| dbo:abstract
|
- A parliamentary secretary is a member of Parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties. In several countries, the position has been re-designated as assistant minister. In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada, Australia, India and Singapore, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries from their political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries varies under different prime ministers. The post has often served as a training ground for future ministers. (en)
- Un secrétaire parlementaire au Canada et au Royaume-Uni est un député du parti au pouvoir nommé par le premier ministre et chargé de seconder un ministre ou un secrétaire d'État dans ses fonctions parlementaires. Sous la direction du ministre, il gère les affaires courantes à la Chambre des communes, participe aux travaux des comités et assume certaines responsabilités extra-parlementaires. Les secrétaires parlementaires servent de lien entre les ministres et les parlementaires et certains ont des mandats spéciaux. Ce poste est un milieu de formation pour nouveaux élus prometteurs qui peuvent ensuite accéder au poste de ministre. (fr)
|
