| dbo:abstract
|
- بيكي بلايندرز (بالإنجليزية: Peaky Blinders) هو مسلسل جريمة بريطاني من ابتكار ستيفن نايت، تم عرضه لأول مرة على قناة بي بي سي الثانية في 12 سبتمبر 2013. تقع أحداث المسلسل في برمنغهام في إنجلترا، ويُركز على عائلة شيلبي الإجرامية في أعقاب الحرب العالمية الأولى. مقتبس عن عصابة بيكي بلايندرز الحقيقة ولكن بأحداث خيالية، وهي عصابة من القرن التاسع عشر كانت ناشطة في المدينة منذ تسعينيات القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين. يلعب كيليان مورفي دور تومي شيلبي، زعيم العصابة، مع هيلين ماكروري بدور عمة تومي إليزابيث «بولي» غراي وبول أندرسون كشقيقه الأكبر آرثر شيلبي، ثاني أكبر عضو في العصابة. في مايو 2018، بعد فوز المسلسل الدرامي في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتليفزيون، أكد نايت «طموحه في جعل قصة العائلة بين الحربين العالميتين، وإنهائها بأول صفارات الإنذار للغارات الجوية على برمنغهام»، والتي كانت 25 يونيو 1940. بعد انتهاء الموسم الرابع، أكد أن المسلسل سيكمل ثلاثة مواسم أخرى (سبعة في المجموع) لإكمال القصة حتى هذه المرحلة. تم عرض الموسم الخامس على بي بي سي الأولى في 25 أغسطس 2019 وانتهى في 22 سبتمبر 2019. حصلت نتفليكس، بموجب صفقة مع شركة واينستين وإندمول، على حقوق توزيع بيكي بلايندرز في الولايات المتحدة وحول العالم. في يناير 2021، تم الإعلان عن أن الموسم السادس سيكون الموسم الأخير. (ar)
- Peaky Blinders (Gangy z Birminghamu) je britský historický , volně inspirovaný skutečným pouličním gangem z Birminghamu z 20. let 20. století. Seriál byl vytvořen a poprvé byl uveden 12. září 2013 na britské televizní stanici BBC. Bylo odvysíláno 6 řad seriálu. (cs)
- Peaky Blinders és una sèrie de televisió britànica de drama històric, creada per Steven Knight i emesa pel canal BBC Two de British Broadcasting Corporation. Protagonitzada per Cillian Murphy, la sèrie se centra en una família de gàngsters establerta a Birmingham durant l'any 1919, i en com el seu feroç líder Tommy Shelby (Murphy) intenta ascendir en el món. La sèrie està produïda per i i va començar a emetre's al setembre de 2013. L'octubre d'aquell mateix any, la controladora de BBC Two, Janice Hadlow va anunciar que Peaky Blinders havia estat renovada per a una segona temporada, que es va llançar el 2014. El setembre de 2015 es va iniciar el rodatge de la tercera temporada, la qual va començar la seva emissió el maig de 2016. Abans d'acabar la temporada, la BBC va anunciar la renovació de la sèrie per a una 4a i 5a temporades. Aquesta quarta es va estrenar l'últim trimestre de 2017. (ca)
- Το Peaky Blinders είναι βρετανική ιστορική αστυνομική δραματική σειρά που δημιουργήθηκε από τον Στίβεν Νάιτ. Τα γεγονότα της σειράς διαδραματίζονται στο Μπέρμιγχαμ στην Αγγλία και ακολουθούν τη δράση της εγκληματικής συμμορίας με το όνομα Peaky Blinders, στον απόηχο του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Η φανταστική συμμορία της σειράς είναι ελαφρώς βασισμένη στην αληθινή αστική, νεανική συμμορία με , η οποία έδρασε στην πόλη από τη δεκαετία του 1880 μέχρι τη δεκαετία του 1910. Κατά τη διάρκεια των έξι κύκλων προβολής, η σειρά είχε ως πρωταγωνιστές μεγάλο αριθμό ηθοποιών με τους Κίλιαν Μέρφι ως Τόμι Σέλμπι, ως Ελίζαμπεθ «Πόλι» Γκρέι, ως Άρθουρ Σέλμπι, ως Έιντα Σέλπι και ως Τζον Σέλμπι, οι οποίοι αποτελούν και τα κύρια μέλη της συμμορίας, να ηγούνται του συνολικού καστ. Μερικοί από τους ηθοποιούς που πρωταγωνιστούν αποτελούν οι , , , Τομ Χάρντι, , , , , Έιντριεν Μπρόντι, Έινταν Γκίλεν, Άνια Τέιλορ-Τζόι, , , και . Η σειρά έκανε πρεμιέρα στις 12 Σεπτεμβρίου 2013 και προβαλλόταν από το BBC Two μέχρι και τον τέταρτο κύκλο της, ενώ ο πέμπτος και ο έκτος κύκλος προβλήθηκαν από το BBC One. Το Netflix, στα πλαίσια της συμφωνίας με την Weinstein Company και την Endemol, απέκτησε τα δικαιώματα προβολής της σειράς στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον υπόλοιπο κόσμο. Τον Ιανουάριο του 2021, ανακοινώθηκε πως ο έκτος κύκλος της σειράς θα ήταν και ο τελευταίος και, αντί έβδομου κύκλου, η ιστορία θα ολοκληρωνόταν με μία ταινία μεγάλου μήκους. Το τελευταίο επεισόδιο της σειράς το οποίο και ολοκλήρωσε τον έκτο κύκλο, προβλήθηκε στις 3 Απριλίου 2022. Η σειρά έλαβε θετικές κριτικές στο σύνολό της, κυρίως για τις χαρισματικές ερμηνείες των πρωταγωνιστών της και τη φωτογραφία της, ενώ κάποιοι επέκριναν τις ιστορικές ανακρίβειες που εμπεριέχει. Επίσης, βρέθηκε υποψήφια για αρκετά βραβεία κερδίζοντας μερικά από αυτά, ανάμεσά τους και τρία . (el)
- Peaky Blinders – Gangs of Birmingham (Originaltitel: Peaky Blinders) ist eine seit 2013 produzierte britische Dramaserie, die im England der 1920er- und der frühen 1930er-Jahre spielt. In den Hauptrollen sind Cillian Murphy, Paul Anderson und Helen McCrory als kriminelle Oberhäupter zu sehen. Die Serie soll mit der 2022 gesendeten sechsten Staffel und einem abschließenden Film beendet werden. (de)
- Peaky Blinders es una serie de televisión inglesa de drama histórico, emitida por el canal BBC Two. La serie está protagonizada por Cillian Murphy y se centra en una familia de gánsteres de Birmingham, durante los años veinte y del ascenso de su jefe, Thomas Shelby, un mafioso que dominará toda Inglaterra, después de afrontar una terrible guerra. Shelby, pese a ser un criminal y un mafioso, tiene rasgos antiheroicos, pues es un personaje ambivalente que, pese a su brutalidad, en muchas ocasiones es la única esperanza para terminar con otros villanos que pueden considerarse más viles y mezquinos que él. Los creadores de la serie se basaron en los Peaky Blinders, una banda criminal que existió en la ciudad de Birmingham en las primeras décadas del siglo XX. Está producida por BBC Studios, Caryn Mandabach Productions y Tiger Aspect Productions, comenzando su emisión en septiembre de 2013. En octubre de ese mismo año, la controladora de BBC Two, Janice Hadlow, anunció que Peaky Blinders había sido renovada para una segunda temporada, que se emitió en 2014. En septiembre de 2015 se inició el rodaje de la tercera temporada, que comenzó su emisión en mayo de 2016. Antes de terminar la temporada, la BBC anunció la renovación de la serie por una cuarta y quinta temporada. Esta cuarta se estrenó en el último trimestre de 2017, mientras que la quinta temporada se estrenó en agosto de 2019. La sexta y última temporada se estrenó el 27 de febrero de 2022 y finalizó el 3 de abril de 2022. Peaky Blinders ha logrado el reconocimiento unánime de la crítica especializada desde su estreno y ha sido elogiada por su cuidada ambientación, sus guiones y la actuación de su reparto. La serie ha logrado varios premios, entre ellos el de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión al Mejor Director y Mejor Fotografía; y el premio de la Academia Irlandesa de Cine y Televisión al Mejor Actor Principal. (es)
- Peaky Blinders Erresuma Batuko historia drama telesail bat da. ekoizleak sortu zuen. 2013ko irailaren 12an BBC Two katean aireratzen hasi zen. Cillian Murphy eta Sam Neill aktoreak antzezten dute. 1920ko hamarkadan Birmingham hirian jardundako Peakey Blinders gaizkile-taldean oinarritua dago. (eu)
- Peaky Blinders est une série télévisée britannique en 36 épisodes d'environ 55 minutes créée par Steven Knight et diffusée entre le 12 septembre 2013 et le 3 avril 2022 sur BBC Two, puis sur BBC One pour la cinquième et sixième saison.La série narre l'histoire d'une famille de criminels de la communauté des Travellers, interprétée par Cillian Murphy, Helen McCrory, Paul Anderson et Joe Cole. Surnommés les « Peaky Blinders », ils ont la mainmise sur Birmingham et ses environs dans l'entre-deux-guerres. Saluée pour son aspect cinématographique, la complexité de ses personnages et l'interprétation des acteurs, ainsi que pour son utilisation d'une musique volontairement anachronique, la série a reçu une majorité de critiques positives. En France, elle est diffusée depuis le 12 mars 2015 sur Arte. Au Canada, elle est diffusée en français depuis le 7 septembre 2016 sur la chaîne Unis. La série est également diffusée sur Netflix et Prime Video. (fr)
- Peaky Blinders is a British period crime drama television series created by Steven Knight. Set in Birmingham, England, it follows the exploits of the Peaky Blinders crime gang in the direct aftermath of the First World War. The fictional gang is loosely based on a real urban youth gang of the same name who were active in the city from the 1880s to the 1910s. It features an ensemble cast led by Cillian Murphy, starring as Tommy Shelby, Helen McCrory as Elizabeth "Polly" Gray, Paul Anderson as Arthur Shelby, Sophie Rundle as Ada Shelby, and Joe Cole as John Shelby, the gang's senior members. Sam Neill, Annabelle Wallis, Iddo Goldberg, Tom Hardy, Charlotte Riley, Finn Cole, Natasha O'Keeffe, Paddy Considine, Adrien Brody, Aidan Gillen, Anya Taylor-Joy, Sam Claflin, Amber Anderson, James Frecheville, and Stephen Graham are also starring. It premiered on 12 September 2013, telecast on BBC Two until the fourth series (with repeats on BBC Four), then moved to BBC One for the fifth and sixth series. Netflix, under a deal with Weinstein Company and Endemol, acquired the rights to release the show in the United States and around the world. In January 2021, it was announced that the sixth series would be the last, followed by a spinoff film. The final series was broadcast in 2022. (en)
- Peaky Blinders adalah serial televisi drama kriminal Britania Raya yang dibuat oleh Steven Knight. Berlatar di Birmingham, Inggris, serial ini mengikuti eksploitasi keluarga mafia Shelby setelah berlangsungnya Perang Dunia I. Kisah keluarga fiksi ini secara longgar didasarkan pada geng pemuda perkotaan nyata dengan nama yang sama, yang aktif di kota itu dari tahun 1890-an hingga awal abad ke-20. Pada tahun 2018, setelah serial drama tersebut menang di BAFTA TV Awards, Knight mengonfirmasi "ambisinya untuk menjadikannya sebuah kisah keluarga antara dua perang, dan dengan mengakhirinya dengan sirene serangan udara pertama di Birmingham", yang adalah 25 Juni 1940. Seri kelima ditayangkan perdana di BBC One pada 25 Agustus 2019 dan selesai pada 22 September 2019. Netflix, berdasarkan kesepakatan dengan Weinstein Company dan Endemol, telah memperoleh hak untuk merilis Peaky Blinders di Amerika Serikat dan di seluruh dunia. Pada Januari 2021, diumumkan bahwa seri keenam akan menjadi serial televisi terakhir dari Peaky Blinders. (in)
- 『ピーキー・ブラインダーズ』は、キリアン・マーフィー主演のイギリスのテレビドラマシリーズであり、同名の1890年代から20世紀初頭にかけてバーミンガムに実在した19世紀の都市のギャンググループであるピーキー・ブラインダーズを題材にしている。シーズン4まではBBC Two、シーズン5からはBBC Oneで放映されており、シーズン7までの製作が予定されている。イギリス以外ではネットフリックスが全世界で独占配信している。 (ja)
- Peaky Blinders è una serie televisiva britannica, creata da Steven Knight e ambientata a Birmingham tra il 1919 e il 1934. La banda immaginaria è vagamente basata su una vera banda di giovani urbani con lo stesso nome che era attiva in città dal 1890 al 1910. (it)
- 《피키 블라인더스》(영어: Peaky Blinders)는 2013년 9월 12일부터 현재까지 방영된 영국의 드라마이다. (ko)
- Peaky Blinders é uma série de televisão britânica de drama criada por Steven Knight. Situado em Birmingham, na Inglaterra, segue as façanhas da gangue criminosa Peaky Blinders logo após a Primeira Guerra Mundial. A gangue fictícia é vagamente baseada em uma gangue de jovens urbanas reais de mesmo nome que esteve ativa na cidade de 1890 a 1910. Ela apresenta um elenco liderado por Cillian Murphy, estrelando como Tommy Shelby, Helen McCrory como Elizabeth "Polly" Gray, Paul Anderson como Arthur Shelby e Joe Cole como John Shelby, os membros mais antigos da gangue. Tom Hardy, Sam Neill, Annabelle Wallis, Iddo Goldberg, Charlotte Riley, Paddy Considine, Adrien Brody, Aidan Gillen, Anya Taylor-Joy, Sam Claflin, James Frecheville e Stephen Graham têm papéis recorrentes. A série estreou em 12 de setembro de 2013, transmitido na BBC Two até a quarta temporada (com repetições na BBC Four), depois mudou-se para a BBC One para a quinta e sexta temporada. A quinta temporada estreou na BBC One em 25 de agosto de 2019 e terminou em 22 de setembro de 2019. A Netflix, sob um acordo com a Weinstein Company e a Endemol, adquiriu os direitos de lançamento da série nos Estados Unidos e em todo o mundo. Em janeiro de 2021, foi anunciado que a sexta temporada seria a última, seguida por um filme derivado. A sexta temporada estreou com aclamação da crítica em 27 de fevereiro de 2022 e foi concluída em 3 de abril de 2022. (pt)
- Peaky Blinders is een Britse historische dramaserie van Steven Knight. De serie gaat over de Peaky Blinders, een criminele bende uit Birmingham, en hun activiteiten in Birmingham kort na de Eerste Wereldoorlog. De fictieve familie is losjes gebaseerd op een echte stedelijke jeugdbende met dezelfde naam, die van de jaren 1890 tot het begin van de 20e eeuw actief was in de stad. De hoofdrollen worden gespeeld door Cillian Murphy, Sophie Rundle, Helen McCrory, Joe Cole en Sam Neill (in de eerste twee seizoenen). (nl)
- Peaky Blinders – brytyjski serial telewizyjny, którego pomysłodawcą jest Steven Knight, a producentem Caryn Mandabach. Główną rolę gra Cillian Murphy. Pilot serialu miał premierę 13 września 2013 roku na antenie BBC. Dotychczas wyemitowano 6 sezonów serialu. W styczniu 2021 ogłoszono, że szósty sezon serialu będzie ostatnim. (pl)
- «О́стрые козырьки́» (англ. Peaky Blinders) — британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году для телеканала BBC Two и повествующий о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы. Первый сезон гангстерского сериала, состоящий из шести эпизодов, собрал аудиторию в 2,4 млн зрителей. 8 ноября 2014 года руководство телеканала BBC объявило, что продлевает сериал на третий сезон, который стартовал 5 мая 2016 года. В 2019 году сериал получил премию National Television Awards в номинации «лучший драматический сериал». 26 мая 2016 года BBC продлил сериал сразу на два сезона (четвёртый и пятый). 5 мая 2018 года Стивен Найт сказал, что «мы определённо будем делать шестой сезон и, вероятно, сделаем седьмой». Найт указал, что как только сериал будет завершён, за ним может последовать фильм или спин-офф. В январе 2021 года было объявлено, что шестой сезон телесериала «Острые козырьки» станет финальным. Премьера шестого сезона состоялась 27 февраля 2022 года и завершилась 3 апреля 2022 года. Вместо прежде планируемого седьмого сезона будет снято полнометражное продолжение. Английский издатель компьютерных игр Curve Digital выпустил игру в честь сериала под названием Peaky Blinders: Mastermind, выход которой состоялся 20 августа 2020 года. Сериал лёг в основу многочисленных интернет-мемов. (ru)
- Peaky Blinders är en brittisk dramaserie som handlar om gangsterfamiljen Shelby i Birmingham, England i efterdyningarna av första världskriget. Serien skapades av och producerad av , och . Cillian Murphy spelar som gängledaren Tommy Shelby och Sam Neill spelar som Chester Campbell, en uppdragsdetektiv från Belfast som har uppdraget att stoppa gänget. Seriens skapare återanvände namnet Peaky Blinders, ett kriminellt gäng som var aktiva i Birmingham från 1890-talet. Den första säsongen sändes på BBC Two den 13 september 2013 och gick i sex episoder. Den andra säsongen sändes den 2 oktober 2014. Den tredje säsongen sändes den 5 maj 2016. Den 26 maj 2016 meddelade BBC att de hade beställt en fjärde och femte säsong av serien. Den fjärde säsongen sändes den 15 november 2017; efter att säsongsfinalen sändes den 20 december 2017 meddelades att en femte säsong kommer att sändas 2019. (sv)
- 《浴血黑帮》（英語：Peaky Blinders）是一部英國歷史時代犯罪電視劇。故事背景设定在1919年第一次世界大战結束后不久的伯明翰地區，围绕一个真实存在的，将刀片缝进帽舌的黑帮家族（剃刀党），以及他们野心勃勃的老大汤米·谢尔比（基利安·墨菲饰）展开。该剧讲述了剃刀党如何在谢尔比的带领下通过各种暴力手段扩张势力，使帮派的生意走向合法化的故事。 该剧于2013年9月12日在BBC二台首播。根据与韦恩斯坦公司和Endemol的协议，Netflix获得了在美国和世界各地发行该剧的权利。2021年1月，官方宣布第六季為本劇最終季，英國當地已於2022年4月3日播放完畢。 (zh)
- «Го́стрі картузи́» (англ. Peaky Blinders) — британський кримінально-драматичний телесеріал Стівена Найта (відомого за фільмом «Ефект колібрі») 2013 року, що описує життя родини Шелбі в Бірмінгемі у 1920-ті роки. Серіал нагороджений премією БАФТА 2018 року та іншими нагородами. Перший сезон гангстерського серіалу, що складається з шести епізодів, зібрав аудиторію у 2,4 млн глядачів. 8 листопада 2014 року керівництво телеканалу BBC оголосило, що продовжує серіал на третій сезон, який стартував 5 травня 2016. 26 травня 2016 року BBC продовжив серіал відразу на два сезони (четвертий і п'ятий). Від п'ятого сезону шоу показ шоу перенесений із BBC Two на головний британський телеканал BBC One. У травні 2018 року, після здобуття премії БАФТА ТВ, оголошено про продовження серіалу на шостий і сьомий сезони. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Peaky Blinders (Gangy z Birminghamu) je britský historický , volně inspirovaný skutečným pouličním gangem z Birminghamu z 20. let 20. století. Seriál byl vytvořen a poprvé byl uveden 12. září 2013 na britské televizní stanici BBC. Bylo odvysíláno 6 řad seriálu. (cs)
- Peaky Blinders – Gangs of Birmingham (Originaltitel: Peaky Blinders) ist eine seit 2013 produzierte britische Dramaserie, die im England der 1920er- und der frühen 1930er-Jahre spielt. In den Hauptrollen sind Cillian Murphy, Paul Anderson und Helen McCrory als kriminelle Oberhäupter zu sehen. Die Serie soll mit der 2022 gesendeten sechsten Staffel und einem abschließenden Film beendet werden. (de)
- Peaky Blinders Erresuma Batuko historia drama telesail bat da. ekoizleak sortu zuen. 2013ko irailaren 12an BBC Two katean aireratzen hasi zen. Cillian Murphy eta Sam Neill aktoreak antzezten dute. 1920ko hamarkadan Birmingham hirian jardundako Peakey Blinders gaizkile-taldean oinarritua dago. (eu)
- 『ピーキー・ブラインダーズ』は、キリアン・マーフィー主演のイギリスのテレビドラマシリーズであり、同名の1890年代から20世紀初頭にかけてバーミンガムに実在した19世紀の都市のギャンググループであるピーキー・ブラインダーズを題材にしている。シーズン4まではBBC Two、シーズン5からはBBC Oneで放映されており、シーズン7までの製作が予定されている。イギリス以外ではネットフリックスが全世界で独占配信している。 (ja)
- Peaky Blinders è una serie televisiva britannica, creata da Steven Knight e ambientata a Birmingham tra il 1919 e il 1934. La banda immaginaria è vagamente basata su una vera banda di giovani urbani con lo stesso nome che era attiva in città dal 1890 al 1910. (it)
- 《피키 블라인더스》(영어: Peaky Blinders)는 2013년 9월 12일부터 현재까지 방영된 영국의 드라마이다. (ko)
- Peaky Blinders is een Britse historische dramaserie van Steven Knight. De serie gaat over de Peaky Blinders, een criminele bende uit Birmingham, en hun activiteiten in Birmingham kort na de Eerste Wereldoorlog. De fictieve familie is losjes gebaseerd op een echte stedelijke jeugdbende met dezelfde naam, die van de jaren 1890 tot het begin van de 20e eeuw actief was in de stad. De hoofdrollen worden gespeeld door Cillian Murphy, Sophie Rundle, Helen McCrory, Joe Cole en Sam Neill (in de eerste twee seizoenen). (nl)
- Peaky Blinders – brytyjski serial telewizyjny, którego pomysłodawcą jest Steven Knight, a producentem Caryn Mandabach. Główną rolę gra Cillian Murphy. Pilot serialu miał premierę 13 września 2013 roku na antenie BBC. Dotychczas wyemitowano 6 sezonów serialu. W styczniu 2021 ogłoszono, że szósty sezon serialu będzie ostatnim. (pl)
- 《浴血黑帮》（英語：Peaky Blinders）是一部英國歷史時代犯罪電視劇。故事背景设定在1919年第一次世界大战結束后不久的伯明翰地區，围绕一个真实存在的，将刀片缝进帽舌的黑帮家族（剃刀党），以及他们野心勃勃的老大汤米·谢尔比（基利安·墨菲饰）展开。该剧讲述了剃刀党如何在谢尔比的带领下通过各种暴力手段扩张势力，使帮派的生意走向合法化的故事。 该剧于2013年9月12日在BBC二台首播。根据与韦恩斯坦公司和Endemol的协议，Netflix获得了在美国和世界各地发行该剧的权利。2021年1月，官方宣布第六季為本劇最終季，英國當地已於2022年4月3日播放完畢。 (zh)
- بيكي بلايندرز (بالإنجليزية: Peaky Blinders) هو مسلسل جريمة بريطاني من ابتكار ستيفن نايت، تم عرضه لأول مرة على قناة بي بي سي الثانية في 12 سبتمبر 2013. تقع أحداث المسلسل في برمنغهام في إنجلترا، ويُركز على عائلة شيلبي الإجرامية في أعقاب الحرب العالمية الأولى. مقتبس عن عصابة بيكي بلايندرز الحقيقة ولكن بأحداث خيالية، وهي عصابة من القرن التاسع عشر كانت ناشطة في المدينة منذ تسعينيات القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين. يلعب كيليان مورفي دور تومي شيلبي، زعيم العصابة، مع هيلين ماكروري بدور عمة تومي إليزابيث «بولي» غراي وبول أندرسون كشقيقه الأكبر آرثر شيلبي، ثاني أكبر عضو في العصابة. (ar)
- Peaky Blinders és una sèrie de televisió britànica de drama històric, creada per Steven Knight i emesa pel canal BBC Two de British Broadcasting Corporation. Protagonitzada per Cillian Murphy, la sèrie se centra en una família de gàngsters establerta a Birmingham durant l'any 1919, i en com el seu feroç líder Tommy Shelby (Murphy) intenta ascendir en el món. La sèrie està produïda per i i va començar a emetre's al setembre de 2013. Abans d'acabar la temporada, la BBC va anunciar la renovació de la sèrie per a una 4a i 5a temporades. Aquesta quarta es va estrenar l'últim trimestre de 2017. (ca)
- Το Peaky Blinders είναι βρετανική ιστορική αστυνομική δραματική σειρά που δημιουργήθηκε από τον Στίβεν Νάιτ. Τα γεγονότα της σειράς διαδραματίζονται στο Μπέρμιγχαμ στην Αγγλία και ακολουθούν τη δράση της εγκληματικής συμμορίας με το όνομα Peaky Blinders, στον απόηχο του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Η φανταστική συμμορία της σειράς είναι ελαφρώς βασισμένη στην αληθινή αστική, νεανική συμμορία με , η οποία έδρασε στην πόλη από τη δεκαετία του 1880 μέχρι τη δεκαετία του 1910. (el)
- Peaky Blinders es una serie de televisión inglesa de drama histórico, emitida por el canal BBC Two. La serie está protagonizada por Cillian Murphy y se centra en una familia de gánsteres de Birmingham, durante los años veinte y del ascenso de su jefe, Thomas Shelby, un mafioso que dominará toda Inglaterra, después de afrontar una terrible guerra. Shelby, pese a ser un criminal y un mafioso, tiene rasgos antiheroicos, pues es un personaje ambivalente que, pese a su brutalidad, en muchas ocasiones es la única esperanza para terminar con otros villanos que pueden considerarse más viles y mezquinos que él. (es)
- Peaky Blinders is a British period crime drama television series created by Steven Knight. Set in Birmingham, England, it follows the exploits of the Peaky Blinders crime gang in the direct aftermath of the First World War. The fictional gang is loosely based on a real urban youth gang of the same name who were active in the city from the 1880s to the 1910s. (en)
- Peaky Blinders adalah serial televisi drama kriminal Britania Raya yang dibuat oleh Steven Knight. Berlatar di Birmingham, Inggris, serial ini mengikuti eksploitasi keluarga mafia Shelby setelah berlangsungnya Perang Dunia I. Kisah keluarga fiksi ini secara longgar didasarkan pada geng pemuda perkotaan nyata dengan nama yang sama, yang aktif di kota itu dari tahun 1890-an hingga awal abad ke-20. (in)
- Peaky Blinders est une série télévisée britannique en 36 épisodes d'environ 55 minutes créée par Steven Knight et diffusée entre le 12 septembre 2013 et le 3 avril 2022 sur BBC Two, puis sur BBC One pour la cinquième et sixième saison.La série narre l'histoire d'une famille de criminels de la communauté des Travellers, interprétée par Cillian Murphy, Helen McCrory, Paul Anderson et Joe Cole. Surnommés les « Peaky Blinders », ils ont la mainmise sur Birmingham et ses environs dans l'entre-deux-guerres. Saluée pour son aspect cinématographique, la complexité de ses personnages et l'interprétation des acteurs, ainsi que pour son utilisation d'une musique volontairement anachronique, la série a reçu une majorité de critiques positives. (fr)
- Peaky Blinders é uma série de televisão britânica de drama criada por Steven Knight. Situado em Birmingham, na Inglaterra, segue as façanhas da gangue criminosa Peaky Blinders logo após a Primeira Guerra Mundial. A gangue fictícia é vagamente baseada em uma gangue de jovens urbanas reais de mesmo nome que esteve ativa na cidade de 1890 a 1910. (pt)
- «О́стрые козырьки́» (англ. Peaky Blinders) — британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году для телеканала BBC Two и повествующий о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы. Первый сезон гангстерского сериала, состоящий из шести эпизодов, собрал аудиторию в 2,4 млн зрителей. 8 ноября 2014 года руководство телеканала BBC объявило, что продлевает сериал на третий сезон, который стартовал 5 мая 2016 года. В 2019 году сериал получил премию National Television Awards в номинации «лучший драматический сериал». (ru)
- Peaky Blinders är en brittisk dramaserie som handlar om gangsterfamiljen Shelby i Birmingham, England i efterdyningarna av första världskriget. Serien skapades av och producerad av , och . Cillian Murphy spelar som gängledaren Tommy Shelby och Sam Neill spelar som Chester Campbell, en uppdragsdetektiv från Belfast som har uppdraget att stoppa gänget. Seriens skapare återanvände namnet Peaky Blinders, ett kriminellt gäng som var aktiva i Birmingham från 1890-talet. (sv)
- «Го́стрі картузи́» (англ. Peaky Blinders) — британський кримінально-драматичний телесеріал Стівена Найта (відомого за фільмом «Ефект колібрі») 2013 року, що описує життя родини Шелбі в Бірмінгемі у 1920-ті роки. Серіал нагороджений премією БАФТА 2018 року та іншими нагородами. Перший сезон гангстерського серіалу, що складається з шести епізодів, зібрав аудиторію у 2,4 млн глядачів. 8 листопада 2014 року керівництво телеканалу BBC оголосило, що продовжує серіал на третій сезон, який стартував 5 травня 2016. (uk)
|
