| dbo:abstract
|
- أقيمت دورة ألعاب الأولمبية الصيفية لسنة 1980 هي الدورة الثانية والعشرون في لألعاب الأولمبياد وعقدت في موسكو للمرة الأولى في الاتحاد السوفيتي من 19 يوليو إلى 3 أغسطس 1980. هذه الألعاب اتسمت بمقاطعتها من بعض الدول (بما في ذلك الولايات المتحدة بعد غزو أفغانستان من قِبَل الاتحاد السوفيتي في عام 1979. ونظراً لهذه الغياب، فالمنافسة كانت موضع شك، على الرغم من 36 رقماً قياسياً عالمياً ضرب في تلك المناسبة. 80 دولة و 5 179 رياضياً (بما في 1 115 من النساء) 203 شاركوا في الأحداث التي وقعت في 21 رياضة. ميزانية المنظمة 9 مليارات دولار. لهذه الألعاب، وكان تعزيز كبيرا في الأمن وجزء كبير من المدينة مخصص للحركة الأولمبية. (ar)
- Els Jocs Olímpics d'Estiu de 1980, oficialment anomenats Jocs de la XXII Olimpíada, es van celebrar a la ciutat de Moscou (en aquell moment capital de la Unió Soviètica) entre el 19 de juliol i el 3 d'agost del 1980. En aquests Jocs hi van participar 5.179 atletes (4.064 homes i 1.115 dones) de 80 comitès nacionals diferents, competint en 203 proves de 23 esports. Per segona edició consecutiva, va haver un boicot per part d'alguns comitès olímpics nacionals del COI. Però aquest resultà molt més nombrós i significatiu que no el de Mont-real. Amb el pretext de la Guerra afgano-soviètica, els Estats Units es va negar a deixar participar els seus esportistes, protesta que varen recolzar altres 58 comitès nacionals del seu bàndol en la Guerra freda. Les més destacades eren, a banda dels estadounidencs, les de l'Alemanya Federal, Japó i Canadà. Altres estats capitalistes, com el Regne Unit, França, Itàlia, Austràlia o Espanya, van participar però sota la bandera olímpica. Malgrat el boicot i acusacions de parcialitat dels jutges. El nivell esportiu de la cita fou prou elevat. Un total de 33 rècords mundials van ser superats. Alexandr Ditiatin van ser la figura més destacada dels Jocs, en aconseguir vuit medalles en la seva participació esportiva. D'altra banda la mascota, l'osset Misha, va ser la primera d'un esdeveniment esportiu en arribar a un nivell mediàtic i comercial mundial. Tot allò, irònicament, en una cita que va tindre lloc a la Unió Soviètica. (ca)
- XXII. letní olympijské hry, oficiálně Hry XXII. olympiády, se uskutečnily ve dnech 19. července až 3. srpna 1980 v hlavním městě Sovětského svazu, Moskvě. Her se zúčastnilo 5179 sportovců z 80 zemí, Československo reprezentovalo 211 sportovců, z toho 48 žen. V celkovém hodnocení se výprava se čtrnácti medailemi umístila na 13. místě. Kvůli sovětské invazi do Afghánistánu (1979) byly hry velkou částí západních zemí bojkotovány. I přes to, že se mnoho sportovců těchto zemí her zúčastnilo pod olympijskou vlajkou, staly se v podstatě soubojem Sovětského svazu a Východního Německa. Často se zde vyskytovaly podvody a doping, obojí ovšem v té době neprokázané. V dodatečných průzkumech však byly anabolické látky nalezeny v 60 vzorcích moči sportovců. (cs)
- Οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1980, γνωστοί ως οι Αγώνες της 22ης Ολυμπιάδας, διοργανώθηκαν στη Μόσχα, για πρώτη φορά στη Σοβιετική Ένωση, από τις 19 Ιουλίου έως και τις 3 Αυγούστου 1980. Οι Αγώνες σημαδεύτηκαν από το μποϋκοτάζ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και άλλων 65 χωρών, εξαιτίας της σοβιετικής εισβολής στο Αφγανιστάν το 1979. Τα αποτελέσματα των Αγώνων, καθώς και των 36 παγκοσμίων ρεκόρ που καταρρίφθηκαν, τέθηκαν υπό αμφισβήτηση, λόγω των πολλών απουσιών. Συνολικά συμμετείχαν 80 χώρες, με 5.179 αθλητές που πήραν μέρος σε 209 αγωνίσματα των 21 αθλημάτων. (el)
- The 1980 Summer Olympics (Russian: Летние Олимпийские игры 1980, romanized: Letniye Olimpiyskiye igry 1980), officially known as the Games of the XXII Olympiad (Russian: Игры XXII Олимпиады, romanized: Igry XXII Olimpiady) and commonly known as Moscow 1980 (Russian: Москва 1980), were an international multi-sport event held from 19 July to 3 August 1980 in Moscow, Soviet Union, in present-day Russia. The games were the first to be staged in an Eastern Bloc country, as well as the first Olympic Games and only Summer Olympics to be held in a Slavic language-speaking country. They were also the only Summer Olympic Games to be held in a self-proclaimed communist country until the 2008 Summer Olympics held in China. These were the final Olympic Games under the IOC Presidency of Michael Morris, 3rd Baron Killanin before he was succeeded by Juan Antonio Samaranch, a Spaniard, shortly afterwards.Eighty nations were represented at the Moscow Games, the smallest number since 1956. Led by the United States, 66 countries boycotted the games entirely, because of the Soviet–Afghan War. Several alternative events were held outside of the Soviet Union. Some athletes from some of the boycotting countries (not included in the list of 66 countries that boycotted the games entirely) participated in the games under the Olympic Flag. The Soviet Union later boycotted the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. The Soviet Union won the most gold and overall medals, and together with East Germany more than half of the available gold and overall medals. (en)
- Die Olympischen Sommerspiele 1980 (offiziell Spiele der XXII. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis zum 3. August 1980 in Moskau (UdSSR) statt. Sie waren nach den Sommerspielen von Montreal vier Jahre zuvor die zweiten Boykottspiele. Die Eröffnungsfeier und Abschlussfeiern wurden im Zentralen Leninstadion abgehalten. Während die sowjetische Hauptstadt Schauplatz der meisten olympischen Wettbewerbe war, fand das Fußballturnier neben Moskau auch in Leningrad, Kiew (Ukrainische SSR) und Minsk (Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik) statt, die Segelwettbewerbe wurden nach Tallinn in die Estnische SSR ausgelagert. Die Mannschaften der UdSSR und der DDR, die bereits in Montreal die Medaillenwertung anführten, dominierten einen Großteil der Wettbewerbe und gewannen mehr als die Hälfte aller vergebenen Medaillen. Erfolgreichster Sportler war der sowjetische Turner Alexander Ditjatin, der acht Medaillen gewann, darunter dreimal Gold, viermal Silber und einmal Bronze. Bei den Damen war die Schwimmerin Caren Metschuck aus der DDR mit drei Gold- und einer Silbermedaille am erfolgreichsten. (de)
- La 22-a Somera Olimpiko (aŭ Someraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 19-a de julio 1980 ĝis la 3-a de aŭgusto 1980 en Moskvo, Sovetunio. La Somera Olimpiko estis oficiale malfermata de Leonid Breĵnev, kaj la olimpika flamo estis flamata de Sergei Belov. (eo)
- Los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXII Olimpiada, fueron celebrados en Moscú, capital de la Unión Soviética, entre el 19 de julio y el 3 de agosto de 1980. La candidatura fue lanzada a último momento y Moscú ganó la elección por 39 votos contra 20 que recibió Los Ángeles en la Sesión del Comité Olímpico Internacional en Viena. Las olimpiadas de Moscú se recuerdan por la división del mundo olímpico. Participaron 5179 atletas (4064 hombres y 1115 mujeres) de 80 países,compitiendo en 21 deportes y 204 especialidades. En estos juegos, el concepto de mascota de los Juegos Olímpicos se popularizó con Misha. (es)
- 1980ko Udako Olinpiar Jokoak Moskun ospatu ziren. Hau, Udako Olinpiar Jokoen XXII. edizioa izan zen. Hautagaitza, azken orduan aurkeztua izan zen, eta hautaketa irabazi zuen, aldeko 39 boto jasoz, Los Angelesenak, hurrengo Olinpiar Jokoak antolatuko zituenak, 20 bakarrik jaso zituen bitartean. Moskuko Olinpiar Jokoak, olinpiar munduaren zatiketa negargarriagatik gogoratzen dira. 5217 kirolarik parte hartu zuten, 81 herrialde, 21 kirol eta 204 probatan ordezkatuz. (eu)
- Bhí Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 1980 ar siúl i Moscó san Aontas Sóivéadach ó 19 Iúil go 3 Lúnasa 1980. Bhí comórtais áirithe ar siúil i dTaillinn, Leningrad, Cív agus Minsc chomh maith. (ga)
- Olimpiade musim panas ke-22 diadakan pada tahun 1980 di Moskwa, Uni Soviet. Kandidat lainnya dalam penyelanggaraan pesat olahraga ini adalah Los Angeles, tetapi Moskwa menang dengan pengambilan suara pada pertemuan IOC ke-75. Olimpiade ini diboikot sejumlah negara sebagai bentuk protes terhadap Perang Soviet-Afganistan, termasuk Amerika Serikat dan Indonesia. Meski secara resmi diadakan di Moskwa, beberapa pertandingan diadakan di luar kota ini. Pertandingan yacht diadakan di Tallinn (Estonia) sementara beberapa pertandingan sepak bola juga diadakan di Leningrad, Minsk, dan Kiev. (in)
- Les Jeux olympiques d'été de 1980, officiellement connus comme les Jeux de la XXIIe olympiade de l’ère moderne, ont lieu à Moscou en URSS du 19 juillet au 3 août 1980. C'est la première fois que les Jeux se déroulent dans ce pays. Ces Jeux furent marqués par le boycott d'une cinquantaine de nations (dont les États-Unis) à la suite de l'invasion de l'Afghanistan par l'Union soviétique en 1979. 80 nations et 5 179 athlètes (dont 1 115 femmes) prirent part à 203 épreuves dans 21 sports. Le budget d'organisation a été de 9 milliards de dollars. Pour ces Jeux, la sécurité fut énormément renforcée et une grande partie de la ville fut réservée à la circulation olympique. (fr)
- 1980년 하계 올림픽(영어: 1980 Summer Olympics, Games of the XXII Olympiad, 러시아어: Летние Олимпийские игры 1980)은 1980년 7월 19일부터 8월 3일까지 소련의 수도 모스크바에서 개최된 제22회 하계 올림픽이다. (ko)
- 1980年モスクワオリンピック（1980ねんモスクワオリンピックロシア語: И́гры XXII Олимпиа́ды）は、1980年7月19日から8月3日までの16日間、ソビエト連邦（現：ロシア連邦）の首都・モスクワで開催されたオリンピック競技大会。一般的にモスクワオリンピックと呼称される。 共産圏、社会主義国では初の開催となった。後述するで、「スポーツと政治」の関係が問われた大会でもあった。 (ja)
- I Giochi della XXII Olimpiade (in russo: Игры XXII Олимпиады?, traslitterato: Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980. Questa edizione dei Giochi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali. (it)
- De Olympische Zomerspelen van de XXIIe Olympiade werden in 1980 gehouden in Moskou, Sovjet-Unie. De enige andere stad die zich kandidaat had gesteld voor het organiseren van deze spelen was Los Angeles. Door een door de Verenigde Staten geleide boycot deden slechts 80 landen mee, het laagste aantal sinds de spelen van 1956. De beslissing om de Spelen aan Moskou toe te wijzen was door het Internationaal Olympisch Comité genomen in oktober 1974. Het was toen evident om de universaliteit van de Spelen te onderstrepen door ze aan een communistisch land toe te wijzen. Moskou, dat al over veel sportinfrastructuur beschikte, paste perfect in dat plaatje. (nl)
- XXII Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska XXII Olimpiady) rozgrywane były w Moskwie w dniach 19 lipca–3 sierpnia 1980. W zawodach olimpijskich udział brało 5217 sportowców, z czego ponad 1/5 stanowiły kobiety. Igrzyska zostały zbojkotowane przez większość krajów zachodnich. (pl)
- Olympiska sommarspelen 1980 var de tjugoandra moderna olympiska spelen och hölls i Moskva i Sovjetunionen mellan den 19 juli och 3 augusti. Tävlingarna sågs på plats av cirka 5,3 miljoner åskådare. USA initierade en bojkott av spelen. Den officiella orsaken till bojkotten var Sovjetunionens invasion i Afghanistan i december 1979. Bojkotten medförde att spelen blev de minsta i antal deltagare och deltagande nationer sedan 1956. Totalt 65 nationer bojkottade spelen, men de flesta var små idrottsnationer i Asien, Afrika och Sydamerika. Av de större idrottsnationerna bojkottade USA, Kanada och Japan. Västtyskland, Liechtenstein, Monaco och Norge var de enda europeiska länderna som valde att bojkotta. (sv)
- Jogos Olímpicos de Verão de 1980 (em russo: Летние Олимпийские игры 1980, romanizado: Letniye Olimpiyskiye igry 1980), conhecidos oficialmente como os Jogos da XXII Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Moscou, União Soviética entre 19 de julho e 3 de agosto de 1980, e que contaram com a participação de 5.179 atletas de 80 nações. Esta foi a edição com o menor número de participantes desde Melbourne, em 1956, devido ao maior boicote da história olímpica, quando a influência da política no esporte chegou a seu ponto mais alto e decisivo. No final de 1979, como protesto contra a invasão soviética do Afeganistão, o presidente norte-americano Jimmy Carter anunciou o boicote de sua nação aos Jogos Olímpicos de Moscou no ano seguinte, convocando seus aliados pelo mundo a darem o mesmo exemplo; 69 países, um número três vezes maior do que as nações africanas que se recusaram a participar dos Jogos anteriores em Montreal por questões raciais, seguiram o caminho dos Estados Unidos, levando estes Jogos a um esvaziamento que afetou bastante o nível técnico de diversas modalidades. Mesmo assim, algumas marcas e desempenhos excepcionais foram realizados e até atletas de países que apoiaram a ação americana acabaram participando individualmente sob a bandeira olímpica. Este início dos anos 80 representou o pior momento vivido pelos Jogos Olímpicos e pelo Comitê Olímpico Internacional em toda a sua existência com o esperado boicote a ser feito em troca pela URSS e seus aliados aos Jogos seguintes em Los Angeles, fazendo com que seus dirigentes temessem pela própria extinção das Olimpíadas. (pt)
- XXII Ле́тние Олимпи́йские и́гры 1980 го́да (официальное название — И́гры XXII Олимпиа́ды) проходили в Москве, столице СССР, с 19 июля по 3 августа 1980 года. Это были первые в истории Олимпийские игры на территории Восточной Европы, а также первые Олимпийские игры, проведённые в социалистической стране. Часть соревнований Олимпиады-1980 проводили в других городах Советского Союза: парусная регата стартовала в Таллине (ЭССР); предварительные игры и четвертьфиналы футбольного турнира состоялись в Киеве (УССР), Ленинграде (РСФСР) и Минске (БССР); соревнования по пулевой стрельбе прошли на стрельбище «Динамо» в подмосковных Мытищах (РСФСР). Игры также известны тем, что более 60 стран бойкотировали Олимпиаду в связи с вводом в 1979 году советских войск в Афганистан. Некоторые спортсмены из стран, бойкотировавших Игры, всё же приехали в Москву и выступили под олимпийским флагом. Предыдущим был бойкот 29 африканскими странами Олимпиады-76 в Монреале, а следующим стал бойкот Советским Союзом и ещё 13 странами летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе в 1984 году. (ru)
- 第二十二届夏季奥林匹克运动会（英語：the Games of the XXII Olympiad，法語：les Jeux de la XXIIe Olympiade，俄語：Игры XXII Олимпиады），于1980年7月19日至8月3日在苏联莫斯科举行，这是奥运会首次在共產主義国家举行，也是苏联历史上唯一一次举办奥运会。其主会场是莫斯科的中央列宁体育场。 (zh)
- Лі́тні Олімпі́йські і́гри 1980 або XXII Літні Олімпійські ігри — міжнародне спортивне змагання, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Москва, СРСР, з 19 липня по 3 серпня. Додатково, відбіркові групові футбольні турніри приймали Ленінград, Київ, Мінськ, вітрильну регату приймав Таллінн. Радянські атлети на іграх отримали підтримку з боку держави через приховування їхніх позитивних випробувань на нелегальний допінг. Згідно з дослідженнями, жодна радянська медаль не була чистою. Спадкоємцем радянської системи стане путінська Росія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1980, γνωστοί ως οι Αγώνες της 22ης Ολυμπιάδας, διοργανώθηκαν στη Μόσχα, για πρώτη φορά στη Σοβιετική Ένωση, από τις 19 Ιουλίου έως και τις 3 Αυγούστου 1980. Οι Αγώνες σημαδεύτηκαν από το μποϋκοτάζ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και άλλων 65 χωρών, εξαιτίας της σοβιετικής εισβολής στο Αφγανιστάν το 1979. Τα αποτελέσματα των Αγώνων, καθώς και των 36 παγκοσμίων ρεκόρ που καταρρίφθηκαν, τέθηκαν υπό αμφισβήτηση, λόγω των πολλών απουσιών. Συνολικά συμμετείχαν 80 χώρες, με 5.179 αθλητές που πήραν μέρος σε 209 αγωνίσματα των 21 αθλημάτων. (el)
- La 22-a Somera Olimpiko (aŭ Someraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 19-a de julio 1980 ĝis la 3-a de aŭgusto 1980 en Moskvo, Sovetunio. La Somera Olimpiko estis oficiale malfermata de Leonid Breĵnev, kaj la olimpika flamo estis flamata de Sergei Belov. (eo)
- 1980ko Udako Olinpiar Jokoak Moskun ospatu ziren. Hau, Udako Olinpiar Jokoen XXII. edizioa izan zen. Hautagaitza, azken orduan aurkeztua izan zen, eta hautaketa irabazi zuen, aldeko 39 boto jasoz, Los Angelesenak, hurrengo Olinpiar Jokoak antolatuko zituenak, 20 bakarrik jaso zituen bitartean. Moskuko Olinpiar Jokoak, olinpiar munduaren zatiketa negargarriagatik gogoratzen dira. 5217 kirolarik parte hartu zuten, 81 herrialde, 21 kirol eta 204 probatan ordezkatuz. (eu)
- Bhí Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 1980 ar siúl i Moscó san Aontas Sóivéadach ó 19 Iúil go 3 Lúnasa 1980. Bhí comórtais áirithe ar siúil i dTaillinn, Leningrad, Cív agus Minsc chomh maith. (ga)
- Olimpiade musim panas ke-22 diadakan pada tahun 1980 di Moskwa, Uni Soviet. Kandidat lainnya dalam penyelanggaraan pesat olahraga ini adalah Los Angeles, tetapi Moskwa menang dengan pengambilan suara pada pertemuan IOC ke-75. Olimpiade ini diboikot sejumlah negara sebagai bentuk protes terhadap Perang Soviet-Afganistan, termasuk Amerika Serikat dan Indonesia. Meski secara resmi diadakan di Moskwa, beberapa pertandingan diadakan di luar kota ini. Pertandingan yacht diadakan di Tallinn (Estonia) sementara beberapa pertandingan sepak bola juga diadakan di Leningrad, Minsk, dan Kiev. (in)
- 1980년 하계 올림픽(영어: 1980 Summer Olympics, Games of the XXII Olympiad, 러시아어: Летние Олимпийские игры 1980)은 1980년 7월 19일부터 8월 3일까지 소련의 수도 모스크바에서 개최된 제22회 하계 올림픽이다. (ko)
- 1980年モスクワオリンピック（1980ねんモスクワオリンピックロシア語: И́гры XXII Олимпиа́ды）は、1980年7月19日から8月3日までの16日間、ソビエト連邦（現：ロシア連邦）の首都・モスクワで開催されたオリンピック競技大会。一般的にモスクワオリンピックと呼称される。 共産圏、社会主義国では初の開催となった。後述するで、「スポーツと政治」の関係が問われた大会でもあった。 (ja)
- XXII Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska XXII Olimpiady) rozgrywane były w Moskwie w dniach 19 lipca–3 sierpnia 1980. W zawodach olimpijskich udział brało 5217 sportowców, z czego ponad 1/5 stanowiły kobiety. Igrzyska zostały zbojkotowane przez większość krajów zachodnich. (pl)
- Olympiska sommarspelen 1980 var de tjugoandra moderna olympiska spelen och hölls i Moskva i Sovjetunionen mellan den 19 juli och 3 augusti. Tävlingarna sågs på plats av cirka 5,3 miljoner åskådare. USA initierade en bojkott av spelen. Den officiella orsaken till bojkotten var Sovjetunionens invasion i Afghanistan i december 1979. Bojkotten medförde att spelen blev de minsta i antal deltagare och deltagande nationer sedan 1956. Totalt 65 nationer bojkottade spelen, men de flesta var små idrottsnationer i Asien, Afrika och Sydamerika. Av de större idrottsnationerna bojkottade USA, Kanada och Japan. Västtyskland, Liechtenstein, Monaco och Norge var de enda europeiska länderna som valde att bojkotta. (sv)
- 第二十二届夏季奥林匹克运动会（英語：the Games of the XXII Olympiad，法語：les Jeux de la XXIIe Olympiade，俄語：Игры XXII Олимпиады），于1980年7月19日至8月3日在苏联莫斯科举行，这是奥运会首次在共產主義国家举行，也是苏联历史上唯一一次举办奥运会。其主会场是莫斯科的中央列宁体育场。 (zh)
- Лі́тні Олімпі́йські і́гри 1980 або XXII Літні Олімпійські ігри — міжнародне спортивне змагання, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Москва, СРСР, з 19 липня по 3 серпня. Додатково, відбіркові групові футбольні турніри приймали Ленінград, Київ, Мінськ, вітрильну регату приймав Таллінн. Радянські атлети на іграх отримали підтримку з боку держави через приховування їхніх позитивних випробувань на нелегальний допінг. Згідно з дослідженнями, жодна радянська медаль не була чистою. Спадкоємцем радянської системи стане путінська Росія. (uk)
- أقيمت دورة ألعاب الأولمبية الصيفية لسنة 1980 هي الدورة الثانية والعشرون في لألعاب الأولمبياد وعقدت في موسكو للمرة الأولى في الاتحاد السوفيتي من 19 يوليو إلى 3 أغسطس 1980. هذه الألعاب اتسمت بمقاطعتها من بعض الدول (بما في ذلك الولايات المتحدة بعد غزو أفغانستان من قِبَل الاتحاد السوفيتي في عام 1979. ونظراً لهذه الغياب، فالمنافسة كانت موضع شك، على الرغم من 36 رقماً قياسياً عالمياً ضرب في تلك المناسبة. 80 دولة و 5 179 رياضياً (بما في 1 115 من النساء) 203 شاركوا في الأحداث التي وقعت في 21 رياضة. (ar)
- Els Jocs Olímpics d'Estiu de 1980, oficialment anomenats Jocs de la XXII Olimpíada, es van celebrar a la ciutat de Moscou (en aquell moment capital de la Unió Soviètica) entre el 19 de juliol i el 3 d'agost del 1980. En aquests Jocs hi van participar 5.179 atletes (4.064 homes i 1.115 dones) de 80 comitès nacionals diferents, competint en 203 proves de 23 esports. (ca)
- XXII. letní olympijské hry, oficiálně Hry XXII. olympiády, se uskutečnily ve dnech 19. července až 3. srpna 1980 v hlavním městě Sovětského svazu, Moskvě. Her se zúčastnilo 5179 sportovců z 80 zemí, Československo reprezentovalo 211 sportovců, z toho 48 žen. V celkovém hodnocení se výprava se čtrnácti medailemi umístila na 13. místě. Kvůli sovětské invazi do Afghánistánu (1979) byly hry velkou částí západních zemí bojkotovány. I přes to, že se mnoho sportovců těchto zemí her zúčastnilo pod olympijskou vlajkou, staly se v podstatě soubojem Sovětského svazu a Východního Německa. (cs)
- The 1980 Summer Olympics (Russian: Летние Олимпийские игры 1980, romanized: Letniye Olimpiyskiye igry 1980), officially known as the Games of the XXII Olympiad (Russian: Игры XXII Олимпиады, romanized: Igry XXII Olimpiady) and commonly known as Moscow 1980 (Russian: Москва 1980), were an international multi-sport event held from 19 July to 3 August 1980 in Moscow, Soviet Union, in present-day Russia. The games were the first to be staged in an Eastern Bloc country, as well as the first Olympic Games and only Summer Olympics to be held in a Slavic language-speaking country. They were also the only Summer Olympic Games to be held in a self-proclaimed communist country until the 2008 Summer Olympics held in China. These were the final Olympic Games under the IOC Presidency of Michael Morris, (en)
- Die Olympischen Sommerspiele 1980 (offiziell Spiele der XXII. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis zum 3. August 1980 in Moskau (UdSSR) statt. Sie waren nach den Sommerspielen von Montreal vier Jahre zuvor die zweiten Boykottspiele. Die Eröffnungsfeier und Abschlussfeiern wurden im Zentralen Leninstadion abgehalten. Während die sowjetische Hauptstadt Schauplatz der meisten olympischen Wettbewerbe war, fand das Fußballturnier neben Moskau auch in Leningrad, Kiew (Ukrainische SSR) und Minsk (Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik) statt, die Segelwettbewerbe wurden nach Tallinn in die Estnische SSR ausgelagert. (de)
- Los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXII Olimpiada, fueron celebrados en Moscú, capital de la Unión Soviética, entre el 19 de julio y el 3 de agosto de 1980. La candidatura fue lanzada a último momento y Moscú ganó la elección por 39 votos contra 20 que recibió Los Ángeles en la Sesión del Comité Olímpico Internacional en Viena. Las olimpiadas de Moscú se recuerdan por la división del mundo olímpico. Participaron 5179 atletas (4064 hombres y 1115 mujeres) de 80 países,compitiendo en 21 deportes y 204 especialidades. (es)
- Les Jeux olympiques d'été de 1980, officiellement connus comme les Jeux de la XXIIe olympiade de l’ère moderne, ont lieu à Moscou en URSS du 19 juillet au 3 août 1980. C'est la première fois que les Jeux se déroulent dans ce pays. Ces Jeux furent marqués par le boycott d'une cinquantaine de nations (dont les États-Unis) à la suite de l'invasion de l'Afghanistan par l'Union soviétique en 1979. 80 nations et 5 179 athlètes (dont 1 115 femmes) prirent part à 203 épreuves dans 21 sports. (fr)
- De Olympische Zomerspelen van de XXIIe Olympiade werden in 1980 gehouden in Moskou, Sovjet-Unie. De enige andere stad die zich kandidaat had gesteld voor het organiseren van deze spelen was Los Angeles. Door een door de Verenigde Staten geleide boycot deden slechts 80 landen mee, het laagste aantal sinds de spelen van 1956. (nl)
- I Giochi della XXII Olimpiade (in russo: Игры XXII Олимпиады?, traslitterato: Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980. (it)
- Jogos Olímpicos de Verão de 1980 (em russo: Летние Олимпийские игры 1980, romanizado: Letniye Olimpiyskiye igry 1980), conhecidos oficialmente como os Jogos da XXII Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Moscou, União Soviética entre 19 de julho e 3 de agosto de 1980, e que contaram com a participação de 5.179 atletas de 80 nações. Esta foi a edição com o menor número de participantes desde Melbourne, em 1956, devido ao maior boicote da história olímpica, quando a influência da política no esporte chegou a seu ponto mais alto e decisivo. (pt)
- XXII Ле́тние Олимпи́йские и́гры 1980 го́да (официальное название — И́гры XXII Олимпиа́ды) проходили в Москве, столице СССР, с 19 июля по 3 августа 1980 года. Это были первые в истории Олимпийские игры на территории Восточной Европы, а также первые Олимпийские игры, проведённые в социалистической стране. (ru)
|
_boycotting_countries_(blue).svg){kind=link}