| dbo:abstract
|
- Els rizomorfs (del grec: 'formes d'arrel') són agregacions d'hifes de fongs orinetades paral·lelament. Aquestes agregacions tenen la forma d'arrels de plantes i sovint tenen funcions similars a les d'aquestes. Els rizomorfs són capaços de conduir nutrients al llarg de grans distàncies. En els fongs paràsits poden ajudar a estendre les infeccions, En el cas d'espècies de fongs com poden ser capaces de penetrar en els maons. Els rizomorfs poden créixer 9 metres en llargada i 5 mm en diàmetre. (ca)
- Rhizomorphen – Singular: die Rhizomorphe – sind aus Hyphen bestehende, verdickte Stränge von einigen Ständerpilzen, die sich aus isolierenden äußeren und größeren und gestreckteren inneren Hyphen zusammensetzen. Die äußere Schicht ist meist deutlich wandverdickt, durch Melanin meist pigmentiert und sklerotisiert. Die Rhizomorphen sehen nicht nur ähnlich aus wie Wurzeln von Pflanzen, sie dienen auch wie diese dem Stofftransport. Rhizomorphen dienen vor allem zum Erschließen neuer Substratquellen. Sie können aber auch dem Stofftransport zu Fruchtkörpern an entfernteren Standorten dienen. Bekannt sind Rhizomorphen von den Hallimaschen (Armillaria-Arten), die mit diesen das Derbwurzelsystem von verschiedensten Gehölzen penetrieren und – im Stamm dann weiter aufsteigend – das Holz fast jeder Baumart enzymatisch abbauen in Form einer Weißfäule. Wie ein Längsschnitt durch die Spitze einer Rhizomorphe erschließt, wären auf einem Querschnitt viele tausend Zellen zu sehen. Als „Erd- oder Bodenrhizomorphen“ können sie unter der Erdoberfläche immer weiter vordringen und Gehölzbestände auch flächig zum Absterben bringen. Rhizomorphen unterscheiden sich in ihrem Aufbau von den Myzelsträngen, wie sie beispielsweise beim Breitblatt und Tränenden Hausschwamm (Serpula lacrymans) auftreten. Diese sind nämlich undifferenziert. (de)
- Los cordones miceliales o cordón de micelios de los hongos son agregaciones lineales de hifas orientadas en paralelo. Los cordones maduros se componen de hifas vasculares anchas y vacías rodeadas por hifas de revestimiento más estrechas. Los cordones pueden tener un aspecto similar a las raíces de las plantas, y también frecuentemente tienen funciones similares; por lo tanto, también se les llama rizomorfos (literalmente, "formas de raíz"). Los cordones de micelios son capaces de conducir nutrientes a largas distancias. Por ejemplo, pueden transferir nutrientes a un cuerpo fructífero en desarrollo, o permitir que los hongos podridos de la madera crezcan a través del suelo desde una base de alimentos establecida en busca de nuevas fuentes de alimentos. Para los hongos parásitos, pueden ayudar a propagar la infección al crecer de grupos establecidos a partes no infectadas. Las cuerdas de algunos hongos que se pudren la madera (como Serpula lacrymans) pueden ser capaces de penetrar la mampostería. El mecanismo de la formación del cordón de micelios aún no se comprende con precisión. Los modelos matemáticos sugieren que algunos campos o gradientes de químicos de señalización, paralelos al eje del cordón, pueden estar involucrados. Los rizomorfos pueden crecer hasta 9 m de longitud y 5 mm de diámetro. (es)
- Mycelial cords are linear aggregations of parallel-oriented hyphae. The mature cords are composed of wide, empty vessel hyphae surrounded by narrower sheathing hyphae. Cords may look similar to plant roots, and also frequently have similar functions; hence they are also called rhizomorphs (literally, "root-forms"). As well as growing underground or on the surface of trees and other plants, some fungi make mycelial cords which hang in the air from vegetation. Mycelial cords are capable of conducting nutrients over long distances. For instance, they can transfer nutrients to a developing fruiting body, or enable wood-rotting fungi to grow through soil from an established food base in search of new food sources. For parasitic fungi, they can help spread infection by growing from established clusters to uninfected parts. The cords of some wood-rotting fungi (like Serpula lacrymans) may be capable of penetrating masonry. The mechanism of the cord formation is not yet precisely understood. Mathematical models suggest that some fields or gradients of signalling chemicals, parallel to the cord axis, may be involved. Rhizomorphs can grow up to 9 m (30 ft) in length and 5 mm (0.20 in) in diameter. (en)
- Le rhizomorphe est un agrégat d'hyphes mycéliennes parallèlement orientées, plus ou moins ramifiées, organisées en canaux. Cet organe d'exploration à grande distance s'étend de manière subcorticale (sous des écorces) ou souterraine à la recherche de bois mort. Il s'agit d'un « faux tissu » (ou plectenchyme, caractéristique des Ascomycètes et Basidiomycètes) qui constitue une structure de résistance et de propagation souterraines de certains champignons. Les cordons matures sont entourés d’hyphes gainants plus étroits. Les rhizomorphes évoquent, pour leur forme et apparence, certaines racines des plantes et ils ont des fonctions en partie similaires, d'où leur dénomination de rhizomorphes (qui signifie littéralement « en forme de racine »). Les agrégats d'hyphes très ramifiés sont appelés cordons mycéliens, organes qui forment des tapis plus lâches, plus diffus ou en éventail, et qui sont moins complexes. Les champignons capables de produire de telles structures peuvent se développer dans des conditions difficiles et rivaliser avec d'autres espèces, concurrentes. Ils transportent de l'eau et des nutriments sur de longues distances, par exemple vers un système fructifiant en développement. Ils peuvent permettre aux champignons lignivores de se développer dans le sol à partir d'une base alimentaire distante. Ils facilitent pour le champignon la recherche de nouvelles sources d'alimentation, colonisant des territoires vierges ou, telle une division d'armée (les milliers d'hyphes), débarquent sur un territoire hostile et éliminent des concurrents. Pour les champignons parasites, ces cordons mycéliens peuvent aider à propager l'infection fongique. Le cordon noir, ramifié et localement anastomosé, constitue en quelque sorte un moyen, pour les champignons, d'augmenter la résistance de leurs mycéliums face à des conditions difficiles à l'intérieur du substrat (gel, excès ou manque d'humidité par exemple) : les cordons rampent d'un arbre à l'autre, par exemple en longeant des racines. Cette caractéristique explique pourquoi ce champignon lignicole semble produire des sporophores parfois terrestres. Les cordons mycéliens de certains champignons du bois (comme Serpula lacrymans) sont capables de pénétrer dans la maçonnerie d'une construction. Pour ne pas confondre une racine et un rhizomorphe cylindrique, il suffit de gratter la surface de la structure. Le rhizomorphe émet alors une forte odeur de champignon, pas la racine. (fr)
- Ryzomorfy – twory o sznurowatym lub korzeniastym pokroju wyróżniane u grzybów i widliczkowców. Nazwa pochodzi od dwóch łacińskich słów: rhiza – korzeń i morphe – kształt. U grzybów Utworzone są z plektenchymy (zbitej warstwy grzybni) i zazwyczaj mają ciemny kolor. Rozrastają się w glebie, w spróchniałym drewnie, pod korą drzew, w szczelinach między deskami. Mają złożoną budowę. Ich wierzchołek przypomina swoją strukturą wierzchołek wzrostu korzenia. Występuje na nim zbudowana z krótkich i rozgałęzionych strzępek struktura podobna do czapeczki. W budowie ryzomorfów wyróżnia się trzy warstwy:
* zewnętrzna, zbudowana z grubościennych i silnie wybarwionych strzępek,
* rdzeniowa, zbudowana z wiązki równoległych, cienkościennych strzępek,
* centralna – jest to kanał powietrzny, czyli pusta przestrzeń w środku ryzomorfu, obwodowo zamknięta strzępkami. Ryzomorfy wytwarzane przez opieńkę miodową (Armillaria mellea) są brunatnej barwy i tworzą rozgałęziające się sznury połączone poprzecznymi anastomozami. Są na przekroju poprzecznym okrągłe, ale gdy rosną pod korą drzew są spłaszczone pod jej ciśnieniem. W glebie mogą rozrastać się na duże odległości dosięgając sąsiednich drzew i opanowując je. Ryzomorfy stroczka domowego (Serpula lacrymans) mogą przemieszczać się po cegle, kamieniach, nawet po metalowych częściach, aż w końcu dosięgną drewna, w którym tworzą gęstą sieć strzępek. Z ryzomorfów, podobnie jak ze skleroty mogą w sprzyjających warunkach wyrastać owocniki. Podobną, ale mniej złożoną budowę mają sznury grzybniowe. Czasami są one utożsamiane z ryzmorfami. U widliczkowcówStanowią specyficzne, bezlistne odgałęzienia pędów, wyrastające w dolnej ich części. Po zetknięciu z podłożem z odgałęzień tych wyrastają korzenie. (pl)
- Rizomorfo significa dall'aspetto simile ad una radice ed indica una forma d'accrescimento miceliare in cui le cellule si sviluppano in modo , pare per una deficienza di . Si è osservato nelle colture di laboratorio che l'apporto di azoto favorisce nell'ifa la crescita di ramificazioni dalle pareti laterali. Se il substrato è deficitario di quest'elemento, le ife si affastellano in senso longitudinale (solo raramente si crea qualche anastomosi) e crescono in modo apicale fino a quattro o cinque volte più velocemente del normale. Questo fenomeno può avere origine da un micelio primario, generato ad esempio da una basidiospora, detto , o da un , micelio secondario, dove due ife compatibili monocariotiche si sono unite.Le rizomorfe di Armillaria mellea non presentano giunti a fibbia. (it)
- Een rizomorf (meervoud rizomorfen) bestaat uit vele hyfen dicht bijeen die tezamen voorkomen als één geheel. Doordat ze voorkomen als een soort aggregaat hebben rizomorfen het uiterlijk van een plantenwortel. De hyfen van zwammen vormen dikwijls een zeer groot netwerk. Rizomorfen zijn een soort weefsels die helpen bij het overleven van het organisme. Daardoor kan de schimmel een nog groter hyfennetwerk (mycelium) maken. Zo kunnen meer voedingsbronnen aangesproken worden en kan de zwam overleven in meer extreme omstandigheden. (nl)
- Rizomorfos ou cordões miceliais são agregados lineares de hifas paralelas. Os rizomorfos podem ter aspecto semelhante ao das raízes das plantas, e frequentemente têm funções similares. São capazes de transportar nutrientes a grandes distâncias. Por exemplo, podem transferir nutrientes para um corpo frutífero em crescimento, ou permitir aos fungos decompositores de madeira crescerem através do solo a partir de uma base alimentar estabelecida em busca de novas fontes de alimento. Para os fungos parasitas, podem auxiliar a disseminar a infecção crescendo desde aglomerações estabelecidas em direção a partes não infectadas. Os rizomorfos de alguns fungos decompositores de madeira (como ) podem ser capazes de penetrar em alvenaria. Essas estruturas servem também para estabelecer uma relação simbiótica de micorriza com alguma planta próxima, possibilitando a troca de nutrientes entre as mesmas. Um exemplo de planta que comumente utiliza desse tipo de relação com os fungos são as orquídeas. (pt)
- Ризомо́рфы (от др.-греч. ῥίζα — «корень» и μορφή — «форма, вид») — длинные шнуровидные сплетения грибных нитей (гиф) у некоторых грибов; разновидность грибницы, представляющая собой бесплодную стадию покоя, служащую для противодействия неблагоприятным жизненным условиям. Ризоморфы представляются в виде более или менее толстых, разветвлённых, бурых или черноватых, шнуровидных тел, распространяющихся в лесной почве, окружая корни древесных пород и проникая в них, подымаясь по стволу между корой и древесиной, где они образуют настоящие сети. Длина ризоморфов достигает нескольких метров. Ризоморфы способствуют проведению воды и питательных веществ от разветвлённого в субстрате мицелия к плодовым телам грибов. Ризоморфы различных паразитических трутовых грибов и опёнка могут осуществлять заражение здоровых деревьев от близко расположенных больных, а также повреждать постройки (у домовых грибов). По своему строению ризоморфы состоят из оболочки и из сердцевины. Оболочка представляет псевдопаренхиматическую ткань, внешние слои которой сильно окрашены в бурый цвет, между тем как внутренние бесцветны; сердцевина состоит из удлинённых, бесцветных, малоразветвлённых гиф, слабо соединённых между собой. Ризоморфы представляют интересное явление фосфоресценции, которое было описано ещё Гумбольдтом; свечение гнилушек во многих случаях обусловлено именно ризоморфами. (ru)
- Ризоморфи - сплетіння грибних ниток, які проникають в організм дерев, піднімаючись по стовбуру між корою і деревиною, де вони утворюють справжні мережі. Ризоморфи транспортують з них воду і поживні речовини до своїх плодових тіл. Вони поширюються від хворих рослин на здорові. Паразитичні гриби, що мають ризоморфи (наприклад Armillaria), призводять до масової загибелі дерев. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els rizomorfs (del grec: 'formes d'arrel') són agregacions d'hifes de fongs orinetades paral·lelament. Aquestes agregacions tenen la forma d'arrels de plantes i sovint tenen funcions similars a les d'aquestes. Els rizomorfs són capaços de conduir nutrients al llarg de grans distàncies. En els fongs paràsits poden ajudar a estendre les infeccions, En el cas d'espècies de fongs com poden ser capaces de penetrar en els maons. Els rizomorfs poden créixer 9 metres en llargada i 5 mm en diàmetre. (ca)
- Een rizomorf (meervoud rizomorfen) bestaat uit vele hyfen dicht bijeen die tezamen voorkomen als één geheel. Doordat ze voorkomen als een soort aggregaat hebben rizomorfen het uiterlijk van een plantenwortel. De hyfen van zwammen vormen dikwijls een zeer groot netwerk. Rizomorfen zijn een soort weefsels die helpen bij het overleven van het organisme. Daardoor kan de schimmel een nog groter hyfennetwerk (mycelium) maken. Zo kunnen meer voedingsbronnen aangesproken worden en kan de zwam overleven in meer extreme omstandigheden. (nl)
- Ризоморфи - сплетіння грибних ниток, які проникають в організм дерев, піднімаючись по стовбуру між корою і деревиною, де вони утворюють справжні мережі. Ризоморфи транспортують з них воду і поживні речовини до своїх плодових тіл. Вони поширюються від хворих рослин на здорові. Паразитичні гриби, що мають ризоморфи (наприклад Armillaria), призводять до масової загибелі дерев. (uk)
- Rhizomorphen – Singular: die Rhizomorphe – sind aus Hyphen bestehende, verdickte Stränge von einigen Ständerpilzen, die sich aus isolierenden äußeren und größeren und gestreckteren inneren Hyphen zusammensetzen. Die äußere Schicht ist meist deutlich wandverdickt, durch Melanin meist pigmentiert und sklerotisiert. Die Rhizomorphen sehen nicht nur ähnlich aus wie Wurzeln von Pflanzen, sie dienen auch wie diese dem Stofftransport. Rhizomorphen dienen vor allem zum Erschließen neuer Substratquellen. Sie können aber auch dem Stofftransport zu Fruchtkörpern an entfernteren Standorten dienen. Bekannt sind Rhizomorphen von den Hallimaschen (Armillaria-Arten), die mit diesen das Derbwurzelsystem von verschiedensten Gehölzen penetrieren und – im Stamm dann weiter aufsteigend – das Holz fast jeder Ba (de)
- Los cordones miceliales o cordón de micelios de los hongos son agregaciones lineales de hifas orientadas en paralelo. Los cordones maduros se componen de hifas vasculares anchas y vacías rodeadas por hifas de revestimiento más estrechas. Los cordones pueden tener un aspecto similar a las raíces de las plantas, y también frecuentemente tienen funciones similares; por lo tanto, también se les llama rizomorfos (literalmente, "formas de raíz"). Los rizomorfos pueden crecer hasta 9 m de longitud y 5 mm de diámetro. (es)
- Le rhizomorphe est un agrégat d'hyphes mycéliennes parallèlement orientées, plus ou moins ramifiées, organisées en canaux. Cet organe d'exploration à grande distance s'étend de manière subcorticale (sous des écorces) ou souterraine à la recherche de bois mort. Il s'agit d'un « faux tissu » (ou plectenchyme, caractéristique des Ascomycètes et Basidiomycètes) qui constitue une structure de résistance et de propagation souterraines de certains champignons. Les cordons matures sont entourés d’hyphes gainants plus étroits. Les rhizomorphes évoquent, pour leur forme et apparence, certaines racines des plantes et ils ont des fonctions en partie similaires, d'où leur dénomination de rhizomorphes (qui signifie littéralement « en forme de racine »). Les agrégats d'hyphes très ramifiés sont appelés c (fr)
- Mycelial cords are linear aggregations of parallel-oriented hyphae. The mature cords are composed of wide, empty vessel hyphae surrounded by narrower sheathing hyphae. Cords may look similar to plant roots, and also frequently have similar functions; hence they are also called rhizomorphs (literally, "root-forms"). As well as growing underground or on the surface of trees and other plants, some fungi make mycelial cords which hang in the air from vegetation. Rhizomorphs can grow up to 9 m (30 ft) in length and 5 mm (0.20 in) in diameter. (en)
- Rizomorfo significa dall'aspetto simile ad una radice ed indica una forma d'accrescimento miceliare in cui le cellule si sviluppano in modo , pare per una deficienza di . Si è osservato nelle colture di laboratorio che l'apporto di azoto favorisce nell'ifa la crescita di ramificazioni dalle pareti laterali. Se il substrato è deficitario di quest'elemento, le ife si affastellano in senso longitudinale (solo raramente si crea qualche anastomosi) e crescono in modo apicale fino a quattro o cinque volte più velocemente del normale. (it)
- Ryzomorfy – twory o sznurowatym lub korzeniastym pokroju wyróżniane u grzybów i widliczkowców. Nazwa pochodzi od dwóch łacińskich słów: rhiza – korzeń i morphe – kształt. U grzybów Utworzone są z plektenchymy (zbitej warstwy grzybni) i zazwyczaj mają ciemny kolor. Rozrastają się w glebie, w spróchniałym drewnie, pod korą drzew, w szczelinach między deskami. Mają złożoną budowę. Ich wierzchołek przypomina swoją strukturą wierzchołek wzrostu korzenia. Występuje na nim zbudowana z krótkich i rozgałęzionych strzępek struktura podobna do czapeczki. W budowie ryzomorfów wyróżnia się trzy warstwy: (pl)
- Rizomorfos ou cordões miceliais são agregados lineares de hifas paralelas. Os rizomorfos podem ter aspecto semelhante ao das raízes das plantas, e frequentemente têm funções similares. São capazes de transportar nutrientes a grandes distâncias. Por exemplo, podem transferir nutrientes para um corpo frutífero em crescimento, ou permitir aos fungos decompositores de madeira crescerem através do solo a partir de uma base alimentar estabelecida em busca de novas fontes de alimento. Para os fungos parasitas, podem auxiliar a disseminar a infecção crescendo desde aglomerações estabelecidas em direção a partes não infectadas. Os rizomorfos de alguns fungos decompositores de madeira (como ) podem ser capazes de penetrar em alvenaria. Essas estruturas servem também para estabelecer uma relação simb (pt)
- Ризомо́рфы (от др.-греч. ῥίζα — «корень» и μορφή — «форма, вид») — длинные шнуровидные сплетения грибных нитей (гиф) у некоторых грибов; разновидность грибницы, представляющая собой бесплодную стадию покоя, служащую для противодействия неблагоприятным жизненным условиям. (ru)
|
