| dbo:abstract
|
- المجاهدون في أفغانستان (بالفارسية: مجاهدین افغان)، هم مقاتلون مسلمون يحاربون القوات الأجنبية في أفغانستان، وتشتق كلمة مجاهدين من المفرد المذكر «الجهاد». (ar)
- The Afghan mujahideen were various armed Islamist rebel groups that fought against the government of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union during the Soviet–Afghan War and the subsequent First Afghan Civil War. The term mujahideen (Arabic: مجاهدين) is used in a religious context by Muslims to refer to those engaged in a struggle of any nature for the sake of Islam, commonly referred to as jihad (جهاد). The Afghan mujahideen consisted of numerous groups that differed from each other across ethnic and/or ideological lines, but were united by their anti-communist and pro-Islamic goals. The union was also widely referred to by their Western backers as the Afghan resistance, while Western press often referred to them as Muslim rebels, guerrillas, or "Mountain Men". They were popularly referred to by Soviet troops as dukhi (Russian: дýхи, lit. 'spirits') as derivation from Dari word دشمان dushman, which turned into short dukh and also was suitable due to their guerrilla tactics; Afghan civilians often referred to them as the tanzim (Pashto/Persian: تنظیم, transl. 'organization'), while the Afghan government called them dushman (دشمان, lit. 'enemy'), a term also employed by the Soviets (душмáны, Dushmany). The militants of the Afghan mujahideen were recruited and organized immediately after the Soviet Union invaded Afghanistan in 1979, initially from the regular Afghan population and defectors from the Afghan military, with the aim of waging an armed struggle against both the communist government of the People's Democratic Party of Afghanistan, which had taken power in the 1978 Saur Revolution, and the Soviet Union, which had invaded the country in support of the former. There were many ideologically different factions among the mujahideen, with the most influential being the Jamiat-e Islami and Hezb-e Islami Gulbuddin parties. The Afghan mujahideen were generally divided into two distinct alliances: the larger and more significant Sunni Islamic union collectively referred to as the "Peshawar Seven", based in Pakistan, and the smaller Shia Islamic union collectively referred to as the "Tehran Eight", based in Iran; as well as independent units that referred to themselves as "mujahideen". The "Peshawar Seven" alliance received heavy assistance from the United States (Operation Cyclone), the United Kingdom, Pakistan, Saudi Arabia, China, as well as other countries and private international donors. The basic units of the mujahideen continued to reflect the highly decentralized nature of Afghan society and strong loci of competing Pashtun tribal groups, which had formed a union with other Afghan groups under intense American, Saudi Arabian and Pakistani pressure. The alliance sought to function as a united diplomatic front towards the international community, and sought representation in the United Nations and the Organisation of the Islamic Conference. The Afghan mujahideen also saw thousands of volunteers from various Muslim countries come to Afghanistan to aid the resistance. The majority of the international fighters came from the Arab world, and later became known as Afghan Arabs; the most well-known Arab financier and militant of the group during this period was Osama bin Laden, who would later mastermind the September 11 attacks on the United States. Other international fighters from the Indian subcontinent became involved in terrorist activities in Kashmir and against the states of Bangladesh and Myanmar during the 1990s. The mujahideen guerrillas fought a long and costly war against the Soviet military, which suffered heavy losses and withdrew from the country in 1989, after which the rebels' war against the communist Afghan government continued. The loosely-aligned mujahideen took the capital city of Kabul in 1992 following the collapse of the Moscow-backed government. However, the new mujahideen government that was formed by the Peshawar Accords following these events was quickly fractured by rival factions and became severely dysfunctional. This unrest quickly escalated into a second civil war, which saw the large-scale collapse of the united Afghan mujahideen and the victorious emergence of the Taliban, which established the Islamic Emirate of Afghanistan shortly after taking most of the country in 1996. The Taliban groups were then ousted in 2001, but regrouped and retook the country in 2021. (en)
- Un muyahidín es el miembro de alguna de las diversas facciones político-militares que operan en Afganistán desde comienzos de la década de los años 1970. Sus primeras acciones se registraron entre 1973 y 1975. (es)
- Афга́нские моджахе́ды (араб. مجاهد mujāhid, mujahiddin — защитник веры, воюющий за религию или за родину) — члены нерегулярных вооружённых групп, мотивированные исламской идеологией, организованные в единую повстанческую силу в период гражданской войны в ДРА и Афганистане, воевали против правительства Афганистана и Советской Армии, в 1979—1992 годах. (ru)
- Афганські моджахеди (араб. مجاهد mujahiddin- захисник віри, що воює за релігію або за батьківщину) — члени нерегулярних збройних груп, мотивовані ісламською ідеологією, організовані в єдину повстанську силу в період громадянської війни в ДРА і Афганістані, воювали проти законного уряду Афганістану і Радянської Армії, у 1979—1992 роках. Набиралися з 1979 року з місцевого населення з метою ведення збройної боротьби проти радянської військової присутності і афганських урядів Бабрака Кармаля і Наджибулли . Частина афганських моджахедів після закінчення війни в середині 1990-х років поповнила ряди руху " Талібан ", інша — загони " Північного альянсу ". Слово " моджахед " — арабського походження («муджахід», множина «муджахіддін»), буквально означає «борець за віру», одночасно будучи найменуванням учасника джихаду або заколотника (повстанця). Радянська Армія і афганська влада називали їх душманами (дарі دشمان — dušman, душмон, пушту دښمان — duxman, dušman — «ворог»), або просто бунтівниками, а радянських солдат афганці іменували шураві (дарі شوروی — šuravî, шӯравӣ — «радянський»). Радянські солдати часто, в побуті, вживали для їх позначення жаргонне слово «духи» — похідне від «душмани». Моджахеди (душмани) носили той же традиційний афганський одяг, що і місцеве населення, зовні нічим з нього не виділяючись (сорочки, чорні жилетки, чалма або паколь). (uk)
- 阿富汗圣战者是指在苏阿战争和随后的期间与阿富汗民主共和国政府和苏联作战的伊斯兰主义武裝團體。阿富汗圣战者其實是由众多武裝团体组成的聯合體。这些武裝团体在种族或意识形态方面存在差异，但都主張反共主義和支持伊斯兰教。 1979年苏联入侵阿富汗后，阿富汗普通民众和不願意投降的阿富汗军人開始組織武裝團體，目的是推翻阿富汗人民民主黨的統治以及將苏联入侵者趕出阿富汗。反抗組織中最有影响力的就是伊斯兰促进会和。反抗團體分为两个不同的联盟：规模较大、地位较高的遜尼派伊斯兰團體联盟，统称为“白沙瓦七国”，总部设在巴基斯坦；规模较小的什叶派伊斯兰團體联盟，统称为“”，总部位於伊朗；还有一些独立團體自称是“圣战者”。白沙瓦七国联盟得到了美国（旋風行動）、英国、巴基斯坦、沙特阿拉伯、中国以及其他国家和個人的大力援助。 成千上万的志愿者从各个穆斯林国家来到阿富汗，加入阿富汗反抗組織。大多数志願者来自阿拉伯世界，這些人後來被稱為阿富汗阿拉伯人。这一时期奥萨马·本·拉登也加入了阿富汗反抗組織，他后来策划了九一一袭击事件。 阿富汗圣战者游击队与苏联军队持續作戰，苏联军队损失惨重，並于1989年撤出阿富汗，此后阿富汗聖戰者继续与共产主义阿富汗政府作战。在蘇聯支持的政府垮台后，圣战者组织于1992年占领了阿富汗首都喀布尔。然而新的圣战者政府很快就就分崩離析，混亂的場面後來演變為第二次阿富汗内战，阿富汗圣战者组织在此期間徹底崩溃，塔利班迅速崛起，並於1996年占领阿富汗大部分地区后宣佈建立阿富汗伊斯兰酋长国。2001年阿富汗戰爭爆發，塔利班被赶出喀布爾，但後來又發動2021年塔利班攻勢重新奪取阿富汗執政權並恢復了阿富汗伊斯蘭酋長國。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المجاهدون في أفغانستان (بالفارسية: مجاهدین افغان)، هم مقاتلون مسلمون يحاربون القوات الأجنبية في أفغانستان، وتشتق كلمة مجاهدين من المفرد المذكر «الجهاد». (ar)
- Un muyahidín es el miembro de alguna de las diversas facciones político-militares que operan en Afganistán desde comienzos de la década de los años 1970. Sus primeras acciones se registraron entre 1973 y 1975. (es)
- Афга́нские моджахе́ды (араб. مجاهد mujāhid, mujahiddin — защитник веры, воюющий за религию или за родину) — члены нерегулярных вооружённых групп, мотивированные исламской идеологией, организованные в единую повстанческую силу в период гражданской войны в ДРА и Афганистане, воевали против правительства Афганистана и Советской Армии, в 1979—1992 годах. (ru)
- The Afghan mujahideen were various armed Islamist rebel groups that fought against the government of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union during the Soviet–Afghan War and the subsequent First Afghan Civil War. The term mujahideen (Arabic: مجاهدين) is used in a religious context by Muslims to refer to those engaged in a struggle of any nature for the sake of Islam, commonly referred to as jihad (جهاد). The Afghan mujahideen consisted of numerous groups that differed from each other across ethnic and/or ideological lines, but were united by their anti-communist and pro-Islamic goals. The union was also widely referred to by their Western backers as the Afghan resistance, while Western press often referred to them as Muslim rebels, guerrillas, or "Mountain Men". They we (en)
- Афганські моджахеди (араб. مجاهد mujahiddin- захисник віри, що воює за релігію або за батьківщину) — члени нерегулярних збройних груп, мотивовані ісламською ідеологією, організовані в єдину повстанську силу в період громадянської війни в ДРА і Афганістані, воювали проти законного уряду Афганістану і Радянської Армії, у 1979—1992 роках. Моджахеди (душмани) носили той же традиційний афганський одяг, що і місцеве населення, зовні нічим з нього не виділяючись (сорочки, чорні жилетки, чалма або паколь). (uk)
- 阿富汗圣战者是指在苏阿战争和随后的期间与阿富汗民主共和国政府和苏联作战的伊斯兰主义武裝團體。阿富汗圣战者其實是由众多武裝团体组成的聯合體。这些武裝团体在种族或意识形态方面存在差异，但都主張反共主義和支持伊斯兰教。 1979年苏联入侵阿富汗后，阿富汗普通民众和不願意投降的阿富汗军人開始組織武裝團體，目的是推翻阿富汗人民民主黨的統治以及將苏联入侵者趕出阿富汗。反抗組織中最有影响力的就是伊斯兰促进会和。反抗團體分为两个不同的联盟：规模较大、地位较高的遜尼派伊斯兰團體联盟，统称为“白沙瓦七国”，总部设在巴基斯坦；规模较小的什叶派伊斯兰團體联盟，统称为“”，总部位於伊朗；还有一些独立團體自称是“圣战者”。白沙瓦七国联盟得到了美国（旋風行動）、英国、巴基斯坦、沙特阿拉伯、中国以及其他国家和個人的大力援助。 成千上万的志愿者从各个穆斯林国家来到阿富汗，加入阿富汗反抗組織。大多数志願者来自阿拉伯世界，這些人後來被稱為阿富汗阿拉伯人。这一时期奥萨马·本·拉登也加入了阿富汗反抗組織，他后来策划了九一一袭击事件。 (zh)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
