、1959年3月7日 - ）は、フィンランド・北ポフヤンマー県クーサモ出身の元クロスカントリースキー選手。1980年代から1990年代に国際大会で活躍した。 1982年にクロスカントリースキー・ワールドカップにデビュー、1984年サラエボオリンピック、1988年カルガリーオリンピックでともに4×5kmリレー銅メダル、1989年に自国で開催された世界選手権では4×5kmリレー金メダル、個人10kmクラシカル走法で銀メダル、個人15kmで銅メダルを獲得する活躍を見せた。1995年の世界選手権後現役を引退した。 (ja)
- Pirkko Sisko Määttä (Kuusamo, 7 marzo 1959) è un'ex fondista finlandese, vincitrice di varie medaglie olimpiche e iridate. (it)
- Pirkko Sisko Määttä (ur. 7 marca 1959 r. w Kuusamo) – fińska biegaczka narciarska, dwukrotna medalistka olimpijska i trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Pirkko Määttä, född 7 mars 1959 i Kuusamo, är en finländsk före detta längdskidåkare som tävlade under 1980- och 1990-talen. Hon ingick i det finländska lag som tog brons i stafett vid två OS: Sarajevo 1984 och Calgary 1988. Hon lyckades bra vid VM i Lahtis 1989 med ett guld, ett silver och ett brons. (sv)
- Пиркко Мяяття (фин. Pirkko Määttä; 7 марта 1959 года, Куусамо) — финская лыжница, призёрка Олимпийских игр, чемпионка мира, призёрка этапов Кубка мира. (ru)
- 皮尔科·迈泰（芬蘭語：Pirkko Määttä，1959年3月7日－），芬兰女子越野滑雪运动员。她曾代表芬兰参加1984年、1988年、1992年和1994年冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛，共获得二枚铜牌。 (zh)
- Pirkko Sisko Määttä (* 7. März 1959 in Kuusamo, Nordösterbotten) ist eine ehemalige finnische Skilangläuferin. Määttä gehörte der finnischen Nationalmannschaft für mehr als zehn Jahre an. Dabei nahm sie an vier Olympischen Winterspielen (1984–1994) und sieben Weltmeisterschaften (1982–1995) teil. Määttä konnte nie ein Weltcup-Rennen gewinnen, erreichte aber in der Saison 1988/89 dreimal das Podium. Über 5 und 10 Kilometer wurde sie je einmal Zweite sowie einmal Dritte über 15 Kilometer. Ihre besten Resultate im Gesamtweltcup waren die neunten Ränge 1985/86 und 1988/89. (de)
|
