| dbo:abstract
|
- Musée Marmottan Monet (Marmottanovo Monetovo muzeum) je galerie umění v Paříži. Nachází se v 16. obvodu v ulici Rue Louis-Boilly. Muzeum umění se zaměřuje na iluminace, renesanci, impresionismus a empír. (cs)
- Museu Marmottan Monet, situat al districte 16è de París, entre els jardins de Renelagh i el "bois de Boulogne", a 2 rue Louis Boilly. Inclou una important col·lecció del pintor Claude Monet i d'altres impressionistes com Renoir, Manet i Morisot. (ca)
- Das Musée Marmottan Monet (auch Musée Marmottan) ist ein Kunstmuseum im 16. Arrondissement von Paris. Das zur Académie des beaux-arts gehörende Museum ist aus verschiedenen Privatsammlungen hervorgegangen und befindet sich in einer Stadtvilla aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Bois de Boulogne. Es beherbergt die größte Sammlung mit Werken des Malers Claude Monet, wozu auch das Gemälde Impression, soleil levant gehört, wovon sich die Bezeichnung der Kunstrichtung Impressionismus ableitet. (de)
- La Muzeo Marmottan Monet (france Musée Marmottan Monet) estas belarta muzeo situanta en Parizo. Ĝi enhavas kolekton de artverkoj kaj pentraĵoj de la Unua Imperio, same kiel verkojn de Impresionismaj pentristoj inkluzive de la plej granda kolekto de verkoj de Claude Monet en la mondo. (eo)
- El Museo Marmottan Monet (en francés, Musée Marmottan Monet) fue creado en el año 1871 y se ubica en el número 2 de la calle Louis Boilly, París, en el XVI arrondissement. Contiene una colección de un centenar de obras impresionistas de Claude Monet, Berthe Morisot, Edgar Degas, Édouard Manet y Pierre-Auguste Renoir. Su principal tesoro es el paisaje de Monet Impresión, sol naciente, cuyo título fue el origen del término Impresionismo. (es)
- Marmottan Monet museoa (frantsesez: Musée Marmottan Monet) Parisen 1932an sortutako erakundea da. Beste garaien eta mugimenduen lan askorekin batera, inpresionismoaren ehun arte-lan inguru erakusten ditu, esaterako Claude Monet, Berthe Morisot, Edgar Degas, Édouard Manet eta Pierre-Auguste Renoir margolarienak. Gordetzen duen garrantzitsuena Claude Moneten Inpresioa, eguzkia sortzen margolana da; obra horrek inpresionismoari bere izena eman zion. Hasieran museoaren izena Marmottan museoa zen; XX. mendearen amaieran Marmottan Monet museoa izena hartu zuen, ordea. (eu)
- Musée Marmottan Monet (English: Marmottan Museum of Monet) is an art museum in Paris, France, dedicated to artist Claude Monet. The collection features over three hundred Impressionist and Post-Impressionist paintings by Claude Monet, including his 1872 Impression, Sunrise. The museum's fame is the result of a donation in 1966 by Michel Monet, Claude's second son and only heir. (en)
- Le musée Marmottan, devenu musée Marmottan Monet dans les années 1990, est un musée des beaux-arts situé à Paris. Il présente notamment une collection d’objets d’art et de tableaux du Premier Empire, ainsi que des œuvres de peintres impressionnistes dont la plus grande collection au monde d'œuvres de Claude Monet. (fr)
- Il Musée Marmottan Monet è un museo di impressionismo ed arte francese dell'Ottocento, si trova in rue Louis Boilly 2, vicino al Jardin du Ranelagh, nella zona NO di Parigi in Francia.Il museo ha avuto origine dal dono dello storico d'arte Paul Marmottan del suo palazzo particolare e delle sue collezioni dell'arte rinascimentale e dell'epoca napoleonica all'Académie des beaux-arts nel 1932. (it)
- マルモッタン・モネ美術館 (マルモッタン・モネびじゅつかん、Musée Marmottan Monet、旧称マルモッタン美術館) は、パリ16区にある美術館である。フランス印象派の画家クロード・モネの作品のコレクションで知られる。 パリ市内西部ブローニュの森にほど近く、世界最大級のモネのコレクションを収蔵する。特に"印象派"という流派名の由来となったモネの代表作『印象・日の出』を所蔵することで名高い。 (ja)
- Het Musée Marmottan Monet is een van de musea van kunst gevestigd in het 16e arrondissement van Parijs. Kunsthistoricus Paul Marmottan schonk zijn stadspaleis en zijn kunstverzameling in 1932 aan de Académie des beaux-arts. Naast de collectie van Jules en Paul Marmottan beschikt het museum over de grootste collectie ter wereld van werken van de Franse impressionistische kunstschilder Claude Monet. (nl)
- Musée Marmottan Monet – paryskie muzeum malarstwa impresjonistów. Muzeum znajduje się w dawnej, XIX-wiecznej rezydencji Paula Marmottana, konesera sztuki. Większość zbiorów muzeum pochodzi z jego prywatnej kolekcji. Muzeum powstało w 1934 roku. W jego zbiorach znajduje się m.in. Impresja, wschód słońca Claude’a Moneta oraz seria jego obrazów przedstawiających katedrę Rouen. Są tu prezentowane także dzieła takich malarzy, jak Gustave Caillebotte, Edgar Degas, Berthe Morisot, Camille Pissarro, Auguste Renoir i Alfred Sisley. (pl)
- Musée Marmottan Monet är ett konstmuseum i Paris sextonde arrondissement. Det grundades 1883 av finansmannen Jules Marmottan, vars son konsthistorikern Paul Marmottan 1932 överlät samlingarna till Institut de France. I samlingen ingår framför allt impressionistiska målningar, bland annat innehar museet världens största samling av Claude Monets verk efter en donation av sonen Michel Monet 1966. (sv)
- O Museu Marmottan Monet é um museu de Paris, com um acervo centrado na arte do Primeiro Império francês e do impressionismo, mas também com obras góticas, renascentistas e pós-impressionistas. O Museu Marmottan Monet está instalado em um palacete, que originalmente era um pavilhão de caça de , . O edifício foi adquirido em 1882 por , colecionador de pintura antiga e tapeçarias, que reuniu peças da renascença italiana, flamenga, alemã e francesa, com itens de Dirk Bouts, e outros das escolas de Lucas Cranach e de Ferrara. Seu filho, , herdou o pavilhão e as obras colecionadas por seu pai, e instalou ali sua residência, passando a adquirir uma série de outras peças de arte e arte decorativa francesas datando de entre 1780 e fins do século XIX, com importante mobiliário, pinturas, gravuras, desenhos e bronzes. Com a sua morte, o acervo foi doado à Academia de Belas Artes, e a coleção foi museografada dois anos após, sendo aberta ao público. A coleção foi ampliada em 1957 com as doações de Victorine Donop de Monchy, cujo pai era médico de Manet, Monet, Pissarro, Sisley e Renoir, e um dos primeiros entusiastas do impressionismo. Em 1966 recebeu novos acréscimos com a doação de obras de Monet por seu segundo filho Michel, constituindo a maior reunião de obras deste artista no mundo, incluindo pinturas, desenhos e fotografias. Para expor esta grande coleção construiu um novo espaço no subsolo. Outro lote importante de pinturas veio com a doação de Nelly Duhem, com obras pós-impressionistas. Em 1996 foi criada no museu a , com um acervo de obras de Berthe Morisot, Manet, Degas, Renoir e Henri Rouart. A coleção foi recentemente enriquecida com uma série de 313 iluminuras dos séculos XIII a XVI, doadas por Daniel Wildenstein. A coleção está distribuída nos seguintes espaços:
* Térreo, dedicado à arte do Império, com mobiliário, objetos de decoração e a coleção de iluminuras.
* Primeiro pavimento, ocupado pela Fundação Denis e Annie Rouart e seu acervo.
* Subsolo, um espaço moderno reservado para exposição da coleção Monet e de outros impressionistas. (pt)
- Музей Мармоттан-Моне (фр. Musée Marmottan Monet) — музей изобразительных искусств в XVI округе Парижа. В коллекции находится более трёхсот полотен импрессионистов и постимпрессионистов, работы Клода Моне, Берты Моризо, Эдгара Дега, Эдуара Мане, Альфреда Сислея, Камиля Писсарро, Поля Гогена, Поля Синьяка и Пьера Огюста Ренуара. Кроме того, там находятся иллюминированные рукописи, произведения искусства эпохи Наполеона, а также итальянская и фламандская живопись. Ближайшая станция метро — Ля-Мюэт. (ru)
- 瑪摩丹美術館（Musée Marmottan Monet）位於法國巴黎十六區，館藏逾3百件印象派和後印象派作品，還有收藏的泥金裝飾手抄本、拿破崙時代的藝術品、家具以及義大利和佛蘭芒的繪畫。 (zh)
- Музей Мармоттан-Моне (фр. musée Marmottan) — музей образотворчих мистецтв у 16 окрузі Парижа. У колекції є близько трьохсот полотен імпресіоністів і постімпресіоністів. Колекція містить роботи Клода Моне (найбільше зібрання у світі), Берти Морізо, Едгара Дега, Едуарда Мане, Альфреда Сіслея, Каміля Піссарро, Поля Гогена, Поля Сіньяка і П'єра-Огюста Ренуара. Крім того там знаходяться ілюміновані рукописи, твори мистецтва епохи Наполеона, а також італійський і фламандський живопис. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Musée Marmottan Monet (Marmottanovo Monetovo muzeum) je galerie umění v Paříži. Nachází se v 16. obvodu v ulici Rue Louis-Boilly. Muzeum umění se zaměřuje na iluminace, renesanci, impresionismus a empír. (cs)
- Museu Marmottan Monet, situat al districte 16è de París, entre els jardins de Renelagh i el "bois de Boulogne", a 2 rue Louis Boilly. Inclou una important col·lecció del pintor Claude Monet i d'altres impressionistes com Renoir, Manet i Morisot. (ca)
- Das Musée Marmottan Monet (auch Musée Marmottan) ist ein Kunstmuseum im 16. Arrondissement von Paris. Das zur Académie des beaux-arts gehörende Museum ist aus verschiedenen Privatsammlungen hervorgegangen und befindet sich in einer Stadtvilla aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Bois de Boulogne. Es beherbergt die größte Sammlung mit Werken des Malers Claude Monet, wozu auch das Gemälde Impression, soleil levant gehört, wovon sich die Bezeichnung der Kunstrichtung Impressionismus ableitet. (de)
- La Muzeo Marmottan Monet (france Musée Marmottan Monet) estas belarta muzeo situanta en Parizo. Ĝi enhavas kolekton de artverkoj kaj pentraĵoj de la Unua Imperio, same kiel verkojn de Impresionismaj pentristoj inkluzive de la plej granda kolekto de verkoj de Claude Monet en la mondo. (eo)
- El Museo Marmottan Monet (en francés, Musée Marmottan Monet) fue creado en el año 1871 y se ubica en el número 2 de la calle Louis Boilly, París, en el XVI arrondissement. Contiene una colección de un centenar de obras impresionistas de Claude Monet, Berthe Morisot, Edgar Degas, Édouard Manet y Pierre-Auguste Renoir. Su principal tesoro es el paisaje de Monet Impresión, sol naciente, cuyo título fue el origen del término Impresionismo. (es)
- Marmottan Monet museoa (frantsesez: Musée Marmottan Monet) Parisen 1932an sortutako erakundea da. Beste garaien eta mugimenduen lan askorekin batera, inpresionismoaren ehun arte-lan inguru erakusten ditu, esaterako Claude Monet, Berthe Morisot, Edgar Degas, Édouard Manet eta Pierre-Auguste Renoir margolarienak. Gordetzen duen garrantzitsuena Claude Moneten Inpresioa, eguzkia sortzen margolana da; obra horrek inpresionismoari bere izena eman zion. Hasieran museoaren izena Marmottan museoa zen; XX. mendearen amaieran Marmottan Monet museoa izena hartu zuen, ordea. (eu)
- Musée Marmottan Monet (English: Marmottan Museum of Monet) is an art museum in Paris, France, dedicated to artist Claude Monet. The collection features over three hundred Impressionist and Post-Impressionist paintings by Claude Monet, including his 1872 Impression, Sunrise. The museum's fame is the result of a donation in 1966 by Michel Monet, Claude's second son and only heir. (en)
- Le musée Marmottan, devenu musée Marmottan Monet dans les années 1990, est un musée des beaux-arts situé à Paris. Il présente notamment une collection d’objets d’art et de tableaux du Premier Empire, ainsi que des œuvres de peintres impressionnistes dont la plus grande collection au monde d'œuvres de Claude Monet. (fr)
- Il Musée Marmottan Monet è un museo di impressionismo ed arte francese dell'Ottocento, si trova in rue Louis Boilly 2, vicino al Jardin du Ranelagh, nella zona NO di Parigi in Francia.Il museo ha avuto origine dal dono dello storico d'arte Paul Marmottan del suo palazzo particolare e delle sue collezioni dell'arte rinascimentale e dell'epoca napoleonica all'Académie des beaux-arts nel 1932. (it)
- マルモッタン・モネ美術館 (マルモッタン・モネびじゅつかん、Musée Marmottan Monet、旧称マルモッタン美術館) は、パリ16区にある美術館である。フランス印象派の画家クロード・モネの作品のコレクションで知られる。 パリ市内西部ブローニュの森にほど近く、世界最大級のモネのコレクションを収蔵する。特に"印象派"という流派名の由来となったモネの代表作『印象・日の出』を所蔵することで名高い。 (ja)
- Het Musée Marmottan Monet is een van de musea van kunst gevestigd in het 16e arrondissement van Parijs. Kunsthistoricus Paul Marmottan schonk zijn stadspaleis en zijn kunstverzameling in 1932 aan de Académie des beaux-arts. Naast de collectie van Jules en Paul Marmottan beschikt het museum over de grootste collectie ter wereld van werken van de Franse impressionistische kunstschilder Claude Monet. (nl)
- Musée Marmottan Monet – paryskie muzeum malarstwa impresjonistów. Muzeum znajduje się w dawnej, XIX-wiecznej rezydencji Paula Marmottana, konesera sztuki. Większość zbiorów muzeum pochodzi z jego prywatnej kolekcji. Muzeum powstało w 1934 roku. W jego zbiorach znajduje się m.in. Impresja, wschód słońca Claude’a Moneta oraz seria jego obrazów przedstawiających katedrę Rouen. Są tu prezentowane także dzieła takich malarzy, jak Gustave Caillebotte, Edgar Degas, Berthe Morisot, Camille Pissarro, Auguste Renoir i Alfred Sisley. (pl)
- Musée Marmottan Monet är ett konstmuseum i Paris sextonde arrondissement. Det grundades 1883 av finansmannen Jules Marmottan, vars son konsthistorikern Paul Marmottan 1932 överlät samlingarna till Institut de France. I samlingen ingår framför allt impressionistiska målningar, bland annat innehar museet världens största samling av Claude Monets verk efter en donation av sonen Michel Monet 1966. (sv)
- Музей Мармоттан-Моне (фр. Musée Marmottan Monet) — музей изобразительных искусств в XVI округе Парижа. В коллекции находится более трёхсот полотен импрессионистов и постимпрессионистов, работы Клода Моне, Берты Моризо, Эдгара Дега, Эдуара Мане, Альфреда Сислея, Камиля Писсарро, Поля Гогена, Поля Синьяка и Пьера Огюста Ренуара. Кроме того, там находятся иллюминированные рукописи, произведения искусства эпохи Наполеона, а также итальянская и фламандская живопись. Ближайшая станция метро — Ля-Мюэт. (ru)
- 瑪摩丹美術館（Musée Marmottan Monet）位於法國巴黎十六區，館藏逾3百件印象派和後印象派作品，還有收藏的泥金裝飾手抄本、拿破崙時代的藝術品、家具以及義大利和佛蘭芒的繪畫。 (zh)
- Музей Мармоттан-Моне (фр. musée Marmottan) — музей образотворчих мистецтв у 16 окрузі Парижа. У колекції є близько трьохсот полотен імпресіоністів і постімпресіоністів. Колекція містить роботи Клода Моне (найбільше зібрання у світі), Берти Морізо, Едгара Дега, Едуарда Мане, Альфреда Сіслея, Каміля Піссарро, Поля Гогена, Поля Сіньяка і П'єра-Огюста Ренуара. Крім того там знаходяться ілюміновані рукописи, твори мистецтва епохи Наполеона, а також італійський і фламандський живопис. (uk)
- O Museu Marmottan Monet é um museu de Paris, com um acervo centrado na arte do Primeiro Império francês e do impressionismo, mas também com obras góticas, renascentistas e pós-impressionistas. O Museu Marmottan Monet está instalado em um palacete, que originalmente era um pavilhão de caça de , . O edifício foi adquirido em 1882 por , colecionador de pintura antiga e tapeçarias, que reuniu peças da renascença italiana, flamenga, alemã e francesa, com itens de Dirk Bouts, e outros das escolas de Lucas Cranach e de Ferrara. A coleção está distribuída nos seguintes espaços: (pt)
|
