| dbo:abstract
|
- La periostitis és una lesió que es caracteritza per la inflamació dolorosa del periosti de la cara anterior de la cama. La periostitis tibial es presenta amb dolor al terç inferior de la cama, però pot estendre's més amunt, quasi fins a arribar al genoll. La sensació de dolor és igual que la d'un hematoma, però no varia el color de la pell.La periostitis tibial és la lesió més freqüent dels corredors, i normalment es deu, entre moltes altres coses, a trepitjar malament i a córrer molt intensa i freqüentment amb un calçat gastat (aprox. més de 800 km). Normalment no es recomana parar de córrer per recuperar-se perquè, segons un dels Principis Weider, el cos s'adapta als estímuls d'estrès; si s'elimina aquest estímul la recuperació és més llarga. Per tant, es recomana, generalment, fer-ho amb poca intensitat i quantitat, i d'una manera específica i supervisada per un especialista (fisioterapeuta o quiromassatgista especialitzat). (ca)
- Zánět okostice (periostitis) je onemocnění obalu kosti. Periostitida doprovází vznik ostruhy patní kosti. Způsobuje velkou bolest v dané oblasti. U běžců je zánět okostice na holeních velmi běžný. Příčinou může být nevhodná obuv, technika běhu či povrch, po němž se běží. (cs)
- التهاب السمحاق (بالإنجليزية: periostitis) هو التهاب يحدث في النسيج المغلف للعظم.يحدث هذا الالتهاب نتيجة الإصابة، وله علاقة بالورم الدموي (Hematoma)، الذي من شأنه أن يتلوث. يتلاشى الالتهاب خلال مدة قصيرة بالراحة والعلاج الدوائي. يرتبط الالتهاب المزمن عادةً بأمراض التهابية أخرى، وهو يسبب تكثف العظام، الذي يمكن رؤيته بالتصوير السيني. (ar)
- Der Begriff Periostitis bezeichnet eine Entzündung der Knochenhaut (lat.: Periost). Der deutsche Begriff ist Knochenhautentzündung bzw. Beinhautentzündung. Man unterscheidet durch Krankheitserreger (z. B. Bakterien) hervorgerufene Periostitiden von Entzündungen der Knochenhaut und solche mechanischer Ursache (z. B. Überbelastung/wiederholte Stöße). Die durch sportliche Überbelastung hervorgerufene Periostitis tritt bevorzugt an der medialen Seite der Schienbeine (siehe auch Schienbeinkantensyndrom) oder an der Unterseite der Unterarme auf und wird mit Ruhigstellung (i. e. Tapeverband), entzündungshemmenden Medikamenten und örtlicher Kühlung behandelt. Eine Knochenhautentzündung kann auch infolge einer bakteriellen Infektion durch Staphylococcus aureus, Streptokokken oder Mycobacterium tuberculosis – insbesondere bei Menschen mit einem geschwächten Immunsystem – in Verbindung mit einer Knochenmarksentzündung (Osteomyelitis) auftreten. In diesen Fällen erfolgt die Behandlung mit Antibiotikainfusionen. (de)
- La periostitis es la inflamación del periostio, la capa más superficial del hueso. El lugar de mayor afectación suele ser la cara anterointerna de la tibia, principalmente en el tercio inferior, aunque puede extenderse más arriba, casi hasta la rodilla y puede provocar males estomacales provocando diarrea y vomito al momento de correr Esta lesión es típica de los corredores, principalmente de fondo. En algunos casos se puede afectar el cúbito y huesos del pie. Se debe a las vibraciones que recibe el periostio por el impacto continuo de los pies contra el suelo en este deporte. Los factores que predisponen a sufrirla son: aumentos bruscos del volumen o intensidad de entrenamiento, mala amortiguación en el calzado, correr por superficies duras, pronación excesiva de la pisada. Hay diferentes métodos de recuperación, entre los que se encuentran: el reposo, la aplicación de hielo local, la corrección de la pisada con prótesis plantares, vendajes o mallas de sujeción para limitar las vibraciones, antiinflamatorios y el refuerzo de la musculatura del tibial anterior.
* Datos: Q1480377 (es)
- Periostitis, also known as periostalgia, is a medical condition caused by inflammation of the periosteum, a layer of connective tissue that surrounds bone. The condition is generally chronic, and is marked by tenderness and swelling of the bone and pain. (en)
- La périostite est une inflammation à caractère dégénératif affectant le périoste. La survenue de cette pathologie provient directement d'une trop grande tension des insertions musculaires et aponévrotiques fixées au périoste. Elle peut aussi être la relation de cause à effet d'un grand nombre de chocs répétés, entre autres lors de la pratique de certains sports fractionnés, tels que l'athlétisme ou la danse classique par exemple. La douleur ayant en général pour siège les faces internes tibiales et fémorales, la palpation révèle un ou plusieurs nodules, caractérisés par une douleur sourde et insistante. Très souvent, ces douleurs hyper-localisées apparaissent après l'effort, lors de la phase de repos. Bien que soit conseillé l'arrêt de l'activité sportive et le port de béquilles dans le but de reformer le tissu osseux, il peut parfois être indispensable de pratiquer une opération chirurgicale de nettoyage osseux. Plus rarement, la périostite peut se présenter dans le cadre d'affections systémiques tel que le syndrome de Pierre-Marie-Bamberger. (fr)
- Per periostite in campo medico, si intende un'infiammazione della parte esterna dell'osso detta periostio. (it)
- 골막염(骨膜炎; 문화어: 뼈막염)은 뼈를 둘러싸고 있는 결합 조직층인 에 생긴 염증을 말한다. 통증과 함께 뼈가 붓거나 물러지는 증상이 나타난다. (ko)
- 骨膜炎（こつまくえん、英: periostitis）は、骨の周囲に存在する骨膜に炎症が起こった病気。主な原因は細菌感染や骨への過重負荷などである。 (ja)
- Periostite é a inflamação do periósteo, a membrana mais externa do osso. Nele se encontra a inervação óssea sendo a unica condição de dor óssea quando esta estrutura é afetada. por exemplo em uma fratura a dor no osso só ocorre pela lesão do perióstio, ou em um caso de tumor ósseo que esteja situado sob ou nesta estrutura. O fato do perióstio ser a unica estrutura óssea suscetível aos sintomas dolorosos nos ajuda na suspeita diagnóstica da doença. A periostite é o quadro de infecção inflamatória do perióstio causando dor à palpação na superficie óssea. Tal moléstia pode decorrer de outras como a Sífilis, atrite ou ósteoartrites, óteomielites, entre outras. (pt)
- Периостит — воспаление надкостницы; применительно к челюсти периостит часто называют флюсом и выражается в опухании десны, сопровождающемся сильной болью при перкуссии. (ru)
- Періости́т (лат. periostitis) — синдром запалення окістя (періосту), що розвивається внаслідок травми, інфекції з розташованого поблизу запального вогнища або занесення її гематогенним шляхом з віддалених запальних вогнищ. (uk)
- 骨膜炎是指因骨膜发炎而引起的病症。骨膜是骨头周围的一层结缔组织。骨膜炎通常是一种慢性疾病，伴有疼痛和肿胀。 初次参加运动或运动量猛增的锻炼者，容易发生疲劳性骨膜炎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zánět okostice (periostitis) je onemocnění obalu kosti. Periostitida doprovází vznik ostruhy patní kosti. Způsobuje velkou bolest v dané oblasti. U běžců je zánět okostice na holeních velmi běžný. Příčinou může být nevhodná obuv, technika běhu či povrch, po němž se běží. (cs)
- التهاب السمحاق (بالإنجليزية: periostitis) هو التهاب يحدث في النسيج المغلف للعظم.يحدث هذا الالتهاب نتيجة الإصابة، وله علاقة بالورم الدموي (Hematoma)، الذي من شأنه أن يتلوث. يتلاشى الالتهاب خلال مدة قصيرة بالراحة والعلاج الدوائي. يرتبط الالتهاب المزمن عادةً بأمراض التهابية أخرى، وهو يسبب تكثف العظام، الذي يمكن رؤيته بالتصوير السيني. (ar)
- Periostitis, also known as periostalgia, is a medical condition caused by inflammation of the periosteum, a layer of connective tissue that surrounds bone. The condition is generally chronic, and is marked by tenderness and swelling of the bone and pain. (en)
- Per periostite in campo medico, si intende un'infiammazione della parte esterna dell'osso detta periostio. (it)
- 골막염(骨膜炎; 문화어: 뼈막염)은 뼈를 둘러싸고 있는 결합 조직층인 에 생긴 염증을 말한다. 통증과 함께 뼈가 붓거나 물러지는 증상이 나타난다. (ko)
- 骨膜炎（こつまくえん、英: periostitis）は、骨の周囲に存在する骨膜に炎症が起こった病気。主な原因は細菌感染や骨への過重負荷などである。 (ja)
- Периостит — воспаление надкостницы; применительно к челюсти периостит часто называют флюсом и выражается в опухании десны, сопровождающемся сильной болью при перкуссии. (ru)
- Періости́т (лат. periostitis) — синдром запалення окістя (періосту), що розвивається внаслідок травми, інфекції з розташованого поблизу запального вогнища або занесення її гематогенним шляхом з віддалених запальних вогнищ. (uk)
- 骨膜炎是指因骨膜发炎而引起的病症。骨膜是骨头周围的一层结缔组织。骨膜炎通常是一种慢性疾病，伴有疼痛和肿胀。 初次参加运动或运动量猛增的锻炼者，容易发生疲劳性骨膜炎。 (zh)
- La periostitis és una lesió que es caracteritza per la inflamació dolorosa del periosti de la cara anterior de la cama. La periostitis tibial es presenta amb dolor al terç inferior de la cama, però pot estendre's més amunt, quasi fins a arribar al genoll. La sensació de dolor és igual que la d'un hematoma, però no varia el color de la pell.La periostitis tibial és la lesió més freqüent dels corredors, i normalment es deu, entre moltes altres coses, a trepitjar malament i a córrer molt intensa i freqüentment amb un calçat gastat (aprox. més de 800 km). (ca)
- Der Begriff Periostitis bezeichnet eine Entzündung der Knochenhaut (lat.: Periost). Der deutsche Begriff ist Knochenhautentzündung bzw. Beinhautentzündung. Man unterscheidet durch Krankheitserreger (z. B. Bakterien) hervorgerufene Periostitiden von Entzündungen der Knochenhaut und solche mechanischer Ursache (z. B. Überbelastung/wiederholte Stöße). Die durch sportliche Überbelastung hervorgerufene Periostitis tritt bevorzugt an der medialen Seite der Schienbeine (siehe auch Schienbeinkantensyndrom) oder an der Unterseite der Unterarme auf und wird mit Ruhigstellung (i. e. Tapeverband), entzündungshemmenden Medikamenten und örtlicher Kühlung behandelt. Eine Knochenhautentzündung kann auch infolge einer bakteriellen Infektion durch Staphylococcus aureus, Streptokokken oder Mycobacterium tube (de)
- La periostitis es la inflamación del periostio, la capa más superficial del hueso. El lugar de mayor afectación suele ser la cara anterointerna de la tibia, principalmente en el tercio inferior, aunque puede extenderse más arriba, casi hasta la rodilla y puede provocar males estomacales provocando diarrea y vomito al momento de correr
* Datos: Q1480377 (es)
- La périostite est une inflammation à caractère dégénératif affectant le périoste. La survenue de cette pathologie provient directement d'une trop grande tension des insertions musculaires et aponévrotiques fixées au périoste. Elle peut aussi être la relation de cause à effet d'un grand nombre de chocs répétés, entre autres lors de la pratique de certains sports fractionnés, tels que l'athlétisme ou la danse classique par exemple. Plus rarement, la périostite peut se présenter dans le cadre d'affections systémiques tel que le syndrome de Pierre-Marie-Bamberger. (fr)
- Periostite é a inflamação do periósteo, a membrana mais externa do osso. Nele se encontra a inervação óssea sendo a unica condição de dor óssea quando esta estrutura é afetada. por exemplo em uma fratura a dor no osso só ocorre pela lesão do perióstio, ou em um caso de tumor ósseo que esteja situado sob ou nesta estrutura. O fato do perióstio ser a unica estrutura óssea suscetível aos sintomas dolorosos nos ajuda na suspeita diagnóstica da doença. (pt)
|
