| dbo:abstract
|
- Neferkare fou un faraó de la dinastia II de l'antic Egipte, de posició i fets desconeguts. No s'esmenta a la llista d'Abidos; a la de Saqqara, s'esmenta Neferkara i al papir de Torí s'havia traduït com a Neterka (o Neferka), traducció avui qüestionada. Manethó esmenta un rei anomenat Nepherkeres. El seu nom al papir fou transcrit per Gardiner com a Aaka i, probablement, no es podia llegir mai com a "nefer" ni "ankh", mentre que en l'anterior traducció Nfrka deixava aquest nom similar al que apareix a l'altra llista i a la troballa. La diferència entre Aaka i Neferka només es pot explicar per l'error de l'escriba, però sembla que aquest error és difícil d'haver-se produït. Si al papir el nom és Aaka, no podria ser identificat amb Neferkare. No s'ha trobat cap inscripció del seu nom o segell, ni tampoc la seva tomba, que hauria de ser a Saqqara. El seu successor, segons les llistes de Saqqara i Torí, fou Neferkaseker. (ca)
- Neferkare byl panovníkem 2. dynastie ve starověkém Egyptě. Délka jeho vlády je neznámá. Historik Manetho uvádí, že na trůnu strávil 25 let, což mnoho egyptologů odmítá. (cs)
- Neferkare I. (nach anderer Quelle Aaka, Aa-ka oder Neferka, Nefer-ka) war ein altägyptischer König (Pharao) der 2. Dynastie (Frühdynastische Zeit), welcher vielleicht um 2749 v. Chr. regierte. Neferkare I. zählt für die heutige Forschung zu den besonders obskuren Herrschern. Sein genauer Regierungszeitpunkt sowie die Dauer seiner Herrschaft sind unbekannt. (de)
- Neferkara, aŭ Seneferka (?), estis faraono de la dua egipta dinastio, ĉ. 2724-2719 a. K. Lia nomo de Horuso povus esti Seneferka. Li nur estas konata de kelkaj referencoj en la kaj la enskriboj, kun la nomo Seneferka, eltrovitaj en ujoj de la tombo 3505, en Sakkara, apartenanta al la altrangulo Merka, datita dum la regado de la reĝo Kaa, kiu regis fine de la unua egipta dinastio. En la Neferkara estas la oka nomo kaj situas inter Senedi kaj , en la dua dinastio. En la Neferkara, aŭ Aaka, troviĝas en la registro 2.25, inter Senedi kaj . Dum la malfrua periodo de Egiptio, ĉi tiu faraono ĝuis grandan popularecon. (eo)
- Neferkara, o Seneferka (?), fue el sexto faraón de la dinastía II de Egipto, c. 2769-2764 a. C. Su nombre de Horus pudiera ser Seneferka. Sólo se conoce por sus referencias en las Listas Reales de Egipto y las inscripciones, con el nombre Seneferka, encontradas en recipientes de la tumba 3505, en Saqqara, perteneciente al alto oficial Merka, fechado en el reinado de rey Qaa, que gobernó al final de la primera dinastía (Emery) En la Lista Real de Saqqara Neferkara es el octavo nombre y está situado entre Sened y Neferkaseker, en la segunda dinastía. En el Canon Real de Turín Neferkara, o Aaka, está en el registro 2.25, entre Sened y Neferkasocar. Durante el periodo tardío de Egipto, este faraón, gozó de gran popularidad. (es)
- Neferkara edo Seneferka, Egiptoko II. dinastiako seigarren faraoia izan zen, eta arabera, K.a. 2724tik K.a. 2719 arte gobernatu zuen. Bere Horusen izena, Seneferka izan liteke, Egiptoko Errege Zerrendetako eta Saqqarako 3505 hilobiko ontzi batzuetan aurkitutako idazkunetako erreferentziengatik soilik ezagutzen da, Seneferka izenarekin, hilobi hori, Merka izeneko ofizial altuarena delarik, Egiptoko I. dinastiaren amaiera aldera gobernatu zuen Qaaren garaikoa (Emery). Saqqarako Errege Zerrendan, Neferkara zortzigarren izena da, eta Senedi eta Neferkasokarren artean dago, bigarren dinastian. Turineko Errege Kanonak, Neferkara edo Aaka bezala aipatzen du eta 2.25 erregistroan dago, Sened eta Neferkasokarren artean. Egiptoko aro berantiarra deritzon garaian, faraoi hau oso ospetsu bihurtu zen. (eu)
- Néferkarê ou Âaka est un roi de la IIe dynastie égyptienne thinite. Il succéda à Sneferka et précéda Néferkasokar. Manéthon l'appelle Nephercheres (ou Chaires) et lui compte vingt-cinq ans de règne. Le Canon royal de Turin a une lacune sur son nom, ce qui ne permet pas de déterminer la longueur de son règne. On situe son règne de -2724 à -2719 (selon J. von Beckerath). Sa position dans la dynastie est aujourd’hui encore incertaine. Aucun objet façonné daté de son règne n'a survécu de sorte que la localisation précise de ce roi dans la dynastie demeure impossible. Il est parfois appelé Néferkarê Ier, car d'autres pharaons portant le même nom on régné après lui, notamment sous la Première Période intermédiaire. (fr)
- Neferkara I (also Neferka and, alternatively, Aaka) is the cartouche name of a king (pharaoh) who is said to have ruled during the 2nd Dynasty of Ancient Egypt. The exact length of his reign is unknown since the Turin canon lacks the years of rulership and the ancient Egyptian priest Manetho suggests that Neferkara's reign lasted 25 years. Egyptologists evaluate his statement as misinterpretation or exaggeration. (en)
- Neferkara I (juga Neferka dan alternatifnya, Aaka) merupakan nama cartouche seorang (firaun) yang konon memerintah selama dinasti ke-2 Mesir Kuno. Panjang masa pemerintahannya tidak diketahui karena kanon Turin tidak memiliki tahun-tahun pemerintahannya dan sejarahwan Yunani Manetho menunjukkan bahwa pemerintahan Neferkara berlangsung selama 25 tahun. Para Egiptolog mengevaluasi pernyataannya sebagai atau . (in)
- Neferkara (... – ...; fl. XXVIII secolo a.C.) è stato un faraone egizio della II dinastia. (it)
- Neferkare was een Egyptische farao van de 2e dynastie. De koning is ook wel bekend als Nefer-Ka-Re, Neferkara, Nefercheres, Cheres. (nl)
- Neferkare – domniemany władca starożytnego Egiptu z II dynastii (pl)
- Neferkare I (även Aaka eller Neferka) var en farao under Egyptens andra dynasti som möjligtvis regerade omkring 2749 f. Kr. Neferkare I hör till de mest dunkla faraonerna. Den exakta tidpunkten såväl som längden på hans styre är mycket osäkra. (sv)
- Neferquerés I (Neferkare I) (também conhecido como Neferka e, alternativamente, Aaka) foi um possível rei (Faraó que possivelmente governou o Antigo Egito durante a II dinastia egípcia. O período exato do seu reinado é desconhecido uma vez que o cânone de Turim não tem os anos de regência e o antigo historiador grego Manetão sugere que o reinado de Neferquerés durou 25 anos. Egiptólogos avaliam sua afirmação como má interpretação ou exagero. (pt)
- Неферкара — египетский фараон. Имя Неферкара (Neferkara) упомянуто в Саккарском списке; в Туринском папирусе он назван Аака Неферка (Aaka Neferka). Манефон передаёт его имя по-гречески как Неферхерес (Nepherkheres) и приписывает ему 25 лет правления. (ru)
- Неферкара I — єгипетський фараон з II династії. (uk)
- 内弗卡拉（英語：Neferkara I），古埃及早王朝时期第二王朝国王。在位年数不详，记载简略，有待研究。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8926 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
|
- Neferka, Aaka, Nephercheres (en)
|
| dbp:dynasty
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nomen
|
- 3 (xsd:integer)
- Aaka (en)
- Abydos King List (en)
- Turin Canon (en)
- Neferka (en)
- Neferkara (en)
- Nfr-k3 (en)
- Nfr-k3-r3 (en)
- V10A-F35-D28-Z1-V11A-G7 (en)
- V10A-N5-F35-D28-V11A (en)
- V10A-O29V-D28-Z1-V11A-G7 (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- length of reign unknown (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Neferkare byl panovníkem 2. dynastie ve starověkém Egyptě. Délka jeho vlády je neznámá. Historik Manetho uvádí, že na trůnu strávil 25 let, což mnoho egyptologů odmítá. (cs)
- Neferkare I. (nach anderer Quelle Aaka, Aa-ka oder Neferka, Nefer-ka) war ein altägyptischer König (Pharao) der 2. Dynastie (Frühdynastische Zeit), welcher vielleicht um 2749 v. Chr. regierte. Neferkare I. zählt für die heutige Forschung zu den besonders obskuren Herrschern. Sein genauer Regierungszeitpunkt sowie die Dauer seiner Herrschaft sind unbekannt. (de)
- Neferkara I (also Neferka and, alternatively, Aaka) is the cartouche name of a king (pharaoh) who is said to have ruled during the 2nd Dynasty of Ancient Egypt. The exact length of his reign is unknown since the Turin canon lacks the years of rulership and the ancient Egyptian priest Manetho suggests that Neferkara's reign lasted 25 years. Egyptologists evaluate his statement as misinterpretation or exaggeration. (en)
- Neferkara I (juga Neferka dan alternatifnya, Aaka) merupakan nama cartouche seorang (firaun) yang konon memerintah selama dinasti ke-2 Mesir Kuno. Panjang masa pemerintahannya tidak diketahui karena kanon Turin tidak memiliki tahun-tahun pemerintahannya dan sejarahwan Yunani Manetho menunjukkan bahwa pemerintahan Neferkara berlangsung selama 25 tahun. Para Egiptolog mengevaluasi pernyataannya sebagai atau . (in)
- Neferkara (... – ...; fl. XXVIII secolo a.C.) è stato un faraone egizio della II dinastia. (it)
- Neferkare was een Egyptische farao van de 2e dynastie. De koning is ook wel bekend als Nefer-Ka-Re, Neferkara, Nefercheres, Cheres. (nl)
- Neferkare – domniemany władca starożytnego Egiptu z II dynastii (pl)
- Neferkare I (även Aaka eller Neferka) var en farao under Egyptens andra dynasti som möjligtvis regerade omkring 2749 f. Kr. Neferkare I hör till de mest dunkla faraonerna. Den exakta tidpunkten såväl som längden på hans styre är mycket osäkra. (sv)
- Neferquerés I (Neferkare I) (também conhecido como Neferka e, alternativamente, Aaka) foi um possível rei (Faraó que possivelmente governou o Antigo Egito durante a II dinastia egípcia. O período exato do seu reinado é desconhecido uma vez que o cânone de Turim não tem os anos de regência e o antigo historiador grego Manetão sugere que o reinado de Neferquerés durou 25 anos. Egiptólogos avaliam sua afirmação como má interpretação ou exagero. (pt)
- Неферкара — египетский фараон. Имя Неферкара (Neferkara) упомянуто в Саккарском списке; в Туринском папирусе он назван Аака Неферка (Aaka Neferka). Манефон передаёт его имя по-гречески как Неферхерес (Nepherkheres) и приписывает ему 25 лет правления. (ru)
- Неферкара I — єгипетський фараон з II династії. (uk)
- 内弗卡拉（英語：Neferkara I），古埃及早王朝时期第二王朝国王。在位年数不详，记载简略，有待研究。 (zh)
- Neferkare fou un faraó de la dinastia II de l'antic Egipte, de posició i fets desconeguts. No s'esmenta a la llista d'Abidos; a la de Saqqara, s'esmenta Neferkara i al papir de Torí s'havia traduït com a Neterka (o Neferka), traducció avui qüestionada. Manethó esmenta un rei anomenat Nepherkeres. No s'ha trobat cap inscripció del seu nom o segell, ni tampoc la seva tomba, que hauria de ser a Saqqara. El seu successor, segons les llistes de Saqqara i Torí, fou Neferkaseker. (ca)
- Neferkara, aŭ Seneferka (?), estis faraono de la dua egipta dinastio, ĉ. 2724-2719 a. K. Lia nomo de Horuso povus esti Seneferka. Li nur estas konata de kelkaj referencoj en la kaj la enskriboj, kun la nomo Seneferka, eltrovitaj en ujoj de la tombo 3505, en Sakkara, apartenanta al la altrangulo Merka, datita dum la regado de la reĝo Kaa, kiu regis fine de la unua egipta dinastio. En la Neferkara estas la oka nomo kaj situas inter Senedi kaj , en la dua dinastio. En la Neferkara, aŭ Aaka, troviĝas en la registro 2.25, inter Senedi kaj . (eo)
- Neferkara edo Seneferka, Egiptoko II. dinastiako seigarren faraoia izan zen, eta arabera, K.a. 2724tik K.a. 2719 arte gobernatu zuen. Bere Horusen izena, Seneferka izan liteke, Egiptoko Errege Zerrendetako eta Saqqarako 3505 hilobiko ontzi batzuetan aurkitutako idazkunetako erreferentziengatik soilik ezagutzen da, Seneferka izenarekin, hilobi hori, Merka izeneko ofizial altuarena delarik, Egiptoko I. dinastiaren amaiera aldera gobernatu zuen Qaaren garaikoa (Emery). Egiptoko aro berantiarra deritzon garaian, faraoi hau oso ospetsu bihurtu zen. (eu)
- Néferkarê ou Âaka est un roi de la IIe dynastie égyptienne thinite. Il succéda à Sneferka et précéda Néferkasokar. Manéthon l'appelle Nephercheres (ou Chaires) et lui compte vingt-cinq ans de règne. Le Canon royal de Turin a une lacune sur son nom, ce qui ne permet pas de déterminer la longueur de son règne. On situe son règne de -2724 à -2719 (selon J. von Beckerath). Sa position dans la dynastie est aujourd’hui encore incertaine. Aucun objet façonné daté de son règne n'a survécu de sorte que la localisation précise de ce roi dans la dynastie demeure impossible. (fr)
- Neferkara, o Seneferka (?), fue el sexto faraón de la dinastía II de Egipto, c. 2769-2764 a. C. Su nombre de Horus pudiera ser Seneferka. Sólo se conoce por sus referencias en las Listas Reales de Egipto y las inscripciones, con el nombre Seneferka, encontradas en recipientes de la tumba 3505, en Saqqara, perteneciente al alto oficial Merka, fechado en el reinado de rey Qaa, que gobernó al final de la primera dinastía (Emery) Durante el periodo tardío de Egipto, este faraón, gozó de gran popularidad. (es)
|
| rdfs:label
|
- Neferkare (ca)
- Neferkare (cs)
- Neferkare I. (de)
- Neferkara (eo)
- Neferkara (eu)
- Neferkara I (es)
- Neferkara I (in)
- Néferkarê (IIe dynastie) (fr)
- Neferkara I (it)
- Neferkara I (en)
- Neferkare I (nl)
- Neferkare (pl)
- Neferquerés I (pt)
- Неферкара I (ru)
- Neferkare I (sv)
- Неферкара I (uk)
- 内弗卡拉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
