| dbo:abstract
|
- عبدة (بالعبرية: עבדת، عبدات) هو موقع مدينة نبطية مدمرة في صحراء النقب تقع على قمة جبل، وقد كانت أهم مدينة على طريق البخور بعد البتراء بين القرن 1 و7 قبل الميلاد. وسميت عبدة نسبة للملك النبطي عبادة، أسس النبط المدينة على قمة الجبل في القرن الأول قبل الميلاد لكن المباني الأثرية الواقعة أسفل الجبل ترجع إلى القرن السابع قبل الميلاد، وكانت مأهولة في زمن الإدوميين، المعينيون، الأنباط، والرومان، والبيزنطيين. يقع الموقع الأثري قرب بلدة عبدة البدوية ويسكانها عشائر العزازمة والظلاّم. (ar)
- Avdat (hebr. עבדת) psáno i Abdah, Ovdat nebo Obodat byl obchodním centrem , které se nacházelo na významné obchodní trase mezi Petrou a přístavem Gaza, což byla jedna ze dvou hlavních větví Kadidlové stezky. Avdat se nachází na vyvýšenině, jejíž vrchol leží 655 m n. m. a asi 80 m nad úrovní okolí. Roku 2005 byla Avdat zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Avdat (hebräisch עבדת; arabisch عبدة) (auch Abdah, Ovdat oder Obodat usw.) ist ein israelischer Nationalpark in der Wüste Negev im Süden Israels. Seit dem 4. Jahrhundert v. Chr. bestand hier eine Stadt der Nabatäer als wichtige Station auf der Weihrauchstraße. Die Stadt Avdat bestand über tausend Jahre bis in die byzantinische Epoche. Der Name der Stadt lautet in byzantinischen Quellen Οβοδα (Oboda) oder Εβοδα (Eboda). Der heutige Nationalpark mit Siedlungsresten aus nabatäischer, römischer und byzantinischer Zeit wurde 2005 zusammen mit anderen Städten nabatäischen Ursprungs in Israel von der UNESCO zum UNESCO-Weltkulturerbe Weihrauchstraße – Wüstenstädte im Negev erklärt. (de)
- Avdat (Hebrew: עבדת, Arabic: عبدة, Abdah), also known as Abdah and Ovdat and Obodat, is a site of a ruined Nabataean city in the Negev desert in southern Israel. It was the most important city on the Incense Route after Petra, between the 1st century BCE and the 7th century CE. It was founded in the 3rd century BCE, and inhabited by Nabataeans, Romans, Byzantines, and during the early Islamic period. Avdat was a seasonal camping ground for Nabataean caravans travelling along the early Petra–Gaza road (Darb es-Sultan) in the 3rd – late 2nd century BCE. The city's original name was changed to Avdat in honor of Nabataean King Obodas I, who, according to tradition, was revered as a deity and was buried there. (en)
- La ciudad de Avdat (en hebreo: עבדת) también conocida como Ovdat, es una de las Ciudades del desierto de Néguev, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2005. Se encuentra en el desierto del Negev y era uno de los puntos estratégicos de las rutas caravaneras de los nabateos entre los siglos II a. C. y II de nuestra era. En concreto se situaba dentro de la ruta que unía a Gaza con Petra. En este yacimiento arqueológico fue rodada la película Jesucristo Superstar. (es)
- Avdat ou Ovdat ou encore Oboda (he: עבדת) est le nom d'une ancienne halte caravanière nabatéenne sur la route commerciale de l'encens et des épices. Le site se trouve au centre du désert du Néguev, dans le sud d'Israël près de Sdé Boker (le kibboutz de Ben Gourion).
* Vue du site d'Avdat.
* Ruine d'Avdat.
* Ruine d'Avdat. (fr)
- Avdat (in ebraico עבדת, dall'arabo عبدات, Abdat), nota anche come Ovdat e Obodat, è una città abbandonata e in rovina situata nel deserto del Negev, nella parte meridionale di Israele. Essa fu un tempo, tra il I secolo a.C. e il VII secolo d.C., dopo Petra, la città più importante della Via dell'incenso. Avdat fu fondata nel III secolo a.C. e nel corso della sua storia fu popolata dai Nabatei, dai Romani e dai Bizantini. Avdat era una città carovaniera stagionale per le carovane nabatee che viaggiavano lungo l'antica strada Petra-Gaza (Darb es-Sultan) verso il III/fine del II secolo a.C. Il nome originale della città fu mutato in Avdat in onore del re nabateo , che, secondo la tradizione, vi era venerato come una divinità e vi fu sepolto. (it)
- アヴダト（Avdat）またはオヴダト（Ovdat）はペトラとエイラートを結ぶ交易路上に位置していた、現在イスラエルのネゲヴ砂漠中心の山にある遺跡である。かつてナバテア人たちが暮らしていた。 (ja)
- Avdat of Ovdat (Hebreeuws: עבדת) zijn de ruïnes van een Nabatese karavanserai, gesitueerd op een heuvel centraal in de bergen van de Negev woestijn, aan de weg van Eilat naar Bersjeba. (nl)
- Oboda, znana także jako: Awdat, Agdad (hebr. עבדת, Awedat, arab. عبدة, Abda) – starożytne miasto nabatejskie położone na pustyni Negew w Izraelu, ok. 60 km na południe od Beer Szewy, przy drodze wiodącej z Mitzpe Ramon do Ejlatu. W 2005 izraelski fragment Szlaku kadzidlanego, wraz z położonymi na nim nabatejskimi miastami: Oboda, Sobota, Elusa i Mampsis, został wpisany przez UNESCO na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego Ludzkości. (pl)
- Obodate (em hebraico: עבדת; romaniz.: Avdat/Ovdat; em árabe: عبدة; romaniz.: Abdah) é uma das cidades do deserto do Negueve tidas como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 2005. Encontra-se no deserto do Negueve e era um dos pontos estratégicos das rotas caravaneiras dos nabateus entre os séculos III a.C. e II d.C.. Em concreto se situava dentro da rota que unia Gaza com Petra. Neste sítio arqueológico foi rodado o filme Jesus Cristo Superstar. (pt)
- Авдат (ивр. עבדת) — центральный город набатеев между Петрой и портом Газа на торговом пути, именуемым Дорогой благовоний. Городской акрополь расположен на склоне горы Негев на высоте 655 метров от уровня моря. Застроенная часть Авдата составляет 85 дунамов, а весь Национальный парк Авдат занимает площадь в 2.100 дунамов. В Национальном парке Авдат находятся остатки древних набатейских строений, включая сторожевую вышку, жилой комплекс, храмовые постройки, винодельню, военный лагерь, отлично сохранённые бани и реконструированные сельскохозяйственные террасы. В 2005 году ЮНЕСКО внесла в список Всемирного наследия Авдат как часть Дороги благовоний. (ru)
- Авдат (івр. עבדת, араб. عبدة, Abdah), також зустрічаються назви Абдах та Ободат — старе набатейське місто, розташоване в Ізраїлі. Сучасний стан - руїни. Було одним з найважливіших міст до Петри, між 1ст н. е. та 7ст н. е. Місто засноване 3 ст до н. е. і ним володіли набатейці, римляни, та візантіці. Авдат був сезоною стоянкою набатейських торговців, які рухалися по маршруту Петра–Газа шляхом пахощів у 3ст — пізніше 2ст до н. е. Оригінальна назва міста була змінена на Авдат на честь знаменитого короля Набатейців Одобаса І, який, згідно традиціям, був шанований як божество та похований тут. Авдат був також місцем зйомки фільму Ісус Христос-Суперзірка. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15756 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:condition
| |
| dbp:cultures
| |
| dbp:designation
| |
| dbp:designation1Criteria
| |
| dbp:designation1Date
| |
| dbp:designation1Free1name
| |
| dbp:designation1Free1value
| |
| dbp:designation1Number
| |
| dbp:designation1Offname
|
- Incense Route - Desert Cities in the Negev (en)
|
| dbp:designation1Type
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عبدة (بالعبرية: עבדת، عبدات) هو موقع مدينة نبطية مدمرة في صحراء النقب تقع على قمة جبل، وقد كانت أهم مدينة على طريق البخور بعد البتراء بين القرن 1 و7 قبل الميلاد. وسميت عبدة نسبة للملك النبطي عبادة، أسس النبط المدينة على قمة الجبل في القرن الأول قبل الميلاد لكن المباني الأثرية الواقعة أسفل الجبل ترجع إلى القرن السابع قبل الميلاد، وكانت مأهولة في زمن الإدوميين، المعينيون، الأنباط، والرومان، والبيزنطيين. يقع الموقع الأثري قرب بلدة عبدة البدوية ويسكانها عشائر العزازمة والظلاّم. (ar)
- Avdat (hebr. עבדת) psáno i Abdah, Ovdat nebo Obodat byl obchodním centrem , které se nacházelo na významné obchodní trase mezi Petrou a přístavem Gaza, což byla jedna ze dvou hlavních větví Kadidlové stezky. Avdat se nachází na vyvýšenině, jejíž vrchol leží 655 m n. m. a asi 80 m nad úrovní okolí. Roku 2005 byla Avdat zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Avdat (hebräisch עבדת; arabisch عبدة) (auch Abdah, Ovdat oder Obodat usw.) ist ein israelischer Nationalpark in der Wüste Negev im Süden Israels. Seit dem 4. Jahrhundert v. Chr. bestand hier eine Stadt der Nabatäer als wichtige Station auf der Weihrauchstraße. Die Stadt Avdat bestand über tausend Jahre bis in die byzantinische Epoche. Der Name der Stadt lautet in byzantinischen Quellen Οβοδα (Oboda) oder Εβοδα (Eboda). Der heutige Nationalpark mit Siedlungsresten aus nabatäischer, römischer und byzantinischer Zeit wurde 2005 zusammen mit anderen Städten nabatäischen Ursprungs in Israel von der UNESCO zum UNESCO-Weltkulturerbe Weihrauchstraße – Wüstenstädte im Negev erklärt. (de)
- Avdat (Hebrew: עבדת, Arabic: عبدة, Abdah), also known as Abdah and Ovdat and Obodat, is a site of a ruined Nabataean city in the Negev desert in southern Israel. It was the most important city on the Incense Route after Petra, between the 1st century BCE and the 7th century CE. It was founded in the 3rd century BCE, and inhabited by Nabataeans, Romans, Byzantines, and during the early Islamic period. Avdat was a seasonal camping ground for Nabataean caravans travelling along the early Petra–Gaza road (Darb es-Sultan) in the 3rd – late 2nd century BCE. The city's original name was changed to Avdat in honor of Nabataean King Obodas I, who, according to tradition, was revered as a deity and was buried there. (en)
- La ciudad de Avdat (en hebreo: עבדת) también conocida como Ovdat, es una de las Ciudades del desierto de Néguev, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2005. Se encuentra en el desierto del Negev y era uno de los puntos estratégicos de las rutas caravaneras de los nabateos entre los siglos II a. C. y II de nuestra era. En concreto se situaba dentro de la ruta que unía a Gaza con Petra. En este yacimiento arqueológico fue rodada la película Jesucristo Superstar. (es)
- Avdat ou Ovdat ou encore Oboda (he: עבדת) est le nom d'une ancienne halte caravanière nabatéenne sur la route commerciale de l'encens et des épices. Le site se trouve au centre du désert du Néguev, dans le sud d'Israël près de Sdé Boker (le kibboutz de Ben Gourion).
* Vue du site d'Avdat.
* Ruine d'Avdat.
* Ruine d'Avdat. (fr)
- アヴダト（Avdat）またはオヴダト（Ovdat）はペトラとエイラートを結ぶ交易路上に位置していた、現在イスラエルのネゲヴ砂漠中心の山にある遺跡である。かつてナバテア人たちが暮らしていた。 (ja)
- Avdat of Ovdat (Hebreeuws: עבדת) zijn de ruïnes van een Nabatese karavanserai, gesitueerd op een heuvel centraal in de bergen van de Negev woestijn, aan de weg van Eilat naar Bersjeba. (nl)
- Oboda, znana także jako: Awdat, Agdad (hebr. עבדת, Awedat, arab. عبدة, Abda) – starożytne miasto nabatejskie położone na pustyni Negew w Izraelu, ok. 60 km na południe od Beer Szewy, przy drodze wiodącej z Mitzpe Ramon do Ejlatu. W 2005 izraelski fragment Szlaku kadzidlanego, wraz z położonymi na nim nabatejskimi miastami: Oboda, Sobota, Elusa i Mampsis, został wpisany przez UNESCO na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego Ludzkości. (pl)
- Obodate (em hebraico: עבדת; romaniz.: Avdat/Ovdat; em árabe: عبدة; romaniz.: Abdah) é uma das cidades do deserto do Negueve tidas como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 2005. Encontra-se no deserto do Negueve e era um dos pontos estratégicos das rotas caravaneiras dos nabateus entre os séculos III a.C. e II d.C.. Em concreto se situava dentro da rota que unia Gaza com Petra. Neste sítio arqueológico foi rodado o filme Jesus Cristo Superstar. (pt)
- Авдат (ивр. עבדת) — центральный город набатеев между Петрой и портом Газа на торговом пути, именуемым Дорогой благовоний. Городской акрополь расположен на склоне горы Негев на высоте 655 метров от уровня моря. Застроенная часть Авдата составляет 85 дунамов, а весь Национальный парк Авдат занимает площадь в 2.100 дунамов. В Национальном парке Авдат находятся остатки древних набатейских строений, включая сторожевую вышку, жилой комплекс, храмовые постройки, винодельню, военный лагерь, отлично сохранённые бани и реконструированные сельскохозяйственные террасы. В 2005 году ЮНЕСКО внесла в список Всемирного наследия Авдат как часть Дороги благовоний. (ru)
- Avdat (in ebraico עבדת, dall'arabo عبدات, Abdat), nota anche come Ovdat e Obodat, è una città abbandonata e in rovina situata nel deserto del Negev, nella parte meridionale di Israele. Essa fu un tempo, tra il I secolo a.C. e il VII secolo d.C., dopo Petra, la città più importante della Via dell'incenso. Avdat fu fondata nel III secolo a.C. e nel corso della sua storia fu popolata dai Nabatei, dai Romani e dai Bizantini. (it)
- Авдат (івр. עבדת, араб. عبدة, Abdah), також зустрічаються назви Абдах та Ободат — старе набатейське місто, розташоване в Ізраїлі. Сучасний стан - руїни. Було одним з найважливіших міст до Петри, між 1ст н. е. та 7ст н. е. Місто засноване 3 ст до н. е. і ним володіли набатейці, римляни, та візантіці. Авдат був сезоною стоянкою набатейських торговців, які рухалися по маршруту Петра–Газа шляхом пахощів у 3ст — пізніше 2ст до н. е. Оригінальна назва міста була змінена на Авдат на честь знаменитого короля Набатейців Одобаса І, який, згідно традиціям, був шанований як божество та похований тут. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Avdat (en)
- عبدة (ar)
- Avdat (cs)
- Avdat-Nationalpark (de)
- Avdat (es)
- Avdat (it)
- Avdat (fr)
- アヴダト (ja)
- Avdat (nl)
- Oboda (pl)
- Obodate (pt)
- Авдат (ru)
- Авдат (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(34.772998809814 30.79400062561)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:caption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
