| dbo:abstract
|
- En escacs, el peó (♙♟) és una peça menor, considerada la peça més feble del joc. Al començament d'una partida, cada jugador té vuit peons que estan disposats a les files 2 i 7, per davant de la resta de peces. El peó es mou verticalment per la columna en què es troba, sense poder retrocedir. En el primer moviment, des del punt inicial, poden avançar 2 escacs i, a partir d'allà, d'un en un. Un peó pot capturar una peça que sigui a la fila immediata en diagonal. També poc capturar el peó adversari que avança 2 escacs en el seu primer moviment a la columna adjacent i que se situa en la mateixa fila en què es troba el peó que realitzarà la captura, en un moviment especial anomenat matar al pas. En arribar a l'última fila es converteix en qualsevol altra peça, excloent el rei, moviment anomenat coronació o promoció; el peó serà reemplaçat immediatament per una altra peça que pot ser cavall, alfil, torre o dama i haurà de ser retirat del tauler. La promoció no està limitada a les peces prèviament capturades, sinó que el jugador pot triar la peça a la qual vol promocionar, de manera que en els escacs moderns és possible per exemple tenir més d'una dama al tauler. El peó és present fins i tot en variants del joc, havent servit d'inspiració per a algunes peces no ortodoxes. Originalment, van ser la representació militar de la infanteria, però, a l'Edat Mitjana, va ser interpretat a la moralitat com els camperols i la possibilitat de promoció, una metàfora de la possibilitat de mobilitat social a través d'un camí virtuós (recte). Són presos com a unitat del valor les peces d'escacs però es torna més valuós a mesura que augmenta la possibilitat de promoció, el que pot influir en l'estratègia adoptada pels jugadors, en la qual el peó de l'oponent intenta bloquejar o capturar a qualsevol preu. Els peons s'anomenen individualment segons la columna en la qual es troba el peó. Per exemple, es parla de "peó f blanc" o "peó b negre". Alternativament, es pot fer referència a la peça que es trobava en aquest fitxer al començament del joc, com "Peó d'alfil del rei blanc" o "Peó de cavall de la reina negra". També és poc parlar d'un peó de torre, és a dir, qualsevol peó de les columnes a- o h, un peó d'un cavall (les files b o g), el peó d'alfil (les columnes c o f) , un peó de la reina (columna d), el peó d'un rei (columna e) o un peó central (columnes d o e). (ca)
- Pěšec je jeden ze šachových kamenů. Každý hráč má na začátku hry osm pěšců, kteří tvoří jakousi zeď před všemi ostatními figurami (viz diagram 1). Vzhledem ke značně omezeným možnostech pohybu je pěšec nejslabší figurou na šachovnici. Na rozdíl od všech ostatních figur se může pěšec pohybovat vždy jen vpřed. Během partie se význam pěšců zvyšuje. Pokud se totiž pěšci podaří v průběhu hry dorazit až na poslední řadu, může se proměnit v jakoukoliv silnější figuru a rozhodnout partii. (cs)
- Το πιόνι (Σ, ♙♟), που συχνά λέγεται και στρατιώτης, είναι το πιο αδύνατο κομμάτι στο σκάκι. Η παρτίδα στο σκάκι ξεκινά με κάθε παίκτη να έχει 8 πιόνια στην μπροστινή του γραμμή (τη γραμμή που βρίσκεται απέναντι στα κομμάτια του συμπαίκτη). Δηλαδή στα τετράγωνα α2, β2, γ2, ... , θ2 τα λευκά και α7, β7, γ7, ... , θ7 τα μαύρα. Όταν οι σκακιστές λένε κομμάτια συνήθως δεν εννοούν τα πιόνια. Η λέξη κομμάτια έχει γενικά παρόμοια αντιμετώπιση με την αγγλική pieces. Η λέξη που τονίζει το γεγονός ότι περιλαμβάνονται και τα πιόνια είναι πεσσοί και χρησιμοποιείται αλλά όχι συχνά (πρακτικά αντιστοιχεί στην αγγλική chessmen). Αρκετά συχνά λέμε όμως κομμάτια εννοώντας και τα πιόνια. Όταν ένας σκακιστής λέει "το πιόνι της βασίλισσας" δεν εννοεί την βασίλισσα αλλά το πιόνι της στήλης δ (δείτε περιγραφική σκακιστική γραφή). (el)
- البيدق (♙، ♟) هو القطعة الأكثر عددًا في لعبة الشطرنج، وفي معظم الظروف، يكون أيضًا أضعف قطعة. وهي تمثل تاريخيًا المشاة، أو بشكل أكثر تحديدًا، الفلاحين المسلحين أو البيكمين. يبدأ كل لاعب اللعبة بثمانية بيادق، واحدة في كل مربع من الرتبة أمام القطع الأخرى مباشرة. تبدأ البيادق في الصف الثاني للاعب الابيض والسابع للاعب الأسود. يشار إلى البيدق الفردي بالعمود الذي يقف عليه. على سبيل المثال، البيدق الابيض في العمود e" أو "البيدق الاسود في العمود a". كما يمكن الإشارة إليهم بالقطعة الموجودة في هذا العمود في بداية اللعبة، على سبيل المثال بحيث يطلق على البيدق الذي في عمود a أو h بيدق القلعة، والذي في العمودين b أو g بيدق حصان، والذي في العمودين c أو f بيدق فيل، والذي في العمود d بيدق ملكة، والذي في العمود e يسمى بيدق الملك، (ar)
- Der Bauer (Unicode: ♙ U+2659, ♟ U+265F, siehe Unicodeblock Verschiedene Symbole) ist ein Spielstein des Schachspiels. Jeder Spieler hat zu Partiebeginn acht Bauern, die einen Wall vor den übrigen Schachfiguren bilden. Wegen seiner begrenzten Zug- und Schlagmöglichkeiten gilt der Bauer als schwächster Stein im Schach. Allerdings wird die Bedeutung des Bauern im Verlauf einer Schachpartie immer höher, und zwar aufgrund der Möglichkeit, sich bei Erreichen der gegnerischen Grundreihe in eine stärkere Figur umzuwandeln. Im Unterschied zu den übrigen Figuren kann der Bauer sich nicht rück- und seitwärts bewegen, sondern nur nach vorne; außerdem schlägt er anders (schräg nach vorne), als er zieht. Aufgrund dieser grundlegenden Unterschiede sind in der traditionellen Ausdrucksweise deutschsprachiger Schachspieler mit der Bezeichnung Figur nur die anderen Spielsteine gemeint. Doch sowohl im umgangssprachlichen Sinne als auch im offiziellen Sprachgebrauch der FIDE-Regeln werden mit dem Wort Figur alle Schachfiguren inklusive der Bauern benannt. (de)
- La peono (♙♟) estas la plej malforta kaj plej multnombra peco en ŝako, kaj ĝi figuras infanterianon. Ĉiu ludanto komencas la ludon kun ok peonoj, unu en ĉiu fako de la dua linio laŭ vido de la ludanto. Laŭ la blankaj peonoj ekas ĉe a2, b2, c2, ..., h2. Kontraŭe, la nigraj peonoj ekas ĉe a7, b7, c7, ..., h7. Peonoj estas nomataj laŭ la nomo de la vertikalo. Ekzemple, oni povas diri pri "blanka f-peono". Iufoje tamen, peonoj estas tamen nomata laŭ , ekz-e "blanka reĝa kuriera peono". Peonoj estas alinormaj laŭ moviĝo kaj utilo. Malsame al ĉiuj aliaj pecoj, peonoj ne moviĝas malantaŭen. Norme peono moviĝas antaŭen je unu ĉelo, tamen, se la peono estas en sia origina ĉelo, ĝi rajtas moviĝi antaŭen je du ĉeloj. Peonoj ne povas kapti aŭ transsalti alian pecon per tia speciala du-faka movo. Malsimile al aliaj pecoj, la peono ne kaptas sammaniere kiel ĝi moviĝas. Peono kaptas diagonale, je unu ĉelo antaŭen kaj dekstren aŭ maldekstren. Tiel ĝi povas minaci du pecojn samtempe ("forko"). Se peono sukcesas atingi la kontraŭan flankon de la ludtabulo (la unuan linion de la kontraŭulo), ĝi estas promociata al alia samkolora elektata peco, escepte de Reĝo. La peono tuj ŝanĝiĝas al damo, turo, kuriero, aŭ ĉevalo, kiu tuj efikas (ekz. efektivigas ŝakon, maton aŭ paton). Tiel, eblas havi, du damojn, tri turojn, (eĉ pli) ktp, pro promociado. Moviĝeblecoj de la peono (eo)
- Peoia (♙♟), xakean balio gutxien duen pieza da. Partida bakoitzaren hasieran jokalari bakoitzak zortzi peoi dauzka, 2 eta 7 lerroetan ezarriak, eta gainontzeko piezen aurretik. Peoiak xake-taulan bertikalki mugitzen dira, lauki batetik bestera, beti aurrera, ezin baidute atzera egin. Salbuespen bakarra beren lehenbiziko mugimenduan dago, honetan bi lauki edo lauki bakarra mugimendu batean aurreratu baidaitezke. Aldiz, peoiek beste piezak jateko diagonalki lauki batetik bestera mugitzen dira. (eu)
- El peón es una pieza del ajedrez. Al comienzo de una partida, cada jugador tiene ocho peones que están dispuestos en las filas 2 y 7, por delante del resto de piezas. El peón se mueve verticalmente por la columna en la que se encuentra, sin poder retroceder. En el primer movimiento, desde el punto inicial, pueden avanzar dos escaques y, a partir de allí, de uno en uno. Para que un peón pueda capturar la pieza debe moverse de su lugar inicial inmediatamente en la fila en diagonal. El peón adversario que avanza dos escaques en su primer movimiento en la columna adyacente y que se sitúa en la misma fila en que se encuentra el peón que va a realizar la captura. Al llegar a la última fila se convierte en cualquier otra pieza, excluyendo el rey, movimiento llamado coronación o promoción; el peón será reemplazado inmediatamente por otra pieza que puede ser caballo, alfil, torre o dama y deberá ser retirado del tablero. La promoción no está limitada a las piezas previamente capturadas, sino que el jugador puede elegir la pieza a la que quiere promocionar, por lo que es posible por ejemplo tener más de una dama en el tablero. El peón está presente inclusive en variantes del juego, habiendo servido de inspiración para algunas piezas no ortodoxas. Originalmente, fueron la representación militar de la infantería, pero, en la Edad Media, fue interpretado en la moralidad como los campesinos y la posibilidad de promoción, una metáfora de la posibilidad de movilidad social a través de un camino virtuoso (recto). Son tomados como unidad de valor las piezas de ajedrez. Se vuelven más valiosos a medida que aumenta la posibilidad de promoción, lo que puede influir en la estrategia adoptada por los jugadores. (es)
- Is é an ceithearnach (♙, ♟) an fear fichille is iomadúla i gcluiche na fichille agus, i bhformhór na gcúinsí, an ceann is laige. Go stairiúil is ionann iad agus saighdiúirí coise, nó go háirithe tuathánaigh armtha nó fir píce. Tosaíonn gach imreoir cluiche le hocht bpéire, ceann ar gach cearnóg den chéad rangm díreach os comhair na fir eile. (Tosaíonn na ceithearnach bhána ar a2, b2, c2, d2, e2, f2, g2, h2; na ceithearnaigh dhubha ar a7, b7, c7, d7, e7, f7, g7, h7. ) (ga)
- The pawn (♙, ♟) is the most numerous and weakest piece in the game of chess. It may move one vacant square directly forward, it may move two vacant squares directly forward on its first move, and it may capture one square diagonally forward. Each player begins a game with eight pawns, one on each square of their second rank. The white pawns start on a2 through h2; the black pawns start on a7 through h7. Individual pawns are referred to by the file on which they stand. For example, one speaks of "White's f-pawn" or "Black's b-pawn". Alternatively, they can be referred to by the piece which stood on that file at the beginning of the game, e.g. "White's king bishop's pawn" or "Black's queen knight's pawn". It is also common to refer to a rook's pawn, meaning any pawn on the a- or h-files, a knight's pawn (on the b- or g-files), a bishop's pawn (on the c- or f-files), a queen's pawn (on the d-file), a king's pawn (on the e-file), and a central pawn (on the d- or e-files). The pawn historically represents soldiers or infantry, or more particularly, armed peasants or pikemen. (en)
- Bidak atau pion (dari bahasa Belanda, pion) adalah salah satu dari enam buah catur. Ini adalah buah catur paling lemah. Dalam seluruh buah catur, terdapat masing-masing delapan bidak yang warnanya putih dan hitam, ditempatkan di garis depan dari buah catur lainnya. Bidak hanya bisa berjalan selangkah ke depan, yang berarti ke arah barisan lawan, dan tidak menyerang buah catur lawan dalam arah ini. Dalam langkah pertama, bidak dapat maju 2 kotak dan tidak ada yang menghambat jalan ini. Untuk memakan, bidak harus mengambil arah diagonal sekali. Di samping itu, bidak dapat menyerang menurut gerakan khusus en passant ("menyilang") Bidak juga memiliki kemampuan promosi. Bila ia mencapai kotak terakhir di sisi lawan, bidak dapat memilih buah catur yang sudah lebih dulu dimakan lawan, kecuali raja. Pada tahun 1700-an, pecatur Prancis menyebut bidak sebagai 'jiwa permainan catur'. Ia menyadari bahwa meskipun Pion memiliki kemampuan terbatas, bidak sering dapat menentukan sifat dan hasil permainan.
* l
*
* s (in)
- Le pion (caractères unicode : ♙ et ♟) est une pièce du jeu d'échecs. C'est la pièce la moins mobile du jeu et pour cette raison la moins forte ; cependant, les joueurs d'échecs la tiennent en grande estime depuis le XVIIIe siècle et la célèbre citation de François-André Danican Philidor : « Les pions sont l'âme du jeu d'échecs. » — François-André Danican Philidor, 1749, . Malgré sa force d'apparence réduite, l'importance des pions est déterminante et une différence d'un seul pion suffit souvent à faire pencher la balance en faveur de l'un des deux camps. Les ouvertures sont classées en fonction du déplacement initial d'un pion et certaines sont directement déterminées par le sacrifice d'un pion que consent l'un ou l'autre camp dans la phase initiale de la partie (gambit). En milieu de jeu, les structures de pions déterminent les stratégies des joueurs, et leur apprentissage est une étape nécessaire pour s'améliorer au jeu d'échecs. En finale, les pions se livrent souvent à une course à la promotion, et le plus rapide remporte souvent la victoire. (fr)
- Nel gioco degli scacchi il pedone (♙, ♟) è uno dei pezzi a disposizione dei giocatori.È il pezzo più presente sulla scacchiera (ve ne sono otto per giocatore), e può essere paragonato alla fanteria di uno schieramento militare. Tradizionalmente, i pedoni vengono considerati come una categoria distinta da quella degli altri pezzi essi se arrivano a fine scacchiera possono reincarnarsi in un altro scacco che dopo una mossa avversaria potrà muoversi; se lo scacco appena messo sulla scacchiera sarà in grado di uccidere il re l’avversario sarà obbligato a muovere esclusivamente il re senza poter mangiare quella pedina. (it)
- 폰(pawn)은 체스에 사용되는 말 중 하나이다. 장기의 졸에 해당하며, 장기에서와 마찬가지로 가장 약한 말이다. 시작할 때 양측이 각각 8개의 폰을 가지게 되어, 두 번째 랭크를 전부 폰으로 채운다(2번 랭크와 7번 랭크). 앞으로 한 칸씩 움직이고 뒤나 옆으로는 움직일 수 없다. 단 상대편의 말을 잡을 때에는 대각선 방향으로만 잡을 수 있으며 정면의 말은 잡을 수 없다. 따라서 정면에 다른 말이 있으면 그 동안은 더 이상 진행할 수 없다. 폰의 움직임에는 몇 가지 예외가 있다. 우선, 각 폰을 처음으로 움직이는 경우에는 한 칸이 아니라 두 칸을 전진시키는 것이 허용된다. 이렇게 두 칸을 이동하는 바로 옆줄에 상대편의 폰이 있을 경우, 상대편은 이 폰이 두 칸을 이동하여 지나쳐갔음에도 마치 한 칸만 이동한 것처럼 잡을 수 있는데, 이를 앙파상(지나쳐 갔다는 뜻)이라고 한다(단, 한 칸만 이동했을 때 잡을 수 있는 위치에 이미 위치해 있어야 하며, 기회는 단 한 번뿐이어서 지나쳐간 바로 직후에만 허용된다). 폰이 마지막 열에 도달할 경우, 다른 기물로 프로모션하는데, 이때에는 퀸, 룩, 비숍, 나이트 등 킹을 제외한 어떤 기물로든 바꿀 수 있다. (ko)
- ポーン （pawn、♙♟） はチェスの駒の一種で、歩兵を表している。 (ja)
- De pion is een van de stukken van het schaakspel. Soms rekent men de pionnen niet tot de stukken: men spreekt dan van stukken versus pionnen. Elke speler heeft aan het begin van het spel acht pionnen tot zijn beschikking. In de beginstand staan de witte pionnen op de tweede rij en de zwarte pionnen op de zevende rij opgesteld. (nl)
- Pion lub pionek – najsłabsza i zarazem najmniejsza bierka w szachach. Każdy z graczy rozpoczyna grę z ośmioma pionami na swojej drugiej linii. Według notacji algebraicznej piony białych znajdują się na polach a2, b2, c2, ..., h2, piony czarnych na a7, b7, c7, ..., h7. Piony rozróżnia się, nazywając je od kolumny (linii pionowej), w której stoją, na przykład biały pion f lub pola, które zajmują, na przykład pion b2. (pl)
- Bonden (♙,♟) är en av de sex schackpjäserna. Jämfört med de andra pjäserna har bonden en begränsad rörlighet och den är därför den svagaste pjäsen. Vid ett schackpartis början har de två spelarna åtta bönder vardera, placerade i den näst bakersta raden framför de övriga pjäserna. Bönderna kan därifrån bara röra sig framåt, mot motståndarens ställning.Bönderna brukar benämnas efter vilken linje de står på. Bonden på g-linjen kallas för g-bonden. Ibland benämns bönderna också efter vilken pjäs som ursprungligen står bakom den. Bönderna på b- och g-linjen kan då kallas för springarbönder. (sv)
- O Peão é uma peça menor do xadrez ocidental. No início de uma partida, cada jogador tem oito peças que são dispostas nas fileiras 2 para as brancas e 7 para as pretas. O peão move-se verticalmente na coluna que encontra-se, sendo incapaz de recuar. No primeiro movimento de cada peão, a partir do ponto de partida, pode avançar duas casas e, a partir daí, uma. Um peão pode capturar a peça imediatamente na fileira na diagonal. Quando na quinta fileira, pode capturar en passant o peão adversário na coluna adjacente que avançar duas casas em seu primeiro movimento. Ao atingir a oitava linha transforma-se em qualquer outra peça, excluindo o rei, movimento chamado de coroação ou promoção; o peão será substituído imediatamente por outra peça que pelo cavalo, bispo, torre ou rainha e deverá ser removido do tabuleiro, quando promovido, ele não pode ser removido novamente do jogo na mesma jogada. Está presente inclusive em variantes do jogo, tendo servido de inspiração para algumas peças não-ortodoxas. Originalmente, foram a infantaria na representação militar que o xadrez tinha porém, na Idade Média, foi interpretado nas moralidades como os camponeses e a possibilidade de promoção, uma metáfora para a possibilidade de ascensão social através de um caminho virtuoso (reto). São tomados como unidade de valor das peças de xadrez entretanto tornam-se mais valiosos a medida que a possibilidade de promoção aumenta, o que pode influir na estratégia adotada pelos jogadores, no qual o oponente do peão tentará bloqueá-lo ou capturá-lo a todo custo. (pt)
- Пе́шка (Юникод: ♙♟) — это самая слабая шахматная фигура и основная единица измерения (равняется 1 пешкой)♟️ шахматного материала: в пешечном эквиваленте измеряют «вес» фигур (лёгкая фигура - конь и слон по отдельности примерно эквивалентны трём пешкам, ладья — пяти). Сама пешка равна 1 очку. Пешка может превратиться во все фигуры, кроме короля. По Ф. Филидору пешка — «душа шахматной партии», структура пешечного расположения определяет стратегический рисунок партии. В эндшпиле роль пешек значительно возрастает, особенно далеко продвинутых (близких к полю превращения).Буквенное обозначение — п. (в шахматной нотации обычно используется только при записи положения фигур на диаграмме, а в процессе партии опускается). Из-за своей индивидуальной слабости в сравнении с другими фигурами, пешка в метафорическом смысле олицетворяет беспомощность, низкое положение в иерархии: например, «Он был всего лишь пешкой в моих руках». Иногда встречается галлицизм пион (фр. Pion) — пехотинец (пешеход). (ru)
- 兵（英語：Pawn）是國際象棋中實力最弱小和數量最多的棋子，兵的走法是，第一步向前可走一格或兩格，以後每次只能向前走一格，不可向後走。但吃對方棋子时，則是向位于斜前方的那格去吃，并落在那个格。 兵多半會用所在的列來說明，例如F列的兵。在開局時，也會用所在列有的其他棋子來描述。例如「王兵」就是在國王所在列（e列）的兵，「后兵」就是在皇后所在列（d列）的兵。 早在古印度的恰圖蘭卡時，兵的吃法即是斜吃。 (zh)
- Піша́к (літерове позначення в алгебраїчній шаховій нотації — англ. p.) — найслабша шахова фігура. На початку партії кожна з сторін має по 8 пішаків, які розташовані: білі на другій, а чорні — на сьомій горизонталях. Пішак, що досягнув восьмої (для білих) або першої (для чорних) горизонталі, виконує . Залежно від вертикалі, на якій перебуває пішак, його називають королівським, ферзевим, туровим, слоновим та коньовим.Також пішаки «e» та «d» називають центральними. Пішаки «a», «h» називають також крайніми. Розрізняють також пішаків: прохідних, ізольованих, пов'язаних, блокованих, подвоєних та висячих. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pěšec je jeden ze šachových kamenů. Každý hráč má na začátku hry osm pěšců, kteří tvoří jakousi zeď před všemi ostatními figurami (viz diagram 1). Vzhledem ke značně omezeným možnostech pohybu je pěšec nejslabší figurou na šachovnici. Na rozdíl od všech ostatních figur se může pěšec pohybovat vždy jen vpřed. Během partie se význam pěšců zvyšuje. Pokud se totiž pěšci podaří v průběhu hry dorazit až na poslední řadu, může se proměnit v jakoukoliv silnější figuru a rozhodnout partii. (cs)
- Peoia (♙♟), xakean balio gutxien duen pieza da. Partida bakoitzaren hasieran jokalari bakoitzak zortzi peoi dauzka, 2 eta 7 lerroetan ezarriak, eta gainontzeko piezen aurretik. Peoiak xake-taulan bertikalki mugitzen dira, lauki batetik bestera, beti aurrera, ezin baidute atzera egin. Salbuespen bakarra beren lehenbiziko mugimenduan dago, honetan bi lauki edo lauki bakarra mugimendu batean aurreratu baidaitezke. Aldiz, peoiek beste piezak jateko diagonalki lauki batetik bestera mugitzen dira. (eu)
- Is é an ceithearnach (♙, ♟) an fear fichille is iomadúla i gcluiche na fichille agus, i bhformhór na gcúinsí, an ceann is laige. Go stairiúil is ionann iad agus saighdiúirí coise, nó go háirithe tuathánaigh armtha nó fir píce. Tosaíonn gach imreoir cluiche le hocht bpéire, ceann ar gach cearnóg den chéad rangm díreach os comhair na fir eile. (Tosaíonn na ceithearnach bhána ar a2, b2, c2, d2, e2, f2, g2, h2; na ceithearnaigh dhubha ar a7, b7, c7, d7, e7, f7, g7, h7. ) (ga)
- Nel gioco degli scacchi il pedone (♙, ♟) è uno dei pezzi a disposizione dei giocatori.È il pezzo più presente sulla scacchiera (ve ne sono otto per giocatore), e può essere paragonato alla fanteria di uno schieramento militare. Tradizionalmente, i pedoni vengono considerati come una categoria distinta da quella degli altri pezzi essi se arrivano a fine scacchiera possono reincarnarsi in un altro scacco che dopo una mossa avversaria potrà muoversi; se lo scacco appena messo sulla scacchiera sarà in grado di uccidere il re l’avversario sarà obbligato a muovere esclusivamente il re senza poter mangiare quella pedina. (it)
- 폰(pawn)은 체스에 사용되는 말 중 하나이다. 장기의 졸에 해당하며, 장기에서와 마찬가지로 가장 약한 말이다. 시작할 때 양측이 각각 8개의 폰을 가지게 되어, 두 번째 랭크를 전부 폰으로 채운다(2번 랭크와 7번 랭크). 앞으로 한 칸씩 움직이고 뒤나 옆으로는 움직일 수 없다. 단 상대편의 말을 잡을 때에는 대각선 방향으로만 잡을 수 있으며 정면의 말은 잡을 수 없다. 따라서 정면에 다른 말이 있으면 그 동안은 더 이상 진행할 수 없다. 폰의 움직임에는 몇 가지 예외가 있다. 우선, 각 폰을 처음으로 움직이는 경우에는 한 칸이 아니라 두 칸을 전진시키는 것이 허용된다. 이렇게 두 칸을 이동하는 바로 옆줄에 상대편의 폰이 있을 경우, 상대편은 이 폰이 두 칸을 이동하여 지나쳐갔음에도 마치 한 칸만 이동한 것처럼 잡을 수 있는데, 이를 앙파상(지나쳐 갔다는 뜻)이라고 한다(단, 한 칸만 이동했을 때 잡을 수 있는 위치에 이미 위치해 있어야 하며, 기회는 단 한 번뿐이어서 지나쳐간 바로 직후에만 허용된다). 폰이 마지막 열에 도달할 경우, 다른 기물로 프로모션하는데, 이때에는 퀸, 룩, 비숍, 나이트 등 킹을 제외한 어떤 기물로든 바꿀 수 있다. (ko)
- ポーン （pawn、♙♟） はチェスの駒の一種で、歩兵を表している。 (ja)
- De pion is een van de stukken van het schaakspel. Soms rekent men de pionnen niet tot de stukken: men spreekt dan van stukken versus pionnen. Elke speler heeft aan het begin van het spel acht pionnen tot zijn beschikking. In de beginstand staan de witte pionnen op de tweede rij en de zwarte pionnen op de zevende rij opgesteld. (nl)
- Pion lub pionek – najsłabsza i zarazem najmniejsza bierka w szachach. Każdy z graczy rozpoczyna grę z ośmioma pionami na swojej drugiej linii. Według notacji algebraicznej piony białych znajdują się na polach a2, b2, c2, ..., h2, piony czarnych na a7, b7, c7, ..., h7. Piony rozróżnia się, nazywając je od kolumny (linii pionowej), w której stoją, na przykład biały pion f lub pola, które zajmują, na przykład pion b2. (pl)
- Bonden (♙,♟) är en av de sex schackpjäserna. Jämfört med de andra pjäserna har bonden en begränsad rörlighet och den är därför den svagaste pjäsen. Vid ett schackpartis början har de två spelarna åtta bönder vardera, placerade i den näst bakersta raden framför de övriga pjäserna. Bönderna kan därifrån bara röra sig framåt, mot motståndarens ställning.Bönderna brukar benämnas efter vilken linje de står på. Bonden på g-linjen kallas för g-bonden. Ibland benämns bönderna också efter vilken pjäs som ursprungligen står bakom den. Bönderna på b- och g-linjen kan då kallas för springarbönder. (sv)
- 兵（英語：Pawn）是國際象棋中實力最弱小和數量最多的棋子，兵的走法是，第一步向前可走一格或兩格，以後每次只能向前走一格，不可向後走。但吃對方棋子时，則是向位于斜前方的那格去吃，并落在那个格。 兵多半會用所在的列來說明，例如F列的兵。在開局時，也會用所在列有的其他棋子來描述。例如「王兵」就是在國王所在列（e列）的兵，「后兵」就是在皇后所在列（d列）的兵。 早在古印度的恰圖蘭卡時，兵的吃法即是斜吃。 (zh)
- البيدق (♙، ♟) هو القطعة الأكثر عددًا في لعبة الشطرنج، وفي معظم الظروف، يكون أيضًا أضعف قطعة. وهي تمثل تاريخيًا المشاة، أو بشكل أكثر تحديدًا، الفلاحين المسلحين أو البيكمين. يبدأ كل لاعب اللعبة بثمانية بيادق، واحدة في كل مربع من الرتبة أمام القطع الأخرى مباشرة. تبدأ البيادق في الصف الثاني للاعب الابيض والسابع للاعب الأسود. (ar)
- En escacs, el peó (♙♟) és una peça menor, considerada la peça més feble del joc. Al començament d'una partida, cada jugador té vuit peons que estan disposats a les files 2 i 7, per davant de la resta de peces. El peó es mou verticalment per la columna en què es troba, sense poder retrocedir. En el primer moviment, des del punt inicial, poden avançar 2 escacs i, a partir d'allà, d'un en un. (ca)
- Το πιόνι (Σ, ♙♟), που συχνά λέγεται και στρατιώτης, είναι το πιο αδύνατο κομμάτι στο σκάκι. Η παρτίδα στο σκάκι ξεκινά με κάθε παίκτη να έχει 8 πιόνια στην μπροστινή του γραμμή (τη γραμμή που βρίσκεται απέναντι στα κομμάτια του συμπαίκτη). Δηλαδή στα τετράγωνα α2, β2, γ2, ... , θ2 τα λευκά και α7, β7, γ7, ... , θ7 τα μαύρα. (el)
- Der Bauer (Unicode: ♙ U+2659, ♟ U+265F, siehe Unicodeblock Verschiedene Symbole) ist ein Spielstein des Schachspiels. Jeder Spieler hat zu Partiebeginn acht Bauern, die einen Wall vor den übrigen Schachfiguren bilden. Wegen seiner begrenzten Zug- und Schlagmöglichkeiten gilt der Bauer als schwächster Stein im Schach. Allerdings wird die Bedeutung des Bauern im Verlauf einer Schachpartie immer höher, und zwar aufgrund der Möglichkeit, sich bei Erreichen der gegnerischen Grundreihe in eine stärkere Figur umzuwandeln. (de)
- La peono (♙♟) estas la plej malforta kaj plej multnombra peco en ŝako, kaj ĝi figuras infanterianon. Ĉiu ludanto komencas la ludon kun ok peonoj, unu en ĉiu fako de la dua linio laŭ vido de la ludanto. Laŭ la blankaj peonoj ekas ĉe a2, b2, c2, ..., h2. Kontraŭe, la nigraj peonoj ekas ĉe a7, b7, c7, ..., h7. Peonoj estas nomataj laŭ la nomo de la vertikalo. Ekzemple, oni povas diri pri "blanka f-peono". Iufoje tamen, peonoj estas tamen nomata laŭ , ekz-e "blanka reĝa kuriera peono". Moviĝeblecoj de la peono (eo)
- El peón es una pieza del ajedrez. Al comienzo de una partida, cada jugador tiene ocho peones que están dispuestos en las filas 2 y 7, por delante del resto de piezas. El peón se mueve verticalmente por la columna en la que se encuentra, sin poder retroceder. En el primer movimiento, desde el punto inicial, pueden avanzar dos escaques y, a partir de allí, de uno en uno. (es)
- The pawn (♙, ♟) is the most numerous and weakest piece in the game of chess. It may move one vacant square directly forward, it may move two vacant squares directly forward on its first move, and it may capture one square diagonally forward. Each player begins a game with eight pawns, one on each square of their second rank. The white pawns start on a2 through h2; the black pawns start on a7 through h7. The pawn historically represents soldiers or infantry, or more particularly, armed peasants or pikemen. (en)
- Bidak atau pion (dari bahasa Belanda, pion) adalah salah satu dari enam buah catur. Ini adalah buah catur paling lemah. Dalam seluruh buah catur, terdapat masing-masing delapan bidak yang warnanya putih dan hitam, ditempatkan di garis depan dari buah catur lainnya. Bidak juga memiliki kemampuan promosi. Bila ia mencapai kotak terakhir di sisi lawan, bidak dapat memilih buah catur yang sudah lebih dulu dimakan lawan, kecuali raja.
* l
*
* s (in)
- Le pion (caractères unicode : ♙ et ♟) est une pièce du jeu d'échecs. C'est la pièce la moins mobile du jeu et pour cette raison la moins forte ; cependant, les joueurs d'échecs la tiennent en grande estime depuis le XVIIIe siècle et la célèbre citation de François-André Danican Philidor : « Les pions sont l'âme du jeu d'échecs. » — François-André Danican Philidor, 1749, . (fr)
- O Peão é uma peça menor do xadrez ocidental. No início de uma partida, cada jogador tem oito peças que são dispostas nas fileiras 2 para as brancas e 7 para as pretas. O peão move-se verticalmente na coluna que encontra-se, sendo incapaz de recuar. No primeiro movimento de cada peão, a partir do ponto de partida, pode avançar duas casas e, a partir daí, uma. (pt)
- Пе́шка (Юникод: ♙♟) — это самая слабая шахматная фигура и основная единица измерения (равняется 1 пешкой)♟️ шахматного материала: в пешечном эквиваленте измеряют «вес» фигур (лёгкая фигура - конь и слон по отдельности примерно эквивалентны трём пешкам, ладья — пяти). Сама пешка равна 1 очку. Пешка может превратиться во все фигуры, кроме короля. Из-за своей индивидуальной слабости в сравнении с другими фигурами, пешка в метафорическом смысле олицетворяет беспомощность, низкое положение в иерархии: например, «Он был всего лишь пешкой в моих руках». (ru)
- Піша́к (літерове позначення в алгебраїчній шаховій нотації — англ. p.) — найслабша шахова фігура. На початку партії кожна з сторін має по 8 пішаків, які розташовані: білі на другій, а чорні — на сьомій горизонталях. Пішак, що досягнув восьмої (для білих) або першої (для чорних) горизонталі, виконує . (uk)
|
