| dbo:abstract
|
- Paul Hörbiger (* 29. April 1894 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 5. März 1981 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Schauspieler. (de)
- Paul Hörbiger (naskiĝinta la 29-an de aprilo 1894 en Budapeŝto; mortinta la 5-an de marto 1981 en Vieno) estis aŭstra aktoro. Li estas frato de la aktoroj kaj onklo de Christiane Hörbiger. (eo)
- Paul Hörbiger (29 de abril de 1894 - 5 de marzo de 1981) fue un actor teatral y cinematográfico austriaco. (es)
- Paul Hörbiger, né le 29 avril 1894 à Budapest et mort le 5 mars 1981 à Vienne, est un acteur autrichien. Il est le fils de Hans Hörbiger et le frère d'Attila Hörbiger. Il a joué dans plus de 250 films. (fr)
- Paul Hörbiger (29 April 1894 – 5 March 1981) was an Austrian theatre and film actor. (en)
- Paul Hörbiger, o Paul Hoerbiger (Budapest, 29 aprile 1894 – Vienna, 5 marzo 1981), è stato un attore austriaco. Nato all'epoca dell'Impero austro-ungarico, era figlio di , ingegnere e inventore, autore di , una cosmogonia teorica sulla glaciazione. Anche il fratello minore di Paul, Attila Hörbiger (1896-1987), intraprese la carriera di attore, lavorando in teatro e al cinema. (it)
- パウル・ヘルビガー（Paul Hörbiger, 1894年4月29日 - 1981年5月5日）はハンガリー出身のオーストリアの俳優。 (ja)
- 폴 호비거(Paul Hörbiger, 1894년 4월 29일 ~ 1981년 3월 5일)는 오스트리아의 배우, 각본가이다. 부다페스트에서 태어났으며 빈에서 사망하였다. (ko)
- Paul Hörbiger (Boedapest, 29 april 1894 - Wenen, 5 maart 1981) was een Oostenrijkse acteur. (nl)
- Paul Hörbiger, född 29 april 1894 i Budapest, Österrike-Ungern, död 5 mars 1981 i Wien, Österrike, var en österrikisk skådespelare. Hörbiger medverkade i över 250 tyska och österrikiska filmer. Han medverkade ofta i komedier och operettartade filmer. 1945 åtalades han för landsförräderi. Hörbiger hade först varit entusiastisk inför Anschluss 1938, men senare intagit en motsatt åsikt vilket framkommit för myndigheter mot slutet av andra världskriget. Något straff hann aldrig verkställas innan kriget tagit slut. 1969 tilldelades Hörbiger priset Filmband in Gold för sin karriär inom tysk film. (sv)
- Paul Hörbiger (Budapeste, 29 de abril de 1894 – Viena, 5 de março de 1981) foi um ator de teatro e cinema austríaco. Era filho do engenheiro Hans Hörbiger e irmão do ator Attila Hörbiger. Paul atuou em mais de 250 filmes ao longo de sua carreira. (pt)
- Па́уль Хёрбигер (нем. Paul Hörbiger; 29 апреля 1894, Будапешт — 5 марта 1981, Вена) — австрийский актёр. Снялся в более чем 250 кинофильмах. (ru)
- Па́уль Ге́рбігер (нім. файл; 29 квітня 1894, Будапешт, Австро-Угорщина, нині Угорщина — 5 березня 1981, Відень, Австрія) — австрійський театральний та кіноактор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Hörbiger (* 29. April 1894 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 5. März 1981 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Schauspieler. (de)
- Paul Hörbiger (naskiĝinta la 29-an de aprilo 1894 en Budapeŝto; mortinta la 5-an de marto 1981 en Vieno) estis aŭstra aktoro. Li estas frato de la aktoroj kaj onklo de Christiane Hörbiger. (eo)
- Paul Hörbiger (29 de abril de 1894 - 5 de marzo de 1981) fue un actor teatral y cinematográfico austriaco. (es)
- Paul Hörbiger, né le 29 avril 1894 à Budapest et mort le 5 mars 1981 à Vienne, est un acteur autrichien. Il est le fils de Hans Hörbiger et le frère d'Attila Hörbiger. Il a joué dans plus de 250 films. (fr)
- Paul Hörbiger (29 April 1894 – 5 March 1981) was an Austrian theatre and film actor. (en)
- Paul Hörbiger, o Paul Hoerbiger (Budapest, 29 aprile 1894 – Vienna, 5 marzo 1981), è stato un attore austriaco. Nato all'epoca dell'Impero austro-ungarico, era figlio di , ingegnere e inventore, autore di , una cosmogonia teorica sulla glaciazione. Anche il fratello minore di Paul, Attila Hörbiger (1896-1987), intraprese la carriera di attore, lavorando in teatro e al cinema. (it)
- パウル・ヘルビガー（Paul Hörbiger, 1894年4月29日 - 1981年5月5日）はハンガリー出身のオーストリアの俳優。 (ja)
- 폴 호비거(Paul Hörbiger, 1894년 4월 29일 ~ 1981년 3월 5일)는 오스트리아의 배우, 각본가이다. 부다페스트에서 태어났으며 빈에서 사망하였다. (ko)
- Paul Hörbiger (Boedapest, 29 april 1894 - Wenen, 5 maart 1981) was een Oostenrijkse acteur. (nl)
- Paul Hörbiger, född 29 april 1894 i Budapest, Österrike-Ungern, död 5 mars 1981 i Wien, Österrike, var en österrikisk skådespelare. Hörbiger medverkade i över 250 tyska och österrikiska filmer. Han medverkade ofta i komedier och operettartade filmer. 1945 åtalades han för landsförräderi. Hörbiger hade först varit entusiastisk inför Anschluss 1938, men senare intagit en motsatt åsikt vilket framkommit för myndigheter mot slutet av andra världskriget. Något straff hann aldrig verkställas innan kriget tagit slut. 1969 tilldelades Hörbiger priset Filmband in Gold för sin karriär inom tysk film. (sv)
- Paul Hörbiger (Budapeste, 29 de abril de 1894 – Viena, 5 de março de 1981) foi um ator de teatro e cinema austríaco. Era filho do engenheiro Hans Hörbiger e irmão do ator Attila Hörbiger. Paul atuou em mais de 250 filmes ao longo de sua carreira. (pt)
- Па́уль Хёрбигер (нем. Paul Hörbiger; 29 апреля 1894, Будапешт — 5 марта 1981, Вена) — австрийский актёр. Снялся в более чем 250 кинофильмах. (ru)
- Па́уль Ге́рбігер (нім. файл; 29 квітня 1894, Будапешт, Австро-Угорщина, нині Угорщина — 5 березня 1981, Відень, Австрія) — австрійський театральний та кіноактор. (uk)
|
