| dbo:abstract
|
- No Prayer for the Dying je osmým studiovým albem legendární britské heavy metalové kapely Iron Maiden. Album vyšlo 8. října 1990 a umístilo se na druhém místě britského žebříčku. Z alba vzešly dva singly. Singl Holy Smoke vyšel 10. září 1990 a umístil se na třetím místě britského žebříčku. Singl Bring Your Daughter…To The Slaughter vyšel 24. prosince 1990 a 5. ledna 1991 se vyšplhal na první příčku britského žebříčku. Singl Bring Your Daughter…To The Slaughter je nejúspěšnější písní kapely za celou dobu její existence. Píseň napsal zpěvák kapely Bruce Dickinson na soundtrack k filmu Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child, za což si vysloužil antioscarovou cenu Zlatá malina za nejhorší hudební doprovod k filmu. Samotná píseň měla být původně na prvním sólovém albu Bruce Dickinsona, nakonec se však objevila na albu No Prayer for the Dying. Originální (filmová) verze je odlišná a je k slyšení na výběru The Best Of Bruce Dickinson (limitovaná edice s 2CD). (cs)
- Το No Prayer for The Dying είναι ο όγδοος στούντιο δίσκος του βρετανικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Iron Maiden, ο οποίος κυκλοφόρησε σε μορφή δίσκου βινυλίου και CD στις 1 Οκτωβρίου 1990 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "ΕΜΙ". Το 1995, επανεκδόθηκε σε μορφή διπλού CD, το οποίο περιείχε τέσσερα επιπλέον κομμάτια. (el)
- No Prayer for the Dying (engl. für: „Kein Gebet für die Sterbenden“) ist das achte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Iron Maiden. Das Album wurde am 1. Oktober 1990 von EMI veröffentlicht. (de)
- No Prayer For The Dying —en español: Ninguna oración para los moribundos— es el octavo álbum de estudio de la banda de heavy metal Iron Maiden lanzado el 1 de octubre de 1990. Janick Gers entra en sustitución de Adrian Smith a la guitarra. El talento compositivo de Smith y su técnica con la guitarra se pierden, pero se gana la fuerza y las ganas de Janick Gers, sobre todo para los conciertos. Este disco defraudó a muchos de los seguidores de Iron Maiden. Después de dos discos de elevada complejidad como eran Somewhere in Time y Seventh Son of a Seventh Son, y de la fuerza de los discos más antiguos. No Prayer for the Dying daba la vuelta al sonido y venía con unas composiciones mucho más simples y superficiales, intentando recuperar el estilo musical básico de los primeros álbumes (como Iron Maiden y Killers), en los que no se utilizaron teclados ni sintetizadores. A pesar de esto, existen temas que complacieron a los críticos como "Holy Smoke" o "Bring You Daughter... To The Slaughter". Cabe destacar el dibujo de la portada, donde aparece de nuevo un Eddie the Head con el pelo largo, el cual perdió en Piece of Mind y no volvió a recuperarlo hasta este disco, aunque lo perdió en Fear of the Dark dos años después, pero se le puede ver con el pelo largo en discos recopilatorios, tales como Edward The Great, A Real Live Dead One, The BBC Archives, Beast Over Hammersmith y Best of the B'Sides y también en singles como Be Quick or Be Dead, Fear of the Dark (en directo), Hallowed Be Thy Name, , Run to the Hills (en directo) y Rainmaker. También es de señalar que en la carátula de la primera edición del disco, Eddie agarra por el cuello a un hombre quien terminó siendo el evangelista Jimmy Swaggart, un predicador homofóbico seguidor de la biblia, el pastor que tenía un programa religioso en la televisión de pago y que utilizó la imagen de Harris en sus discursos acusándolo de ser Lucifer y a su banda de ser satánica, mostrando fotografías de la banda y del propio Harris. En 1987 el lanzó un libro criticando a los movimientos de rock y metal cristianos, titulado Religious rock n' roll: a wolf in sheep's clothing (en idioma español, ‘rock and roll religioso: un lobo en piel de cordero’), usando una foto de Harris en la portada y criticando el uso del Heavy Metal para predicar el evangelio cristiano refiriéndose a la misma como la música del demonio. Harris demandó a Swaggart por uso de imagen sin su autorización y difamación en su contra, mientras en Estados Unidos, gracias a los servicios de Tipper Gore y el PMRC, conjuntamente con el aporte del reverendo Swaggart, comenzó la lucha entre la censura y Iron Maiden. La situación pasó a tomar un color poco traslúcido y fue así que el PMRC logró vetar y calificar las cubiertas de los álbumes metaleros. Hasta el mismo reverendo llegó a emplear su libro con la foto de Harris en la portada como justificativo de sus actos hasta que luego , ex-reverendo que perdió su ministerio por culpa de Swaggart, en venganza contra él hiciera públicas unas fotos en las que fue sorprendido con una prostituta en un motel después de que este ignorara la extorsión de Gorman. Sin ningún reparo, se disculpó durante una emisión en directo dejando caer lágrimas y rogó el perdón de Dios, sin embargo las consecuencias para el reverendo fueron tremendas ya que perdió su programa de televisión, el dinero amasado durante todos sus años al frente del programa y las donaciones que le llegaban, se inició una investigación por parte del fisco para rectificar el origen de algunos dineros no declarados, los litigos perdidos en los que tuvo que pedir disculpas y tuvo que pagar sendas sumas de dinero como en el caso de Gorman en que tuvo que pagarle 10 millones de dólares. Al final, una vez sabido su incidente con la prostituta, Harris triunfó en el juicio y a modo de venganza compuso junto con Dickinson el tema Holy Smoke y usó su imagen en la portada a modo de mofa por la censura que él hizo en los Estados Unidos. En la reedición de 1998 Swaggart no aparece y además sale una inscripción en la tumba de Eddie (la placa estaba en la portada de 1990 pero no decía nada) que dice «after the daylight the night of pain that is not dead which can rise again, Riggs 1998», que en español sería «después de la luz del día la noche de dolor que no está muerta que se puede levantar otra vez». (es)
- No Prayer for the Dying est le huitième album du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden publié le 1er octobre 1990. L'album marque le premier changement de composition dans le groupe depuis 1983, le guitariste Adrian Smith quitte le groupe au cours de la phase de pré-production, mécontent de la direction musicale qu'a pris le groupe avec cet album. Adrian Smith souhaitait persévérer dans un hard rock "progressif", des concept-albums, alors que Harris souhaitait retrouver des tonalités plus dures. Toutefois, Smith est crédité sur un titre de l'album, Hooks in You. Smith a été remplacé par Janick Gers, qui avait déjà travaillé avec le chanteur Bruce Dickinson pour son premier album solo, Tattooed Millionaire. Ce fut un nouveau succès pour le groupe ; l'album atteint la seconde position des charts britanniques dès sa première semaine. (fr)
- No Prayer for the Dying is the eighth studio album by English heavy metal band Iron Maiden. It is their first album to feature Janick Gers on guitar, who replaced Adrian Smith. Smith left the band during the pre-production phase, unhappy with the musical direction it was taking, and only having contributed to one song, "Hooks in You". Gers previously worked with singer Bruce Dickinson on his first solo album, Tattooed Millionaire, and had also worked with Ian Gillan, former Marillion singer Fish, and new wave of British heavy metal band, White Spirit. Although it received generally mixed to negative reviews, the album peaked at No. 2 in the UK Albums Chart and contains the band's only UK Singles Chart No. 1, "Bring Your Daughter... to the Slaughter". (en)
- No Prayer for the Dying è l'ottavo album in studio del gruppo musicale britannico Iron Maiden, pubblicato il 1º ottobre 1990 dalla EMI. (it)
- 《No Prayer for the Dying》은 영국의 헤비 메탈 밴드 아이언 메이든의 여덟 번째 스튜디오 음반이다. 1982년 이후 그들의 첫 라인업 변화로 기타리스트 아드리안 스미스는 그것이 취하고 있는 음악적 방향에 불만스러워하며 밴드를 떠났고, 오직 한 곡인 〈Hooks in You〉에만 기여했다. (ko)
- No Prayer for the Dying – ósmy studyjny album płytowy heavymetalowej grupy Iron Maiden, wydany w 1990 roku. Przed jego nagraniem zespół opuścił gitarzysta Adrian Smith z powodu braku zrozumienia i chęci do muzycznego cofania się zespołu do początku kariery odrzucając progresywny kierunek obrany na dwóch poprzednich płytach na rzecz prostych i ostrych kompozycji. Na jego miejsce został przyjęty mający polskie korzenie Janick Gers, który współpracował z Dickinsonem przy jego pierwszej solowej płycie – Tattooed Millionaire. Przy tworzeniu albumu zrezygnowano z syntezatorów gitarowych, używanych przy nagrywaniu dwóch poprzednich płyt (Somewhere in Time i Seventh Son of a Seventh Son), zastosowano natomiast tradycyjne surowe brzmienie gitar. Album przez wielu fanów uważany jest za najsłabszy spośród wszystkich płyt nagranych z Bruce’em Dickinsonem. Jednak mimo to znajduje się na nim kilka udanych kompozycji, jak chociażby dynamiczne i wesołe „Holy Smoke”, zawierające ciekawe riffy gitarowe i porywające przesłanie (o chciwości wśród kaznodziejów – całkiem nowy motyw w twórczości Maiden). Na uwagę zasługują również inne utwory: żywiołowy opener płyty – „Tailgunner”, wolna ballada, tytułowy kawałek – „No Prayer for the Dying” czy „Bring Your Daughter… to the Slaughter („przyprowadź swoją córkę... na rzeź”) – piosenka Dickinsona napisana na potrzeby soundtracku do filmu Koszmar z ulicy Wiązów 5: Dziecko snów. (pl)
- No Prayer for the Dying is het achtste album van Iron Maiden. Vóór de opnames kwam gitarist Janick Gers, die reeds medewerking had verleend aan het soloalbum van Bruce Dickinson, bij de band om de vertrokken Adrian Smith te vervangen. Het mede door Smith, voor zijn vertrek, geschreven 'Hooks in You' werd wel opgenomen en uitgebracht. In tegenstelling tot het voorgaande album Seventh Son... koos de band op dit album voor een eenvoudigere koers met kortere compacte nummers en een directe rock-aanpak en dito productie, hoewel nummers als 'Fates Warning', 'Mother Russia', 'Run Silent Run Deep' en het titelnummer met een ruimtelijkere productie, zoals op de albums Somewhere in Time en Seventh Son of a Seventh Son', zeker beter uit de verf zouden zijn gekomen. Feit is dat het met 'Bring Your Daughter...To The Slaughter' (oorspronkelijk een nummer uit het solo-oeuvre van Dickinson) de eerste single afleverde die in Engeland op nummer 1 in de hitlijsten raakte. Het nummer werd echter ook bekroond met een Golden Raspberry Award voor het 'slechtste originele nummer'. Het album werd door de meeste critici weinig enthousiast ontvangen. (nl)
- 『ノー・プレイヤー・フォー・ザ・ダイイング』(No Prayer For The Dying)は、アイアン・メイデンの8枚目のスタジオアルバム。ギタリストがエイドリアン・スミスから、ヤニック・ガーズに替わっている。 本作より米国での配給先がエピック・レコードに移動した。 1990年10月1日に発売された。また、1998年のリマスター盤発売に際し、ジャケット・アートワークが変更されている。 (ja)
- No Prayer for the Dying é o oitavo álbum de estúdio realizado pela banda de heavy metal Iron Maiden, lançado em 1990. Depois de dois álbuns tendo como característica principal o uso de teclados e sintetizadores (Somewhere in Time e Seventh Son of a Seventh Son), a intenção neste disco era voltar aos primórdios da banda. No entanto, o resultado acabou não agradando os fãs e a mudança na sonoridade foi um dos fatores motivadores da saída do guitarrista Adrian Smith, que foi substituído por Janick Gers. Teve como principal hit "Bring Your Daughter... to the Slaughter", composta por Bruce Dickinson, que ficou em primeiro lugar nas paradas britânicas, um feito inédito de um single para o Iron Maiden. A música causou muita polêmica e grupos religiosos reforçavam a acusação de que o Iron Maiden pertencia a cultos satânicos, fazendo com que a igreja católica do Chile proibisse a banda de se apresentar nesse país. (pt)
- No Prayer for the Dying är det åttonde studioalbumet av det engelska heavy metal-bandet Iron Maiden. Det släpptes den 1 oktober 1990. (sv)
- No Prayer for the Dying — восьмий студійний альбом британського хеві-метал гурту Iron Maiden. Виданий 1 жовтня 1990 року на EMI. Під час запису альбому гурт покинув гітарист Сміт Адріан, який був не згодний з музичним напрямом нової платівки. Його змінив Янік Ґерс, який до Iron Maiden співпрацював з Брюсом Дікінсоном під час запису його альбому . Загальна тривалість композицій становить 43:57. Альбом відносять до напрямку важкий метал. (uk)
- No Prayer for the Dying — восьмой студийный альбом британской хэви-метал-группы Iron Maiden, выпущенный в 1990 году. В процессе записи у Iron Maiden возникли разногласия с Эдрианом Смитом, который был недоволен новым звучанием группы. Смит записал гитарные партии только для одного трека — «Hooks in You» — после чего покинул коллектив. Место гитариста занял Яник Герс, прежде работавший с вокалистом Iron Maiden Брюсом Дикинсоном над диском Tattooed Millionaire. Тематика песен группы сменилась с исторической и литературной на политическую и социальную. No Prayer for the Dying — единственный альбом коллектива, в тексте которого содержится ненормативная лексика, а продолжительность композиций не превышает шести минут. Пластинка вышла под двумя обложками. Первоначальный вариант изображал персонажа Iron Maiden Эдди, вырывающегося из могилы и хватающего гробовщика за шею. Менеджер группы Род Смоллвуд остался недоволен этой обложкой и попросил иллюстратора Дерека Риггса нарисовать урезанный вариант для переиздания No Prayer for the Dying в 1998 году. Альбом получил преимущественно отрицательные отзывы критиков, но, несмотря на это, занял 2 строчку в британском хит-параде UK Albums Chart. No Prayer for the Dying практически не исполнялся группой на концертах. После ухода Дикинсона из Iron Maiden в 1993 году единственной песней, время от времени играемой на живых выступлениях, осталась «Bring Your Daughter… to the Slaughter». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Το No Prayer for The Dying είναι ο όγδοος στούντιο δίσκος του βρετανικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Iron Maiden, ο οποίος κυκλοφόρησε σε μορφή δίσκου βινυλίου και CD στις 1 Οκτωβρίου 1990 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "ΕΜΙ". Το 1995, επανεκδόθηκε σε μορφή διπλού CD, το οποίο περιείχε τέσσερα επιπλέον κομμάτια. (el)
- No Prayer for the Dying (engl. für: „Kein Gebet für die Sterbenden“) ist das achte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Iron Maiden. Das Album wurde am 1. Oktober 1990 von EMI veröffentlicht. (de)
- No Prayer for the Dying è l'ottavo album in studio del gruppo musicale britannico Iron Maiden, pubblicato il 1º ottobre 1990 dalla EMI. (it)
- 《No Prayer for the Dying》은 영국의 헤비 메탈 밴드 아이언 메이든의 여덟 번째 스튜디오 음반이다. 1982년 이후 그들의 첫 라인업 변화로 기타리스트 아드리안 스미스는 그것이 취하고 있는 음악적 방향에 불만스러워하며 밴드를 떠났고, 오직 한 곡인 〈Hooks in You〉에만 기여했다. (ko)
- 『ノー・プレイヤー・フォー・ザ・ダイイング』(No Prayer For The Dying)は、アイアン・メイデンの8枚目のスタジオアルバム。ギタリストがエイドリアン・スミスから、ヤニック・ガーズに替わっている。 本作より米国での配給先がエピック・レコードに移動した。 1990年10月1日に発売された。また、1998年のリマスター盤発売に際し、ジャケット・アートワークが変更されている。 (ja)
- No Prayer for the Dying är det åttonde studioalbumet av det engelska heavy metal-bandet Iron Maiden. Det släpptes den 1 oktober 1990. (sv)
- No Prayer for the Dying — восьмий студійний альбом британського хеві-метал гурту Iron Maiden. Виданий 1 жовтня 1990 року на EMI. Під час запису альбому гурт покинув гітарист Сміт Адріан, який був не згодний з музичним напрямом нової платівки. Його змінив Янік Ґерс, який до Iron Maiden співпрацював з Брюсом Дікінсоном під час запису його альбому . Загальна тривалість композицій становить 43:57. Альбом відносять до напрямку важкий метал. (uk)
- No Prayer for the Dying je osmým studiovým albem legendární britské heavy metalové kapely Iron Maiden. Album vyšlo 8. října 1990 a umístilo se na druhém místě britského žebříčku. Z alba vzešly dva singly. Singl Holy Smoke vyšel 10. září 1990 a umístil se na třetím místě britského žebříčku. Singl Bring Your Daughter…To The Slaughter vyšel 24. prosince 1990 a 5. ledna 1991 se vyšplhal na první příčku britského žebříčku. (cs)
- No Prayer For The Dying —en español: Ninguna oración para los moribundos— es el octavo álbum de estudio de la banda de heavy metal Iron Maiden lanzado el 1 de octubre de 1990. Janick Gers entra en sustitución de Adrian Smith a la guitarra. El talento compositivo de Smith y su técnica con la guitarra se pierden, pero se gana la fuerza y las ganas de Janick Gers, sobre todo para los conciertos. (es)
- No Prayer for the Dying est le huitième album du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden publié le 1er octobre 1990. L'album marque le premier changement de composition dans le groupe depuis 1983, le guitariste Adrian Smith quitte le groupe au cours de la phase de pré-production, mécontent de la direction musicale qu'a pris le groupe avec cet album. Adrian Smith souhaitait persévérer dans un hard rock "progressif", des concept-albums, alors que Harris souhaitait retrouver des tonalités plus dures. Toutefois, Smith est crédité sur un titre de l'album, Hooks in You. Smith a été remplacé par Janick Gers, qui avait déjà travaillé avec le chanteur Bruce Dickinson pour son premier album solo, Tattooed Millionaire. (fr)
- No Prayer for the Dying is the eighth studio album by English heavy metal band Iron Maiden. It is their first album to feature Janick Gers on guitar, who replaced Adrian Smith. Smith left the band during the pre-production phase, unhappy with the musical direction it was taking, and only having contributed to one song, "Hooks in You". Gers previously worked with singer Bruce Dickinson on his first solo album, Tattooed Millionaire, and had also worked with Ian Gillan, former Marillion singer Fish, and new wave of British heavy metal band, White Spirit. (en)
- No Prayer for the Dying – ósmy studyjny album płytowy heavymetalowej grupy Iron Maiden, wydany w 1990 roku. Przed jego nagraniem zespół opuścił gitarzysta Adrian Smith z powodu braku zrozumienia i chęci do muzycznego cofania się zespołu do początku kariery odrzucając progresywny kierunek obrany na dwóch poprzednich płytach na rzecz prostych i ostrych kompozycji. Na jego miejsce został przyjęty mający polskie korzenie Janick Gers, który współpracował z Dickinsonem przy jego pierwszej solowej płycie – Tattooed Millionaire. Przy tworzeniu albumu zrezygnowano z syntezatorów gitarowych, używanych przy nagrywaniu dwóch poprzednich płyt (Somewhere in Time i Seventh Son of a Seventh Son), zastosowano natomiast tradycyjne surowe brzmienie gitar. (pl)
- No Prayer for the Dying is het achtste album van Iron Maiden. Vóór de opnames kwam gitarist Janick Gers, die reeds medewerking had verleend aan het soloalbum van Bruce Dickinson, bij de band om de vertrokken Adrian Smith te vervangen. Het mede door Smith, voor zijn vertrek, geschreven 'Hooks in You' werd wel opgenomen en uitgebracht. Het album werd door de meeste critici weinig enthousiast ontvangen. (nl)
- No Prayer for the Dying é o oitavo álbum de estúdio realizado pela banda de heavy metal Iron Maiden, lançado em 1990. Depois de dois álbuns tendo como característica principal o uso de teclados e sintetizadores (Somewhere in Time e Seventh Son of a Seventh Son), a intenção neste disco era voltar aos primórdios da banda. No entanto, o resultado acabou não agradando os fãs e a mudança na sonoridade foi um dos fatores motivadores da saída do guitarrista Adrian Smith, que foi substituído por Janick Gers. (pt)
- No Prayer for the Dying — восьмой студийный альбом британской хэви-метал-группы Iron Maiden, выпущенный в 1990 году. В процессе записи у Iron Maiden возникли разногласия с Эдрианом Смитом, который был недоволен новым звучанием группы. Смит записал гитарные партии только для одного трека — «Hooks in You» — после чего покинул коллектив. Место гитариста занял Яник Герс, прежде работавший с вокалистом Iron Maiden Брюсом Дикинсоном над диском Tattooed Millionaire. (ru)
|
