| dbo:abstract
|
- Nayin o Nain (Na'in, persa: نایین← Neyin o Neeen) és una ciutat i municipi del centre de l'Iran a 1408 metres d'altura, a la vora del , a la ruta entre Yedz i Isfahan i Qom. És capital del comtat del mateix nom a la província d'Isfahan. La seva població era de 26.660 habitants el 2006 (6.235 habitants el 1960), i el comtat tenia una població estimada lleugerament per sota dels 70.000 habitants. Els cronistes musulmans són els primers que l'esmenten i la situen al Fars, a la regió natural dels sardsir, la més alta i fresca. Sembla que era antiga però de la seva història anterior no se'n diu res. Va dependre a vegades d'Isfahan i a vegades de Yedz. Hi havia una fortalesa de la que encara queden restes de construcció sassànida o àrab, anomenada Narin Ghaleh. Es diu que a les muntanyes de la vora hi havia alguna mina de plata. Modernament produeix tapissos. La seva gran mesquita és del segle x. (ca)
- نائين مدينة إيرانية تقع في محافظة أصفهان، عدد سكانها حوالي 70,000 نسمة. (ar)
- Nain, auch Na’in (persisch نایین Nāʾīn), ist eine Oasenstadt in Zentraliran mit etwa 26.500 Einwohnern und liegt im inneriranischen Hochplateau auf einer Höhe von 1545 m in der Provinz Isfahan. Es wird vermutet, dass Nā'in bereits in der Sassanidenzeit gegründet wurde. (de)
- Nain (persa: نایین←) es una ciudad y municipio del centro de Irán a 1.408 metros de altura, cerca del desierto de Kavir, en la ruta entre , Isfahán y Qom. Es capital del condado del mismo nombre en la provincia de Isfahán. Su población era de 24.424 habitantes en 2006, y el condado tenía una población estimada ligeramente por debajo de los 70.000 habitantes. Los cronistas musulmanes son los primeros que la citan y la sitúan en Fars, en la región natural de los sardsir, la más alta y fresca. Dependió a veces de Isfahán y otras veces de Yedz. Existía una fortaleza de la que todavía quedan restos de construcción árabe, denominada Narin Ghaleh. Se dice que en las montañas próximas existía alguna mina de plata. Actualmente se producen tapices. Su gran mezquita es del siglo X. (es)
- Nain (Persian: نایین or نائين, also Romanized as Nāīn & Nāein) is a city and capital of Nain County, Isfahan Province, Iran. At the 2011 census, its population was 25,379 in 7,730 families. Nain (also known as Naein and Naeen) lies 170 km north of Yazd and 140 km east of Esfahan with an area of almost 35,000 km², Nain lies at an altitude of 1545 m above sea level. It has a maximum temperature of 41 °C in summer, and a minimum of -9 °C in winter. More than 3,000 years ago the Persians learned how to construct aqueducts underground (qanat in Persian: کاریز) to bring water from the mountains to the plains. In the 1960s this ancient system provided more than 70 percent of the water used in Iran and Nain is one of the best places in the entire world to see these qanats functioning. Unique to Nain are some of the most outstanding monuments in all of Iran: the Jame Mosque, one of the first four mosques built in Iran after the Islamic conquest; the Pre-Islamic Narej Fortress; a Pirnia traditional house; the Old Bazaar; Rigareh, a qanat-based watermill; and a Zurkhaneh (a place for traditional Persian sport). Besides its monuments, Nain is also known for its carpets, wool textile and home made pastry (copachoo) . Some linguists believe the word Nain may have been derived from the name of one of the descendants of the prophet Noah, who was called "Naen". Many local people speak an ancient Pahlavi Sassani dialect, the same dialect that is spoken by the Zoroastrians in Yazd today. Other linguists state that the word Nain is derived from the word "Nei" (“straw” in English) which is a marshy plant. It has one of the earliest remaining mosques in Iran, and has a Sassanid era fort, now in ruins, called Narin Ghal'eh. It extensively uses ab anbars. Nain is most famous in the world for its Persian rugs. (en)
- Nain ou Na'in (en persan : نائین, Nā'īn) est une ville du centre de l'Iran située dans la province d'Ispahan.Cette ville possède , et un fort de l'époque des Sassanides appelé Narin Ghal'eh (?)[pas clair]. (fr)
- Nā'īn (farsi نائين) o anche Naein e Nayin (نایین) è il capoluogo dello shahrestān di Nayin, circoscrizione Centrale, nella Provincia di Esfahan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 24.424 abitanti. Vi si trova una delle più antiche moschee del Paese, la Masjid-e-Jāmeh Nā'īn (مسجد جامع نایین ), un forte sasanide ora in rovina, il Narin Qal'eh (نارین قلعه) e delle ab anbar (آب انبار), le cisterne persiane per le riserve d'acqua tipiche delle zone desertiche. (it)
- Na’in (perski: نائين) – miasto w Iranie, w ostanie Isfahan. W 2006 roku miasto liczyło 24 424 mieszkańców w 6950 rodzinach. (pl)
- Nā'īn (persiska: Nā’īn, نائین) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Esfahan, i den centrala delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Teheran. Nā'īn ligger 1 564 meter över havet och antalet invånare är 24 424. Terrängen runt Nā'īn är lite kuperad, och sluttar österut. Den högsta punkten i närheten är , 2 205 meter över havet, 16,8 km söder om Nā'īn. Trakten runt Nā'īn är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Nā'īn är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. I trakten råder ett kallt ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 150 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 35 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Наи́н (перс. نایین) — город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Административный центр одноимённого шахрестана. (ru)
- Nā'in (em persa: نایین) é uma cidade da província do Isfahan, Irão central. Localizada num oásis situado a 1 545 m de altura, tem cerca de setenta mil habitantes. Nā'in é famosa pelos seus tapetes persas. (pt)
- 納因是伊朗的城市，位於該國中部卡尚和亞茲德之間，由伊斯法罕省負責管轄，海拔高度1,560米，市內有該國其中一座最古老的清真寺，2006年人口24,424。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نائين مدينة إيرانية تقع في محافظة أصفهان، عدد سكانها حوالي 70,000 نسمة. (ar)
- Nain, auch Na’in (persisch نایین Nāʾīn), ist eine Oasenstadt in Zentraliran mit etwa 26.500 Einwohnern und liegt im inneriranischen Hochplateau auf einer Höhe von 1545 m in der Provinz Isfahan. Es wird vermutet, dass Nā'in bereits in der Sassanidenzeit gegründet wurde. (de)
- Nain ou Na'in (en persan : نائین, Nā'īn) est une ville du centre de l'Iran située dans la province d'Ispahan.Cette ville possède , et un fort de l'époque des Sassanides appelé Narin Ghal'eh (?)[pas clair]. (fr)
- Nā'īn (farsi نائين) o anche Naein e Nayin (نایین) è il capoluogo dello shahrestān di Nayin, circoscrizione Centrale, nella Provincia di Esfahan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 24.424 abitanti. Vi si trova una delle più antiche moschee del Paese, la Masjid-e-Jāmeh Nā'īn (مسجد جامع نایین ), un forte sasanide ora in rovina, il Narin Qal'eh (نارین قلعه) e delle ab anbar (آب انبار), le cisterne persiane per le riserve d'acqua tipiche delle zone desertiche. (it)
- Na’in (perski: نائين) – miasto w Iranie, w ostanie Isfahan. W 2006 roku miasto liczyło 24 424 mieszkańców w 6950 rodzinach. (pl)
- Наи́н (перс. نایین) — город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Административный центр одноимённого шахрестана. (ru)
- Nā'in (em persa: نایین) é uma cidade da província do Isfahan, Irão central. Localizada num oásis situado a 1 545 m de altura, tem cerca de setenta mil habitantes. Nā'in é famosa pelos seus tapetes persas. (pt)
- 納因是伊朗的城市，位於該國中部卡尚和亞茲德之間，由伊斯法罕省負責管轄，海拔高度1,560米，市內有該國其中一座最古老的清真寺，2006年人口24,424。 (zh)
- Nayin o Nain (Na'in, persa: نایین← Neyin o Neeen) és una ciutat i municipi del centre de l'Iran a 1408 metres d'altura, a la vora del , a la ruta entre Yedz i Isfahan i Qom. És capital del comtat del mateix nom a la província d'Isfahan. La seva població era de 26.660 habitants el 2006 (6.235 habitants el 1960), i el comtat tenia una població estimada lleugerament per sota dels 70.000 habitants. (ca)
- Nain (persa: نایین←) es una ciudad y municipio del centro de Irán a 1.408 metros de altura, cerca del desierto de Kavir, en la ruta entre , Isfahán y Qom. Es capital del condado del mismo nombre en la provincia de Isfahán. Su población era de 24.424 habitantes en 2006, y el condado tenía una población estimada ligeramente por debajo de los 70.000 habitantes. (es)
- Nain (Persian: نایین or نائين, also Romanized as Nāīn & Nāein) is a city and capital of Nain County, Isfahan Province, Iran. At the 2011 census, its population was 25,379 in 7,730 families. Nain (also known as Naein and Naeen) lies 170 km north of Yazd and 140 km east of Esfahan with an area of almost 35,000 km², Nain lies at an altitude of 1545 m above sea level. It has a maximum temperature of 41 °C in summer, and a minimum of -9 °C in winter. Besides its monuments, Nain is also known for its carpets, wool textile and home made pastry (copachoo) . (en)
- Nā'īn (persiska: Nā’īn, نائین) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Esfahan, i den centrala delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Teheran. Nā'īn ligger 1 564 meter över havet och antalet invånare är 24 424. Terrängen runt Nā'īn är lite kuperad, och sluttar österut. Den högsta punkten i närheten är , 2 205 meter över havet, 16,8 km söder om Nā'īn. Trakten runt Nā'īn är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Nā'īn är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
|
