| dbo:abstract
|
- ملكة جمال فرنسا هي مسابقة ملكة جمال وطنية في فرنسا تأسست في عام 1920، وتقام كل عام في ديسمبر، ويتم تحديد الفائز بحلول العام الذي يبدأ في يناير التالي. العلامة التجارية مملوكة لشركة Miss France SAS، تنظم لجنة ملكة جمال فرنسا التي كان رئيسها الرمزي Geneviève de Fontenay خلال 20 عامًا. من شروط الدخول بالمسابقة هي ان تكون الفتاة اصغر من 24 سنة وفرنسية.بدا البث التلفزيوني للمسابقة في عام 1987. ملكة جمال فرنسا الحالية هي كليمانس بوتينو من جوادلوب التي توجت في 14 ديسمبر 2019 في مرسيليا بروفانس ألب كوت دازور، تضمنت جوائزها هدايا بقيمة 100000 يورو، واستخدام شقة في باريس لمدة عام وراتب شهري صافٍ قدره 3000 يورو. واصلت ملكة جمال فرنسا 2016، إيريس ميتينيري من نورد با دو كاليه الفوز بلقب ملكة جمال الكون 2016 في مانيلا في الفلبين في 30 يناير 2017. وهي إنها ملكة جمال الكون الثانية من فرنسا بعد 63 عامًا. وكانت كريستيان مارتل أول ملكة جمال للكون من فرنسا ولم تكن متسابقة من ملكة جمال فرنسا ولكنها فازت بلقب ملكة جمال Cinémonde 1953. المديرة الوطنية لفرنسا هي سيلفي تيلير ملكة جمال فرنسا السابقة. (ar)
- Miss France ist ein Titel für einen jährlich durchgeführten Schönheitswettbewerb in Frankreich. Die Kandidatinnen werden von einer Jury und dem Fernsehpublikum bewertet. Der Miss-France-Wettbewerb ist einer der ältesten nationalen Schönheitswettbewerbe. Er begann 1920 und wurde nur durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen (im Juni 1940 kam es nach dem Westfeldzug zum kapitulationsähnlichen Waffenstillstand von Compiègne; ab Sommer 1944 wurde Frankreich von alliierten Truppen nach und nach befreit). Im Jahr 1920 rief der Autor und Journalist (1874–1946), Gründer und Herausgeber des Magazins Paris Midi, ein „Referendum“ ins Leben, um die schönste Frau Frankreichs zu ermitteln. Der Erfolg war enorm: 1700 junge Damen beteiligten sich, indem sie ihre Fotos einsandten. Nach einer ersten Auswahl von 49 Kandidatinnen durch eine Jury erschienen jeweils sieben in sieben Wochen auf den Leinwänden aller Kinos landesweit, in denen die Zuschauer zusammen mit der Eintrittskarte auch einen Stimmzettel erhalten hatten.Auf diese Weise wurde die erste Miss France gewählt, die 17-jährige Agnès Souret, mit einer baskischen Mutter und einem bretonischen Vater. Sie hatte ein Foto von ihrer Erstkommunion geschickt und erreichte eine überwältigende Mehrheit von 198.000 Stimmen. Nach diesem Erfolg ging sie als Revue-Tänzerin auf weltweite Tourneen und verstarb 1929 in Argentinien. Ihre Mutter ließ ihren Leichnam überführen und in ihrem ursprünglichen Wohnort Espelette, nahe Biarritz beisetzen. Im Folgejahr wurden zunächst 49 Städte-Schönheitsköniginnen ermittelt und aus ihnen die Siegerin gewählt. Dieser Modus aus lokalen bzw. regionalen Vorwahlen und einer nationalen End-Ausscheidung hat sich bis heute erhalten. Der Titel des Wettbewerbs und der Gewinnerin hieß seinerzeit noch Schönste Frau Frankreichs (La plus belle femme de France), da Maurice de Waleffe Vorbehalte gegen Anglizismen hatte. Erst 1927 prägte ein anderes Mitglied des Organisationskomitees den Begriff Miss France, Roberte Cusey wurde die erste Inhaberin dieses Titels. Ab 1928 konnte die Miss France sich an der Wahl zur Miss Europe beteiligen. Auch diesen Wettbewerb und das entsprechende Organisationskomitee hatte de Waleffe aus der Taufe gehoben. Die Ausscheidung fand jeweils im Frühjahr statt, anfangs immer in Paris. Anlässlich der Pariser Weltausstellung 1937 durften am Miss-France-Wettbewerb erstmals auch Kandidatinnen aus den französischen Kolonien und Überseegebieten teilnehmen (Französisch-Guyana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Réunion, Tahiti, Nouvelle-Calédonie). Bis heute (2012) – nach der Dekolonisation – hat Frankreich einige Überseedepartements. In der Zwischenkriegszeit wurden die Titelträgerinnen im Kalenderjahr ihrer Amtszeit ernannt (zuletzt im Januar). Nach dem Tod de Waleffes und der Neugründung des Komitees 1946 fand die Wahl der regionalen Missen im Jahr vorher statt, und die Miss France wurde im November oder Dezember gekürt, die erste Nachkriegs-Miss für 1947, Yvonne Viseux, also Ende 1946. Im Dezember 2020 kam es nach der Wahl zur Miss France 2021 im Freizeitpark Puy du Fou zu antisemitischen Attacken im Internet gegen die Zweitplatzierte April Benayoum, deren Vater israelischer Herkunft ist. Innenminister Gérald Darmanin und Justizminister Éric Dupond-Moretti kündigten an, dass die Behörden rechtlich gegen die Absender solcher Hassbotschaften vorgehen würden. Benayoum selbst äußerte sich traurig darüber, dass es zu derartigen Attacken im Jahr 2020 noch komme. Sie sprach sich für eine Mobilisierung aus, damit dies aufhöre. Auch die Siegerin Amandine Petit solidarisierte sich mit Benayoum. (de)
- Miss Frantzia (frantsesez: Miss France) abenduero egiten den Frantziako edertasun lehiaketa da. Marka 'Société Miss France' konpainiarena da, Endemol taldeko filiala. Lehiaketa eta doazen Frantziako ordezkariak hautatzeaz arduratzen da, lehiaketa horietara nortzuk joango diren erabakitzeaz arduratzen baita. Sari barnean 100.000 euro oparietan, Parisen apartamentu bat urte osoan erabiltzeko eta 3.000 euroko hileko soldata garbia daude. (eu)
- Miss Francia es un concurso nacional de belleza que se lleva a cabo de manera anual, en diciembre. La marca es propiedad de la «Société Miss France», una SAS filial del grupo Endemol Francia. El concurso está encargado de seleccionar a las representantes francesas rumbo a Miss Universo y Miss Mundo, siendo la titular la encargada de decidir a cuál concurso asistir. La actual titular es Diane Leyre, de Isla-de-Francia, quien fue coronada el 11 de diciembre de 2021 en Caen, Normandía. Entre sus premios, se encuentran 100 000 euros en regalos, el uso de un apartamento en París por todo un año y un salario neto mensual de 3 000 euros. (es)
- Miss France est un concours de beauté destiné à des Françaises âgées de plus de 18 ans et mesurant au minimum 1,70 m, ouvrant droit pour sa gagnante au titre annuel du même nom. Créé en 1920 par Maurice de Waleffe sous le titre de « La plus belle femme de France », ce concours est diffusé à la télévision depuis 1987 et a entretemps inspiré la création de concours de Miss Europe, Mister France et Mister National. Le concours Miss France est le plus ancien concours de beauté du monde encore en cours. Le « comité Miss France » fondé par Guy Lévy en 1954 était une association présidée à partir de 1981 par Geneviève de Fontenay, qui organisait les concours régionaux et fournissait à la « société Miss France » les différentes participantes au concours national. Geneviève de Fontenay était par ailleurs salariée de la « société Miss France », tout comme la Miss France élue, cette dernière jusqu'à l'élection suivante, donc sur une durée d’un an. À la suite de son départ de la « société Miss France » le 1er avril 2010, Geneviève de Fontenay décide de changer la dénomination de l'association et rompt ses relations avec la « société Endemol Productions » qui gère dès lors elle-même l’organisation des élections des Miss régionales, en prévision de l'élection nationale de « Miss France ». La marque « Miss France » est détenue par la société — de production de films et de programmes pour la télévision — « Miss France SAS », aussi appelée « société Miss France », dont le président en 2013 est Nicolas Coppermann et la directrice générale Sylvie Tellier à partir de 2007. Cette « société Miss France », située aux 8-10 rue Torricelli dans le 17e arrondissement de Paris, est une filiale du groupe audiovisuel EndemolShine France, filiale de la société néerlandaise Endemol Shine Group. Elle est chargée de la production et de l’organisation du concours, ainsi que de la sélection des Miss régionales depuis 2010. En octobre 2021, une nouvelle société Miss France est créée, dont la présidence est confiée à Alexia Laroche-Joubert et la direction générale à Sylvie Tellier puis Cindy Fabre. Le concours Miss France est qualificatif pour Miss Univers ou Miss Monde selon le choix de la Miss France. La jeune femme classée en deuxième position, appelée « première dauphine », représente la France dans l'autre concours. (fr)
- Miss France is a French national beauty pageant, held annually in December. The competition was first held in 1920, and has been organized continuously since 1947. The trademark for the pageant is owned by the company Miss France SAS, and is a subsidiary of Endemol Shine France. The competition is aired on TF1. Miss France was first organized in 1920, under the name La plus belle femme de France (English: The most beautiful woman of France), and was held for one additional year before being abandoned until 1927. That year, the competition was rebranded into Miss France, and was held annually until 1940, due to World War II. In 1947, following the end of the war, the competition was revived and has been held annually since. In 1954, Guy Lévy founded the Miss France Committee (French: comité Miss France) to organize the competition. Geneviève de Fontenay took over the Miss France Committee in 1981, until departing in 2007. Following the departure of de Fontenay, Sylvie Tellier served as the national director of Miss France until August 2022, when she was replaced by Cindy Fabre. In October 2021, Alexia Laroche-Joubert was announced as the new president of the Miss France Committee, working alongside Tellier and later Fabre. Contestants of Miss France must meet a number of eligibility requirements and first win a regional title which qualifies them for the national competition, representing their region. A number of these regions also organize local competitions corresponding with cities and departments within the region, which must be won first before one can compete in the regional competition. The winner of Miss France resides in Paris during her year of reign in a rent-free apartment, in addition to winning a number of additional prizes and sponsorship deals while receiving a monthly salary. Typically, the winner represents France at either Miss Universe or Miss World, while her first runner-up competes at the other pageant. In some instances, the predecessor of the reigning titleholder would compete at the other pageant or the two would switch years in order to avoid any scheduling conflicts between their assigned international pageant and the next Miss France competition. The current Miss France is Diane Leyre, who was crowned on 11 December 2021 at Miss France 2022. She had previously been crowned Miss Île-de-France 2021, and is the sixteenth woman from Île-de-France to win the title. (en)
- Miss Prancis (bahasa Prancis (asalnya)/bahasa Inggris: Miss France) adalah kontes kecantikan nasional yang diselenggarakan oleh negara Prancis. Kontes ini diselenggarakan setiap tahun, pada bulan Desember, dan pemenangnya diumumkan pada bulan Januari tahun berikutnya. Hak penyelenggaraan dan merk dagang perhelatan ini dimiliki oleh Miss France SAS, yang direktur utamanya adalah Sylvie Tellier, Miss Prancis 2002. Kontes lokal dan regional bagi peserta yang akan mengikuti Miss Prancis diselenggarakan oleh Komite Miss Prancis, yang secara simbolis dipimpin oleh Geneviève de Fontenay selama 20 tahun. Miss Prancis 2017, Alicia Aylies (Miss Guyane), terpilih pada tanggal 17 Desember 2016. Hadiahnya antara lain 100.000 euro, menempati apartemen di Paris selama satu tahun, dan setiap bulan menerima gaji sebesar 3.000 euro. Miss Prancis 2016, Iris Mittenaere (Miss Nord-Pas-de-Calais), memenangi kontes Miss Universe 2016 di Manila, Filipina, pada tanggal 30 Januari 2017. Dia merupakan Miss Universe kedua dari Prancis setelah 63 tahun. Miss Universe pertama dari Prancis adalah Christiane Martel dari Grand Est. (in)
- ミス・フランス（Miss France）は、1920年に始まったフランスを代表するミス・コンテスト。2002年以降、エンデモルが制作しており、ミス・フランスSASが主催している。現在、委員会会長は第72代に選出されたシルヴィ・テリエが務める。 (ja)
- Miss Francia (Miss France) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Francia. I diritti sul trademark del marchio Miss France sono stati ottenuti nel 2002 dalla compagnia di produzione televisiva olandese Endemol, tramite la sua sussidiaria Miss France SAS, il cui direttore generale è Sylvie Tellier, Miss Francia 2002. La Endemol possiede anche i diritti per i concorsi Miss Mondo e Miss Universo. I concorsi regionali e locali da cui vengono selezionate le partecipanti per Miss France invece sono organizzati dal Comité Miss France, il cui presidente è Geneviève de Fontenay. Il concorso è tenuto ogni anno nel mese di dicembre, e la vincitrice viene incoronata per l'anno che comincia il gennaio successivo. Per esempio, Miss Francia 2010, Malika Ménard, è stata scelta il 5 dicembre 2009. Il suo premio comprendeva un'automobile, l'utilizzo di un appartamento parigino per un anno, ed un salario mensile di 4000 euro. (it)
- Miss Frankrijk, nationale missverkiezing van Frankrijk sinds 1947. (nl)
- Miss Francja, fr. Miss France – nazwa konkursu piękności organizowanego we Francji. Konkurs istnieje od roku 1947. Zwyciężczyniami konkursu w poszczególnych latach były: (pl)
- Miss França é um concurso de beleza feminino de nível nacional realizado anualmente, que visa eleger uma representante da beleza francesa para representar o país internacionalmente. A vencedora representa a seu país ou no Miss Universo ou no Miss Mundo e o certame também envia candidatas finalistas para outros eventos internacionais de beleza. O país europeu possui duas vitórias no certame internacional de Miss Universo: em 1953 com Christiane Martel e Miss Universo (2016), Iris Mittenaere. (pt)
- Miss Frankrike är en Frankrikes skönhetstävling som hållits sedan 1947. (sv)
- Мисс Франция — ежегодный национальный конкурс красоты, проводимый во Франции. Конкурс обычно проходит каждый год в декабре, и победительнице присуждается титул за последующий год. Мисс Франция 2016 года, Ирис Миттенар, была избрана 19 декабря 2015 года. Права показа по телевидению принадлежат с 2002 года компании Endemol спонсор конкурса Мисс Франция, директором которой является Сильвия Телье, Мисс Франция 2002. Компании Эндемоль принадлежат права на проведение конкурса во Франции и представление его на конкурсах Мисс Мира и Мисс Вселенная. Конкурс Мисс Франция начат как конкурс Комитет Мисс Франция (Comité Miss France), президентом которого является (Geneviève de Fontenay). (ru)
- «Міс Фра́нція» — щорічний конкурс краси, який проводиться у Франції. Права показу по телебаченню належать з 2002 року компанії . Цій компанії також належать права на проведення конкурсу у Франції та подання його на конкурсах Міс Світу та Міс Всесвіт. Конкурс Міс Франція розпочато як конкурс Комітет Міс Франція (фр. Comité Miss France), президентом якого є Женев'єв де Фонтані (фр. Geneviève de Fontenay) . Конкурс зазвичай проходить щороку в грудні . Міс Франція 2010, отримала титул 5 грудня 2009 року. Як приз вона отримала нову машину, квартиру в Парижі на рік, і 4 000 євро . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Frantzia (frantsesez: Miss France) abenduero egiten den Frantziako edertasun lehiaketa da. Marka 'Société Miss France' konpainiarena da, Endemol taldeko filiala. Lehiaketa eta doazen Frantziako ordezkariak hautatzeaz arduratzen da, lehiaketa horietara nortzuk joango diren erabakitzeaz arduratzen baita. Sari barnean 100.000 euro oparietan, Parisen apartamentu bat urte osoan erabiltzeko eta 3.000 euroko hileko soldata garbia daude. (eu)
- ミス・フランス（Miss France）は、1920年に始まったフランスを代表するミス・コンテスト。2002年以降、エンデモルが制作しており、ミス・フランスSASが主催している。現在、委員会会長は第72代に選出されたシルヴィ・テリエが務める。 (ja)
- Miss Frankrijk, nationale missverkiezing van Frankrijk sinds 1947. (nl)
- Miss Francja, fr. Miss France – nazwa konkursu piękności organizowanego we Francji. Konkurs istnieje od roku 1947. Zwyciężczyniami konkursu w poszczególnych latach były: (pl)
- Miss França é um concurso de beleza feminino de nível nacional realizado anualmente, que visa eleger uma representante da beleza francesa para representar o país internacionalmente. A vencedora representa a seu país ou no Miss Universo ou no Miss Mundo e o certame também envia candidatas finalistas para outros eventos internacionais de beleza. O país europeu possui duas vitórias no certame internacional de Miss Universo: em 1953 com Christiane Martel e Miss Universo (2016), Iris Mittenaere. (pt)
- Miss Frankrike är en Frankrikes skönhetstävling som hållits sedan 1947. (sv)
- «Міс Фра́нція» — щорічний конкурс краси, який проводиться у Франції. Права показу по телебаченню належать з 2002 року компанії . Цій компанії також належать права на проведення конкурсу у Франції та подання його на конкурсах Міс Світу та Міс Всесвіт. Конкурс Міс Франція розпочато як конкурс Комітет Міс Франція (фр. Comité Miss France), президентом якого є Женев'єв де Фонтані (фр. Geneviève de Fontenay) . Конкурс зазвичай проходить щороку в грудні . Міс Франція 2010, отримала титул 5 грудня 2009 року. Як приз вона отримала нову машину, квартиру в Парижі на рік, і 4 000 євро . (uk)
- ملكة جمال فرنسا هي مسابقة ملكة جمال وطنية في فرنسا تأسست في عام 1920، وتقام كل عام في ديسمبر، ويتم تحديد الفائز بحلول العام الذي يبدأ في يناير التالي. العلامة التجارية مملوكة لشركة Miss France SAS، تنظم لجنة ملكة جمال فرنسا التي كان رئيسها الرمزي Geneviève de Fontenay خلال 20 عامًا. من شروط الدخول بالمسابقة هي ان تكون الفتاة اصغر من 24 سنة وفرنسية.بدا البث التلفزيوني للمسابقة في عام 1987. المديرة الوطنية لفرنسا هي سيلفي تيلير ملكة جمال فرنسا السابقة. (ar)
- Miss France ist ein Titel für einen jährlich durchgeführten Schönheitswettbewerb in Frankreich. Die Kandidatinnen werden von einer Jury und dem Fernsehpublikum bewertet. Der Miss-France-Wettbewerb ist einer der ältesten nationalen Schönheitswettbewerbe. Er begann 1920 und wurde nur durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen (im Juni 1940 kam es nach dem Westfeldzug zum kapitulationsähnlichen Waffenstillstand von Compiègne; ab Sommer 1944 wurde Frankreich von alliierten Truppen nach und nach befreit). (de)
- Miss Francia es un concurso nacional de belleza que se lleva a cabo de manera anual, en diciembre. La marca es propiedad de la «Société Miss France», una SAS filial del grupo Endemol Francia. El concurso está encargado de seleccionar a las representantes francesas rumbo a Miss Universo y Miss Mundo, siendo la titular la encargada de decidir a cuál concurso asistir. (es)
- Miss France is a French national beauty pageant, held annually in December. The competition was first held in 1920, and has been organized continuously since 1947. The trademark for the pageant is owned by the company Miss France SAS, and is a subsidiary of Endemol Shine France. The competition is aired on TF1. The current Miss France is Diane Leyre, who was crowned on 11 December 2021 at Miss France 2022. She had previously been crowned Miss Île-de-France 2021, and is the sixteenth woman from Île-de-France to win the title. (en)
- Miss Prancis (bahasa Prancis (asalnya)/bahasa Inggris: Miss France) adalah kontes kecantikan nasional yang diselenggarakan oleh negara Prancis. Kontes ini diselenggarakan setiap tahun, pada bulan Desember, dan pemenangnya diumumkan pada bulan Januari tahun berikutnya. Hak penyelenggaraan dan merk dagang perhelatan ini dimiliki oleh Miss France SAS, yang direktur utamanya adalah Sylvie Tellier, Miss Prancis 2002. Kontes lokal dan regional bagi peserta yang akan mengikuti Miss Prancis diselenggarakan oleh Komite Miss Prancis, yang secara simbolis dipimpin oleh Geneviève de Fontenay selama 20 tahun. (in)
- Miss France est un concours de beauté destiné à des Françaises âgées de plus de 18 ans et mesurant au minimum 1,70 m, ouvrant droit pour sa gagnante au titre annuel du même nom. Créé en 1920 par Maurice de Waleffe sous le titre de « La plus belle femme de France », ce concours est diffusé à la télévision depuis 1987 et a entretemps inspiré la création de concours de Miss Europe, Mister France et Mister National. Le concours Miss France est le plus ancien concours de beauté du monde encore en cours. (fr)
- Miss Francia (Miss France) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Francia. I diritti sul trademark del marchio Miss France sono stati ottenuti nel 2002 dalla compagnia di produzione televisiva olandese Endemol, tramite la sua sussidiaria Miss France SAS, il cui direttore generale è Sylvie Tellier, Miss Francia 2002. La Endemol possiede anche i diritti per i concorsi Miss Mondo e Miss Universo. I concorsi regionali e locali da cui vengono selezionate le partecipanti per Miss France invece sono organizzati dal Comité Miss France, il cui presidente è Geneviève de Fontenay. (it)
- Мисс Франция — ежегодный национальный конкурс красоты, проводимый во Франции. Конкурс обычно проходит каждый год в декабре, и победительнице присуждается титул за последующий год. Мисс Франция 2016 года, Ирис Миттенар, была избрана 19 декабря 2015 года. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
