dbo:abstract
|
- Paradox (殺破狼・貪狼, Sha po lang: taam long) est un film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2017. C'est la suite de SPL 2 : A Time for Consequences (2015), bien que l'histoire et les personnages n'ont rien de similaire. (fr)
- Paradox (Chinese: 殺破狼・貪狼) is a 2017 neo-noir Hong Kong action film directed by Wilson Yip, co-produced by Soi Cheang, with action direction by Sammo Hung. Written by Jill Leung and Nick Cheuk, the film stars Louis Koo as a police inspector who travels to Pattaya to search for his teenage daughter and is aided by local detectives played by Tony Jaa and Wu Yue. Along the way, he encounters the mastermind of an organ trafficking gang (Chris Collins) who colludes with a local political aide (Gordon Lam), leading to a series of hot pursuit. Paradox is the third installment of the SPL film series, following the 2005 film, SPL: Sha Po Lang and 2015's SPL II: A Time for Consequences. The film was released in China on 17 August 2017 and in Hong Kong on 25 August 2017 and has grossed US$80.84 million worldwide against a budget of US$14.5 million. The film was well received by critics, praised for action director Hung's choreography, which won him the Hong Kong Film Award for Best Action Choreography, and Koo's physical and emotional performance, which netted him both the Asian Film Award for Best Actor and Hong Kong Film Award for Best Actor, winning his film first acting awards. Aside from winning the two aforementioned awards, Paradox also won Best Sound Design and received six other nominations at the 37th Hong Kong Film Awards, including Best Film, Best Director, Best Supporting Actor, Best New Performer, Best Cinematography and Best Film Editing. (en)
- Paradox adalah sebuah film aksi Hong Kong yang disutradarai oleh Wilson Yip, ditulis oleh Jill Leung dan Nick Cheuk, serta dibintangi oleh Louis Koo. (in)
- 《파라독스》(중국어: 殺破狼·貪狼)는 2017년 8월 개봉한 중국, 홍콩의 액션, 범죄 영화이다. 이 감독을 양례언, 탁염겸이 각본을 맡았다. 2017년 8월 17일 중국에서 상영되었다. (ko)
- 《殺破狼·貪狼》(英語:Paradox)是一部2017年新黑色香港动作片,本片為2015年電影《殺破狼2》的新作,以及「」第三部作品。由葉偉信执导,和卓亦謙共同編劇,鄭保瑞、黃柏高監製,洪金宝任动作导演,古天樂、林家棟、吳樾及領銜主演;Tony Jaa特別演出;蔡潔、盧惠光及陳漢娜主演。古天乐凭借本片获得亚洲电影大奖最佳男主角和香港电影金像奖最佳男主角等多个表演奖项。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Paradox (殺破狼・貪狼, Sha po lang: taam long) est un film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2017. C'est la suite de SPL 2 : A Time for Consequences (2015), bien que l'histoire et les personnages n'ont rien de similaire. (fr)
- Paradox adalah sebuah film aksi Hong Kong yang disutradarai oleh Wilson Yip, ditulis oleh Jill Leung dan Nick Cheuk, serta dibintangi oleh Louis Koo. (in)
- 《파라독스》(중국어: 殺破狼·貪狼)는 2017년 8월 개봉한 중국, 홍콩의 액션, 범죄 영화이다. 이 감독을 양례언, 탁염겸이 각본을 맡았다. 2017년 8월 17일 중국에서 상영되었다. (ko)
- 《殺破狼·貪狼》(英語:Paradox)是一部2017年新黑色香港动作片,本片為2015年電影《殺破狼2》的新作,以及「」第三部作品。由葉偉信执导,和卓亦謙共同編劇,鄭保瑞、黃柏高監製,洪金宝任动作导演,古天樂、林家棟、吳樾及領銜主演;Tony Jaa特別演出;蔡潔、盧惠光及陳漢娜主演。古天乐凭借本片获得亚洲电影大奖最佳男主角和香港电影金像奖最佳男主角等多个表演奖项。 (zh)
- Paradox (Chinese: 殺破狼・貪狼) is a 2017 neo-noir Hong Kong action film directed by Wilson Yip, co-produced by Soi Cheang, with action direction by Sammo Hung. Written by Jill Leung and Nick Cheuk, the film stars Louis Koo as a police inspector who travels to Pattaya to search for his teenage daughter and is aided by local detectives played by Tony Jaa and Wu Yue. Along the way, he encounters the mastermind of an organ trafficking gang (Chris Collins) who colludes with a local political aide (Gordon Lam), leading to a series of hot pursuit. Paradox is the third installment of the SPL film series, following the 2005 film, SPL: Sha Po Lang and 2015's SPL II: A Time for Consequences. The film was released in China on 17 August 2017 and in Hong Kong on 25 August 2017 and has grossed US$80.84 millio (en)
|