| dbo:abstract
|
- Michał Waszyński (* 29. September 1904 in Kowel, Russisches Kaiserreich; † 20. Februar 1965 in Madrid) war ein polnischer Filmregisseur jüdischer Abstammung. Waszyński war in der Familie eines Schmiedes als Mosche Waks geboren. Als junger Mann kam er nach Warschau, später nach Berlin. Über seine Ausbildung, insbesondere das Praktikum bei Friedrich Wilhelm Murnau, gibt es keine Nachweise. Zurück in Polen änderte er seinen Namen auf Michał Waszyński und konvertierte zum Katholizismus. Er wurde Assistent des Filmregisseurs Wiktor Biegański und trat in einem seiner Filme als Schauspieler auf. Nach 1925 wurde er als Assistent der polnischen Filmregisseure , und Henryk Szaro tätig. 1929 debütierte er als selbständiger Regisseur. Bis 1939 schuf er 37 Spielfilme, meist Komödien. Sein bedeutendstes Werk wurde jedoch 1937 „Der Dybbuk“ nach dem Drama von Salomon An-ski mit Dialogen in Jiddisch, ein Denkmal des reichen kulturellen Lebens der osteuropäischen Juden vor dem Holocaust. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges flüchtete Waszyński ostwärts nach Białystok, das nach dem 17. September 1939 gemäß dem Ribbentrop-Molotov-Pakt von den Sowjettruppen besetzt wurde. Unter der Sowjetherrschaft wurde Waszyński Theaterregisseur in Białystok, dann in Moskau. Nach dem Überfall der deutschen Truppen auf die Sowjetunion im Juni 1941 gelang es Waszyński zur vom General Władysław Anders gebildeten polnischen Armee beizutreten und die Sowjetunion verlassen und durch Persien und Ägypten nach Italien zu kommen sowie als Kameramann in der Schlacht um Monte Cassino teilzunehmen. Nach dem Krieg blieb Waszyński in Italien, wo er einen polnischen Spielfilm über die Schlacht von Monte Cassino drehte, und dann drei italienische Filme. Später in seiner Karriere arbeitete Waszyński als Produzent in verschiedenen Positionen für die großen amerikanischen Studios in Italien und in Spanien, als Michael Waszynski. Zu seinen Filmen gehören The Quiet American (1958), El Cid (1961) und Der Untergang des Römischen Reiches (1964). Er starb in Madrid an einem Herzinfarkt und wurde in Rom beerdigt. (de)
- Michał Waszyński (29 September 1904 – 20 February 1965) was first a film director in Poland, then in Italy, and later (as Michael Waszynski) a producer of major American films, mainly in Spain. Known for his elegance and impeccable manners, he was known by his acquaintances as "the prince". Waszyński was born as Mosze Waks into a Polish Jewish family in 1904 in Kowel, a small town in Volhynia (now in Ukraine), which at the time was part of Imperial Russia. As Germany occupied this part of Europe during World War I, he moved first to Warsaw and later to Berlin. As a young man he worked as an assistant director under the legendary German director F.W. Murnau. Upon his return to Poland he changed his name to Michał Waszyński and converted to Catholicism. In the 1930s Waszyński became the most prolific film director in Poland, directing 37 of the 147 films made in Poland in that decade, or one out of four. Along with popular films in Polish produced for a wide local audience, he directed an important film in Yiddish The Dybbuk, today a monument of the rich cultural life of East European Jewry before the Holocaust. At the beginning of World War II Waszyński escaped from Warsaw, which was being bombed by German planes, to Białystok. That city was taken in mid-September 1939 by the Germans, but within weeks, as a result of the Molotov-Ribbentrop pact, the city was given to the Soviet Union and occupied by its army. Waszyński began a new career as a theater director, first in Białystok and later in Moscow. In the summer of 1941, after Germany invaded the Soviet Union, Waszyński joined the newly formed Polish Army of general Władysław Anders (loyal to the Polish government in Exile in London) and subsequently was relocated to Persia (Iran), and later as a soldier of the 2nd Corps of the Polish Army to Egypt and Italy. As a member of the army film unit, he filmed the Battle of Monte Cassino, where the Polish Army suffered great losses, but helped to win the day. After World War II, he stayed in Italy, where he directed a Polish-language feature film about the Battle of Monte Cassino, and then three Italian films. Later in his career, Waszyński worked as a producer for the major American studios in Italy and (primarily) Spain, credited as Michael Waszynski. His credits include The Quiet American (1958) (associate producer), El Cid (1961), and The Fall of the Roman Empire (film) (1964) (executive producer and associate producer). He died of a heart attack on 20 February 1965 in Madrid and was buried in a ceremonious Catholic funeral in Rome. (en)
- Michał Waszyński, né Mosze Waks le 29 septembre 1904 à Kovel en Volhynie (Empire russe aujourd'hui Ukraine), et mort le 20 février 1965 à Madrid, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur de cinéma polonais. (fr)
- Michał Waszyński (Kovel', 29 settembre 1904 – Madrid, 20 febbraio 1965) è stato un regista e sceneggiatore polacco. (it)
- Michał Waszyński, właściwie Mosze Waks (ur. 29 września 1904 w Kowlu na Wołyniu, zm. 20 lutego 1965 w Madrycie) – polski reżyser, producent i scenarzysta filmowy. Najbardziej płodny twórca polskiego kina lat 30. (pl)
- Михал Ваши́ньский (польск. Michał Waszyński, настоящее имя Моше Вакс(берг) польск. Mosze Waks(berg); 29 сентября 1904, Ковель, Царство Польское, Российская империя, ныне Волынская область, Украина — 20 февраля 1965, Мадрид, Испания) — польский, итальянский и американский кинорежиссёр, кинопродюсер и актёр. (ru)
- Міхал Вашинський (пол. Michał Waszyński; 29 вересня 1904, Ковель, нині Волинська область, Україна) — 20 лютого 1965, Мадрид, Іспанія) — польський кінорежисер, редактор і сценарист. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Michał Waszyński, né Mosze Waks le 29 septembre 1904 à Kovel en Volhynie (Empire russe aujourd'hui Ukraine), et mort le 20 février 1965 à Madrid, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur de cinéma polonais. (fr)
- Michał Waszyński (Kovel', 29 settembre 1904 – Madrid, 20 febbraio 1965) è stato un regista e sceneggiatore polacco. (it)
- Michał Waszyński, właściwie Mosze Waks (ur. 29 września 1904 w Kowlu na Wołyniu, zm. 20 lutego 1965 w Madrycie) – polski reżyser, producent i scenarzysta filmowy. Najbardziej płodny twórca polskiego kina lat 30. (pl)
- Михал Ваши́ньский (польск. Michał Waszyński, настоящее имя Моше Вакс(берг) польск. Mosze Waks(berg); 29 сентября 1904, Ковель, Царство Польское, Российская империя, ныне Волынская область, Украина — 20 февраля 1965, Мадрид, Испания) — польский, итальянский и американский кинорежиссёр, кинопродюсер и актёр. (ru)
- Міхал Вашинський (пол. Michał Waszyński; 29 вересня 1904, Ковель, нині Волинська область, Україна) — 20 лютого 1965, Мадрид, Іспанія) — польський кінорежисер, редактор і сценарист. (uk)
- Michał Waszyński (* 29. September 1904 in Kowel, Russisches Kaiserreich; † 20. Februar 1965 in Madrid) war ein polnischer Filmregisseur jüdischer Abstammung. Waszyński war in der Familie eines Schmiedes als Mosche Waks geboren. Als junger Mann kam er nach Warschau, später nach Berlin. Über seine Ausbildung, insbesondere das Praktikum bei Friedrich Wilhelm Murnau, gibt es keine Nachweise. Zurück in Polen änderte er seinen Namen auf Michał Waszyński und konvertierte zum Katholizismus. Er wurde Assistent des Filmregisseurs Wiktor Biegański und trat in einem seiner Filme als Schauspieler auf. Nach 1925 wurde er als Assistent der polnischen Filmregisseure , und Henryk Szaro tätig. (de)
- Michał Waszyński (29 September 1904 – 20 February 1965) was first a film director in Poland, then in Italy, and later (as Michael Waszynski) a producer of major American films, mainly in Spain. Known for his elegance and impeccable manners, he was known by his acquaintances as "the prince". He died of a heart attack on 20 February 1965 in Madrid and was buried in a ceremonious Catholic funeral in Rome. (en)
|
