| dbo:abstract
|
- Ping Chau (txinera tradizionalez: 平洲; pinyinez: Píng Zhōu) Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen uhartea da. 1,16 kilometro koadroko azalera dauka. (eu)
- Ping Chau (en chino, 平洲 ) es una pequeña isla de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, en el sur de China. También es conocida como Tung Ping Chau (en chino: 東平洲). Tung (chino: 東, es decir, este) se antepone al nombre para evitar posibles confusiones con Peng Chau (坪洲), otra isla en Hong Kong con un nombre pronunciado idéntico en el idioma chino cantonés. Administrativamente, la isla forma parte del distrito de Tai Po, en los Nuevos Territorios. Geográficamente, Ping Chau es una isla en alta mar situada en la esquina noreste de Hong Kong en la bahía de Mirs y que está cerca de la frontera con la provincia de Guangdong en China continental. La isla tiene una superficie de 1,16 km² y está formada de roca pizarra. La isla está mucho más cerca de China continental (4 km) que la masa principal de Hong Kong. Se encuentra cerca de Nan'ao de Dapeng. La isla además es el punto más oriental de Hong Kong. El Parque Marino Tung Ping Chau fue declarado en 2001 como el cuarto parque marino de Hong Kong. Ocupa una zona marítima de alrededor de 270 hectáreas que encierra la isla de Ping Chau. (es)
- Tung Ping Chau (Chinese: 東平洲) is an island in Hong Kong, part of Hong Kong UNESCO Global Geopark. It is also known as Ping Chau (平洲). Tung (東, meaning east) is prepended to the name at times so as to avoid possible confusion with Peng Chau, another island in Hong Kong with an identically pronounced name in the Cantonese language. Administratively, the island is part of the Tai Po District in the New Territories. (en)
- 東平洲（トンピンチャウ、英語：Tung Ping Chau）は、香港新界大埔区にある離島で、香港の北東端の島である。香港本土から遠くて、中国大陸に近い。元の名は平洲で、香港の別の島坪洲と間違わないように、「東平洲」と呼ばれている。 東平洲に山がなく、小高い丘だけ、波の浸食で出来た岩が沢山ある。今は無人島で、廃屋ばかり残っている。元住民は休日だけ帰ってきて、店を経営し、お客を招待する。大陸人の不法侵入を防ぐために、警官は島に常駐している。 港鉄東鉄線の大学駅で降り、海側の出口から出てに着く。埠頭から東平洲へフェリーで行け、90分ほどがかかる。土日曜日しか出ない。 (ja)
- 둥핑자우섬(광둥어: 東平洲)은 홍콩에 위치한 섬이다. 원래 이름은 핑자우섬(광둥어: 平洲)이며, 홍콩 내에는 또다른 핑자우섬이 있는데, 광둥어에서는 이 둘을 같게 발음하므로 혼동을 피하기 위해서 '둥' (東)을 섬 이름에 붙인 것이다. 행정구역상으로는 산가이 다이보 구에 속한다. (ko)
- Ping Chau is een eiland in het uiterste noordoosten van Hongkong, in de baai Tai Pang Wan. Hoewel het veel dichter bij het vasteland van China ligt dan de New Territories, hoort het sinds het verdrag van Nanking toch bij Hongkong. De Hongkongse regering noemt het eiland Tung Ping Chau, om verwarring met het eiland Peng Chau te voorkomen, want in lokaalgebruikte taal Standaardkantonees klinkt het hetzelfde. (nl)
- Tung Ping Chau Island är en ö i Hongkong (Kina). Den ligger i distriktet Öarna, i den nordöstra delen av Hongkong. Arean är 1,2 kvadratkilometer. Terrängen på Tung Ping Chau Island är platt. Öns högsta punkt är 35 meter över havet. Den sträcker sig 1,8 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,7 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 15 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 150 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 538 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 18 mm nederbörd. (sv)
- 東平洲（英語：Tung Ping Chau；正式中文名稱為平洲，為免與香港另一島嶼坪洲混淆，故加上「東」字作識別）是香港最東北的島嶼，屬香港十八區的大埔區，位於大鵬灣，其東面對岸為深圳的廣東大鵬液化天然氣接收站及南澳鎮，兩者距離比和香港陸地還要近。東平洲全島面積1.16平方公里。 2006年，東平洲在由香港郊野公園之友會、國際獅子總會港澳303區及漁農自然護理署所舉辦的「香港十大勝景選舉」中獲第二名。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20933 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaKm
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:countryAdminDivisions
| |
| dbp:countryAdminDivisionsTitle
|
- District (en)
- Region (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:imageCaption
|
- Aerial view from Northeastern tip (en)
|
| dbp:imageName
|
- Tung_Ping_Chau_NE_Tip.jpg (en)
|
| dbp:j
| |
| dbp:labels
| |
| dbp:localName
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Ping Chau in the Northeast corner of the territory. (en)
|
| dbp:mapImage
| |
| dbp:name
| |
| dbp:order
| |
| dbp:p
| |
| dbp:population
| |
| dbp:s
| |
| dbp:showflag
| |
| dbp:t
|
- 東 (en)
- 東平洲 (en)
- 平洲 (en)
- 平洲大塘 (en)
- 平洲奶頭 (en)
- 平洲沙頭 (en)
- 平洲洲尾 (en)
- 平洲洲頭 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 22.543333333333333 114.43055555555556
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ping Chau (txinera tradizionalez: 平洲; pinyinez: Píng Zhōu) Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen uhartea da. 1,16 kilometro koadroko azalera dauka. (eu)
- Tung Ping Chau (Chinese: 東平洲) is an island in Hong Kong, part of Hong Kong UNESCO Global Geopark. It is also known as Ping Chau (平洲). Tung (東, meaning east) is prepended to the name at times so as to avoid possible confusion with Peng Chau, another island in Hong Kong with an identically pronounced name in the Cantonese language. Administratively, the island is part of the Tai Po District in the New Territories. (en)
- 東平洲（トンピンチャウ、英語：Tung Ping Chau）は、香港新界大埔区にある離島で、香港の北東端の島である。香港本土から遠くて、中国大陸に近い。元の名は平洲で、香港の別の島坪洲と間違わないように、「東平洲」と呼ばれている。 東平洲に山がなく、小高い丘だけ、波の浸食で出来た岩が沢山ある。今は無人島で、廃屋ばかり残っている。元住民は休日だけ帰ってきて、店を経営し、お客を招待する。大陸人の不法侵入を防ぐために、警官は島に常駐している。 港鉄東鉄線の大学駅で降り、海側の出口から出てに着く。埠頭から東平洲へフェリーで行け、90分ほどがかかる。土日曜日しか出ない。 (ja)
- 둥핑자우섬(광둥어: 東平洲)은 홍콩에 위치한 섬이다. 원래 이름은 핑자우섬(광둥어: 平洲)이며, 홍콩 내에는 또다른 핑자우섬이 있는데, 광둥어에서는 이 둘을 같게 발음하므로 혼동을 피하기 위해서 '둥' (東)을 섬 이름에 붙인 것이다. 행정구역상으로는 산가이 다이보 구에 속한다. (ko)
- Ping Chau is een eiland in het uiterste noordoosten van Hongkong, in de baai Tai Pang Wan. Hoewel het veel dichter bij het vasteland van China ligt dan de New Territories, hoort het sinds het verdrag van Nanking toch bij Hongkong. De Hongkongse regering noemt het eiland Tung Ping Chau, om verwarring met het eiland Peng Chau te voorkomen, want in lokaalgebruikte taal Standaardkantonees klinkt het hetzelfde. (nl)
- 東平洲（英語：Tung Ping Chau；正式中文名稱為平洲，為免與香港另一島嶼坪洲混淆，故加上「東」字作識別）是香港最東北的島嶼，屬香港十八區的大埔區，位於大鵬灣，其東面對岸為深圳的廣東大鵬液化天然氣接收站及南澳鎮，兩者距離比和香港陸地還要近。東平洲全島面積1.16平方公里。 2006年，東平洲在由香港郊野公園之友會、國際獅子總會港澳303區及漁農自然護理署所舉辦的「香港十大勝景選舉」中獲第二名。 (zh)
- Ping Chau (en chino, 平洲 ) es una pequeña isla de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, en el sur de China. También es conocida como Tung Ping Chau (en chino: 東平洲). Tung (chino: 東, es decir, este) se antepone al nombre para evitar posibles confusiones con Peng Chau (坪洲), otra isla en Hong Kong con un nombre pronunciado idéntico en el idioma chino cantonés. Administrativamente, la isla forma parte del distrito de Tai Po, en los Nuevos Territorios. (es)
- Tung Ping Chau Island är en ö i Hongkong (Kina). Den ligger i distriktet Öarna, i den nordöstra delen av Hongkong. Arean är 1,2 kvadratkilometer. Terrängen på Tung Ping Chau Island är platt. Öns högsta punkt är 35 meter över havet. Den sträcker sig 1,8 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,7 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Ping Chau (es)
- Tung Ping Chau (eu)
- 東平洲 (ja)
- 둥핑자우섬 (ko)
- Tung Ping Chau (nl)
- Tung Ping Chau (en)
- Tung Ping Chau Island (sv)
- 東平洲 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(114.43055725098 22.543333053589)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
