dbo:abstract
|
- El pabellón Naulakha (en urdu, نولکھا: en inglés, Naulakha Pavilion) es un pequeño pabellón monumental pakistaní del siglo XVII, ubicado en uno de los lados del patio del (Palacio de los Espejos), en la sección norte del fuerte de Lahore, en Lahore. Revestido de mármol blanco y con una particular cubierta abovedada, alberga una pequeña cámara personal o casita de verano para el emperador. Es uno de los 21 monumentos situados dentro del recinto del fuerte de Lahore, con su fachada occidental que ofrece una vista panorámica de la . La edificación originalmente tenía incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas y daba al río Ravi. En 1981, como parte del conjunto «Fuerte y jardines de Shalimar en Lahore», Naulakha fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El pabellón es ahora uno de los sitios más característicos de Lahore y ha influido en el diseño arquitectónico de edificios notables, incluida la en Washington D. C. (es)
- The Naulakha Pavilion (Urdu: نولکھا) is a white marble personal chamber with a curvilinear roof, located beside the Sheesh Mahal courtyard, in the northern section of the Lahore Fort in Lahore, Pakistan. The monument is one of the 21 monuments situated within the Lahore Fort, with its western façade providing a panoramic view of the ancient city of Lahore. The structure was originally inlaid with precious and semi-precious stones and overlooked the Ravi River. In 1981, as part of the larger Lahore Fort Complex, Naulakha was a UNESCO World Heritage Site. The pavilion is now one of Lahore's most recognizable sights, and has influenced architectural design of notable buildings, including the Pakistani embassy in Washington, D.C. (en)
- Павильон Наулакха (урду نولکھا) — личные апартаменты из белого мрамора с криволинейной крышей, расположенные рядом с внутренним двором Шиш-Махала, в северной части Лахорской крепости в Лахоре (Пакистан). Он является одним из 21 памятника, расположенных в пределах Лахорской крепости, с его западного фасада открывается панорамный вид на . Первоначально сооружение было инкрустировано драгоценными и полудрагоценными камнями и выходило окнами на реку Рави. В 1981 году, как часть более крупного комплекса Лахорской крепости, павильон Наулакха был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Ныне он служит одной из самых узнаваемых достопримечательностей Лахора, оказавшей влияние на архитектурный облик известных зданий, включая здание посольства Пакистана в Вашингтоне. (ru)
|
rdfs:comment
|
- El pabellón Naulakha (en urdu, نولکھا: en inglés, Naulakha Pavilion) es un pequeño pabellón monumental pakistaní del siglo XVII, ubicado en uno de los lados del patio del (Palacio de los Espejos), en la sección norte del fuerte de Lahore, en Lahore. Revestido de mármol blanco y con una particular cubierta abovedada, alberga una pequeña cámara personal o casita de verano para el emperador. Es uno de los 21 monumentos situados dentro del recinto del fuerte de Lahore, con su fachada occidental que ofrece una vista panorámica de la . (es)
- The Naulakha Pavilion (Urdu: نولکھا) is a white marble personal chamber with a curvilinear roof, located beside the Sheesh Mahal courtyard, in the northern section of the Lahore Fort in Lahore, Pakistan. The monument is one of the 21 monuments situated within the Lahore Fort, with its western façade providing a panoramic view of the ancient city of Lahore. (en)
- Павильон Наулакха (урду نولکھا) — личные апартаменты из белого мрамора с криволинейной крышей, расположенные рядом с внутренним двором Шиш-Махала, в северной части Лахорской крепости в Лахоре (Пакистан). Он является одним из 21 памятника, расположенных в пределах Лахорской крепости, с его западного фасада открывается панорамный вид на . (ru)
|