| dbo:abstract
|
- El Pier Head es un conjunto de edificios a orillas del río Mersey en la ciudad de Liverpool, Inglaterra. Es parte de la Ciudad marítima y mercantil de Liverpool, la cual fue inscrita en lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2004. El sitio incluye un trío de puntos de referencia, construido sobre el solar del antiguo George Dock y se refirió a por lo menos desde 2000 como "Las Tres Gracias":
* Royal Liver Building, construido entre 1908 y 1911 y diseñado por Walter Thomas Aubrey. Se trata de un edificio catalogado de grado I que consta de dos torres de reloj, coronada por dos aves míticas "Liver Bird" (símbolo de la ciudad de Liverpool). El edificio es la sede de la Sociedad "Royal Liver Friendly".
* Cunard Building, construido entre 1914 y 1916 y catalogado de grado II. Se trata de la antigua sede de la compañía naviera "Cunard Line".
* Edificio del Puerto de Liverpool, construido desde 1903 hasta 1907 y también de grado II. Es la antigua casa de los Mersey Docks y la Comisión del Puerto. También en el sitio está el edificio declarado monumento arquitectónico del túnel Mersey, al este del Puerto de la construcción de Liverpool. Fue construido en la década de 1930 y contiene las oficinas y equipos de ventilación para el Túnel Queensway. (es)
- Le Pier Head est un ensemble de bâtiments se trouvant sur les rives de la rivière Mersey à Liverpool. Il fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004 à travers la dénomination de « Liverpool – Port marchand ». Le site historique comprend un trio de monuments se trouvant sur ce qui s'appelait le qu'on a l'habitude de désigner par The Three Graces, « les trois grâces » :
* Le Royal Liver Building, construit entre 1908 et 1911 par . Il se présente sous la forme de deux tours à horloge, toutes deux couronnée par une statue du Liver bird, symbole de Liverpool. Le bâtiment abrite le siège de la .
* Le Cunard Building, construit entre 1914 et 1916, c'est l'ancien siège de la Cunard Line.
* Le Port of Liverpool Building, construit entre 1903 et 1907, il abritait la direction des Mersey Docks. Également classé, le tunnel du Mersey, à l'est des monuments, fut construit dans les années 1930 et contient les bureaux ainsi que la ventilation du tunnel de Queensway. De nombreux projet de réaménagement du site ont été imaginés. En 2002 le projet , « quatrième grâce », imaginé par et connu sous le nom de the Cloud, « le nuage », fut commencé avant d'être abandonné en 2004 à cause de son coût. En 2007 ont commencé des travaux pour déplacer le . La même année, la construction du a démarré, long de 1,6 mile (2,6 km), il doit relier le Leeds-Liverpool Canal au South Docks. (fr)
- The Pier Head (properly, George's Pier Head) is a riverside location in the city centre of Liverpool, England. It was part of the former Liverpool Maritime Mercantile City UNESCO World Heritage Site, which was inscribed in 2004, but revoked in 2021.As well as a collection of landmark buildings, recreational open space, and a number of memorials, the Pier Head was (and for some traffic still is) the landing site for passenger ships travelling to and from the city. (en)
- Il Pier Head (correttamente, George's Pier Head) è un insieme di edifici sulle rive del fiume Mersey nella città di Liverpool, in Inghilterra. È parte della città marittima e mercantile di Liverpool, che è stata iscritta nella lista del Patrimonio Mondiale dall'UNESCO nel 2004. Il sito comprende un trio di punti di riferimento, costruiti sul sito del vecchio George Dock a cui ci si riferisce dal 2000 come "Le tre Grazie" (en. The Three Graces)
* Royal Liver Building, costruito tra il 1908 e il 1911 su progetto di . Si tratta di un edificio composto da due campanili, sormontati da due uccelli mitici "Liver Bird" (simbolo della città di Liverpool). L'edificio è la sede della Società "Royal Liver Friendly".
* Cunard Building, costruito tra il 1914 e il 1916 e classificato come monumento di II grado. È la vecchia sede della compagnia di navigazione "Cunard Line".
* Port of Liverpool Building, costruito nel 1903-1907 e classificato anch'esso come monumento di II grado. È la vecchia casa dei Mersey Docks e della Harbour Commission. (it)
- Pier Head – przystań w centrum Liverpoolu, położona nad rzeką Mersey, w której skład wchodzi zespół trzech budynków zwanych The Three Graces, wpisanych w 2004 roku na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. The Three Graces:
* – największy z budynków na Pier Head, zbudowany w latach 1908-1911, zaprojektowany przez . Posiada dwie wieże zegarowe, z których każda zwieńczona jest figurą mitycznego , będącego symbolem miasta. Jest to siedziba .
* – zbudowany w latach 1914-1916. Jest to siedziba zarządu Cunard Line.
* – zbudowany w latach 1903-1907. Tu niegdyś znajdowała się siedziba . (pl)
- 码头顶（英語：Pier Head） 是指利物浦默西河畔的历史码头区。在2004年，這一地區作為利物浦海事商城的一部分被列入世界文化遺產。這一地區包括了三座地標性建築，分別是皇家利物大廈、丘納德大廈和利物浦港務大廈。這些建築都建於20世紀初期。 码头顶按照英语读音音译是“皮尔海德”，一些中文资料写作“皮爾希德”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Pier Head (properly, George's Pier Head) is a riverside location in the city centre of Liverpool, England. It was part of the former Liverpool Maritime Mercantile City UNESCO World Heritage Site, which was inscribed in 2004, but revoked in 2021.As well as a collection of landmark buildings, recreational open space, and a number of memorials, the Pier Head was (and for some traffic still is) the landing site for passenger ships travelling to and from the city. (en)
- 码头顶（英語：Pier Head） 是指利物浦默西河畔的历史码头区。在2004年，這一地區作為利物浦海事商城的一部分被列入世界文化遺產。這一地區包括了三座地標性建築，分別是皇家利物大廈、丘納德大廈和利物浦港務大廈。這些建築都建於20世紀初期。 码头顶按照英语读音音译是“皮尔海德”，一些中文资料写作“皮爾希德”。 (zh)
- El Pier Head es un conjunto de edificios a orillas del río Mersey en la ciudad de Liverpool, Inglaterra. Es parte de la Ciudad marítima y mercantil de Liverpool, la cual fue inscrita en lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2004. El sitio incluye un trío de puntos de referencia, construido sobre el solar del antiguo George Dock y se refirió a por lo menos desde 2000 como "Las Tres Gracias": (es)
- Le Pier Head est un ensemble de bâtiments se trouvant sur les rives de la rivière Mersey à Liverpool. Il fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004 à travers la dénomination de « Liverpool – Port marchand ». Le site historique comprend un trio de monuments se trouvant sur ce qui s'appelait le qu'on a l'habitude de désigner par The Three Graces, « les trois grâces » : Également classé, le tunnel du Mersey, à l'est des monuments, fut construit dans les années 1930 et contient les bureaux ainsi que la ventilation du tunnel de Queensway. (fr)
- Il Pier Head (correttamente, George's Pier Head) è un insieme di edifici sulle rive del fiume Mersey nella città di Liverpool, in Inghilterra. È parte della città marittima e mercantile di Liverpool, che è stata iscritta nella lista del Patrimonio Mondiale dall'UNESCO nel 2004. Il sito comprende un trio di punti di riferimento, costruiti sul sito del vecchio George Dock a cui ci si riferisce dal 2000 come "Le tre Grazie" (en. The Three Graces) (it)
- Pier Head – przystań w centrum Liverpoolu, położona nad rzeką Mersey, w której skład wchodzi zespół trzech budynków zwanych The Three Graces, wpisanych w 2004 roku na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. The Three Graces: (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
