| dbo:abstract
|
- Les mytág je fantasy román Roberta Holdstocka o lese, pro nějž neplatí pravidla světa a který oživuje legendy. Les mytág (Mythago Wood) byla nejprve fantasy novela britského spisovatele Roberta Holdstocka, publikovaná v britském Magazínu Fantasy&Sci-fi roku 1981. V roce 1984 pak vyšel ve Velké Británii stejnojmenný rozšířený román. Děj románu Les mytág se odehrává v Herefordshiru v Anglii v letech 1946–1948 a sleduje osudy Stevena Huxleyho (a částečně jeho bratra Christiana) při objevování tajemného Ryhopského lesa, v němž se zhmotňují podvědomé lidské představy o starých legendách. Les mytág je pozoruhodná kniha, jejíž autor komponuje realitu s legendami, a to jak se starými, tak s vymyšlenými. Má výraznou atmosféru a čtenáři utkví v paměti rovněž ukázkou archaických zvyků a jazyků, jež používají mytága (mytágo = mytické imago). Kniha získala cenu World Fantasy Award za nejlepší román roku 1985. (cs)
- Bosque Mitago es una novela de fantasía escrita por Robert Holdstock, publicada en Reino Unido en 1984, perteneciente (y precursora) de la saga conocida como ciclo del Bosque Mitago o ciclo del bosque Ryhope. La acción se sitúa en Herefordshire, Inglaterra, en los alrededores y dentro de un bosque ancestral, el bosque Ryhope. La historia narra eventos acaecidos a la familia Huxley, en especial al hijo menor de esta, Stephen Huxley, y sus experiencias en relación con el enigmático bosque y sus habitantes.
* Datos: Q1770433 (es)
- Mythago Wood is a fantasy novel by British writer Robert Holdstock, published in the United Kingdom in 1984. Mythago Wood is set in Herefordshire, England, in and around a stand of ancient woodland, known as Ryhope Wood. The story involves the internally estranged members of the Huxley family, particularly Stephen Huxley, and his experiences with the enigmatic forest and its magical inhabitants. The conception began as a short story written for the 1979 Milford Writer's Workshop; a novella of the same name appeared in the September 1981 edition of The Magazine of Fantasy & Science Fiction. It won the World Fantasy Award for Best Novel in 1985. It belongs to a type of fantasy literature known as mythic fiction. It has received critical acclaim for the quality of its prose, its forest setting, and its exploration of philosophical, spiritual and psychological themes. It served as the first in a series of novels known as the Mythago Wood or Ryhope Wood cycle. (en)
- La Forêt des Mythimages ou La Forêt des Mythagos (titre original : Mythago Wood) est un roman de fantasy publié par l'auteur britannique Robert Holdstock en 1984. Le roman a remporté le prix World Fantasy du meilleur roman 1985. (fr)
- La foresta dei Mitago (Mitago Wood) è un romanzo fantasy di Robert Holdstock, pubblicato la prima volta nel Regno Unito nel 1984. L'opera fa parte della Saga dei Mitago e si aggiudicò il World Fantasy Award come miglior romanzo del 1985. (it)
- «Лес Мифаго» (англ. Mythago Wood) — роман в жанре фэнтези, написанный Робертом Холдстоком и опубликованный в Англии в 1984 году. Ещё в 1979 Холдсток написал рассказ для Миллфордской мастерской писателей; потом, в сентябре 1981 года, в «Журнале Фэнтези и научной фантастики» появилась повесть с тем же именем. Она и начала серию повестей и романов, которую сейчас называют «Лес Мифаго» или «Райхоупский Лес». Лес Мифаго находится в Херефордшире, Англия, в огромном райхоупском поместье. Он является остатком изначального леса, когда-то покрывавшего всю Англию. В романе рассказывается о членах семьи Хаксли, особенно о Стивене Хаксли, и его взаимоотношениях с загадочным лесом и его обитателями. Лес Мифаго можно отнести к жанру «мифологического фэнтези». Он завоевал Всемирную премию фэнтези за 1985 год, а также Премию Британской Ассоциации Научной Фантастики за 1985 год (в номинации лучший роман). Роман переведен на французский, немецкий, польский, финский, словацкий, итальянский и испанский языки. Перевод на русский: А. Вироховский (Лес Мифаго), 2014. (ru)
- «Ліс Міфаго» (англ. Mythago Wood) — роман у жанрі фентезі, написаний (англ. Robert Paul Holdstock) і опублікований в Англії в 1984 році. Ще в 1979 Голдсток написав оповідання для Міллфордської майстерні письменників; потім, у вересні 1981 року, в «Журналі Фентезі та наукової фантастики» з'явилася повість з тим же ім'ям. Вона і розпочала серію повістей і романів, яку зараз називають «Ліс Міфаго» або «Райхоупский Ліс». Роман «Ліс Міфаго» можна віднести до жанру «міфологічного фентезі». Роман завоював Всесвітню премію фентезі за 1985 рік, а також Премію Британської Асоціації Наукової Фантастики за 1985 рік (в номінації найкращий роман). Роман перекладений на французьку, німецьку, польську, фінську, італійську, іспанську та російську мови. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bosque Mitago es una novela de fantasía escrita por Robert Holdstock, publicada en Reino Unido en 1984, perteneciente (y precursora) de la saga conocida como ciclo del Bosque Mitago o ciclo del bosque Ryhope. La acción se sitúa en Herefordshire, Inglaterra, en los alrededores y dentro de un bosque ancestral, el bosque Ryhope. La historia narra eventos acaecidos a la familia Huxley, en especial al hijo menor de esta, Stephen Huxley, y sus experiencias en relación con el enigmático bosque y sus habitantes.
* Datos: Q1770433 (es)
- La Forêt des Mythimages ou La Forêt des Mythagos (titre original : Mythago Wood) est un roman de fantasy publié par l'auteur britannique Robert Holdstock en 1984. Le roman a remporté le prix World Fantasy du meilleur roman 1985. (fr)
- La foresta dei Mitago (Mitago Wood) è un romanzo fantasy di Robert Holdstock, pubblicato la prima volta nel Regno Unito nel 1984. L'opera fa parte della Saga dei Mitago e si aggiudicò il World Fantasy Award come miglior romanzo del 1985. (it)
- Les mytág je fantasy román Roberta Holdstocka o lese, pro nějž neplatí pravidla světa a který oživuje legendy. Les mytág (Mythago Wood) byla nejprve fantasy novela britského spisovatele Roberta Holdstocka, publikovaná v britském Magazínu Fantasy&Sci-fi roku 1981. V roce 1984 pak vyšel ve Velké Británii stejnojmenný rozšířený román. Děj románu Les mytág se odehrává v Herefordshiru v Anglii v letech 1946–1948 a sleduje osudy Stevena Huxleyho (a částečně jeho bratra Christiana) při objevování tajemného Ryhopského lesa, v němž se zhmotňují podvědomé lidské představy o starých legendách. (cs)
- Mythago Wood is a fantasy novel by British writer Robert Holdstock, published in the United Kingdom in 1984. Mythago Wood is set in Herefordshire, England, in and around a stand of ancient woodland, known as Ryhope Wood. The story involves the internally estranged members of the Huxley family, particularly Stephen Huxley, and his experiences with the enigmatic forest and its magical inhabitants. The conception began as a short story written for the 1979 Milford Writer's Workshop; a novella of the same name appeared in the September 1981 edition of The Magazine of Fantasy & Science Fiction. (en)
- «Лес Мифаго» (англ. Mythago Wood) — роман в жанре фэнтези, написанный Робертом Холдстоком и опубликованный в Англии в 1984 году. Ещё в 1979 Холдсток написал рассказ для Миллфордской мастерской писателей; потом, в сентябре 1981 года, в «Журнале Фэнтези и научной фантастики» появилась повесть с тем же именем. Она и начала серию повестей и романов, которую сейчас называют «Лес Мифаго» или «Райхоупский Лес». (ru)
- «Ліс Міфаго» (англ. Mythago Wood) — роман у жанрі фентезі, написаний (англ. Robert Paul Holdstock) і опублікований в Англії в 1984 році. Ще в 1979 Голдсток написав оповідання для Міллфордської майстерні письменників; потім, у вересні 1981 року, в «Журналі Фентезі та наукової фантастики» з'явилася повість з тим же ім'ям. Вона і розпочала серію повістей і романів, яку зараз називають «Ліс Міфаго» або «Райхоупский Ліс». (uk)
|
