| dbo:abstract
|
- Mezinárodní letiště Olivera Tamba (anglicky OR Tambo International Airport, IATA: JNB, ICAO: FAOR) je hlavní letiště ve městě v Jihoafrické republice nedaleko Johannesburgu. Letiště slouží primárně pro vnitrostátní a mezinárodní dopravu z/do Jihoafrické republiky. V Africe je to největší letiště s kapacitou až 28 milionů cestujících ročně. Slouží jako hlavní letiště národní jihoafrické letecké společnosti South African Airways a dalším jiným místním leteckým společnostem. (cs)
- مطار أوليفر ريجنالد تامبو هو مطار دولي يخدم مدينة جوهانسبرغ في جنوب إفريقيا. ويحتل المرتبة الأولى في إفريقيا من حيث عدد المسافرين. تبلغ الطاقة الاستعابية للمطار 28 مليون مسافر سنوياً وهو مركز العمليات الرئيسي لشركة خطوط جنوب إفريقيا. يعتبر مطار أوليفر ريجنالد تامبو واحد من ثلاثة مطارات في العالم فقط التي لديها رحلات بدون توقف لجميع القارات الست المأهولة. (ar)
- Der Flughafen O.R. Tambo (bis 1994 Jan Smuts International Airport, zwischen 1994 und 2006 Johannesburg Flughafen) auch Internationaler Flughafen Johannesburg, ist ein internationaler Flughafen nahe Johannesburg in der Republik Südafrika. Die Fläche des Flughafens beträgt 1600 Hektar. Der verkehrsreichste Flughafen Afrikas ist das Drehkreuz der größten afrikanischen Fluggesellschaft South African Airways sowie zahlreicher kleinerer Gesellschaften. Er fungiert auch als Flughafen für die Hauptstadt Pretoria. (de)
- El Aeropuerto Internacional de Johannesburgo o Aeropuerto O.R. Tambo es un aeropuerto que se localiza en Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica. Es usado como principal aeropuerto para viajes nacionales e internacionales de Sudáfrica y es el de mayor movimiento en África, siendo utilizado por más de 16 millones de pasajeros en 2005. El aeropuerto fue la base de operaciones para la mayor aerolínea tanto de vuelos nacionales como internacionales de Sudáfrica, la ya extinta South African Airways, y lo es para otras aerolíneas locales menores. Anteriormente se lo conocía oficialmente como Aeropuerto Internacional de Johannesburgo y antes de ello, Aeropuerto Internacional Jan Smuts (el anterior código OACI del aeropuerto, FAJS) en homenaje al estadista de ese nombre. El primer cambio de nombre fue hecho en 1994 cuando el reformado gobierno de Sudáfrica implementó una política a nivel nacional de no utilizar nombres de políticos en el nombre de los aeropuertos. Fue renombrado nuevamente el 27 de octubre de 2006 en homenaje a Oliver Tambo, el ex Presidente del partido sudafricano Congreso Nacional Africano. (es)
- O. R. Tambo International Airport (IATA: JNB, ICAO: FAOR) is an international airport situated in Kempton Park, Gauteng, South Africa. It serves as the primary airport for domestic and international travel to/from South Africa and since 2020, it is Africa's second busiest airport, with a capacity to handle up to 28 million passengers annually. The airport serves as the hub for South African Airways. The airport handled over 21 million passengers in 2017. It was originally known as Jan Smuts International Airport, after the former South African Prime Minister of the same name. The airport was renamed Johannesburg International Airport in 1994 when the newly elected African National Congress (ANC) government implemented a policy of not naming airports after politicians. This policy was later reversed, and on 27 October 2006 the airport was renamed after anti-apartheid politician Oliver Reginald Tambo (1917–1993). (en)
- Bandar Udara Internasional OR Tambo (IATA: JNB, ICAO: FAJS) (ORTIA) adalah sebuah bandar udara besar di , , Gauteng, Afrika Selatan, di dekat kota Johannesburg. Bandara ini menjadi bandara utama untuk penerbangan internasional dan domestik dari dan menuju Afrika Selatan dan merupakan bandara tersibuk di Afrika dengan kapasitas layanan hingga 28.000.000 penumpang setiap tahun. Bandara ini menjadi hub bagi maskapai penerbangan domestik dan internasional terbesar di Afrika Selatan, South African Airways (SAA), dan sejumlah maskapai penerbangan lokal. Bandara ini sebelumnya dikenal sebagai Bandar Udara Internasional Johannesburg dan sebelum itu dikenal sebagai Bandar Udara Internasional Jan Smuts (di mana bandara memperoleh kode ICAO, FAJS) sesuai dengan nama seorang politikus internasional Afrika Selatan. Penggantian nama pertama dilakukan pada tahun 1994 saat pemerintah baru hasil reformasi Afrika Selatan membuat peraturan nasional untuk tidak menggunakan nama politisi untuk penamaan bandara. Peraturan tersebut kemudian diganti, dan nama bandara diganti kembali pada 27 Oktober 2006 dengan nama Oliver Tambo, mantan presiden dari African National Congress. (in)
- L'aéroport international Oliver Reginald Tambo (code IATA : JNB • code OACI : FAOR) est le plus grand aéroport d'Afrique du Sud et le plus important aéroport d'Afrique pour le trafic passager avec plus de 18 millions de personnes en 2010. L'aéroport sert de hub (avec celui du Cap) pour la compagnie nationale South African Airways (SAA) et de petites compagnies locales. Il est situé à 1 700 m d'altitude dans la province du Gauteng (Transvaal), près des villes de Pretoria et Johannesbourg. Baptisé d'abord en 1952 aéroport international Jan Smuts (code OACI: FAJS) en hommage à l'ancien premier ministre sud-africain Jan Smuts, il est renommé aéroport international de Johannesburg en 1994 avant de prendre, le 27 octobre 2006, le nom d'Oliver Tambo (1917-1993), ancien président de l'ANC. (fr)
- O. R. 탐보 국제공항(영어: O. R. Tambo International Airport)은 남아프리카 공화국 하우텡 주의 에크룰레니 도시권에 있는 국제공항으로, 전 대통령 이름을 따서 요하네스버그 국제공항(영어: Johannesburg International Airport)에서 개칭했으며 요하네스버그 외곽에 위치한다. 연간 여객 인원은 19,440,000명이며, 남아프리카 공화국 최대 항공사인 남아프리카 항공을 필두로 국내 항공사의 많은 허브 공항이 되고 있다. (ko)
- O・R・タンボ国際空港（O・R・タンボこくさいくうこう、英語: O.R. Tambo International Airport)は、南アフリカ共和国ハウテン州エクルレニ都市圏にある国際空港である。 2006年、ヨハネスブルグ国際空港（Johannesburg International Airport）から改称した。 (ja)
- LAeroporto internazionale OR TAMBO è l'aeroporto principale del Sudafrica, situato a Johannesburg. Il più grande e affollato aeroporto in Africa, JNB è il centro di attività commerciale per la linea aerea principale del Sudafrica, South African Airways, ed altre linee. Fino al 1994 l'aeroporto si chiamava Jan Smuts International Airport, in onore dell'ex presidente Sudafricano cofondatore della Società delle Nazioni. In seguito il governo emise una linea-guida di non dare nomi di politici agli aeroporti. Tuttavia nel 2006 questa decisione fu rovesciata e adesso l'aeroporto porta il nome di Oliver Tambo, l'ex presidente dell'African National Congress. (it)
- OR Tambo International Airport (IATA: JNB, ICAO: FAOR) is een grote luchthaven dicht bij de stad Johannesburg in Zuid-Afrika. Het is een luchthaven voor binnen- en buitenlandse vluchten en is de drukste luchthaven van Afrika, die in 2007 gebruikt is door ongeveer 19,5 miljoen passagiers. De luchthaven is de grootste hub van South African Airways (Suid-Afrikaanse Lugdiens), de luchtvaartmaatschappij van Zuid-Afrika. (nl)
- Międzynarodowy Port lotniczy w Johannesburgu (IATA: JNB, ICAO: FAOR) - port lotniczy usytuowany w Kempton Park w Republice Południowej Afryki. Służy jako główny port lotniczy dla podróży krajowych i międzynarodowych RPA. Jest najbardziej ruchliwym lotniskiem w Afryce, z możliwością obsłużenia do 28 milionów pasażerów rocznie. Lotnisko jest główną bazą operacyjną dla South African Airways. Lotnisko obsłużyło 21,65 miliona pasażerów w 2019 roku. Na początku lotnisko było znane jako Jan Smuts International Airport - nazywało się imieniem byłego premiera RPA. Lotnisko zmieniło nazwę na Międzynarodowy Port Lotniczy w Johannesburgu w 1994 r., kiedy nowo wybrany rząd Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC), wprowadził politykę która nie pozwalała na nazywanie portów imionami polityków. Później zasada ta została zmieniona i 27 października 2006r. lotnisko zostało przemianowane na Międzynarodowy Port Lotniczy O. R. Tambo na cześć Olivera Reginalda Tambo, byłego prezydenta ANC. (pl)
- O Aeroporto Internacional Oliver Tambo é um aeroporto no distrito de Gauteng, em Joanesburgo, na África do Sul. É usado como principal aeroporto para viagens nacionais e internacionais da África do Sul e é o de maior movimento na África, sendo utilizado por mais de 16 milhões de passageiros em 2005. O aeroporto é a base de operações para a maior linha aérea tanto de voos nacionais como internacionais da África do Sul, a South African Airways, e para outras linha aérea locais menores. Anteriormente o conhecia oficialmente como Aeroporto Internacional de Joanesburgo e antes dele, Aeroporto Internacional Jan Smuts (há ele se deve o código OACI do aeroporto, FAJS) em homenagem ao estadista de mesmo nome. A primeira alteração de nome foi feita em 1994 quando o reformado governo da África do Sul implementou uma política a nível nacional de não utilizar nomes de políticos no nome dos aeroportos. Foi renomeado novamente em 27 de outubro de 2006 em homenagem a Oliver Tambo, o ex-Presidente do partido sul-africano Congresso Nacional Africano. (pt)
- OR Tambo internationella flygplats (IATA: JNB, ICAO: FAOR) eller på engelska OR Tambo International Airport är en internationell flygplats belägen i Kempton Park i närheten av Johannesburg, Sydafrika. Det är Afrikas mest trafikerade flygplats och Sydafrikas viktigaste flygplats. Flygplatsen hette före 2006 Johannesburg International Airport och före 1994 Jan Smuts International Airport. Det går direktflyg till städer på fem kontinenter från flygplatsen, däribland till New York, Amsterdam och Hongkong. Flygplatsen är också en viktig utgångspunkt för inrikesflyg. (sv)
- 奥利弗·雷金纳德·坦博国际机场（英語：OR Tambo International Airport，IATA代码：JNB；ICAO代码：FAOR）是一座位于南非約翰尼斯堡附近肯普頓公園的国际机场，每年服務約1600萬乘客。坦博国际机场是南非航空的基地，亦是南非以至非洲最繁忙的機場。 (zh)
- Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо (англ. O.R. Tambo International Airport) (ИАТА: JNB, ИКАО: FAOR) — крупнейший аэропорт, расположенный недалеко от Йоханнесбурга, ЮАР. Это главный аэропорт, обслуживающий внутренние и международные рейсы ЮАР, а также самый загруженный аэропорт Африки. В 2007 году аэропорт обслужил 19 440 000 пассажиров (прирост к предыдущему году — 12,1 %). Аэропорт также является главным хабом для крупнейшего в ЮАР авиаперевозчика South African Airways (SAA), а также для некоторых меньших авиакомпаний. Ранее аэропорт носил официальное название Международный аэропорт Йоханнесбург (англ. Johannesburg International Airport), а до этого — Международный аэропорт имени Яна Смэтса (англ. Jan Smuts International Airport) (что отразилось на коде ICAO аэропорта, FAJS) в честь южноафриканского политика. Первое переименование произошло в 1994 году, когда новое правительство ЮАР приняло решение не называть аэропорты в честь политических деятелей. Это решение позднее было пересмотрено, и аэропорт снова был переименован 27 октября 2006, на этот раз в честь Оливера Тамбо, бывшего Президента Африканского национального конгресса (ANC). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mezinárodní letiště Olivera Tamba (anglicky OR Tambo International Airport, IATA: JNB, ICAO: FAOR) je hlavní letiště ve městě v Jihoafrické republice nedaleko Johannesburgu. Letiště slouží primárně pro vnitrostátní a mezinárodní dopravu z/do Jihoafrické republiky. V Africe je to největší letiště s kapacitou až 28 milionů cestujících ročně. Slouží jako hlavní letiště národní jihoafrické letecké společnosti South African Airways a dalším jiným místním leteckým společnostem. (cs)
- مطار أوليفر ريجنالد تامبو هو مطار دولي يخدم مدينة جوهانسبرغ في جنوب إفريقيا. ويحتل المرتبة الأولى في إفريقيا من حيث عدد المسافرين. تبلغ الطاقة الاستعابية للمطار 28 مليون مسافر سنوياً وهو مركز العمليات الرئيسي لشركة خطوط جنوب إفريقيا. يعتبر مطار أوليفر ريجنالد تامبو واحد من ثلاثة مطارات في العالم فقط التي لديها رحلات بدون توقف لجميع القارات الست المأهولة. (ar)
- Der Flughafen O.R. Tambo (bis 1994 Jan Smuts International Airport, zwischen 1994 und 2006 Johannesburg Flughafen) auch Internationaler Flughafen Johannesburg, ist ein internationaler Flughafen nahe Johannesburg in der Republik Südafrika. Die Fläche des Flughafens beträgt 1600 Hektar. Der verkehrsreichste Flughafen Afrikas ist das Drehkreuz der größten afrikanischen Fluggesellschaft South African Airways sowie zahlreicher kleinerer Gesellschaften. Er fungiert auch als Flughafen für die Hauptstadt Pretoria. (de)
- O. R. 탐보 국제공항(영어: O. R. Tambo International Airport)은 남아프리카 공화국 하우텡 주의 에크룰레니 도시권에 있는 국제공항으로, 전 대통령 이름을 따서 요하네스버그 국제공항(영어: Johannesburg International Airport)에서 개칭했으며 요하네스버그 외곽에 위치한다. 연간 여객 인원은 19,440,000명이며, 남아프리카 공화국 최대 항공사인 남아프리카 항공을 필두로 국내 항공사의 많은 허브 공항이 되고 있다. (ko)
- O・R・タンボ国際空港（O・R・タンボこくさいくうこう、英語: O.R. Tambo International Airport)は、南アフリカ共和国ハウテン州エクルレニ都市圏にある国際空港である。 2006年、ヨハネスブルグ国際空港（Johannesburg International Airport）から改称した。 (ja)
- LAeroporto internazionale OR TAMBO è l'aeroporto principale del Sudafrica, situato a Johannesburg. Il più grande e affollato aeroporto in Africa, JNB è il centro di attività commerciale per la linea aerea principale del Sudafrica, South African Airways, ed altre linee. Fino al 1994 l'aeroporto si chiamava Jan Smuts International Airport, in onore dell'ex presidente Sudafricano cofondatore della Società delle Nazioni. In seguito il governo emise una linea-guida di non dare nomi di politici agli aeroporti. Tuttavia nel 2006 questa decisione fu rovesciata e adesso l'aeroporto porta il nome di Oliver Tambo, l'ex presidente dell'African National Congress. (it)
- OR Tambo International Airport (IATA: JNB, ICAO: FAOR) is een grote luchthaven dicht bij de stad Johannesburg in Zuid-Afrika. Het is een luchthaven voor binnen- en buitenlandse vluchten en is de drukste luchthaven van Afrika, die in 2007 gebruikt is door ongeveer 19,5 miljoen passagiers. De luchthaven is de grootste hub van South African Airways (Suid-Afrikaanse Lugdiens), de luchtvaartmaatschappij van Zuid-Afrika. (nl)
- OR Tambo internationella flygplats (IATA: JNB, ICAO: FAOR) eller på engelska OR Tambo International Airport är en internationell flygplats belägen i Kempton Park i närheten av Johannesburg, Sydafrika. Det är Afrikas mest trafikerade flygplats och Sydafrikas viktigaste flygplats. Flygplatsen hette före 2006 Johannesburg International Airport och före 1994 Jan Smuts International Airport. Det går direktflyg till städer på fem kontinenter från flygplatsen, däribland till New York, Amsterdam och Hongkong. Flygplatsen är också en viktig utgångspunkt för inrikesflyg. (sv)
- 奥利弗·雷金纳德·坦博国际机场（英語：OR Tambo International Airport，IATA代码：JNB；ICAO代码：FAOR）是一座位于南非約翰尼斯堡附近肯普頓公園的国际机场，每年服務約1600萬乘客。坦博国际机场是南非航空的基地，亦是南非以至非洲最繁忙的機場。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Johannesburgo o Aeropuerto O.R. Tambo es un aeropuerto que se localiza en Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica. Es usado como principal aeropuerto para viajes nacionales e internacionales de Sudáfrica y es el de mayor movimiento en África, siendo utilizado por más de 16 millones de pasajeros en 2005. El aeropuerto fue la base de operaciones para la mayor aerolínea tanto de vuelos nacionales como internacionales de Sudáfrica, la ya extinta South African Airways, y lo es para otras aerolíneas locales menores. (es)
- O. R. Tambo International Airport (IATA: JNB, ICAO: FAOR) is an international airport situated in Kempton Park, Gauteng, South Africa. It serves as the primary airport for domestic and international travel to/from South Africa and since 2020, it is Africa's second busiest airport, with a capacity to handle up to 28 million passengers annually. The airport serves as the hub for South African Airways. The airport handled over 21 million passengers in 2017. (en)
- Bandar Udara Internasional OR Tambo (IATA: JNB, ICAO: FAJS) (ORTIA) adalah sebuah bandar udara besar di , , Gauteng, Afrika Selatan, di dekat kota Johannesburg. Bandara ini menjadi bandara utama untuk penerbangan internasional dan domestik dari dan menuju Afrika Selatan dan merupakan bandara tersibuk di Afrika dengan kapasitas layanan hingga 28.000.000 penumpang setiap tahun. Bandara ini menjadi hub bagi maskapai penerbangan domestik dan internasional terbesar di Afrika Selatan, South African Airways (SAA), dan sejumlah maskapai penerbangan lokal. (in)
- L'aéroport international Oliver Reginald Tambo (code IATA : JNB • code OACI : FAOR) est le plus grand aéroport d'Afrique du Sud et le plus important aéroport d'Afrique pour le trafic passager avec plus de 18 millions de personnes en 2010. L'aéroport sert de hub (avec celui du Cap) pour la compagnie nationale South African Airways (SAA) et de petites compagnies locales. Il est situé à 1 700 m d'altitude dans la province du Gauteng (Transvaal), près des villes de Pretoria et Johannesbourg. (fr)
- Międzynarodowy Port lotniczy w Johannesburgu (IATA: JNB, ICAO: FAOR) - port lotniczy usytuowany w Kempton Park w Republice Południowej Afryki. Służy jako główny port lotniczy dla podróży krajowych i międzynarodowych RPA. Jest najbardziej ruchliwym lotniskiem w Afryce, z możliwością obsłużenia do 28 milionów pasażerów rocznie. Lotnisko jest główną bazą operacyjną dla South African Airways. Lotnisko obsłużyło 21,65 miliona pasażerów w 2019 roku. (pl)
- O Aeroporto Internacional Oliver Tambo é um aeroporto no distrito de Gauteng, em Joanesburgo, na África do Sul. É usado como principal aeroporto para viagens nacionais e internacionais da África do Sul e é o de maior movimento na África, sendo utilizado por mais de 16 milhões de passageiros em 2005. O aeroporto é a base de operações para a maior linha aérea tanto de voos nacionais como internacionais da África do Sul, a South African Airways, e para outras linha aérea locais menores. (pt)
- Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо (англ. O.R. Tambo International Airport) (ИАТА: JNB, ИКАО: FAOR) — крупнейший аэропорт, расположенный недалеко от Йоханнесбурга, ЮАР. Это главный аэропорт, обслуживающий внутренние и международные рейсы ЮАР, а также самый загруженный аэропорт Африки. В 2007 году аэропорт обслужил 19 440 000 пассажиров (прирост к предыдущему году — 12,1 %). Аэропорт также является главным хабом для крупнейшего в ЮАР авиаперевозчика South African Airways (SAA), а также для некоторых меньших авиакомпаний. (ru)
|
