| dbo:abstract
|
- L'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), dit Langues O'(pronunciat Langzo), és un establiment francès d’ensenyament superior i de recerca encarregat d'ensenyar les llengües i civilitzacions que no són originàries d'Europa Occidental. « Langues O' » és el nom donat per generacions d’estudiants a l’Escola especial, després reial, després imperial, després nacional, de llengües orientals (vives) de París, qui ha pres el seu nom actual en 1971. Dispersa molt de temps en nombrosos centres, els nous locals d'ensenyament i d'administració reuneixen actualment l'essencial de les formcions de l'INALCO al XIII al nou , amb la (BULAC) i pròxima a París 7 i París 6. L'establiment també s'ajusta a la voluntat recent d'aproximar les universitat amb la finalitat d'afirmar llurs competències sobre l'escena universitària internacional (rànquing de Xanghai), integrant-se al . (ca)
- معهد اللغات والحضارات الشرقية (إنالكو) (بالفرنسية: Institut national des langues et civilisations orientales) أو الاختصار (INALCO)هي مؤسسة فرنسية للتعليم العالي أنشئت في سنة 1669 من أجل تكوين مترجمين باللغات العربية والفارسية والتركية وأيضاً سفراء قادرين على العمل في الإمبراطورية العثمانية. ومهمتها الحالية هي تدريس اللغات والحضارات الشرقية . مقرها يقع في المنطقة الإدارية السابعة للعاصمة الفرنسية باريس. (ar)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), je francouzská univerzita specializující se na výuku jazyků a kultur světa. Jeho pokrytí pokrývá jazyky střední Evropy, Afriky, Asie, Ameriky a Oceánie. Langues O' je název, který daly generace studentů Zvláštní škole, poté Královské, poté Imperial, pak National, ve východních jazycích Paříže, která přijala svůj současný název v roce 1971. Mezi nimi je mnoho učitelů - výzkumníků, lingvisté a diplomaté. (cs)
- Das Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) ist ein auf orientalische Sprachen und Kulturen spezialisiertes Grand établissement in Paris. Neben der transdisziplinären Erforschung der außerhalb Westeuropas beheimateten Kulturen, liegt das Hauptaugenmerk des Instituts auf der universitären Lehre. Mehr als hundert Sprachen aus Afrika, Asien, Ost- und Mitteleuropa werden am INALCO unterrichtet. Ursprünglich Ende des 18. Jahrhunderts als École spéciale des langues orientales gegründet, bestand die Hauptaufgabe der Institution zunächst darin, Orientspezialisten (Übersetzer, Offiziere, Gelehrte) auszubilden. Die dort speziell geschulten Experten sollten helfen, französische Interessen in den betroffenen Weltregionen zu wahren. In dieser Tradition gilt das INALCO heute weiterhin als wichtige Kaderschmiede der außenpolitischen Elite Frankreichs. (de)
- 'Nacia instituto pri orientaj lingvoj kaj civilizacioj (france Institut national des langues et civilisations orientales aŭ INALCO, antaŭe konata kiel Langues’ O) estas franca ejo pri supera lernado, kiu instruas la lingvojn kaj la civilizaciojn el ĉie krom el Okcidenta Eŭropo. Ĝia sidejo estas en Parizo, en la 13-a arondismento. En la sama konstruaĵo troviĝas la Universitata biblioteko pri lingvoj kaj civilizacioj (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations, BULAC). (eo)
- Institut national des langues et civilisations orientales (English: National Institute for Oriental Languages and Civilizations), abbreviated as INALCO, is a French university specializing in the teaching of languages and cultures from the world. Its coverage spans languages of Central Europe, Africa, Asia, America, and Oceania. It is also informally called Langues’O (IPA: [lɑ̃ɡz‿o]), an abbreviation for Langues orientales. (en)
- Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, munduko hizkuntza eta kulturak irakasteko espezializatutako frantziar unibertsitatea da. Estaldurak Europa, Afrika, Asia, Amerika eta Ozeaniako hizkuntzak biltzen ditu. (eu)
- El Institut national des langues et civilisations orientales (Instituto nacional de lenguas y culturas orientales), conocido también por sus iniciales (INALCO) o incluso por la abreviatura «Langues O» o «Langues'O» (pronunciado Langzó), es un centro francés de enseñanza superior e investigación dedicado a impartir clases sobre lenguas y culturas de países ajenos al ámbito de la Europa occidental. Su sede principal se halla en París, en el VII arrondissement, aunque está previsto su próximo traslado al XIII. (es)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), adalah universitas Prancis yang mengkhususkan diri dalam pengajaran bahasa dan budaya dunia. Cakupannya mencakup bahasa-bahasa Eropa Tengah, Afrika, Asia, Amerika, dan Oseania. Langues O' adalah nama yang diberikan kepada generasi oleh siswa Sekolah Luar Biasa, kemudian Kerajaan, kemudian Kekaisaran, lalu Nasional, dalam bahasa Timur Paris, yang mengadopsi namanya saat ini pada tahun 1971. Di antara mereka ada banyak guru - peneliti, ahli bahasa dan diplomat. (in)
- L’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), dit Langues O' (prononcer Langzo), anciennement École nationale des langues orientales vivantes puis Centre universitaire des langues orientales vivantes, est un établissement français d’enseignement supérieur et de recherche chargé d’enseigner les langues et civilisations autres que celles originaires d’Europe occidentale. Langues O' est le nom donné par des générations d’étudiants à l’École spéciale, puis royale, puis impériale, puis nationale, des langues orientales de Paris, qui a pris son nom actuel en 1971. Parmi ces derniers, on compte de nombreux enseignants-chercheurs, linguistes et diplomates. Depuis 2011, le siège de l'INALCO se trouve au cœur du Nouveau quartier latin, au Pôle des langues et civilisations, 65 rue des Grands-Moulins dans le 13e arrondissement de Paris. Le logo de l'INALCO est composé de l'acronyme de l'école dont chacune des parties est traduit dans des langues qui s'écrivent en caractères non latins, correspondant à des domaines d'enseignement et de recherche de l'Inalco. (Institut : ተቋም [Amharique] ; NAtional : национален [Bulgare] ; Langues : שפה [Hébreu] ; Civilisations : 文化 [Chinois] ; Orientales : شرقية [Arabe]) (fr)
- 국립동양언어문화학원(프랑스어: Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO)은 프랑스 파리에 위치한 언어 전문 특성화 대학으로, 300년 이상의 역사 깊은 학교이며 언어 연구소이기도 하다. 루이 14세 때 동양어 전문 학교가 파리에 세워졌는데, 그 학교가 지금의 이날코가 되었다. 1669년을 정식 설립일로 한다. INALCO는 국립학교이다. Langues O'라 부르기도 하며, 전공 언어별로 학과가 개설되어 있다. 서유럽어를 제외한 아시아, 아프리카, 오세아니아 등 100여 언어를 가르친다.지질학, 경제, 언어학을 기본 과목으로 배우기도 한다. (ko)
- L’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), detto altrimenti Langues O' o Langues'O (pronunciare "Langzo"), è un'istituzione francese d'insegnamento superiore e di ricerca, incaricato dell'insegnamento (I, II e III ciclo) delle lingue e delle civiltà extra-europee orientali. « Langues O' » è il nome dato dalle diverse generazioni di studenti che hanno frequentato la Scuola speciale - poi reale, poi imperiale, poi nazionale - di lingue orientali (viventi) di Parigi, che ha preso la sua attuale denominazione nel 1971. La sua sede è a Parigi, 65 rue des Grands Moulins, nel XIII arrondissement, nel nuovo Polo delle lingue e delle civiltà del mondo, a pochi passi dalla Bibliothèque nationale de France. (it)
- 東洋言語文化学院（フランス語: Institut national des langues et civilisations orientales、略称: INALCO）はフランスのパリにある国立大学であり、東洋言語文化大学、あるいは東洋言語文明学院と訳されることもある。西ヨーロッパ起源以外（アフリカ、アジア、東ヨーロッパ、オセアニア）の言語と文明についての教育を行っている。1971年に現在の名称となった。略称のINALCO は、「イナルコ」のように読む。 Langues O' ([lɑ̃ɡ.z‿o])「ラング・ゾー」とも呼称される。前身はフランス東洋語学校、パリ東洋語学校、東洋語学校と表現されることがある。 (ja)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO, Inalco), Narodowy Instytut Języków i Kultur Orientalnych – szkoła wyższa w Paryżu, założona w 1795 jako École spéciale de langues orientales (Specjalna Szkoła Języków Orientalnych), kształcąca specjalistów w zakresie różnych gałęzi bardzo szeroko pojętej orientalistyki, obejmującej także języki i kulturę Europy Środkowej i Wschodniej, od Finlandii po nowożytną Grecję i Kaukaz. (pl)
- O Instituto nacional de línguas e civilizações orientais (francês: Institut national des langues et civilisations orientales) é uma instituição de ensino e pesquisa francesa, criada em 1795, que ensina idiomas que abrangem a Europa Central, África, Ásia, América e Oceania. É frequentemente chamado informalmente de Langues O' (pronunciado [lɑ̃ɡ.z‿o], uma abreviação de langues orientales) ou mais recentemente pela sigla Inalco. Langues O' é o nome dado por gerações de estudantes à escola das línguas orientais de Paris, existente desde 1795 como École spéciale des Langues orientales, e que recebeu seu nome atual em 1971. Entre os estudantes, existem professores, pesquisadores, linguistas e diplomatas. Desde 2011, a sede da INALCO está localizada no coração do Nouveau quartier latin, no Pôle des langues et civilizations, 65 rue des Grands-Moulins, no 13.º arrondissement de Paris. (pt)
- Национальный институт восточных языков и культур (фр. Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, неофициальное название Langues O') — высшее учебное заведение в Париже. В 1669 году Жан-Батист Кольбер основал в Париже , готовившую переводчиков с восточных языков. Позднее, в 1795 году, открылась Школа восточных языков (фр. École des langues orientales), чьей задачей была подготовка переводчиков, способных работать в сфере дипломатии и торговли. Первыми преподаваемыми языками были арабский (литературный и разговорный), турецкий, крымскотатарский, персидский и малайский. В 1873 году произошло слияние обеих школ. В 1914 году учебное заведение было названо Национальной школой живых восточных языков; своё нынешнее название оно носит с 1971 года. В настоящее время INALCO является одним из ведущих вузов в области исследования и изучения восточных языков, а также цивилизаций Азии, Африки, Океании и Восточной Европы. Здесь преподаются 93 языка и обучаются более 9000 студентов. Кроме того, особое внимание уделяется изучению истории, географии, политических и экономических отношений, социальных институтов различных стран. INALCO имеет около 200 партнёрских соглашений с учебными заведениями более 100 стран и предлагает студентам как дистанционные курсы, так и совместные программы с иностранными вузами. Институт также входит в Сообщество университетов и учреждений . (ru)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) är ett franskt universitet som specialiserat sig på att undervisa i världens språk och kulturer. Undervisningen täcker språken i Centraleuropa, Afrika, Asien, Amerika och Oceanien. (sv)
- Національний інститут східних мов і цивілізацій (фр. Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, неофіційна назва Langues O) — вищий навчальний заклад в Парижі. (uk)
- 法国国立东方语言与文明学院（法語：Institut national des langues et civilisations orientales，简称Inalco）是法国一所研究中东欧、非洲、亚洲、美洲和大洋洲语言的研究机构。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- معهد اللغات والحضارات الشرقية (إنالكو) (بالفرنسية: Institut national des langues et civilisations orientales) أو الاختصار (INALCO)هي مؤسسة فرنسية للتعليم العالي أنشئت في سنة 1669 من أجل تكوين مترجمين باللغات العربية والفارسية والتركية وأيضاً سفراء قادرين على العمل في الإمبراطورية العثمانية. ومهمتها الحالية هي تدريس اللغات والحضارات الشرقية . مقرها يقع في المنطقة الإدارية السابعة للعاصمة الفرنسية باريس. (ar)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), je francouzská univerzita specializující se na výuku jazyků a kultur světa. Jeho pokrytí pokrývá jazyky střední Evropy, Afriky, Asie, Ameriky a Oceánie. Langues O' je název, který daly generace studentů Zvláštní škole, poté Královské, poté Imperial, pak National, ve východních jazycích Paříže, která přijala svůj současný název v roce 1971. Mezi nimi je mnoho učitelů - výzkumníků, lingvisté a diplomaté. (cs)
- 'Nacia instituto pri orientaj lingvoj kaj civilizacioj (france Institut national des langues et civilisations orientales aŭ INALCO, antaŭe konata kiel Langues’ O) estas franca ejo pri supera lernado, kiu instruas la lingvojn kaj la civilizaciojn el ĉie krom el Okcidenta Eŭropo. Ĝia sidejo estas en Parizo, en la 13-a arondismento. En la sama konstruaĵo troviĝas la Universitata biblioteko pri lingvoj kaj civilizacioj (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations, BULAC). (eo)
- Institut national des langues et civilisations orientales (English: National Institute for Oriental Languages and Civilizations), abbreviated as INALCO, is a French university specializing in the teaching of languages and cultures from the world. Its coverage spans languages of Central Europe, Africa, Asia, America, and Oceania. It is also informally called Langues’O (IPA: [lɑ̃ɡz‿o]), an abbreviation for Langues orientales. (en)
- Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, munduko hizkuntza eta kulturak irakasteko espezializatutako frantziar unibertsitatea da. Estaldurak Europa, Afrika, Asia, Amerika eta Ozeaniako hizkuntzak biltzen ditu. (eu)
- El Institut national des langues et civilisations orientales (Instituto nacional de lenguas y culturas orientales), conocido también por sus iniciales (INALCO) o incluso por la abreviatura «Langues O» o «Langues'O» (pronunciado Langzó), es un centro francés de enseñanza superior e investigación dedicado a impartir clases sobre lenguas y culturas de países ajenos al ámbito de la Europa occidental. Su sede principal se halla en París, en el VII arrondissement, aunque está previsto su próximo traslado al XIII. (es)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), adalah universitas Prancis yang mengkhususkan diri dalam pengajaran bahasa dan budaya dunia. Cakupannya mencakup bahasa-bahasa Eropa Tengah, Afrika, Asia, Amerika, dan Oseania. Langues O' adalah nama yang diberikan kepada generasi oleh siswa Sekolah Luar Biasa, kemudian Kerajaan, kemudian Kekaisaran, lalu Nasional, dalam bahasa Timur Paris, yang mengadopsi namanya saat ini pada tahun 1971. Di antara mereka ada banyak guru - peneliti, ahli bahasa dan diplomat. (in)
- 국립동양언어문화학원(프랑스어: Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO)은 프랑스 파리에 위치한 언어 전문 특성화 대학으로, 300년 이상의 역사 깊은 학교이며 언어 연구소이기도 하다. 루이 14세 때 동양어 전문 학교가 파리에 세워졌는데, 그 학교가 지금의 이날코가 되었다. 1669년을 정식 설립일로 한다. INALCO는 국립학교이다. Langues O'라 부르기도 하며, 전공 언어별로 학과가 개설되어 있다. 서유럽어를 제외한 아시아, 아프리카, 오세아니아 등 100여 언어를 가르친다.지질학, 경제, 언어학을 기본 과목으로 배우기도 한다. (ko)
- 東洋言語文化学院（フランス語: Institut national des langues et civilisations orientales、略称: INALCO）はフランスのパリにある国立大学であり、東洋言語文化大学、あるいは東洋言語文明学院と訳されることもある。西ヨーロッパ起源以外（アフリカ、アジア、東ヨーロッパ、オセアニア）の言語と文明についての教育を行っている。1971年に現在の名称となった。略称のINALCO は、「イナルコ」のように読む。 Langues O' ([lɑ̃ɡ.z‿o])「ラング・ゾー」とも呼称される。前身はフランス東洋語学校、パリ東洋語学校、東洋語学校と表現されることがある。 (ja)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO, Inalco), Narodowy Instytut Języków i Kultur Orientalnych – szkoła wyższa w Paryżu, założona w 1795 jako École spéciale de langues orientales (Specjalna Szkoła Języków Orientalnych), kształcąca specjalistów w zakresie różnych gałęzi bardzo szeroko pojętej orientalistyki, obejmującej także języki i kulturę Europy Środkowej i Wschodniej, od Finlandii po nowożytną Grecję i Kaukaz. (pl)
- Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) är ett franskt universitet som specialiserat sig på att undervisa i världens språk och kulturer. Undervisningen täcker språken i Centraleuropa, Afrika, Asien, Amerika och Oceanien. (sv)
- Національний інститут східних мов і цивілізацій (фр. Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, неофіційна назва Langues O) — вищий навчальний заклад в Парижі. (uk)
- 法国国立东方语言与文明学院（法語：Institut national des langues et civilisations orientales，简称Inalco）是法国一所研究中东欧、非洲、亚洲、美洲和大洋洲语言的研究机构。 (zh)
- L'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), dit Langues O'(pronunciat Langzo), és un establiment francès d’ensenyament superior i de recerca encarregat d'ensenyar les llengües i civilitzacions que no són originàries d'Europa Occidental. « Langues O' » és el nom donat per generacions d’estudiants a l’Escola especial, després reial, després imperial, després nacional, de llengües orientals (vives) de París, qui ha pres el seu nom actual en 1971. (ca)
- Das Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) ist ein auf orientalische Sprachen und Kulturen spezialisiertes Grand établissement in Paris. Neben der transdisziplinären Erforschung der außerhalb Westeuropas beheimateten Kulturen, liegt das Hauptaugenmerk des Instituts auf der universitären Lehre. Mehr als hundert Sprachen aus Afrika, Asien, Ost- und Mitteleuropa werden am INALCO unterrichtet. (de)
- L’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), dit Langues O' (prononcer Langzo), anciennement École nationale des langues orientales vivantes puis Centre universitaire des langues orientales vivantes, est un établissement français d’enseignement supérieur et de recherche chargé d’enseigner les langues et civilisations autres que celles originaires d’Europe occidentale. Depuis 2011, le siège de l'INALCO se trouve au cœur du Nouveau quartier latin, au Pôle des langues et civilisations, 65 rue des Grands-Moulins dans le 13e arrondissement de Paris. (fr)
- L’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), detto altrimenti Langues O' o Langues'O (pronunciare "Langzo"), è un'istituzione francese d'insegnamento superiore e di ricerca, incaricato dell'insegnamento (I, II e III ciclo) delle lingue e delle civiltà extra-europee orientali. « Langues O' » è il nome dato dalle diverse generazioni di studenti che hanno frequentato la Scuola speciale - poi reale, poi imperiale, poi nazionale - di lingue orientali (viventi) di Parigi, che ha preso la sua attuale denominazione nel 1971. (it)
- O Instituto nacional de línguas e civilizações orientais (francês: Institut national des langues et civilisations orientales) é uma instituição de ensino e pesquisa francesa, criada em 1795, que ensina idiomas que abrangem a Europa Central, África, Ásia, América e Oceania. É frequentemente chamado informalmente de Langues O' (pronunciado [lɑ̃ɡ.z‿o], uma abreviação de langues orientales) ou mais recentemente pela sigla Inalco. (pt)
- Национальный институт восточных языков и культур (фр. Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, неофициальное название Langues O') — высшее учебное заведение в Париже. В 1669 году Жан-Батист Кольбер основал в Париже , готовившую переводчиков с восточных языков. Позднее, в 1795 году, открылась Школа восточных языков (фр. École des langues orientales), чьей задачей была подготовка переводчиков, способных работать в сфере дипломатии и торговли. Первыми преподаваемыми языками были арабский (литературный и разговорный), турецкий, крымскотатарский, персидский и малайский. В 1873 году произошло слияние обеих школ. В 1914 году учебное заведение было названо Национальной школой живых восточных языков; своё нынешнее название оно носит с 1971 года. (ru)
|
