| dbo:abstract
|
- وزارة المالية الإسرائيلية (بالعبرية: מִשְׂרַד הָאוֹצָר) هي وزارة الحكومة الإسرائيلية الاقتصادية الرئيسية، وهي مسؤولة عن تخطيط وتنفيذ الحكومة السياسات الاقتصادية العامة، وكذلك وضع أهداف السياسة المالية، وإعداد مشروع الموازنة العامة للدولة ومراقبة تنفيذ الميزانية المعتمدة. وزارة تدير أيضا إيرادات الدولة بجمع الضرائب المباشرة وغير المباشرة يعزز استثمارات غير المقيمين. وبالإضافة إلى ذلك تقوم الوزارة بإجراء العلاقات الاقتصادية مع الحكومات الأجنبية والمنظمات الاقتصادية في المجتمع الدولي. وزارة تنظم الشركات المملوكة للدولة وقطاع سوق رأس المال والادخار والتأمين. هي وزارة مسؤولة أيضا عن مساعدة وحدات الوزارات الحكومية في السيارات، خدمات الكمبيوتر والطباعة المشتريات الحكومية. وزارة المالية برئاسة وزير المالية حاليا أفيغدور ليبرمان. هناك أيضا أحيانا نائب وزير المالية. الدائمة موظفي وزارة وتشمل مدير عام، قسم الإدارة مسؤولة عن إدارة الميزانية، المحاسب العام، للأجور والعمل اتفاقات الإدارة اعتماد وحدات (مصلحة الضرائب، مصلحة شركات الحكومة وهيئة سوق رأس المال والتأمين والادخار و سلطات المطابع الحكومية). (ar)
- Das israelische Ministerium für Finanzen (hebräisch מִשְׂרַד הָאוֹצָר Misrad ha-'Ōtzar, deutsch ‚Schatzamt‘, eigentlich ‚Amt des Schatzes‘) ist zuständig für die Planung und Umsetzung der israelischen Wirtschafts- und Finanzpolitik. (de)
- El Ministerio de Finanzas de Israel (en hebreo, מִשְׂרַד הָאוֹצָר, Misrad HaOtzar) es el principal ministerio económico del Gobierno de Israel. Tiene a su cargo la planificación y ejecución de la política económica general del Gobierno, así como el establecimiento de metas para la política fiscal, la preparación del proyecto de Presupuesto del Estado y el seguimiento de la ejecución del presupuesto aprobado. El ministerio también administra los ingresos estatales, recauda impuestos directos e indirectos y promueve inversiones de no residentes. Además, el ministerio mantiene relaciones económicas con gobiernos extranjeros, organizaciones económicas y la comunidad internacional. El ministerio regula el sector de empresas estatales y el mercado de capitales, ahorro y seguros. El ministerio también es responsable de las unidades auxiliares de los ministerios gubernamentales en vehículos de motor, servicios informáticos, impresión y contratación pública. El Ministerio de Finanzas está encabezado por el Ministro de Finanzas, actualmente Avigdor Lieberman. Ocasionalmente también hay un viceministro de Finanzas. El personal permanente del ministerio incluye al Director General, los directores de departamento responsables del Departamento de Presupuesto, el Contador General, el Departamento de Convenios Salariales y Laborales y las unidades de acreditación . (es)
- The Israeli Ministry of Finance (Hebrew: מִשְׂרַד הָאוֹצָר, Misrad HaOtzar) is the main economic ministry of the Government of Israel. It is responsible for planning and implementing the Government's overall economic policy, as well as setting targets for fiscal policy, preparing the draft State Budget and monitoring implementation of the approved budget. The ministry also manages state revenues, collects direct and indirect taxes and promotes nonresident investments. In addition, the ministry conducts economic relations with foreign governments, economic organizations and the international community. The ministry regulates the state owned companies sector and the capital market, savings and insurance. The ministry is also responsible for auxiliary units for government ministries in motor vehicles, computer services, printing and government procurement. The Finance Ministry is headed by the Finance Minister, currently Avigdor Lieberman. There is also occasionally a Deputy Minister of Finance. The permanent staff of the ministry include the Director General, the department directors responsible for the Budget Department, the Accountant General, the Wage and Labor Agreements Department and the accreditation units (the Tax Authority, the Government Companies Authority, the Capital Market, Insurance, and Savings Authority and the Governmental Printer). (en)
- Ministerstwo Finansów (hebr.: משרד האוצר, Misrad ha-Ocar) – izraelskie ministerstwo odpowiedzialne za finanse państwa. Ministerstwo zostało utworzone w 1948, a pierwszym ministrem był Eli’ezer Kaplan. Obecnie urzędującym ministrem jest Awigdor Lieberman. (pl)
- Министе́рство фина́нсов Изра́иля (ивр. משרד האוצר) — правительственное учреждение государства Израиль. (ru)
- Міністерство фінансів Ізраїлю (івр. משרד האוצר) — урядова установа держави Ізраїль. (uk)
- 以色列財政部（希伯來語：מִשְׂרַד הָאוֹצָר,Misrad HaOtzar）是以色列政府的主要經濟部門。它負責規劃和實施政府的總體經濟政策，制定財政政策目標，編制國家預算草案並監督已批准預算的執行情況。該部還管理國家收入，徵收直接和間接稅，並促進非居民投資。此外，該部還與外國政府、經濟組織和國際社會建立經濟關係。該部監管國有企業部門和資本市場、儲蓄和保險。該部還作為汽車、計算機服務、印刷和政府採購等政府部門的輔助單位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das israelische Ministerium für Finanzen (hebräisch מִשְׂרַד הָאוֹצָר Misrad ha-'Ōtzar, deutsch ‚Schatzamt‘, eigentlich ‚Amt des Schatzes‘) ist zuständig für die Planung und Umsetzung der israelischen Wirtschafts- und Finanzpolitik. (de)
- Ministerstwo Finansów (hebr.: משרד האוצר, Misrad ha-Ocar) – izraelskie ministerstwo odpowiedzialne za finanse państwa. Ministerstwo zostało utworzone w 1948, a pierwszym ministrem był Eli’ezer Kaplan. Obecnie urzędującym ministrem jest Awigdor Lieberman. (pl)
- Министе́рство фина́нсов Изра́иля (ивр. משרד האוצר) — правительственное учреждение государства Израиль. (ru)
- Міністерство фінансів Ізраїлю (івр. משרד האוצר) — урядова установа держави Ізраїль. (uk)
- 以色列財政部（希伯來語：מִשְׂרַד הָאוֹצָר,Misrad HaOtzar）是以色列政府的主要經濟部門。它負責規劃和實施政府的總體經濟政策，制定財政政策目標，編制國家預算草案並監督已批准預算的執行情況。該部還管理國家收入，徵收直接和間接稅，並促進非居民投資。此外，該部還與外國政府、經濟組織和國際社會建立經濟關係。該部監管國有企業部門和資本市場、儲蓄和保險。該部還作為汽車、計算機服務、印刷和政府採購等政府部門的輔助單位。 (zh)
- وزارة المالية الإسرائيلية (بالعبرية: מִשְׂרַד הָאוֹצָר) هي وزارة الحكومة الإسرائيلية الاقتصادية الرئيسية، وهي مسؤولة عن تخطيط وتنفيذ الحكومة السياسات الاقتصادية العامة، وكذلك وضع أهداف السياسة المالية، وإعداد مشروع الموازنة العامة للدولة ومراقبة تنفيذ الميزانية المعتمدة. وزارة تدير أيضا إيرادات الدولة بجمع الضرائب المباشرة وغير المباشرة يعزز استثمارات غير المقيمين. وبالإضافة إلى ذلك تقوم الوزارة بإجراء العلاقات الاقتصادية مع الحكومات الأجنبية والمنظمات الاقتصادية في المجتمع الدولي. وزارة تنظم الشركات المملوكة للدولة وقطاع سوق رأس المال والادخار والتأمين. هي وزارة مسؤولة أيضا عن مساعدة وحدات الوزارات الحكومية في السيارات، خدمات الكمبيوتر والطباعة المشتريات الحكومية. (ar)
- El Ministerio de Finanzas de Israel (en hebreo, מִשְׂרַד הָאוֹצָר, Misrad HaOtzar) es el principal ministerio económico del Gobierno de Israel. Tiene a su cargo la planificación y ejecución de la política económica general del Gobierno, así como el establecimiento de metas para la política fiscal, la preparación del proyecto de Presupuesto del Estado y el seguimiento de la ejecución del presupuesto aprobado. El ministerio también administra los ingresos estatales, recauda impuestos directos e indirectos y promueve inversiones de no residentes. Además, el ministerio mantiene relaciones económicas con gobiernos extranjeros, organizaciones económicas y la comunidad internacional. El ministerio regula el sector de empresas estatales y el mercado de capitales, ahorro y seguros. El ministerio t (es)
- The Israeli Ministry of Finance (Hebrew: מִשְׂרַד הָאוֹצָר, Misrad HaOtzar) is the main economic ministry of the Government of Israel. It is responsible for planning and implementing the Government's overall economic policy, as well as setting targets for fiscal policy, preparing the draft State Budget and monitoring implementation of the approved budget. The ministry also manages state revenues, collects direct and indirect taxes and promotes nonresident investments. In addition, the ministry conducts economic relations with foreign governments, economic organizations and the international community. The ministry regulates the state owned companies sector and the capital market, savings and insurance. The ministry is also responsible for auxiliary units for government ministries in motor (en)
|
