| dbo:abstract
|
- Moaré (z franc. moiré [muaré]) je rušivý optický efekt, který vzniká překrýváním nebo interferencí dvou pravidelných a jen málo odlišných rastrů. Obecně jde o problém se vzorkováním, resp. s interferencí / kolizí dvou vzorkování, typicky při signálu již jednou navzorkovaného jedním kmitočtem následně zas podle jiného blízkého kmitočtu, opakovaným převzorkováním, místo aby se navzorkoval původní analogový signál. Jistou obdobou moaré ve zvukové oblasti je zázněj, skládání dvou blízkých kmitočtů, nebo stroboskopický jev. (cs)
- إن نمط مواريه أو ما يسمى نمط التموج في النسيج نجده بشكل واسع في الرياضيات، والفيزياء، والفن. إن أنماط التموج في النسيج (UK /ˈmwɑːɹeɪ/ MWAR-ay ، US /mwɑːˈɹeɪ/ mwar-AY ، نطق فرنسي: [mwaʁe]) أو هامش التموج في النسيج هي أنماط تداخل واسعة النطاق يمكن إنتاجها عندما يتم تراكب نمط مسطّر معتم به فجوات شفافة على نمط مشابه آخر. لكي يظهر نمط التداخل المتموج في النسيج، يجب ألا يكون النموذجان متطابقين تمامًا، بل يجب إزاحتهما أو تدويرهما أو اختلافهما قليلاً. تظهر أنماط مواريه في كثير من المواقف. أثناء الطباعة، يمكن أن يتداخل نمط النقاط المطبوع مع الصورة. في التلفزيون والتصوير الرقمي، يمكن أن يتداخل النمط الموجود على كائن يتم تصويره مع شكل مستشعرات الضوء لتوليد التأثيرات الصنعية غير المرغوب فيها. يتم إنشاؤها أيضًا في بعض الأحيان بشكل متعمد - بالميكرومتر ليتم استخدامها لتضخيم تأثيرات الحركات الصغيرة جدًا. في الفيزياء، مظهر نمط مواريه هو تداخل الموجة مثل ذلك الذي شوهد في تجربة الشق المزدوج وظاهرة الضرب في الصوتيات. (ar)
- En matemàtiques, física i art, un patró de moiré són uns patrons d'interferència a gran escala que es poden produir quan es sobreposa un patró reglat opac amb buits transparents sobre un altre patró similar. Perquè aparegui el patró d'interferència de moiré, els dos patrons no han de ser completament idèntics, sinó més aviat desplaçats, girats o amb un to lleugerament diferent.
* Efecte de moiré quan se superposen dos patrons de punts del mateix to però desplaçats Les línies poden ser les fibres d'un teixit de (les que donen el nom a l'efecte), o bé senzilles línies en una pantalla d'ordinador, l'efecte es presenta igualment en els dos casos. El sistema visual humà crea la il·lusió de bandes fosques i clares horitzontals, que se superposen a les línies fines que en realitat són les que formen la traça.
* Móvil, Eusebio Sempere, 1972; escultura a l'aire lliure explotant l'efecte de moiré (Madrid)
* Patró de Moiré que apareix a les captures de pantalla LCD
* Detall d'un micròmetre Els patrons de moiré apareixen en moltes situacions. A la impressió, el patró imprès de punts pot interferir amb la imatge. A la televisió i la fotografia digital, un patró d'un objecte fotografiat pot interferir amb la forma dels sensors de llum per generar artefactes no desitjats. De vegades també es creen deliberadament: en micròmetres s’utilitzen per amplificar els efectes de moviments molt petits. També es poden formar patrons de moiré més complexos en superposar figures complexes fetes de línies corbes i entrellaçades.
* Les línies fines que formen el cel en aquesta imatge creen patrons de moiré quan es mostren en algunes resolucions per la mateixa raó que les fotografies de televisors presenten patrons de moiré: les línies no són absolutament planes
* Patro de moiré clarament visible en aquesta fotografia de les plomes d'un lloro (més pronunciada a la imatge a mida completa)
* Patró de moiré vist sobre una gàbia al zoo de San Francisco
* Patró de moiré vist en un rellotge digital Els patrons de moiré poden arribar a ser considerats artefactes en el context dels gràfics per computadors i la infografia, ja que poden incloure's durant el procés de captura d'una imatge digital (per exemple, durant l'escaneig d'una imatge amb detalls molt fins) o produir-se durant la generació d'una imatge sintètica en 3D.
* La diferència de distància de la valla davantera i posterior d'un pont crea patrons de moiré
* En aquesta fotografia es pot veure el patró de moiré a la porta metàl·lica del garatge En física, la seva manifestació és la interferència d'ones com la que es veu a l'experiment de la doble escletxa i el fenomen del en acústica. Els patrons de moiré també poden ser útils en el context de l'estudi de la fatiga de materials. Una reixa obtinguda d'un material intacte pot superposar-se a una reixa obtinguda del mateix material sota esforços, i gràcies als patrons de moiré els canvis diminuts en el material poden fer-se aparents, puix que el patró de moiré és molt més visible que les diferències elàstiques del material. (ca)
- Der Moiré-Effekt (IPA: [mo̯aˈʁeːʔɛˌfɛkt], ; von frz. moiré [mwaˈʀe], „moiriert, marmoriert“) ist ein optischer Effekt, bei dem durch Überlagerung von regelmäßigen Rastern ein wiederum periodisches Raster entsteht, das spezielle Strukturen aufweist, die in keinem der Einzel-Muster vorhanden sind und bei Veränderung der Überlagerungsweise variieren. (de)
- En matematiko, fiziko, optiko kaj grafikaj artoj, muara modelo aŭ muara aspekto estas modelo de interfero formita kiam oni supermetas du kradojn de linioj, ĉu rektaj ĉu kurbaj, laŭ certa angulo aŭ kiam tiuj kradoj havas granfojn iomete diferencajn. Tiu efekto montriĝas tre diverse. La linioj povas estis la tekstilaj fibroj de muara tolo (kiuj havigas sian nomon al la efekto), aŭ la simplaj linioj en la ekrano de komputilo. La homa vidkapablo kreas la iluzion de malhelaj kaj helajs bendoj horizontalaj, kiuj supermetiĝas al la fajnaj linioj kiuj reale estas kiuj formas la modelon. Pli kompleksaj muaraj aspektoj povas formiĝi per supermetado de kompleksaj figuroj faritaj el kurbaj linioj interplektitaj. Se ĉiu el la kradoj havas diferencan koloron, la muara modelo rezultinta estos el tria koloro, kiu povas esti nomata muara koloro. (eo)
- En matemáticas, física, óptica y artes gráficas, un patrón de muaré o patrón de moaré es un patrón de interferencia que se forma cuando se superponen dos rejillas de líneas, ya sean rectas o curvas, con un cierto ángulo o cuando tales rejillas tienen tamaños ligeramente diferentes. Este efecto se manifiesta de muchas maneras. Las líneas pueden ser las fibras textiles de una tela de muaré (las cuales dan su nombre al efecto), o bien simples líneas en una pantalla de ordenador. La visión humana crea la ilusión de unas bandas oscuras y claras horizontales, que se superponen a las líneas finas que en realidad son las que forman el trazo. Patrones de muaré más complejos pueden formarse igualmente al superponer figuras complejas hechas de líneas curvas y entrelazadas. Si cada una de las rejillas tiene un color distinto, el patrón de muaré resultante será de un tercer color. (es)
- Le moiré est un effet de contraste changeant avec la déformation d'un objet, indépendamment des effets d'ombre. On parle souvent du moiré d'une étoffe (par exemple de la soie). On peut obtenir un effet similaire en superposant deux voiles à maille régulière, ou bien lorsque l'on observe deux grillages l'un derrière l'autre, ou encore deux rambardes de pont, à une certaine distance. D'une manière générale, le moiré est une figure composée de lignes sombres et claires résultant de la superposition de deux réseaux (ensemble de lignes globalement parallèles). Il s'agit en fait d'un phénomène d'interférences spatiales entre les deux réseaux. Ce phénomène peut être utilisé pour analyser la déformation d'un objet ; il permet aussi d'expliquer le phénomène de tramage que l'on a lorsque l'on numérise (« scanne ») une image composée de points (comme une photo de quotidien), ou bien l'effet étrange produit par une chemise à rayures à la télévision (superposition de la trame de la chemise et de la trame de l'écran). (fr)
- In mathematics, physics, and art, moiré patterns (UK: /ˈmwɑːreɪ/ MWAR-ay, US: /mwɑːˈreɪ/ mwar-AY, French: [mwaʁe]) or moiré fringes are large-scale interference patterns that can be produced when an opaque ruled pattern with transparent gaps is overlaid on another similar pattern. For the moiré interference pattern to appear, the two patterns must not be completely identical, but rather displaced, rotated, or have slightly different pitch. Moiré patterns appear in many situations. In printing, the printed pattern of dots can interfere with the image. In television and digital photography, a pattern on an object being photographed can interfere with the shape of the light sensors to generate unwanted artifacts. They are also sometimes created deliberately – in micrometers they are used to amplify the effects of very small movements. In physics, its manifestation is wave interference such as that seen in the double-slit experiment and the beat phenomenon in acoustics. (en)
- 무아레(moiré)는 간섭 무늬, 물결 무늬, 격자 무늬라고도 하며, 규칙적으로 되풀이되는 모양을 여러 번 거듭하여 합쳐졌을 때, 이러한 주기의 차이에 따라 시각적으로 만들어지는 줄무늬를 말한다. (ko)
- Een moirépatroon is een interferentiepatroon dat ontstaat als twee sets met lijnen over elkaar heen gelegd worden onder een iets verschillende hoek, of als zij een iets verschillende lijnafstand hebben. De term komt van het Franse moiré, oorspronkelijk een soort zijde, maar tegenwoordig ook wel van katoen of kunstzijde, met een waterachtig uiterlijk. (nl)
- Con effetto moiré si indica una figura di interferenza, creata ad esempio da due griglie uguali sovrapposte con diversa angolatura, o anche da griglie parallele con maglie distanziate in modo leggermente diverso. Il termine ha origine dal francese , un tipo di tessuto, tradizionalmente di seta (ma ora anche in cotone o fibra sintetica), con un effetto cangiante che ricorda le onde o l'acqua, ottenuto con una apposita calandratura in fase di finissaggio. Questo può così oggi imitare, con tessuti economici, l'effetto dei broccati e delle sete. È un termine usato anche in tipografia, è l'effetto che si ha quando le separazioni in quadricromia non vengono stampate a registro e può capitare che le retinature diano la percezione visiva di un effetto moiré detto anche non a registro.Questo effetto indesiderato si verifica quando si riproduce, mediante retinatura, una immagine già retinata. Si può ovviare a questo problema dando una diversa inclinazione alla retinatura, o cambiando la densità del retino. (it)
- Prążki moiré (prążki mory) – pewien rodzaj układu prążków powstałego na skutek interferencji (nakładania się) dwóch siatek linii obróconych o pewien kąt lub poddanych deformacji (zniekształconych względem siebie). Ilustracja obok przedstawia przykład prążków moiré. Linie na ekranie komputera mogą być tutaj zastąpione przez nici w jedwabiu moiré czy linie na papierze. Jeżeli jedną siatkę umieścimy na płaskiej powierzchni, a drugą przymocujemy do odkształcanego obiektu, to pojawią się prążki moiré. Ich wzorzec może być bardzo złożony. Ich układ będzie zależał od deformacji badanego obiektu. Obraz prążków po zarejestrowaniu oraz przetworzeniu przez odpowiednie oprogramowanie może pozwolić na niezwykle precyzyjne określenie kształtu badanego przedmiotu, do którego przyłożono siatkę referencyjną. (pl)
- モアレまたはモワレ（仏: moiré）は、干渉縞ともいい、規則正しい繰り返し模様を複数重ね合わせた時に、それらの周期のずれにより視覚的に発生する縞模様のことである。 また、規則正しい模様を、デジタル写真などのビットマップ画像にした場合も、画像の画素解像度と模様の周波数のずれが原因で同様の縞模様が発生するがこれもモアレと呼ぶ。また印刷でも網点という点の集まりに画像を変換するので同様の現象が発生する。（これらの詳細は下記参照） モアレそのものも周期を持ち、この周期は元になる模様の周期の組み合わせで決まる。物理学的にいうと、モアレとは二つの空間周波数のうなり現象といえる。様々な形態で発生するため、モアレにもいろいろなものがある。モアレを望ましからぬものとして取り除く対象にする場合もあり、逆に発生したモアレを有用なものとして利用する分野もある。 (ja)
- Moiré (från franska:[mwaʁe]) är det interferensmönster som uppstår då exempelvis två nät med en viss vinkelskillnad eller skillnad i maskstorlek läggs ovan på varandra. Effekten blir att ett nytt mönster uppstår på grund av att vissa områden kommer att förstärkas. Detta är synligt om tillräckligt många upprepade, ganska linjärt fördelade, mönstersammanträffanden sker. Små variationer orsakar "mönster i mönstret" (se bild nedan t.h.), men om man avsiktligt inför slumpvisa variationer, kan mönstret elimineras. (sv)
- Um padrão moiré (pronuncia-se "muarrê") é um padrão de interferência criado, por exemplo, quando duas grades apresentam movimento relativo entre si em referência a um observador, gerando um determinado padrão por meio de franjas. Com este padrão de interferência conseguimos determinar perfil, deformação de objetos e o movimento de um objeto qualquer. (pt)
- Муа́ровый узор (муа́р, от фр. moire, название ткани) — узор, возникающий при наложении двух периодических сетчатых рисунков. Явление обусловлено тем, что повторяющиеся элементы двух рисунков следуют с немного разной частотой и то накладываются друг на друга, то образуют промежутки. Муаровый узор наблюдается при наложении друг на друга различных частей тюлевых занавесок. Термин «муаровый» происходит от названия ткани муар, при изготовлении которой использовалось данное явление. Муаровый узор возникает при цифровом фотографировании и сканировании сетчатых и других периодических изображений, если их период близок к расстоянию между светочувствительными элементами оборудования. Этот факт используется в одном из механизмов защиты денежных знаков от подделки: на купюры наносится волнообразный рисунок, который при сканировании может покрыться очень заметным узором, отличающим подделку от оригинала. (ru)
- Муа́р (від фр. moiré — «муаровий») — інтерференційний візерунок, створений, наприклад, при накладенні двох періодичних сітчастих малюнків. Явище зумовлене тим, що елементи двох малюнків, що повторюються, слідують з трохи різною частотою і то накладаються один на одного, то утворюють проміжки. (uk)
- 莫列波纹（英語：moiré pattern），或稱摩尔纹，是一种在数码照相机或者扫描仪等设备上，感光元件出现的高频干扰的条纹，是一种会使图片出现彩色的高频率不规则的条纹。摩爾紋因为是不规则的，所以并没有明显的形状规律。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Moaré (z franc. moiré [muaré]) je rušivý optický efekt, který vzniká překrýváním nebo interferencí dvou pravidelných a jen málo odlišných rastrů. Obecně jde o problém se vzorkováním, resp. s interferencí / kolizí dvou vzorkování, typicky při signálu již jednou navzorkovaného jedním kmitočtem následně zas podle jiného blízkého kmitočtu, opakovaným převzorkováním, místo aby se navzorkoval původní analogový signál. Jistou obdobou moaré ve zvukové oblasti je zázněj, skládání dvou blízkých kmitočtů, nebo stroboskopický jev. (cs)
- Der Moiré-Effekt (IPA: [mo̯aˈʁeːʔɛˌfɛkt], ; von frz. moiré [mwaˈʀe], „moiriert, marmoriert“) ist ein optischer Effekt, bei dem durch Überlagerung von regelmäßigen Rastern ein wiederum periodisches Raster entsteht, das spezielle Strukturen aufweist, die in keinem der Einzel-Muster vorhanden sind und bei Veränderung der Überlagerungsweise variieren. (de)
- 무아레(moiré)는 간섭 무늬, 물결 무늬, 격자 무늬라고도 하며, 규칙적으로 되풀이되는 모양을 여러 번 거듭하여 합쳐졌을 때, 이러한 주기의 차이에 따라 시각적으로 만들어지는 줄무늬를 말한다. (ko)
- Een moirépatroon is een interferentiepatroon dat ontstaat als twee sets met lijnen over elkaar heen gelegd worden onder een iets verschillende hoek, of als zij een iets verschillende lijnafstand hebben. De term komt van het Franse moiré, oorspronkelijk een soort zijde, maar tegenwoordig ook wel van katoen of kunstzijde, met een waterachtig uiterlijk. (nl)
- モアレまたはモワレ（仏: moiré）は、干渉縞ともいい、規則正しい繰り返し模様を複数重ね合わせた時に、それらの周期のずれにより視覚的に発生する縞模様のことである。 また、規則正しい模様を、デジタル写真などのビットマップ画像にした場合も、画像の画素解像度と模様の周波数のずれが原因で同様の縞模様が発生するがこれもモアレと呼ぶ。また印刷でも網点という点の集まりに画像を変換するので同様の現象が発生する。（これらの詳細は下記参照） モアレそのものも周期を持ち、この周期は元になる模様の周期の組み合わせで決まる。物理学的にいうと、モアレとは二つの空間周波数のうなり現象といえる。様々な形態で発生するため、モアレにもいろいろなものがある。モアレを望ましからぬものとして取り除く対象にする場合もあり、逆に発生したモアレを有用なものとして利用する分野もある。 (ja)
- Moiré (från franska:[mwaʁe]) är det interferensmönster som uppstår då exempelvis två nät med en viss vinkelskillnad eller skillnad i maskstorlek läggs ovan på varandra. Effekten blir att ett nytt mönster uppstår på grund av att vissa områden kommer att förstärkas. Detta är synligt om tillräckligt många upprepade, ganska linjärt fördelade, mönstersammanträffanden sker. Små variationer orsakar "mönster i mönstret" (se bild nedan t.h.), men om man avsiktligt inför slumpvisa variationer, kan mönstret elimineras. (sv)
- Um padrão moiré (pronuncia-se "muarrê") é um padrão de interferência criado, por exemplo, quando duas grades apresentam movimento relativo entre si em referência a um observador, gerando um determinado padrão por meio de franjas. Com este padrão de interferência conseguimos determinar perfil, deformação de objetos e o movimento de um objeto qualquer. (pt)
- Муа́р (від фр. moiré — «муаровий») — інтерференційний візерунок, створений, наприклад, при накладенні двох періодичних сітчастих малюнків. Явище зумовлене тим, що елементи двох малюнків, що повторюються, слідують з трохи різною частотою і то накладаються один на одного, то утворюють проміжки. (uk)
- 莫列波纹（英語：moiré pattern），或稱摩尔纹，是一种在数码照相机或者扫描仪等设备上，感光元件出现的高频干扰的条纹，是一种会使图片出现彩色的高频率不规则的条纹。摩爾紋因为是不规则的，所以并没有明显的形状规律。 (zh)
- إن نمط مواريه أو ما يسمى نمط التموج في النسيج نجده بشكل واسع في الرياضيات، والفيزياء، والفن. إن أنماط التموج في النسيج (UK /ˈmwɑːɹeɪ/ MWAR-ay ، US /mwɑːˈɹeɪ/ mwar-AY ، نطق فرنسي: [mwaʁe]) أو هامش التموج في النسيج هي أنماط تداخل واسعة النطاق يمكن إنتاجها عندما يتم تراكب نمط مسطّر معتم به فجوات شفافة على نمط مشابه آخر. لكي يظهر نمط التداخل المتموج في النسيج، يجب ألا يكون النموذجان متطابقين تمامًا، بل يجب إزاحتهما أو تدويرهما أو اختلافهما قليلاً. في الفيزياء، مظهر نمط مواريه هو تداخل الموجة مثل ذلك الذي شوهد في تجربة الشق المزدوج وظاهرة الضرب في الصوتيات. (ar)
- En matemàtiques, física i art, un patró de moiré són uns patrons d'interferència a gran escala que es poden produir quan es sobreposa un patró reglat opac amb buits transparents sobre un altre patró similar. Perquè aparegui el patró d'interferència de moiré, els dos patrons no han de ser completament idèntics, sinó més aviat desplaçats, girats o amb un to lleugerament diferent.
* Efecte de moiré quan se superposen dos patrons de punts del mateix to però desplaçats
* Móvil, Eusebio Sempere, 1972; escultura a l'aire lliure explotant l'efecte de moiré (Madrid)
*
* Detall d'un micròmetre
*
*
*
*
*
* (ca)
- En matematiko, fiziko, optiko kaj grafikaj artoj, muara modelo aŭ muara aspekto estas modelo de interfero formita kiam oni supermetas du kradojn de linioj, ĉu rektaj ĉu kurbaj, laŭ certa angulo aŭ kiam tiuj kradoj havas granfojn iomete diferencajn. (eo)
- En matemáticas, física, óptica y artes gráficas, un patrón de muaré o patrón de moaré es un patrón de interferencia que se forma cuando se superponen dos rejillas de líneas, ya sean rectas o curvas, con un cierto ángulo o cuando tales rejillas tienen tamaños ligeramente diferentes. (es)
- In mathematics, physics, and art, moiré patterns (UK: /ˈmwɑːreɪ/ MWAR-ay, US: /mwɑːˈreɪ/ mwar-AY, French: [mwaʁe]) or moiré fringes are large-scale interference patterns that can be produced when an opaque ruled pattern with transparent gaps is overlaid on another similar pattern. For the moiré interference pattern to appear, the two patterns must not be completely identical, but rather displaced, rotated, or have slightly different pitch. In physics, its manifestation is wave interference such as that seen in the double-slit experiment and the beat phenomenon in acoustics. (en)
- Le moiré est un effet de contraste changeant avec la déformation d'un objet, indépendamment des effets d'ombre. On parle souvent du moiré d'une étoffe (par exemple de la soie). On peut obtenir un effet similaire en superposant deux voiles à maille régulière, ou bien lorsque l'on observe deux grillages l'un derrière l'autre, ou encore deux rambardes de pont, à une certaine distance. (fr)
- Con effetto moiré si indica una figura di interferenza, creata ad esempio da due griglie uguali sovrapposte con diversa angolatura, o anche da griglie parallele con maglie distanziate in modo leggermente diverso. Il termine ha origine dal francese , un tipo di tessuto, tradizionalmente di seta (ma ora anche in cotone o fibra sintetica), con un effetto cangiante che ricorda le onde o l'acqua, ottenuto con una apposita calandratura in fase di finissaggio. Questo può così oggi imitare, con tessuti economici, l'effetto dei broccati e delle sete. (it)
- Prążki moiré (prążki mory) – pewien rodzaj układu prążków powstałego na skutek interferencji (nakładania się) dwóch siatek linii obróconych o pewien kąt lub poddanych deformacji (zniekształconych względem siebie). Ilustracja obok przedstawia przykład prążków moiré. Linie na ekranie komputera mogą być tutaj zastąpione przez nici w jedwabiu moiré czy linie na papierze. (pl)
- Муа́ровый узор (муа́р, от фр. moire, название ткани) — узор, возникающий при наложении двух периодических сетчатых рисунков. Явление обусловлено тем, что повторяющиеся элементы двух рисунков следуют с немного разной частотой и то накладываются друг на друга, то образуют промежутки. Муаровый узор наблюдается при наложении друг на друга различных частей тюлевых занавесок. Термин «муаровый» происходит от названия ткани муар, при изготовлении которой использовалось данное явление. (ru)
|
_-_schematic.svg){kind=link}
