| dbo:abstract
|
- La NBA Summer League (lliga d'estiu de l'NBA), també anomenada Las Vegas Summer League, és una competició organitzada per l'NBA durant el mes de juliol, posterior a la celebració del draft. Hi participen la majoria dels equips de la lliga amb plantilles formades amb jugadors amb menys de tres anys d'experiència professional, les eleccions del draft d'aquest any de cada franquícia i altres jugadors convidats. La competició està concebuda per donar oportunitats als jugadors novells de guanyar-se un contracte professional i entrar a les definitives llistes de 15 jugadors de cada equip de cara a la següent temporada. Des de l'any 2007 la competició se celebra al Thomas & Mack Center i al Cox Pavilion de Las Vegas, Nevada, i es juga amb les mateixes normes que a l'NBA, a excepció de les faltes personals, ja que es permeten 10 en lloc de les 6 habituals per partit. (ca)
- الدوري الصيفي لكرة السلة الأمريكي (بالإنجليزية: NBA Summer League)، والمعروف أيضًا باسم الدوري الصيفي لاس فيجاس، هو مسابقة خارج الموسم تنظمها الرابطة الوطنية لكرة السلة. تجتمع فرق الدوري الاميركي للمحترفين لتجربة قوائم صيفية مختلفة بدلاً من تشكيلات الموسم المعتادة، بما في ذلك اللاعبين الصاعدين والسنومور واللاعبين التابعين لرابطة الدوري. تتميز جامعة يوتا الصيفية للجاز بفرق الدوري الاميركي للمحترفين، وكذلك بطولة أورلاندو برو الصيفية، التي تعمل من 2002 إلى 2017. يشار إلى هذه البطولات أحيانًا بالدوري الصيفي لكرة السلة عندما يتم ذكرها أيضًا مع موقع مضيفها. (ar)
- Το NBA Σάμερ Λιγκ (NBA Summer League), επίσης γνωστό ως Λας Βέγκας Σάμερ Λιγκ (Las Vegas Summer League), είναι μία διοργάνωση προετοιμασίας, η οποία διοργανώνεται από το NBA. Οι ομάδες του ΝΒΑ συγκεντρώνονται για να δοκιμάσουν διαφορετικά καλοκαιρινά ρόστερ αντί για τα ρόστερ της κανονικής περιόδου, συμπεριλαμβανομένων rookie και δευτεροετών παικτών, καθώς και των παικτών των συνεργαζόμενων ομάδων τους στη G League. Το Utah Jazz Summer League περιλαμβάνει επίσης ομάδες του NBA, όπως και το Orlando Pro Summer League. Αυτά τα πρωταθλήματα αναφέρονται μερικές φορές ως NBA Σάμερ Λιγκ όταν αναφέρονται επίσης με την τοποθεσία υποδοχής. (el)
- Die NBA Summer League (auch Las Vegas Summer League genannt) ist eine professionelle Basketball-Liga in den USA, die von der National Basketball Association (NBA) organisiert wird. Seinen Ursprung hat der Wettbewerb im Jahre 2004, als man mit sechs NBA-Teams eine Sommerliga gründete, deren Spiele im Thomas & Mack Center in Las Vegas ausgetragen wurden. 2005 expandierte die Liga auf 15 Teams, 2006 auf 16 Teams. Ab 2007 wurde die Summer League von der NBA übernommen. Die Liga beginnt kurz nach dem NBA-Draft und soll dazu beitragen, dass Rookies oder andere Spieler, die drei oder weniger Jahre in der NBA spielen, Erfahrungen sammeln und sich verbessern können. Die Summer League gilt als Sprungbrett für Spieler, die im Draft nicht ausgewählt wurden oder bereits in Europa spielten. Der Wettbewerb dauert etwa 10 Tage und wurde bis 2010 nur in Las Vegas ausgetragen. Bis 2008 veranstalteten auch die Utah Jazz, parallel zur Las Vegas Summer League, das Rocky Mountain Revue. Aufgrund geringer Teilnehmerzahl wurde dieses 2009 eingestellt, 2015 aber wieder reaktiviert. Seit 2010 wird in Orlando die Orlando Summer League ausgetragen. Die Arenen der Summer League in Las Vegas sind das Thomas & Mack Center und das Cox Pavilion. In Orlando werden die Spiele im ausgetragen. Bis 2010 nahmen 21 NBA-Teams mit ihren Nachwuchsspielern teil. Nun variiert die Zahl der teilnehmenden Mannschaften. Jedes Team spielt fünf Spiele. (de)
- La National Basketball Association Summer League (NBA Summer League) también denominada Las Vegas Summer League es una competición organizada por la NBA en el mes de julio, posterior a la celebración del draft. En ella participan la mayoría de los equipos de la liga, con plantillas compuestas con jugadores con menos de 3 años de experiencia profesional, las elecciones del draft de ese año de cada franquicia y otros jugadores invitados. La competición está concebida para dar oportunidades a los jugadores novatos de ganarse un contrato profesional y entrar en las definitivas listas de 15 jugadores de cada equipo de cara a la siguiente temporada. Desde el año 2007 la competición se celebra en el Thomas & Mack Center y en el de Las Vegas, Nevada, y se juega con las mismas normas que en la NBA, a excepción de las faltas personales, ya que se permiten 10 en lugar de las 6 habituales por partido. La competición es una de las dos ligas de verano que se organizan anualmente en Estados Unidos. La otra es la denominada Orlando Summer League, organizada por los Orlando Magic. (es)
- La National Basketball Association Summer League (également raccourcie NBA Summer League pour la différencier des autres ligues d'été professionnelles) est une période durant laquelle les équipes NBA se rassemblent pour tester de multiples compositions d'équipes différentes de celle de la saison régulière. Typiquement, il s'agit d'un mélange entre des joueurs débutants (rookies) et de jeunes joueurs du banc afin de mettre en avant la complémentarité de jeu de ces joueurs. Il peut arriver que des joueurs non-signés y soient invités dans l'optique de les signer. Le principal intérêt pour les fans comme les médias, est de voir où en sont les rookies dans leur adaptation au jeu NBA et comment ils vont effectuer la transition du basket-ball universitaire vers le niveau de jeu de la ligue professionnelle. (fr)
- The NBA Summer League, also known as the Las Vegas Summer League, is an off-season competition organized by the National Basketball Association. NBA teams come together to try out different summer rosters instead of their regular season line-ups, including rookie, sophomore and G League affiliate players. The current NBA Summer League also features the California Classic and the Salt Lake City Summer League. In previous years, the Utah Jazz Summer League also featured NBA teams, as did the Orlando Pro Summer League; those leagues are sometimes referred to as NBA Summer League when also mentioned with its host location. (en)
- La National Basketball Association Summer League è una lega professionistica di pallacanestro organizzata dalla NBA subito dopo il draft NBA. Le squadre che partecipano sono le franchigie NBA, rappresentate da giocatori che hanno giocato 3 o meno anni in NBA insieme ai nuovi talenti del draft. Le regole della lega sono uguali a quelle della NBA eccetto il limite di falli che è pari a 10 falli (in NBA è di 6 falli). Inoltre, le partite durano 40 minuti e non 48 come le partite della stagione regolare. Con l'espressione NBA Summer Legaue si intende sia la competizione organizzata a Las Vegas, che è per distacco la più importante, sia altri tornei come la Utah Jazz Summer League, precedentemente conosciuta come Rocky Mountain Revue, e la Orlando Pro Summer League, la cui ultima edizione si è tenuta nel 2017. (it)
- NBA 서머리그 (NBA Summer League)는 매년 여름 네바다주 라스베이거스 (라스베이거스 서머리그)와 플로리다주 올랜도 (올랜도 서머리그, 2018년 폐지됨) 그리고 유타주 솔트 레이크 시티 (유타 서머리그) 그리고 캘리포니아주 샌프란시스코 (캘리포니아 클래식)에 개최가 된다. 주로 신인선수나 젊은 선수들로 팀이 이루어진다. (ko)
- NBAサマーリーグ（英語: NBA Summer League）は、NBAのシーズンオフに行われるトーナメント戦で、ラスベガスサマーリーグとオーランドサマーリーグから成る。各チームが、前シーズンのラインアップとは異なる選手を試すために行われる。一般的に、新人、若い控えの選手、NBA実績のない選手を、チームが契約するかどうか決定することを目的に、リーグに招待される。ファンだけでなく、メディアの主な利点は、トップルーキーのプレビューにより、学生バスケットボールからNBAへの移行を確認できることである。過去のNBAプレーヤーが、海外やGリーグからNBAのロースター上にカムバックを図るための場でも有る。 (ja)
- A NBA Summer League ou Liga de verão da NBA é uma série de competições pré-temporada na qual as equipes da NBA, geralmente competem com elencos formados por rookies, jogadores que estão na sua 2ª temporada e agentes-livres. A atual versão da Summer League é composta por 3 ligas: Las Vegas Summer League, California Classic Summer League e Utah Jazz Summer League. (pt)
- Летняя лига НБА (англ. NBA Summer League) — состоит из двух профессиональных баскетбольных лиг — Летней лиги Лас-Вегаса и Летней лиги Орландо (управляется «Орландо Мэджик»). В период проведения турниров объединяет клубы НБА, которые наигрывают в рамках Летней лиги различные составы. Обычно игроками стартовой пятёрки становятся молодые игроки, либо игроки скамейки запасных, которые проходят предсезонную подготовку вместе с игроками «основы». Иногда для участия в лиге приглашают незадрафтованных игроков, а команды по итогам выступлений новичков решают, подписать или нет с ними контракт. Основной интерес для зрителей, а также для СМИ представляют новички и их навыки. Кроме того, выступление в Летней лиге для игрока является своеобразной ступенькой от уровня колледжа к уровню НБА. Часто в розыгрыше принимают участие только что выбранные на драфте игроки, либо игроки, которые достаточно давно не выступали в НБА. Летняя лига Лас-Вегаса является одной из двух летних лиг в США. Второй является Летняя лига Орландо, управляемая «Орландо Мэджик». До 2008 года ещё одной лигой являлась лига Роки-Маунтин Ревью (управлялась «Ютой Джаз»), однако в 2009 году турнир был отменён. (ru)
- NBA夏季联赛（英語：NBA Summer League），是NBA每年在选秀结束后不久为进入联盟3年以内的球员和新人而举行的联赛，通常在拉斯维加斯举行，因此亦以拉斯维加斯夏季联赛之名为人所知。在夏季联赛里，各球队的名單包括新秀、二年级生以及NBA发展联盟中的自由球员。而猶他夏季聯賽則是數支隊伍自行發起的聯賽，和之前的奥兰多职业夏季联赛一样。有时人们提及夏季联赛时，还会顺便加上其举办地点以区分不同联赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدوري الصيفي لكرة السلة الأمريكي (بالإنجليزية: NBA Summer League)، والمعروف أيضًا باسم الدوري الصيفي لاس فيجاس، هو مسابقة خارج الموسم تنظمها الرابطة الوطنية لكرة السلة. تجتمع فرق الدوري الاميركي للمحترفين لتجربة قوائم صيفية مختلفة بدلاً من تشكيلات الموسم المعتادة، بما في ذلك اللاعبين الصاعدين والسنومور واللاعبين التابعين لرابطة الدوري. تتميز جامعة يوتا الصيفية للجاز بفرق الدوري الاميركي للمحترفين، وكذلك بطولة أورلاندو برو الصيفية، التي تعمل من 2002 إلى 2017. يشار إلى هذه البطولات أحيانًا بالدوري الصيفي لكرة السلة عندما يتم ذكرها أيضًا مع موقع مضيفها. (ar)
- Το NBA Σάμερ Λιγκ (NBA Summer League), επίσης γνωστό ως Λας Βέγκας Σάμερ Λιγκ (Las Vegas Summer League), είναι μία διοργάνωση προετοιμασίας, η οποία διοργανώνεται από το NBA. Οι ομάδες του ΝΒΑ συγκεντρώνονται για να δοκιμάσουν διαφορετικά καλοκαιρινά ρόστερ αντί για τα ρόστερ της κανονικής περιόδου, συμπεριλαμβανομένων rookie και δευτεροετών παικτών, καθώς και των παικτών των συνεργαζόμενων ομάδων τους στη G League. Το Utah Jazz Summer League περιλαμβάνει επίσης ομάδες του NBA, όπως και το Orlando Pro Summer League. Αυτά τα πρωταθλήματα αναφέρονται μερικές φορές ως NBA Σάμερ Λιγκ όταν αναφέρονται επίσης με την τοποθεσία υποδοχής. (el)
- NBA 서머리그 (NBA Summer League)는 매년 여름 네바다주 라스베이거스 (라스베이거스 서머리그)와 플로리다주 올랜도 (올랜도 서머리그, 2018년 폐지됨) 그리고 유타주 솔트 레이크 시티 (유타 서머리그) 그리고 캘리포니아주 샌프란시스코 (캘리포니아 클래식)에 개최가 된다. 주로 신인선수나 젊은 선수들로 팀이 이루어진다. (ko)
- NBAサマーリーグ（英語: NBA Summer League）は、NBAのシーズンオフに行われるトーナメント戦で、ラスベガスサマーリーグとオーランドサマーリーグから成る。各チームが、前シーズンのラインアップとは異なる選手を試すために行われる。一般的に、新人、若い控えの選手、NBA実績のない選手を、チームが契約するかどうか決定することを目的に、リーグに招待される。ファンだけでなく、メディアの主な利点は、トップルーキーのプレビューにより、学生バスケットボールからNBAへの移行を確認できることである。過去のNBAプレーヤーが、海外やGリーグからNBAのロースター上にカムバックを図るための場でも有る。 (ja)
- A NBA Summer League ou Liga de verão da NBA é uma série de competições pré-temporada na qual as equipes da NBA, geralmente competem com elencos formados por rookies, jogadores que estão na sua 2ª temporada e agentes-livres. A atual versão da Summer League é composta por 3 ligas: Las Vegas Summer League, California Classic Summer League e Utah Jazz Summer League. (pt)
- NBA夏季联赛（英語：NBA Summer League），是NBA每年在选秀结束后不久为进入联盟3年以内的球员和新人而举行的联赛，通常在拉斯维加斯举行，因此亦以拉斯维加斯夏季联赛之名为人所知。在夏季联赛里，各球队的名單包括新秀、二年级生以及NBA发展联盟中的自由球员。而猶他夏季聯賽則是數支隊伍自行發起的聯賽，和之前的奥兰多职业夏季联赛一样。有时人们提及夏季联赛时，还会顺便加上其举办地点以区分不同联赛。 (zh)
- La NBA Summer League (lliga d'estiu de l'NBA), també anomenada Las Vegas Summer League, és una competició organitzada per l'NBA durant el mes de juliol, posterior a la celebració del draft. Hi participen la majoria dels equips de la lliga amb plantilles formades amb jugadors amb menys de tres anys d'experiència professional, les eleccions del draft d'aquest any de cada franquícia i altres jugadors convidats. La competició està concebuda per donar oportunitats als jugadors novells de guanyar-se un contracte professional i entrar a les definitives llistes de 15 jugadors de cada equip de cara a la següent temporada. (ca)
- Die NBA Summer League (auch Las Vegas Summer League genannt) ist eine professionelle Basketball-Liga in den USA, die von der National Basketball Association (NBA) organisiert wird. Seinen Ursprung hat der Wettbewerb im Jahre 2004, als man mit sechs NBA-Teams eine Sommerliga gründete, deren Spiele im Thomas & Mack Center in Las Vegas ausgetragen wurden. 2005 expandierte die Liga auf 15 Teams, 2006 auf 16 Teams. Ab 2007 wurde die Summer League von der NBA übernommen. (de)
- La National Basketball Association Summer League (NBA Summer League) también denominada Las Vegas Summer League es una competición organizada por la NBA en el mes de julio, posterior a la celebración del draft. En ella participan la mayoría de los equipos de la liga, con plantillas compuestas con jugadores con menos de 3 años de experiencia profesional, las elecciones del draft de ese año de cada franquicia y otros jugadores invitados. La competición está concebida para dar oportunidades a los jugadores novatos de ganarse un contrato profesional y entrar en las definitivas listas de 15 jugadores de cada equipo de cara a la siguiente temporada. (es)
- The NBA Summer League, also known as the Las Vegas Summer League, is an off-season competition organized by the National Basketball Association. NBA teams come together to try out different summer rosters instead of their regular season line-ups, including rookie, sophomore and G League affiliate players. The current NBA Summer League also features the California Classic and the Salt Lake City Summer League. (en)
- La National Basketball Association Summer League (également raccourcie NBA Summer League pour la différencier des autres ligues d'été professionnelles) est une période durant laquelle les équipes NBA se rassemblent pour tester de multiples compositions d'équipes différentes de celle de la saison régulière. (fr)
- La National Basketball Association Summer League è una lega professionistica di pallacanestro organizzata dalla NBA subito dopo il draft NBA. Le squadre che partecipano sono le franchigie NBA, rappresentate da giocatori che hanno giocato 3 o meno anni in NBA insieme ai nuovi talenti del draft. Le regole della lega sono uguali a quelle della NBA eccetto il limite di falli che è pari a 10 falli (in NBA è di 6 falli). Inoltre, le partite durano 40 minuti e non 48 come le partite della stagione regolare. (it)
- Летняя лига НБА (англ. NBA Summer League) — состоит из двух профессиональных баскетбольных лиг — Летней лиги Лас-Вегаса и Летней лиги Орландо (управляется «Орландо Мэджик»). В период проведения турниров объединяет клубы НБА, которые наигрывают в рамках Летней лиги различные составы. Обычно игроками стартовой пятёрки становятся молодые игроки, либо игроки скамейки запасных, которые проходят предсезонную подготовку вместе с игроками «основы». Иногда для участия в лиге приглашают незадрафтованных игроков, а команды по итогам выступлений новичков решают, подписать или нет с ними контракт. Основной интерес для зрителей, а также для СМИ представляют новички и их навыки. Кроме того, выступление в Летней лиге для игрока является своеобразной ступенькой от уровня колледжа к уровню НБА. Часто в розы (ru)
|
