| dbo:abstract
|
- La manifestació Unite the Right (anglès: Unite the Right rally, literalment manifestació Uniu la Dreta; també coneguda com a manifestació de Charlottesville), va ser una protesta dirigida per grups d'ultradreta contraris a la retirada del monument eqüestre dedicat al general confederat Robert Edward Lee de Charlottesville (Virgínia). Entre els manifestants es trobaven supremacistes blancs, nacionalistes blancs, , neonazis i . L'esdeveniment va acabar en violència quan protestants i contramanifestants van començar a barallar-se entre ells. Com que cada vegada era pitjor, el va declarar l'estat d'emergència, exposant que la seguretat pública no podia assegurar-se sense aquests poders addicionals. En una hora, la va declarar il·legal la manifestació, com a conseqüència dels actes violents que s'hi havien desenvolupat. Dues hores més tard, un home va llançar el seu cotxe contra una multitud de contramanifestants, ferint 20 persones (una de les quals va morir). El Fiscal General dels Estats Units, Jeff Sessions, va denunciar l'acte com un cas de , iniciant una investigació sobre drets civils per determinar si es podia jutjar en un tribunal per . Unes altres 19 persones van patir ferides als carrers relacionades amb els actes violents de la manifestació. Donald Trump fou criticat per condemnar l'esdeveniment amb tebiesa, sense denunciar explícitament l'acció dels supremacistes blancs en les seves primeres declaracions. Al cap de dos dies, però, Trump va condemnar el Ku Klux Klan, els grups neonazis, els supremacistes blancs i altres grups d'odi, un gest que va corregir al cap de poques hores, insistint en repartir la culpa dels disturbis entre totes es faccions participants. (ca)
- مسيرة وحدوا اليمين كانت مسيرة مؤيدة لسيادة البيض حدثت في شارلوتسفيل بفيرجينيا، من 11 أغسطس إلى 12 أغسطس، عام 2017. كان المتظاهرون أعضاء من اليمين المتطرف وشملت أشخاص يتبعون اليمين البديل، الكونفدرالية الجديدة، الفاشيين الجدد، القوميين البيض، النازيين الجدد، كو كلوكس كلان، وميليشيات مختلفة. هتف المتظاهرون شعارات عنصرية ومعادية للسامية، وحملوا بنادق نصف آلية، ورموز نازية ونازية جديدة (مثل الصليب المعقوف والصليب الحديدي)، والأعلام الكونفدرالية، ورموز مختلفة لجماعات ضد المسلمين ومعادية للسامية. شملت الأهداف المعلنة للمنظمين توحيد حركة القومية البيضاء الأمريكية ومعارضة إزالة تمثال روبرت إي لي من لي بارك. تلقت تعليقات الرئيس دونالد ترامب على شارلوتسفيل اهتماما سلبيا كبيرا. في بيانه الأولي حول المسيرة، لم يندد ترامب بالمتظاهرين بصورة صريحة، وبدلا من ذلك أدان «الكراهية والتعصب والعنف على العديد من الجوانب». في حين أن ترامب في وقت لاحق أعلن أنه يدين النازيين الجدد إلا أن أول تصريح له وما أعقب ذلك من دفاه عنه، حيث أشار إلى وجود «أشخاص جيدين جدا على كلا الجانبين»، رأى النقاد أن ذلك يعني قصده وجود تكافؤ أخلاقي بين أصحاب معتقد سيادة العرق الأبيض والمتظاهرين الذين تظاهروا ضدهم، وتم تفسير ذلك من قبل الكثيرين كعلامة على أنه متعاطف مع سيادة البيض. أثار التجمع والاشتباكات المحيطة به رد فعل عنيف ضد جماعات سيادة العرق الأبيض في الولايات المتحدة الأمريكية، وتعرضت عدد من الجماعات التي شاركت في المسيرة إلى إلغاء مناسبات خاصة بها من قبل الجامعات وإغلاق حساباتها المالية وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي من قبل الشركات الكبرى. قاد بعض مستخدمي تويتر حملة لإذلال المتظاهرين في المسيرة علنيا؛ وأقيل بعض المتظاهرين من وظائفهم نتيجة الحملة. تم عقد مسيرة أخرى بمناسبة الذكرى السنوية في 11-12 أغسطس، 2018، في واشنطن العاصمة كان من المتوقع أن تواجه المسيرة احتجاجات كبيرة من المنظمات الدينية، ومنظمات الحقوق المدنية والجماعات المناهضة للفاشية. إلا أن المسيرة تألفت من 20-30 شخص فقط وسط الآلاف من المتظاهرين المناهضين. (ar)
- La manifestacio Unuigu la Dekstron estis kunveno de ekstremdekstraj grupoj en , Virginio, Usono, de la 11-a ĝis la 12-a de aŭgusto 2017. La kunvenintoj al la manifestacio inkludis anojn de blanksuperecismaj, blanknaciismaj, alternativdekstraj, , novnaziaj, kaj movadoj. La partoprenantoj protestis la forigon de Konfederaciaj monumentoj kaj memoraĵoj el publikaj lokoj, specife la statuo de Robert E. Lee en la de Charlottesville. Devizoj kriitaj de la manifestaciantoj inkludis la nazian "Sango kaj tero" kune kun "Blankaj vivoj gravas," "Vi ne anstataŭos nin" kaj "Judoj ne anstataŭos nin." La planita manifestacio estis oficiale nuligita pro kriza stato deklarita de la Virginia guberniestro . Poste dum la posttagmezo, de kontraŭprotestantoj, mortigante 32-jaraĝan virinon kaj vundante 19 aliajn, inklude kvin krize. La Ĝenerala Advokato de Usono nomis ĝin kaj komencis civilrajtan enketon pri la atako por determini ĉu ĝi estos procesita en kortumo kiel . La organizantoj de la manifestacio estis registritaj celebrante la morton kaj mokante la viktimon de la veturila atako en babilejo de Discord. (eo)
- La manifestación Unite the Right (inglés: Unite the Right rally, literalmente «manifestación Unid a la Derecha»; también conocida como manifestación de Charlottesville o Disturbios en Charlottesville), fue un mitin de extrema derecha que tuvo lugar en Charlottesville, Virginia del 11 al 12 de agosto de 2017. Su objetivo inicial era oponerse a la eliminación de una estatua de Robert E. Lee del Parque de la Emancipación. (es)
- Bei rechtsextremen Demonstrationen in Charlottesville unter dem Motto „Unite the Right“ (deutsch ‚Vereinigt die Rechte‘) demonstrierten rechtsextreme Gruppen am Abend des 11. August und am Morgen des 12. August 2017 in Charlottesville im US-Bundesstaat Virginia. Teilnehmer waren vor allem Mitglieder von Alt-Right und Ku-Klux-Klan, Neonazis, Neo-Konföderierte, Militia-movement-Anhänger, White Nationalists und White-Supremacy-Anhänger. Nach dem offiziellen Ende der Veranstaltung fuhr James Alex Fields jr., der zuvor an der Neonazi-Demonstration teilgenommen hatte, vorsätzlich sein Auto in eine Gruppe von Gegendemonstranten. Er tötete dadurch Heather Heyer, eine 32-jährige Frau, und verletzte mindestens 19 Menschen. Er wurde wenig später festgenommen. US-Justizminister Jeff Sessions äußerte, dass die Tat Merkmale des inländischen Terrorismus aufweise. Die Reaktionen des damaligen US-Präsidenten Donald Trump auf die Geschehnisse in Charlottesville lösten eine der größten innenpolitischen Kontroversen der Präsidentschaft Trumps aus. (de)
- La Manifestation « Unite the Right » à Charlottesville est une série de rassemblements de l'extrême droite américaine organisée à Charlottesville en Virginie (États-Unis), les 11 et 12 août 2017, pour protester contre le retrait de la statue de Robert Lee, monument hautement symbolique célébrant les États confédérés pendant la guerre de sécession. Ces défilés rassemblent des suprémacistes blancs, des nationalistes blancs, des membres de l'« alt-right », des néonazis et des miliciens, et attirent l'attention internationale du fait des violences qu'ils engendrent. Parmi les personnalités attendues se trouvent (en), Augustus Invictus, David Duke, Richard Spencer, (en), et le fondateur de la Ligue du Sud Michael Hill. Des contre-manifestants affiliés à des mouvements antiracistes, militants afro-américains et anti-fascistes sont également présents. De nombreuses violences et heurts entre manifestants et contre-manifestants ont lieu, dont une attaque à la voiture-bélier conduite par un suprémaciste blanc qui provoque la mort d'une contre-manifestante antiraciste et fait 19 blessés. Le même jour, un hélicoptère de police surveillant le rassemblement s'écrase accidentellement, tuant les deux policiers à bord. (fr)
- Pawai Unite the Right adalah sebuah pawai supremasi kulit putih yang terjadi di Charlottesville, Virginia, dari 11 sampai 12 Agustus 2017. Para pengunjuk rasa adalah para anggota sayap kanan jauh dan meliputi para anggota yang mengaku sebagai alt-right, , , , neo-Nazi, Klansmen, dan berbagai sayap kanan. Para pengunjuk rasa mengumandangkan slogan-slogan rasis dan , membawa , (seperti swastika, , , dan Salib Besi), , , salib , bendera dan simbol lain dari berbagai kelompok anti-Muslim dan masa lampau dan saat ini. Di kawasan Charlottesville, pawai tersebut sering dikenal sebagai A12 atau 8/12. Tujuan para penyelenggara meliputi penyatuan gerakan nasionalis kulit putih Amerika Serikat dan menentang penurunan dari di Charlottesville. (in)
- The Unite the Right rally was a white supremacist rally that took place in Charlottesville, Virginia, from August 11 to 12, 2017. Marchers included members of the alt-right, neo-Confederates, neo-fascists, white nationalists, neo-Nazis, Klansmen, and far-right militias. Some groups chanted racist and antisemitic slogans and carried weapons, Nazi and neo-Nazi symbols, the Valknut, Confederate battle flags, Deus vult crosses, flags, and other symbols of various past and present anti-Semitic and anti-Islamic groups. The organizers' stated goals included the unification of the American white nationalist movement and opposing the proposed removal of the statue of General Robert E. Lee from Charlottesville's former Lee Park. The rally sparked a national debate over Confederate iconography, racial violence, and white supremacy. The rally occurred amid the controversy generated by the removal of Confederate monuments by local governments following the Charleston church shooting in 2015, where a white supremacist shot and killed nine black members, including the minister (a state senator), and wounded others. The rally turned violent after protesters clashed with counter-protesters, resulting in more than 30 injured. On the morning of August 12, Virginia governor Terry McAuliffe declared a state of emergency, stating that public safety could not be safeguarded without additional powers. Within an hour, at 11:22 a.m., the Virginia State Police declared the rally to be an unlawful assembly. At around 1:45 p.m., self-identified white supremacist James Alex Fields Jr. deliberately rammed his car into a crowd of counter-protesters about a 1⁄2 mile (800 m) away from the rally site, killing Heather Heyer and injuring 35 other people. Fields fled the scene in his car but was arrested soon afterward; he was tried and convicted in Virginia state court of first-degree murder, malicious wounding, and other crimes in 2018, with the jury recommending a sentence of life imprisonment plus 419 years. The following year, Fields pleaded guilty to 29 federal hate crimes in a plea agreement to avoid the death penalty in this trial. U.S. President Donald Trump's on Charlottesville generated negative responses. In his initial statement following the rally, Trump condemned the "display of hatred, bigotry, and violence on many sides". This first statement and his subsequent defenses of it, in which he also referred to "very fine people on both sides", were criticized as implying a moral equivalence between the white supremacist protesters and the counter-protesters. Trump later stated (in the same statement) that "I'm not talking about the neo-Nazis and the white nationalists, because they should be condemned totally–but you had many people in that group other than neo-Nazis and white nationalists". The rally and resulting death and injuries resulted in a backlash against white supremacist groups in the United States. A number of groups that participated in the rally had events canceled by universities, and their financial and social media accounts closed by major companies. Some Twitter users led a campaign to identify and publicly shame marchers at the rally from photographs; at least one rally attendee was dismissed from his job as a result of the campaign. While the organizers intended for the rally to unite far-right groups with the goal of playing a larger role in American politics, the backlash and resultant infighting between alt-right leaders has been credited with causing a decline in the movement. After Charlottesville refused to approve another march, Unite the Right held an anniversary rally on August 11–12, 2018, called "Unite the Right 2", in Washington, D.C. The rally drew only 20–30 protesters amidst thousands of counter-protesters, including religious organizations, civil rights groups, and anti-fascist organizers. (en)
- ユナイト・ザ・ライト・ラリー（Unite the Right rally）は、2017年8月11日・12日にアメリカ合衆国バージニア州シャーロッツビルで開催された極右集会である。直後に集会に抗議するデモ隊に車が突っ込み、最終的に死者も出る事態となった。 (ja)
- Lo Unite the Right rally, noto anche come disordini di Charlottesville o scontri di Charlottesville, è stata una manifestazione organizzata dai suprematisti bianchi avvenuta a Charlottesville, in Virginia, dall'11 al 12 agosto 2017. (it)
- 유나이트 더 라이트 랠리(영어: Unite the Right rally)는 2017년 8월 11일과 12일에 미국 버지니아주 샬러츠빌에서 개최된 극우 집회이다. 집회에 모인 사람들은 쿠 클럭스 클랜 회원들은 물론 백인우월주의자, 화이트 내셔널리스트, 신나치주의자, 대안우파주의자, 등이 포함되어 있었다. 참가자들은 공공 장소에서 미국의 기념비와 기념관 특히 에 있는 의 철거에 항의하고 있었다. 버지니아 주지사 가 비상 사태 선언을 했기 때문에 예정되어 있던 집회는 공식적으로 중단되었다. 그 후, 자동차가 항의하는 사람들 사이에 충돌하여 여성 1명이 사망하고 19명이 부상했다. 또한 헬기 추락으로 경찰 2명이 사망했다. (ko)
- De Unite the Right rally (ook bekend als de Charlottesville-rally) was een demonstratie die plaatsvond op 11 en 12 augustus 2017. De demonstratie was opgezet door extreemrechtse alt-right-groepen tegen het verwijderen van het standbeeld van Robert Edward Lee in Charlottesville, Virginia. Onder de demonstranten bevonden zich blanke racisten, neonazi's, en leden van militie-organisaties uit de Verenigde Staten. Het evenement kreeg grote bekendheid nadat een supporter van de demonstratie met een auto inreed op een tegendemonstratie. Hierbij vielen een dode en een aantal zwaargewonden. Ook de reactie van president Trump, waarbij hij het geweld van beide zijden veroordeelde, en zo indirect de schuld van de tragedie niet bij de extreemrechtse demonstranten legde, zorgde voor verontwaardiging in de Verenigde Staten. (nl)
- Марш «Объединённых правых» (англ. Unite the Right rally) — политическая акция крайне правых сил в США, прошедшая 11 и 12 августа 2017 года в городе Шарлотсвилл (штат Вирджиния). Поводом послужило решение городских властей демонтировать памятник генералу Роберту Ли и перенести его из парка Эмансипации. Протестующие включали белых националистов, белых супремасистов (в том числе куклуксклановцев), «неоконфедератов», неонацистов, т. н. «альтернативных правых» и «ополченцев». Некоторые из протестующих выкрикивали расистские и антисемитские слоганы, несли огнестрельное оружие, флаги Конфедерации, свастики, плакаты и символику президентской кампании Дональда Трампа. Акция сопровождалась и закончилась столкновениями ультраправых с правоохранителями и политическими противниками, левыми и антирасистами, а также умышленным наездом автомобиля на толпу антифашистов. В ходе беспорядков погиб 1 человек и были ранены по крайней мере 38 человек. Кроме того, в результате крушения полицейского вертолёта погибло 2 сотрудника правоохранительных органов. Ведущие политики США как из Демократической, так и из Республиканской партии резко осудили действия расистов, белых супремасистов, неонацистов и Ку-Клукс-Клана, равно как и их «идеологию ненависти». Однако реакцию Дональда Трампа подвергли критике как запоздалую и неоднозначную — президент США вначале отказался прямо осудить крайне правых и сделал это лишь двое суток спустя, после чего вновь возложил ответственность на «обе стороны». Вскоре последовала отставка Стива Бэннона, рассматривавшегося[кем?] как главный покровитель ультраправых в Белом Доме. (ru)
- Unite the Right rally var en högerextrem demonstration i Charlottesville i Virginia, den 11–12 augusti 2017. Bland arrangörsgrupper och enskilda deltagare återfanns företrädare för vit makt, vit nationalism, alt-right, nykonfederationen, nynazism och milisgrupper. Talare under sammankomsten var bland andra Tim Treadstone, David Duke, , och . Samtidigt som den högerextrema träffen pågick plöjde en bil rakt in i en samling antifascistiska motdemonstranter varvid en person dog och minst 24 skadades. Vittnen på plats beskrev att våldet som uppstod härrörde från de vita nationalisterna. (sv)
- Manifestação "Unite the Right" de 2017 (em português: "Unir a Direita") foi um protesto conduzido por grupos de extrema-direita contra a remoção do monumento do confederado Robert E. Lee na cidade de Charlottesville, Virgínia, Estados Unidos. Os manifestantes eram supremacistas brancos, nacionalistas brancos, neo-confederados, neonazistas, milícias e membros da alt-right. Eles carregavam rifles semiautomáticos, suásticas, bandeiras confederadas, bandeiras antissemitas e placas de "Trump/Pence". O evento tornou-se violento depois que supremacistas brancos e antifascistas entraram em confronto. Conforme a violência aumentou, o governador da Virgínia, Terry McAuliffe, declarou estado de emergência, ao afirmar que a segurança pública não poderia ser salvaguardada sem forças adicionais. Os manifestantes nacionalistas brancos cantavam slogans da era nazista, como "sangue e solo". Eles também gritavam frases como "Você não nos substituirá" e "Os judeus não nos substituirão". Dentro de uma hora após o anúncio do governador, a Polícia do Estado da Virgínia declarou o direito de protestar ilegal devido aos vários atos violentos perpetrados pelos manifestantes. Duas horas depois, um homem identificado como James Fields, 20 anos, acelerou seu carro contra uma multidão de contra-manifestantes, quando causou a morte de uma mulher, Heather Heyer, e ferimentos em outras 20 pessoas. Ele foi preso na penitenciária do Condado de Albemarle. James Alex Fields Jr foi considerado culpado por assassinato e outras acusações após um julgamento de duas semanas em Charlottesville. Foi condenado a 419 anos de cadeia e a pagar 480 mil dólares em multas. O procurador-geral dos Estados Unidos, Jeff Sessions, denunciou o atropelamento como um ato de terrorismo doméstico e iniciou uma investigação sobre os direitos civis para determinar se ele será julgado como um crime de ódio. Outras dezenas de pessoas foram feridas em brigas de rua e outros atos violentos durante a manifestação. (pt)
- Unite the Right (dosł. Zjednoczyć Prawicę) – skrajnie prawicowy, neonazistowski marsz przeprowadzony 11-12 sierpnia 2017 w Charlottesville'u w stanie Wirginia. (pl)
- Марш «Об'єднаних правих» — масштабна політична акція правих сил у США, що відбулась 11 та 12 серпня 2017 року в місті Шарлотсвілл, штат Вірджинія. Приводом для акції стало рішення місцевої влади знести пам'ятник генералу армії КША Роберту Едварду Лі. Акція розпочалась зі смолоскипної ходи білих націоналістів, білих супремасистів (серед яких були й представники Ку-клукс-клану), неоконфедератів та неонацистів і завершилась сутичкою з правоохоронними органами США та політичними опонентами з числа лівих, антифашистів та антирасистів, а також умисним наїздом автомобілем на натовп антирасистів та збиття поліцейського гелікоптера. (uk)
- 团结右翼集会（英語：Unite the Right Rally）是2017年8月11日至12日，白人至上主义团体（其中包括另类右翼、新纳粹主义、KKK黨、白人民族主義与极右翼团体）在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔举行的一次的大规模集会。参与者抗议将美利坚联盟国的纪念碑与纪念物从公共场所移走，尤其是他们对于从内移走罗伯特·李将军雕像表示不满。 在此次集会上演讲的有、大卫·杜克、、以及创始人等人。这些演讲者声称犹太人正在毁灭西方，并向唐纳德·特朗普与阿道夫·希特勒致敬。集会中，大卫·杜克宣称集会的目的是为了实现唐纳德·特朗普的承诺。 集会过程中，一辆汽车冲入了反对集会的人群，造成了一名女性死亡，另有19人受伤，其中5人伤势严重。另外，至少有19人在集会冲突中受伤。一架监视集会冲突的警用直升机意外坠毁，造成机上的两名警察殉职。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La manifestación Unite the Right (inglés: Unite the Right rally, literalmente «manifestación Unid a la Derecha»; también conocida como manifestación de Charlottesville o Disturbios en Charlottesville), fue un mitin de extrema derecha que tuvo lugar en Charlottesville, Virginia del 11 al 12 de agosto de 2017. Su objetivo inicial era oponerse a la eliminación de una estatua de Robert E. Lee del Parque de la Emancipación. (es)
- Pawai Unite the Right adalah sebuah pawai supremasi kulit putih yang terjadi di Charlottesville, Virginia, dari 11 sampai 12 Agustus 2017. Para pengunjuk rasa adalah para anggota sayap kanan jauh dan meliputi para anggota yang mengaku sebagai alt-right, , , , neo-Nazi, Klansmen, dan berbagai sayap kanan. Para pengunjuk rasa mengumandangkan slogan-slogan rasis dan , membawa , (seperti swastika, , , dan Salib Besi), , , salib , bendera dan simbol lain dari berbagai kelompok anti-Muslim dan masa lampau dan saat ini. Di kawasan Charlottesville, pawai tersebut sering dikenal sebagai A12 atau 8/12. Tujuan para penyelenggara meliputi penyatuan gerakan nasionalis kulit putih Amerika Serikat dan menentang penurunan dari di Charlottesville. (in)
- ユナイト・ザ・ライト・ラリー（Unite the Right rally）は、2017年8月11日・12日にアメリカ合衆国バージニア州シャーロッツビルで開催された極右集会である。直後に集会に抗議するデモ隊に車が突っ込み、最終的に死者も出る事態となった。 (ja)
- Lo Unite the Right rally, noto anche come disordini di Charlottesville o scontri di Charlottesville, è stata una manifestazione organizzata dai suprematisti bianchi avvenuta a Charlottesville, in Virginia, dall'11 al 12 agosto 2017. (it)
- 유나이트 더 라이트 랠리(영어: Unite the Right rally)는 2017년 8월 11일과 12일에 미국 버지니아주 샬러츠빌에서 개최된 극우 집회이다. 집회에 모인 사람들은 쿠 클럭스 클랜 회원들은 물론 백인우월주의자, 화이트 내셔널리스트, 신나치주의자, 대안우파주의자, 등이 포함되어 있었다. 참가자들은 공공 장소에서 미국의 기념비와 기념관 특히 에 있는 의 철거에 항의하고 있었다. 버지니아 주지사 가 비상 사태 선언을 했기 때문에 예정되어 있던 집회는 공식적으로 중단되었다. 그 후, 자동차가 항의하는 사람들 사이에 충돌하여 여성 1명이 사망하고 19명이 부상했다. 또한 헬기 추락으로 경찰 2명이 사망했다. (ko)
- Unite the Right rally var en högerextrem demonstration i Charlottesville i Virginia, den 11–12 augusti 2017. Bland arrangörsgrupper och enskilda deltagare återfanns företrädare för vit makt, vit nationalism, alt-right, nykonfederationen, nynazism och milisgrupper. Talare under sammankomsten var bland andra Tim Treadstone, David Duke, , och . Samtidigt som den högerextrema träffen pågick plöjde en bil rakt in i en samling antifascistiska motdemonstranter varvid en person dog och minst 24 skadades. Vittnen på plats beskrev att våldet som uppstod härrörde från de vita nationalisterna. (sv)
- Unite the Right (dosł. Zjednoczyć Prawicę) – skrajnie prawicowy, neonazistowski marsz przeprowadzony 11-12 sierpnia 2017 w Charlottesville'u w stanie Wirginia. (pl)
- Марш «Об'єднаних правих» — масштабна політична акція правих сил у США, що відбулась 11 та 12 серпня 2017 року в місті Шарлотсвілл, штат Вірджинія. Приводом для акції стало рішення місцевої влади знести пам'ятник генералу армії КША Роберту Едварду Лі. Акція розпочалась зі смолоскипної ходи білих націоналістів, білих супремасистів (серед яких були й представники Ку-клукс-клану), неоконфедератів та неонацистів і завершилась сутичкою з правоохоронними органами США та політичними опонентами з числа лівих, антифашистів та антирасистів, а також умисним наїздом автомобілем на натовп антирасистів та збиття поліцейського гелікоптера. (uk)
- 团结右翼集会（英語：Unite the Right Rally）是2017年8月11日至12日，白人至上主义团体（其中包括另类右翼、新纳粹主义、KKK黨、白人民族主義与极右翼团体）在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔举行的一次的大规模集会。参与者抗议将美利坚联盟国的纪念碑与纪念物从公共场所移走，尤其是他们对于从内移走罗伯特·李将军雕像表示不满。 在此次集会上演讲的有、大卫·杜克、、以及创始人等人。这些演讲者声称犹太人正在毁灭西方，并向唐纳德·特朗普与阿道夫·希特勒致敬。集会中，大卫·杜克宣称集会的目的是为了实现唐纳德·特朗普的承诺。 集会过程中，一辆汽车冲入了反对集会的人群，造成了一名女性死亡，另有19人受伤，其中5人伤势严重。另外，至少有19人在集会冲突中受伤。一架监视集会冲突的警用直升机意外坠毁，造成机上的两名警察殉职。 (zh)
- مسيرة وحدوا اليمين كانت مسيرة مؤيدة لسيادة البيض حدثت في شارلوتسفيل بفيرجينيا، من 11 أغسطس إلى 12 أغسطس، عام 2017. كان المتظاهرون أعضاء من اليمين المتطرف وشملت أشخاص يتبعون اليمين البديل، الكونفدرالية الجديدة، الفاشيين الجدد، القوميين البيض، النازيين الجدد، كو كلوكس كلان، وميليشيات مختلفة. هتف المتظاهرون شعارات عنصرية ومعادية للسامية، وحملوا بنادق نصف آلية، ورموز نازية ونازية جديدة (مثل الصليب المعقوف والصليب الحديدي)، والأعلام الكونفدرالية، ورموز مختلفة لجماعات ضد المسلمين ومعادية للسامية. شملت الأهداف المعلنة للمنظمين توحيد حركة القومية البيضاء الأمريكية ومعارضة إزالة تمثال روبرت إي لي من لي بارك. (ar)
- La manifestació Unite the Right (anglès: Unite the Right rally, literalment manifestació Uniu la Dreta; també coneguda com a manifestació de Charlottesville), va ser una protesta dirigida per grups d'ultradreta contraris a la retirada del monument eqüestre dedicat al general confederat Robert Edward Lee de Charlottesville (Virgínia). Entre els manifestants es trobaven supremacistes blancs, nacionalistes blancs, , neonazis i . (ca)
- Bei rechtsextremen Demonstrationen in Charlottesville unter dem Motto „Unite the Right“ (deutsch ‚Vereinigt die Rechte‘) demonstrierten rechtsextreme Gruppen am Abend des 11. August und am Morgen des 12. August 2017 in Charlottesville im US-Bundesstaat Virginia. Teilnehmer waren vor allem Mitglieder von Alt-Right und Ku-Klux-Klan, Neonazis, Neo-Konföderierte, Militia-movement-Anhänger, White Nationalists und White-Supremacy-Anhänger. (de)
- La manifestacio Unuigu la Dekstron estis kunveno de ekstremdekstraj grupoj en , Virginio, Usono, de la 11-a ĝis la 12-a de aŭgusto 2017. La kunvenintoj al la manifestacio inkludis anojn de blanksuperecismaj, blanknaciismaj, alternativdekstraj, , novnaziaj, kaj movadoj. La partoprenantoj protestis la forigon de Konfederaciaj monumentoj kaj memoraĵoj el publikaj lokoj, specife la statuo de Robert E. Lee en la de Charlottesville. Devizoj kriitaj de la manifestaciantoj inkludis la nazian "Sango kaj tero" kune kun "Blankaj vivoj gravas," "Vi ne anstataŭos nin" kaj "Judoj ne anstataŭos nin." (eo)
- The Unite the Right rally was a white supremacist rally that took place in Charlottesville, Virginia, from August 11 to 12, 2017. Marchers included members of the alt-right, neo-Confederates, neo-fascists, white nationalists, neo-Nazis, Klansmen, and far-right militias. Some groups chanted racist and antisemitic slogans and carried weapons, Nazi and neo-Nazi symbols, the Valknut, Confederate battle flags, Deus vult crosses, flags, and other symbols of various past and present anti-Semitic and anti-Islamic groups. The organizers' stated goals included the unification of the American white nationalist movement and opposing the proposed removal of the statue of General Robert E. Lee from Charlottesville's former Lee Park. The rally sparked a national debate over Confederate iconography, racia (en)
- La Manifestation « Unite the Right » à Charlottesville est une série de rassemblements de l'extrême droite américaine organisée à Charlottesville en Virginie (États-Unis), les 11 et 12 août 2017, pour protester contre le retrait de la statue de Robert Lee, monument hautement symbolique célébrant les États confédérés pendant la guerre de sécession. Ces défilés rassemblent des suprémacistes blancs, des nationalistes blancs, des membres de l'« alt-right », des néonazis et des miliciens, et attirent l'attention internationale du fait des violences qu'ils engendrent. (fr)
- De Unite the Right rally (ook bekend als de Charlottesville-rally) was een demonstratie die plaatsvond op 11 en 12 augustus 2017. De demonstratie was opgezet door extreemrechtse alt-right-groepen tegen het verwijderen van het standbeeld van Robert Edward Lee in Charlottesville, Virginia. Onder de demonstranten bevonden zich blanke racisten, neonazi's, en leden van militie-organisaties uit de Verenigde Staten. (nl)
- Manifestação "Unite the Right" de 2017 (em português: "Unir a Direita") foi um protesto conduzido por grupos de extrema-direita contra a remoção do monumento do confederado Robert E. Lee na cidade de Charlottesville, Virgínia, Estados Unidos. Os manifestantes eram supremacistas brancos, nacionalistas brancos, neo-confederados, neonazistas, milícias e membros da alt-right. Eles carregavam rifles semiautomáticos, suásticas, bandeiras confederadas, bandeiras antissemitas e placas de "Trump/Pence". (pt)
- Марш «Объединённых правых» (англ. Unite the Right rally) — политическая акция крайне правых сил в США, прошедшая 11 и 12 августа 2017 года в городе Шарлотсвилл (штат Вирджиния). Поводом послужило решение городских властей демонтировать памятник генералу Роберту Ли и перенести его из парка Эмансипации. Протестующие включали белых националистов, белых супремасистов (в том числе куклуксклановцев), «неоконфедератов», неонацистов, т. н. «альтернативных правых» и «ополченцев». Некоторые из протестующих выкрикивали расистские и антисемитские слоганы, несли огнестрельное оружие, флаги Конфедерации, свастики, плакаты и символику президентской кампании Дональда Трампа. (ru)
|
_crop.jpg?width=300)
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_crop.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
