| dbo:abstract
|
- Ordoño Álvarez (Asturias, c. 1198 - Roma, 21 de diciembre de 1285) fue un eclesiástico asturiano, abad de Husillos, obispo de Salamanca, arzobispo de Braga y cardenal. (es)
- Ordoño Álvarez (Portuguese: Ordonho Alvares) (Asturias, c. 1198 – 21 December 1285) was an Asturian clergyman, abbot at the Abbey of Santa María de Husillos, bishop of Salamanca, archbishop of Braga and cardenal of the Roman Catholic Church. (en)
- Ordoño Alvares est un cardinal espagnol né en Espagne et décédé le 21 décembre 1285 à Rome. (fr)
- Ordoño Alvares (Spagna, 1230 circa – Roma, 21 dicembre 1285) è stato un cardinale portoghese. (it)
- Ordoño Alvares (ur. 1230 − zm. 21 grudnia 1285 w Rzymie) − hiszpański kardynał. (pl)
- Ordonho Álvares (ou Ordonho Álvares das Astúrias ou Ordoño Álvarez de las Asturias; 1198 – Roma, 21 de Dezembro de 1285), religioso asturiano, foi nomeado bispo de Salamanca em 1272 até 1281, tendo mais tarde tornado-se Arcebispo de Braga em substituição de Pedro Julião, após a elevação deste último ao cardinalato.Foi feito deão do Colégio dos Cardeais, posição que ocupou até à morte. (pt)
- Ордо́ньо А́льварес (исп. Ordoño Álvarez, его имя также пишут как Ordonho, Ordeone, Ordeano, Ordonio, Ordonius, Ordèon, Oddon, Oddone, а фамилию как Alurz, Arlutz) — архиепископ Браги, епископ Саламанки (1278 г.), испанский кардинал, декан Коллегии кардиналов с 1278 по 1285. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ordoño Álvarez (Asturias, c. 1198 - Roma, 21 de diciembre de 1285) fue un eclesiástico asturiano, abad de Husillos, obispo de Salamanca, arzobispo de Braga y cardenal. (es)
- Ordoño Álvarez (Portuguese: Ordonho Alvares) (Asturias, c. 1198 – 21 December 1285) was an Asturian clergyman, abbot at the Abbey of Santa María de Husillos, bishop of Salamanca, archbishop of Braga and cardenal of the Roman Catholic Church. (en)
- Ordoño Alvares est un cardinal espagnol né en Espagne et décédé le 21 décembre 1285 à Rome. (fr)
- Ordoño Alvares (Spagna, 1230 circa – Roma, 21 dicembre 1285) è stato un cardinale portoghese. (it)
- Ordoño Alvares (ur. 1230 − zm. 21 grudnia 1285 w Rzymie) − hiszpański kardynał. (pl)
- Ordonho Álvares (ou Ordonho Álvares das Astúrias ou Ordoño Álvarez de las Asturias; 1198 – Roma, 21 de Dezembro de 1285), religioso asturiano, foi nomeado bispo de Salamanca em 1272 até 1281, tendo mais tarde tornado-se Arcebispo de Braga em substituição de Pedro Julião, após a elevação deste último ao cardinalato.Foi feito deão do Colégio dos Cardeais, posição que ocupou até à morte. (pt)
- Ордо́ньо А́льварес (исп. Ordoño Álvarez, его имя также пишут как Ordonho, Ordeone, Ordeano, Ordonio, Ordonius, Ordèon, Oddon, Oddone, а фамилию как Alurz, Arlutz) — архиепископ Браги, епископ Саламанки (1278 г.), испанский кардинал, декан Коллегии кардиналов с 1278 по 1285. (ru)
|
