| dbo:abstract
|
- Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (en lituano, Oskaras Milašius, cerca de Maguilov actual Bielorrusia, 28 de mayo de 1877-Fontainebleau, 2 de marzo de 1939) fue un escritor y diplomático franco lituano representante de Lituania en la Sociedad de Naciones. Como literato, Milosz era principalmente poeta, pero también escribió novelas y ensayos, era primo lejano del escritor polaco ganador del nobel de literatura en 1980 Czesław Miłosz. Oscar Milosz nació y pasó sus primeros años en Čareja, en una región antes perteneciente al Gran Ducado de Lituania y más tarde a la República de las Dos Naciones, pero en aquel tiempo parte de la Rusia imperial. Fue bautizado el 2 de julio de 1886 en la iglesia de San Andrés de Varsovia. Su madre Marie Rosalie Rosenthal era una judía polaca de esta localidad y su padre, Vladislas de Lubicz Milosz, era un exoficial del ejército ruso y no se casaron hasta que Oscar Milosz tuvo 17 años. En 1889, sus padres lo enviaron al Lycée Janson de Sailly de París, comenzó a escribir poemas allí y pudo frecuentar círculos artísticos donde conoció a Oscar Wilde o Jean Moréas. Tras acabar el liceo, se matriculó en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales, donde estudió siríaco y hebreo. Era un excelente lingüista y hablaba con fluidez inglés, alemán, italiano, castellano, ruso y polaco, era capaz de leer en latín y hebreo y llegó a aprender lituano y vasco, aunque escribió la mayor parte de su obra en francés. En 1916, durante la Primera Guerra Mundial, trabajó en el cuerpo de prensa de la Armada Francesa. Allí supo de la Declaración de Independencia de Lituania y cuando Lituania y Polonia consiguieron su independencia, prefirió identificarse con Lituania –aunque aún no hablara muy bien el idioma- porque la consideraba la tierra de sus ancestros. En 1920, cuando Francia reconoció la independencia lituana fue nombrado encargado de negocios para el nuevo estado y en 1931 fue nombrado ciudadano francés y recibió la Legión de honor. Aquejado por un cáncer, falleció en Fontainebleau de un ataque al corazón en 1939. (es)
- Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (Lithuanian: Oskaras Milašius; Polish: Oskar Władysław Miłosz herbu Lubicz) (28 May 1877 – 2 March 1939) was a French language poet, playwright, novelist, essayist and representative of Lithuania at the League of Nations. His literary career began at the end of the nineteenth century during la Belle Époque and reached its high point in the mid-1920s with the books Ars Magna and Les Arcanes, in which he developed a highly personal and dense Christian cosmogony comparable to that of Dante in The Divine Comedy and John Milton in Paradise Lost. A solitary and unique twentieth-century metaphysician, his poems are visionary and often tormented. He was a distant cousin of Polish writer Czesław Miłosz, winner of the Nobel Prize for literature in 1980. (en)
- Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz (en lituanien : Oskaras Milašius, en polonais: Oskar Władysław Miłosz herbu Lubicz), plus connu sous son nom de plume O. V. de L. Milosz, né à (ru) en Russie impériale le 28 mai 1877 et mort à Fontainebleau le 2 mars 1939, est un poète lituanien de langue française. Il fut également romancier, dramaturge, métaphysicien, diplomate et traducteur. Sa poésie évoque le passage du temps, la souffrance, l'amour. La nostalgie de l'enfance et le souvenir retiennent le poète qui vers la fin de sa vie évolue vers la méditation religieuse. Ses ouvrages portent généralement le nom « O. V. de L. Milosz ». Pour le nom complet, plusieurs formes sont en concurrence. « Oskar Władysław de Lubicz Miłosz » est la forme internationale retenue par la BNF, dont le catalogue cite aussi « Oscar Vladislas de Lubicz Milosz », « Oscar Venceslas de Lubic.z Milosz », « Oscar Wladysław... », et la possibilité d'un trait d'union entre « Lubicz » et « Milosz ». Il est le grand oncle du prix Nobel Czesław Miłosz (fr)
- オスカル・ミロシュ（フランス語：Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, リトアニア語：Oskaras Milašius, 1877年5月28日 - 1939年3月2日）は、リトアニア系フランス人の作家。ただしリトアニアで生活したことはない。出身地でありまた幼年時代を過ごした地はベラルーシのマヒリョウ（Магілёў）近郊の町ツェレヤ（Черея）。パリの名門校(Lycée Janson de Sailly)を卒業。フランス政府がリトアニアの独立を承認した1920年に、ミロシュはパリのリトアニア大使館で文化アタシュに就任。リトアニアの民間伝承を収集し、小説、戯曲、エッセーをフランス語で書いた。詩人チェスワフ・ミウォシュの従兄である。 (ja)
- Oscar Vladislas de Lubicz Milosz è stato un poeta, diplomatico ed esoterista lituano-francese. (it)
- Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz (Pools: Oskar Władysław Miłosz, Litouws: Oskaras Milašius) (Tsjareja, Gouvernement Vitebsk van het keizerrijk Rusland (nu Wit-Rusland), 28 mei 1877 (15 mei in de juliaanse kalender) – Fontainebleau, Frankrijk, 2 maart 1939) was een Frans-Litouwse dichter en diplomaat. (nl)
- Oskar Władysław Miłosz herbu Lubicz (ur. 28 maja 1877 w Czerei, zm. 2 marca 1939 w Fontainebleau) – litewski poeta i dyplomata, krewny Czesława Miłosza. Od dwunastego roku życia mieszkał w Paryżu. Jego pierwszym językiem był polski, ale pisał po francusku. Uważał się za Litwina, czego dowiódł po I wojnie światowej, gdy zaangażował się w sprawę niepodległości Litwy. Oskar Vladislav de Lubicz Milosz vel Oscar Venceslas de Lubicz-Milosz (tak sygnował swoje dzieła) z wykształcenia i z wyboru stał się Francuzem. Obywatelstwo litewskie przyjął w 1919, do francuskiego powrócił w 1931. (pl)
- Оскар де Любич Милош (фр. Oscar Venceslas de Lubicz Milosz, лит. Oskaras Milašius; 28 мая 1877, местечко Черея, Сенненский уезд, Могилёвская губерния — 2 марта 1939, Фонтенбло) — французский поэт и литовский дипломат; родственник (дядя) и наставник лауреата Нобелевской премии по литературе Чеслава Милоша. (ru)
- Оскар Мілош (фр. Oscar Venceslas de Lubicz Milosz, лит. Oskaras Milašius; 28 травня 1877, містечко Черея в Білорусі — 2 березня 1939, Фонтенбло біля Парижу) — французький поет і литовський дипломат; родич (дядько) і наставник лауреата Нобелівської премії з літератури 1980 Чеслава Мілоша. Освіта
* Школа Лувра
* ліцей Жансон-де-Сайі (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (Lithuanian: Oskaras Milašius; Polish: Oskar Władysław Miłosz herbu Lubicz) (28 May 1877 – 2 March 1939) was a French language poet, playwright, novelist, essayist and representative of Lithuania at the League of Nations. His literary career began at the end of the nineteenth century during la Belle Époque and reached its high point in the mid-1920s with the books Ars Magna and Les Arcanes, in which he developed a highly personal and dense Christian cosmogony comparable to that of Dante in The Divine Comedy and John Milton in Paradise Lost. A solitary and unique twentieth-century metaphysician, his poems are visionary and often tormented. He was a distant cousin of Polish writer Czesław Miłosz, winner of the Nobel Prize for literature in 1980. (en)
- オスカル・ミロシュ（フランス語：Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, リトアニア語：Oskaras Milašius, 1877年5月28日 - 1939年3月2日）は、リトアニア系フランス人の作家。ただしリトアニアで生活したことはない。出身地でありまた幼年時代を過ごした地はベラルーシのマヒリョウ（Магілёў）近郊の町ツェレヤ（Черея）。パリの名門校(Lycée Janson de Sailly)を卒業。フランス政府がリトアニアの独立を承認した1920年に、ミロシュはパリのリトアニア大使館で文化アタシュに就任。リトアニアの民間伝承を収集し、小説、戯曲、エッセーをフランス語で書いた。詩人チェスワフ・ミウォシュの従兄である。 (ja)
- Oscar Vladislas de Lubicz Milosz è stato un poeta, diplomatico ed esoterista lituano-francese. (it)
- Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz (Pools: Oskar Władysław Miłosz, Litouws: Oskaras Milašius) (Tsjareja, Gouvernement Vitebsk van het keizerrijk Rusland (nu Wit-Rusland), 28 mei 1877 (15 mei in de juliaanse kalender) – Fontainebleau, Frankrijk, 2 maart 1939) was een Frans-Litouwse dichter en diplomaat. (nl)
- Oskar Władysław Miłosz herbu Lubicz (ur. 28 maja 1877 w Czerei, zm. 2 marca 1939 w Fontainebleau) – litewski poeta i dyplomata, krewny Czesława Miłosza. Od dwunastego roku życia mieszkał w Paryżu. Jego pierwszym językiem był polski, ale pisał po francusku. Uważał się za Litwina, czego dowiódł po I wojnie światowej, gdy zaangażował się w sprawę niepodległości Litwy. Oskar Vladislav de Lubicz Milosz vel Oscar Venceslas de Lubicz-Milosz (tak sygnował swoje dzieła) z wykształcenia i z wyboru stał się Francuzem. Obywatelstwo litewskie przyjął w 1919, do francuskiego powrócił w 1931. (pl)
- Оскар де Любич Милош (фр. Oscar Venceslas de Lubicz Milosz, лит. Oskaras Milašius; 28 мая 1877, местечко Черея, Сенненский уезд, Могилёвская губерния — 2 марта 1939, Фонтенбло) — французский поэт и литовский дипломат; родственник (дядя) и наставник лауреата Нобелевской премии по литературе Чеслава Милоша. (ru)
- Оскар Мілош (фр. Oscar Venceslas de Lubicz Milosz, лит. Oskaras Milašius; 28 травня 1877, містечко Черея в Білорусі — 2 березня 1939, Фонтенбло біля Парижу) — французький поет і литовський дипломат; родич (дядько) і наставник лауреата Нобелівської премії з літератури 1980 Чеслава Мілоша. Освіта
* Школа Лувра
* ліцей Жансон-де-Сайі (uk)
- Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (en lituano, Oskaras Milašius, cerca de Maguilov actual Bielorrusia, 28 de mayo de 1877-Fontainebleau, 2 de marzo de 1939) fue un escritor y diplomático franco lituano representante de Lituania en la Sociedad de Naciones. Como literato, Milosz era principalmente poeta, pero también escribió novelas y ensayos, era primo lejano del escritor polaco ganador del nobel de literatura en 1980 Czesław Miłosz. (es)
- Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz (en lituanien : Oskaras Milašius, en polonais: Oskar Władysław Miłosz herbu Lubicz), plus connu sous son nom de plume O. V. de L. Milosz, né à (ru) en Russie impériale le 28 mai 1877 et mort à Fontainebleau le 2 mars 1939, est un poète lituanien de langue française. Il fut également romancier, dramaturge, métaphysicien, diplomate et traducteur. Sa poésie évoque le passage du temps, la souffrance, l'amour. La nostalgie de l'enfance et le souvenir retiennent le poète qui vers la fin de sa vie évolue vers la méditation religieuse. (fr)
|
