| dbo:abstract
|
- Nicu Vlad (* 1. listopadu 1963 ) je bývalý rumunský vzpěrač. Vrcholovému sportu se věnoval od roku 1978, byl členem klubu Rapid Bukurešť. Startoval na čtyřech olympiádách. V roce 1984 vyhrál kategorii do 90 kg, v roce 1988 získal stříbrnou medaili do 100 kg, v roce 1992 skončil čtvrtý ve váze do 108 kg a v roce 1996 ve stejné váhové kategorii získal bronzovou medaili. Je také vítězem dvojboje na mistrovství světa ve vzpírání v letech 1986 a 1990 a na mistrovství Evropy ve vzpírání 1985 a 1986. V roce 1994 reprezentoval Austrálii na Hrách Commonwealthu a vyhrál kategorii do 108 kg. Dvakrát překonal světový rekord v trhu. Vymyslel posilovací cvik, který je podle jeho rodné země známý jako „rumunský mrtvý tah“. Po ukončení závodní kariéry se stal reprezentačním trenérem, byl zvolen místopředsedou i Mezinárodní vzpěračské federace. (cs)
- Nicu Vlad (* 1. November 1963 in , Kreis Galați) ist ein ehemaliger rumänisch-australischer Gewichtheber und Funktionär. (de)
- Nicolae Vlad –conocido como Nicu Vlad– es un deportista rumano que compitió en halterofilia (en el año 1994 compitió bajo la bandera de Australia). Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo en total tres medallas: oro en Los Ángeles 1984 (categoría de 90 kg), plata en Seúl 1988 (100 kg) y bronce en Atlanta 1996 (108 kg), y el cuarto lugar en Barcelona 1992. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1984 y 1994, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1985 y 1996. (es)
- Nicolae Vlad, dit Nicu Vlad (né le 1er novembre 1963 à Piscu (Roumanie)) est un haltérophile roumain. Il obtient la médaille d'or olympique en 1984 à Los Angeles en moins de 90 kg, une médaille d'argent en 1988 et une médaille de bronze en 1996. Il remporte aussi trois médailles d'or aux Championnats du monde en 1984, 1986 et 1990, trois médailles d'argent en 1987, 1989 et 1994 ainsi qu'une médaille de bronze en 1985. Nicu Vlad est aussi champion d'Europe en 1985 et 1986, et vice-champion d'Europe en 1987, 1989, 1990 et 1996. (fr)
- Nicolae "Nicu" Vlad (born 1 November 1963) is a retired heavyweight weightlifter from Romania. He competed for Romania at the 1984, 1988, 1992 and 1996 Olympics and won a gold, a silver and a bronze medal. He won the world title in 1984, 1986 and 1990 and European title in 1985 and 1986 and set world records in the snatch in 1986 and 1993. Between 1991 and 1996, he lived in Australia and competed for it internationally. In 2006, he was elected member of the International Weightlifting Federation Hall of Fame. He is still especially noteworthy for achieving the heaviest-ever snatch of double-bodyweight -- lifting 200.5kg in the 100kg class. (en)
- Nicu Vlad (Galați, 1º novembre 1963) è un ex sollevatore rumeno.Ha gareggiato nelle categorie dei pesi medio-massimi (fino a 90 kg.), dei pesi massimi primi (fino a 100/99 kg.) e dei pesi massimi (fino a 110/108 kg.). Ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi Olimpici, conquistando tre podi, tra i quali una medaglia d'oro, ed un quarto posto. Nel 2006 è stato eletto membro della Hall of Fame della Federazione Internazionale di Sollevamento Pesi (IWF). Nel 1993 e nel 1994 ha rappresentato in campo internazionale la nazionale dell'Australia, ove si era trasferito. (it)
- 니콜라에 ("니쿠") 블라드(루마니아어: Nicolae "Nicu" Vlad, 1963년 11월 1일 ~ )는 루마니아 출신의 전직 역도 선수이다. 피스쿠에서 태어난 블라드는 하계 올림픽에 4회 연속으로 참가하여 3개의 메달을 획득하였는 데, 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 미들헤비급 부문의 금메달을 획득하였다. 2006년 국제 역도 연맹 명예의 전당에 선출되었다. (ko)
- Nicolae „Nicu” Vlad (ur. 1 listopada 1963) – rumuński sztangista, trzykrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata. Brał udział w czterech igrzyskach (IO 84, IO 88, IO 92, IO 96), na trzech zdobywał medale – po jednym w każdym kolorze. W 1984 – pod nieobecność sportowców z części krajów Bloku Wschodniego – triumfował, był drugi w 1988 i trzeci w 1996. Był medalistą mistrzostw świata, wywalczył złoto w 1984, 1986 i 1990, był drugi w 1987, 1989 i 1994 oraz trzeci w 1985. Pobił dwa rekordy świata. Zwyciężał na mistrzostwach Europy w 1985 i 1986, czterokrotnie był drugi (1987, 1989, 1990 i 1996). Reprezentował także barwy Australii (m.in. na mistrzostwach świata w 1994). (pl)
- Nicolae "Nicu" Vlad (1º de novembro de 1963 em , Galaţi, Romênia) é um campeão mundial e olímpico em halterofilismo. Nicu Vlad inicialmente competiu por sua terra natal, a Romênia, mas depois se mudou para a Austrália. Vlad competiu pela Austrália nos campeonatos mundiais de 1993 e 1994, mas competiu pela Romênia nos Jogos Olímpicos de 1996. Ganhou ouro nos Jogos Olímpicos de 1984, que contou como Campeonato Mundial de Halterofilismo também, na categoria até 90 kg, prata em 1988, na categoria até 100 kg e bronze em 1996, na categoria até 108 kg. Foi três vezes campeão, três vice-campeão mundial, além de um bronze. Foi por duas vezes campeão e quatro vice-campeão europeu; nos Jogos da Commonwealth de 1994 ele ganhou ouro na categoria até 108 kg. Nicu Vlad ainda terminou em quarto lugar nos Jogos Olímpicos de Verão 1992, na categoria até 110 kg. Vlad definiu um recorde mundial no arranque no Campeonato Mundial de 1986 — 200,5 kg —, na categoria até 100 kg. No campeonato mundial de 1993, após a reestruturação das classes de peso (ver também: recordes mundiais do halterofilismo) ele definiu um recorde mundial no arranque — 190 kg —, na categoria até 99 kg, mas não completou a prova. Em 2006 foi eleito para o Weightlifting Hall of Fame. (pt)
- Николае (Нику) Влад (рум. Nicolae (Nicu) Vlad; род. 1 ноября 1963, , Румыния) — румынский и австралийский тяжелоатлет, чемпион Олимпийских игр (1984), трёхкратный чемпион мира (1984, 1986, 1990), двукратный рекордсмен мира в рывке. (ru)
- Nicu Vlad, född 1 november 1963 i , är en rumänsk före detta tyngdlyftare. Vlad blev olympisk guldmedaljör i 90-kilosklassen i tyngdlyftning vid sommarspelen 1984 i Los Angeles. (sv)
- 尼库·弗拉德（羅馬尼亞語：Nicu Vlad，1963年11月1日－），罗马尼亚男子举重运动员。他曾代表罗马尼亚参加1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会举重比赛，获得一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nicu Vlad (* 1. November 1963 in , Kreis Galați) ist ein ehemaliger rumänisch-australischer Gewichtheber und Funktionär. (de)
- Nicolae Vlad –conocido como Nicu Vlad– es un deportista rumano que compitió en halterofilia (en el año 1994 compitió bajo la bandera de Australia). Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo en total tres medallas: oro en Los Ángeles 1984 (categoría de 90 kg), plata en Seúl 1988 (100 kg) y bronce en Atlanta 1996 (108 kg), y el cuarto lugar en Barcelona 1992. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1984 y 1994, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1985 y 1996. (es)
- Nicolae Vlad, dit Nicu Vlad (né le 1er novembre 1963 à Piscu (Roumanie)) est un haltérophile roumain. Il obtient la médaille d'or olympique en 1984 à Los Angeles en moins de 90 kg, une médaille d'argent en 1988 et une médaille de bronze en 1996. Il remporte aussi trois médailles d'or aux Championnats du monde en 1984, 1986 et 1990, trois médailles d'argent en 1987, 1989 et 1994 ainsi qu'une médaille de bronze en 1985. Nicu Vlad est aussi champion d'Europe en 1985 et 1986, et vice-champion d'Europe en 1987, 1989, 1990 et 1996. (fr)
- Nicolae "Nicu" Vlad (born 1 November 1963) is a retired heavyweight weightlifter from Romania. He competed for Romania at the 1984, 1988, 1992 and 1996 Olympics and won a gold, a silver and a bronze medal. He won the world title in 1984, 1986 and 1990 and European title in 1985 and 1986 and set world records in the snatch in 1986 and 1993. Between 1991 and 1996, he lived in Australia and competed for it internationally. In 2006, he was elected member of the International Weightlifting Federation Hall of Fame. He is still especially noteworthy for achieving the heaviest-ever snatch of double-bodyweight -- lifting 200.5kg in the 100kg class. (en)
- Nicu Vlad (Galați, 1º novembre 1963) è un ex sollevatore rumeno.Ha gareggiato nelle categorie dei pesi medio-massimi (fino a 90 kg.), dei pesi massimi primi (fino a 100/99 kg.) e dei pesi massimi (fino a 110/108 kg.). Ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi Olimpici, conquistando tre podi, tra i quali una medaglia d'oro, ed un quarto posto. Nel 2006 è stato eletto membro della Hall of Fame della Federazione Internazionale di Sollevamento Pesi (IWF). Nel 1993 e nel 1994 ha rappresentato in campo internazionale la nazionale dell'Australia, ove si era trasferito. (it)
- 니콜라에 ("니쿠") 블라드(루마니아어: Nicolae "Nicu" Vlad, 1963년 11월 1일 ~ )는 루마니아 출신의 전직 역도 선수이다. 피스쿠에서 태어난 블라드는 하계 올림픽에 4회 연속으로 참가하여 3개의 메달을 획득하였는 데, 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 미들헤비급 부문의 금메달을 획득하였다. 2006년 국제 역도 연맹 명예의 전당에 선출되었다. (ko)
- Николае (Нику) Влад (рум. Nicolae (Nicu) Vlad; род. 1 ноября 1963, , Румыния) — румынский и австралийский тяжелоатлет, чемпион Олимпийских игр (1984), трёхкратный чемпион мира (1984, 1986, 1990), двукратный рекордсмен мира в рывке. (ru)
- Nicu Vlad, född 1 november 1963 i , är en rumänsk före detta tyngdlyftare. Vlad blev olympisk guldmedaljör i 90-kilosklassen i tyngdlyftning vid sommarspelen 1984 i Los Angeles. (sv)
- 尼库·弗拉德（羅馬尼亞語：Nicu Vlad，1963年11月1日－），罗马尼亚男子举重运动员。他曾代表罗马尼亚参加1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会举重比赛，获得一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Nicu Vlad (* 1. listopadu 1963 ) je bývalý rumunský vzpěrač. Vrcholovému sportu se věnoval od roku 1978, byl členem klubu Rapid Bukurešť. Startoval na čtyřech olympiádách. V roce 1984 vyhrál kategorii do 90 kg, v roce 1988 získal stříbrnou medaili do 100 kg, v roce 1992 skončil čtvrtý ve váze do 108 kg a v roce 1996 ve stejné váhové kategorii získal bronzovou medaili. Po ukončení závodní kariéry se stal reprezentačním trenérem, byl zvolen místopředsedou i Mezinárodní vzpěračské federace. (cs)
- Nicolae „Nicu” Vlad (ur. 1 listopada 1963) – rumuński sztangista, trzykrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata. Brał udział w czterech igrzyskach (IO 84, IO 88, IO 92, IO 96), na trzech zdobywał medale – po jednym w każdym kolorze. W 1984 – pod nieobecność sportowców z części krajów Bloku Wschodniego – triumfował, był drugi w 1988 i trzeci w 1996. Był medalistą mistrzostw świata, wywalczył złoto w 1984, 1986 i 1990, był drugi w 1987, 1989 i 1994 oraz trzeci w 1985. Pobił dwa rekordy świata. Zwyciężał na mistrzostwach Europy w 1985 i 1986, czterokrotnie był drugi (1987, 1989, 1990 i 1996). (pl)
- Nicolae "Nicu" Vlad (1º de novembro de 1963 em , Galaţi, Romênia) é um campeão mundial e olímpico em halterofilismo. Nicu Vlad inicialmente competiu por sua terra natal, a Romênia, mas depois se mudou para a Austrália. Vlad competiu pela Austrália nos campeonatos mundiais de 1993 e 1994, mas competiu pela Romênia nos Jogos Olímpicos de 1996. Vlad definiu um recorde mundial no arranque no Campeonato Mundial de 1986 — 200,5 kg —, na categoria até 100 kg. Em 2006 foi eleito para o Weightlifting Hall of Fame. (pt)
|
