| dbo:abstract
|
- Pau Durà (Alcoi, 1972) és un actor i director alcoià de cinema, teatre i televisió, conegut per participar en sèries com Plats bruts (1999) i Merlí (2015). És diplomat en interpretació per l'Escola Superior d'Art Dramàtic de l'Institut del Teatre de Barcelona (1990-1993). Després d'interpretar en Pol a la sèrie Plats bruts de TV3, durant més d'un any, s'uní al repartiment de la sèrie 7 vidas (Telecinco) en la seva tercera temporada (setembre de 2000), donant vida a Álex. El 2011 aparegué en la sèrie de Canal+ Crematori, donant vida Zarrategui, l'advocat de la família Bertomeu. Segons l'actor, "Zarrategui és un advocat eficaç i congruent amb els seus objectius, pulcre, parc i una mica misteriós. Jo faig la meva feina, ho estimo i intento fer-ho el millor possible com a advocat, sense entrar en disquisicions morals". El 2014 s'incorporà a la sèrie de Telecinco El Príncipe, on Durà interpretà Serra, el cap del CNI. A l'hora de construir el personatge va ajudar-se com a referència amb el de Russell Crowe a la pel·lícula Xarxa de Mentides. El 2014 dirigí Un aire de família, d'Agnès Jaoui i Jean-Pierre Bacri, al Teatre Romea de Barcelona (candidat a 5 premis Max de Teatre 2014, entre els quals, el de Millor Director i Millor Espectacle Teatral; nominat a 7 premis Butaca de Barcelona, entre ells Millor Director i Millor Espectacle). És la versió catalana de Com en les millors famílies, que va interpretar el mateix Durà el 2004 al costat de Javier Cámara, Blanca Portillo, Julieta Serrano, Nathalie Poza i Gonzalo de Castro. Aquell mateix any codirigí Ulisses in Berlin, de , al Teatre Rialto de València. Des del setembre de 2015 dona vida a Toni a la sèrie de TVC Merlí, el director de l'Institut Àngel Guimerà i company de feina del protagonista Merlí. L'any 2017 mamprengué el seu primer llargmetratge com a director, Formentera Lady, protagonitzat per José Sacristán, rodat a Formentera, Dénia, València i Barcelona. El 2022 estrenà com a actor, director i guionista la pel·lícula Toscana, una obra d'humor que succeeix entre personatges tancats en un restaurant italià. (ca)
- Pau Durà (Alcoy, Alicante; 1972) es un actor y director español de cine, teatro y televisión, conocido por participar en series como Merlí (2015), El Príncipe (2014), Crematorio (2011), Plats bruts (1999) o 7 vidas. (es)
- Pau Durà (born 1972) is a Spanish actor and director of film, theater, and television, known for his roles in Merlí and Plats bruts. He received a diploma in interpretation from the Superior School of Dramatic Art at the Institut del Teatre in Barcelona, where he was from 1990 to 1993. He joined the cast of the Telecinco series 7 vidas in September 2000, its third season, playing Alex, a brother of Paco (Javier Cámara). In 2011, he appeared in the Canal+ series Crematorio, playing Zarrategui, the lawyer for the Bertomeu family. Durà says "Zarrategui is an effective lawyer and is congruent with his goals, is neat, and a little mysterious. I do my job, I love him and I try to do my best as a lawyer, without entering into moral disquisitions." In 2014, he joined the Telecinco series El Príncipe, playing Serra, the head of the CNI. At the time he created the persona, he referenced Russell Crowe's work in the film Body of Lies. In 2014, he directed Un aire de familia, by Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri, at the in Barcelona. It was nominated for 5 Premios Max in 2014, among them Best Director and Best Theater Show, and 7 Butaca Awards, among them Best Director and Best Show. It is the Catalan version of Como en las mejores familias, which Durá acted in 2004 with Javier Cámara, Blanca Portillo, Julieta Serrano, Nathalie Poza and Gonzalo de Castro. That same year, he co-directed Ulisses in Berlin, by , at the . Since September 2015, he has played Toni in the TV3 series Merlí, the director of the Àngel Guimerà Institute and a work companion of the protagonist, Merlí. In 2017, he directed his first feature film, Formentera Lady, starring José Sacristán, filmed in Formentera, Denia, Valencia, and Barcelona. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Pau Durà (Alcoy, Alicante; 1972) es un actor y director español de cine, teatro y televisión, conocido por participar en series como Merlí (2015), El Príncipe (2014), Crematorio (2011), Plats bruts (1999) o 7 vidas. (es)
- Pau Durà (Alcoi, 1972) és un actor i director alcoià de cinema, teatre i televisió, conegut per participar en sèries com Plats bruts (1999) i Merlí (2015). És diplomat en interpretació per l'Escola Superior d'Art Dramàtic de l'Institut del Teatre de Barcelona (1990-1993). L'any 2017 mamprengué el seu primer llargmetratge com a director, Formentera Lady, protagonitzat per José Sacristán, rodat a Formentera, Dénia, València i Barcelona. El 2022 estrenà com a actor, director i guionista la pel·lícula Toscana, una obra d'humor que succeeix entre personatges tancats en un restaurant italià. (ca)
- Pau Durà (born 1972) is a Spanish actor and director of film, theater, and television, known for his roles in Merlí and Plats bruts. He received a diploma in interpretation from the Superior School of Dramatic Art at the Institut del Teatre in Barcelona, where he was from 1990 to 1993. Since September 2015, he has played Toni in the TV3 series Merlí, the director of the Àngel Guimerà Institute and a work companion of the protagonist, Merlí. In 2017, he directed his first feature film, Formentera Lady, starring José Sacristán, filmed in Formentera, Denia, Valencia, and Barcelona. (en)
|
