| dbo:abstract
|
- خروف المارينو هو أحد سلالات الغنم لإنتاج الصوف. أصل هذا النوع من إسبانيا، لكن النوع الحديث منه تم تربيته في أستراليا. ويعتبر صوف المارينو أحد أنعم وأفضل الصوف. بول مارينو هو نوع هجين بدون قرون أما الخروف الذي يملك قرون تكون طويلة وملتفة وتنمو بجانب الرأس. (ar)
- Merino je ekonomicky významné plemeno ovce domácí ceněné pro svou jemnou vlnu. Merinové ovce jsou zbarveny bíle, béžově nebo světle šedě, dosahují hmotnosti až 100 kg a výšky v kohoutku 70 cm, berani mají rohy, ovce jsou obvykle bezrohé. Typickým znakem je obličej porostlý vlnou až po čenich. Merino pochází pravděpodobně ze severní Afriky, odkud se ve vrcholném středověku dostalo do Španělska. Název merino se někdy odvozuje ze španělského ovejas merinos „putující ovce“, neboť s nimi pastevci po celý rok putovali z pastviny na pastvinu. Podle jiných názorů souvisí název s dynastií marockých sultánů Marínovců. Ve Španělsku se chov merinových ovcí stal státním monopolem a jejich vývoz byl do roku 1800 přísně zakázán. Přesto se v 18. století podařilo několik jedinců propašovat do Francie, odkud se rozšířily i do Pruska, Rakouska a Británie, v Českých zemích se začaly chovat za vlády Marie Terezie v 70. letech 18. století. Během 19. století se tyto ovce šířily i do mimoevropských zemí, zejména do Austrálie, která je od konce 19. století až do současnosti hlavním producentem merinové vlny. Existuje více typů merinových ovcí, např. corriedalle z Austrálie a Nového Zélandu, žírné merino, které kromě vlny poskytuje i maso, ramboulletské merino z Francie či askanijské merino z Ukrajiny, se zřasenou kůží (podobně jako u psa šarpeje). Díky tomu mají tyto ovce větší plochu pokožky a mohou tak vyprodukovat víc vlny. Jemná a zřasená kůže ale vyžaduje opatrnost při stříži, aby nedošlo k jejímu poranění. Merinové ovce mají velmi jemná vlákna, rostoucí mimořádně hustě, na 1 cm čtvereční pokožky připadá až 4000 vláken. Jedna merinová ovce vyprodukuje průměrně 2–4 kg vlny ročně, špičkoví jedinci (obvykle berani typů se zřasenou kůží) mohou poskytnout ročně 10 kg vlny a světový rekord činí téměř 30 kg vlny ročně. (cs)
- L'ovella merina és, probablement, la raça ovina més estesa pel món. El seu origen és incert: una història tradicional fa procedir el seu nom dels benimerines (banu marin) del Marroc que van envair la província de Cadis al segle xiv fins a la seva derrota per Alfons XI de Castella en la Batalla del riu Salat. Segons aquesta idea, l'ovella merina seria originària del nord de l'Àfrica i va passar a la península Ibèrica, on va ser adoptada amb rapidesa pel poderós Consell De La Mesta, arribant a ostentar-ne el monopoli durant segles, en detriment de la fins llavors omnipresent . No obstant això, és més probable que la raça s'originés en el que ara és el sud d'Espanya en aquella època o potser un segle abans, encara que també s'ha assenyalat el seu primer origen a Cartago i fins i tot al Pròxim Orient. (ca)
- Das Merinoschaf (Kurzform das Merino) ist eine Feinwoll-Schafrasse, die ursprünglich wohl aus Nordafrika stammt. Im Hochmittelalter gelangten Merinoschafe nach Spanien, hier erlangten sie wegen ihrer begehrten Wolle große wirtschaftliche Bedeutung. Erst im 19. Jahrhundert gab es auch in anderen Ländern große Merinoherden, heute ist Australien der Hauptlieferant für Merinowolle. Die Tiere werden bis auf die Haut geschoren und geben zwischen zwei und vier Kilogramm Wolle (gewaschen) pro Jahr. Bis zu zehn Kilogramm Merinowolle können von Spitzentieren gewonnen werden. (de)
- Merino aŭ merinoŝafo estas ŝafraso devena el Hispanio, kiu havas tre altkvalitan . La bestoj estas tonditaj ĝis la haŭto kaj donas de 2 ĝis 4 kilogramoj da lano (lavita) ĉiujare. La plej bonaj bestoj donas ĝis 10 kilogramoj da merinolano. La romianoj alportis ŝafojn al Hispanio kaj la maŭroj evoluigis la ŝafbredadon pli kaj pli dum la 6-a jarcento. La rezulto de tiu bredado estis pli kaj pli fajna ŝaflano. Fine tiel oni atingis dum la 14-a jarcento la merinoŝafon kiel krucigo de malgranda azia ŝafraso kaj la afrika marbordoŝafo. Tiam eksportado de merinoj estis malpermesita je mortpuno de la hispana reĝoj. Tial Hispanio povis ĝis la 18-a jarcento negoci tutmonde la faman tiel nomitan hispanan lanon. Dum la 18-a jarcento la unuaj merinoj alvenis en Germanio, kie oni krucigis la merinoŝafoj kun hejmaj rasoj. Tiel bredis Rudolf Behmer la merinokamparoŝafon kaj ekde 1860 la merinokarnoŝafon.Kun pli ol 30 % de la tuta ŝafaro la merinokamparoŝafo estas la plej oftaj ŝafraso en Germanio. En Bavario tiu procentaĵo estas ĉirkaŭ 70 %. La tondita ankoraŭ kunligita lanvestaĵo pezas 3 ĝis 5 kilogramoj, sed duono de la pezo konsistas el malpuraĵoj, graso, ŝvito kaj vegetaĵrestoj. Per alportado de merinoj al Aŭstralio kaj Novzelando fare de eŭropaj kolonistoj, tiuj landoj iĝis la plej grandaj lanproduktantoj tutmondaj. La parto de merinolano pri la jara monsumo atingas ĉirkaŭ 40 %. Preskaŭ 100 % el ĝi venas de la aŭstrala merinoŝafo. (eo)
- Merino es un grupo de razas de ovejas domésticas, caracterizadas por una lana muy fina y suave. Se estableció en España cerca del final de la Edad Media y durante varios siglos se mantuvo como un estricto monopolio español; no se permitían las exportaciones de la raza y el mero intento estaba catigado con la condena a muerte. Más adelante, durante el siglo XVIII, algunos rebaños fueron enviados a las cortes de varios países europeos, incluidos Francia —donde fueron el origen de la subraza Merino de Rambouillet—, Hungría, Países Bajos, Prusia, Sajonia y Suecia. Posteriormente, el merino se extendió a muchas partes del mundo, incluidas Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda. Se han desarrollado numerosas razas y subrazas reconocidas a partir del tipo original; estos incluyen, entre otros, American Merino y Delaine Merino en América, Australian Merino, Booroola Merino y Peppin Merino en Oceanía, Gentile di Puglia, Merinolandschaf y Rambouillet en Europa. (es)
- Ardi merinoa (gaztelaniaz: oveja merina) Espainiako ardi arraza endemikoa da. (eu)
- Le mérinos /meʁinos/ est une race ovine originaire d'Espagne élevée principalement pour sa laine. Dès 1801, Napoléon Bonaparte, Premier Consul lança un vaste projet d’élevage, visant à la production en quantité, à la fois bouchère et lainière, pour s'affranchir du quasi-monopole anglais du coton. (fr)
- The Merino is a breed or group of breeds of domestic sheep, characterised by very fine soft wool. It was established in Spain near the end of the Middle Ages, and was for several centuries kept as a strict Spanish monopoly; exports of the breed were not allowed, and those who tried risked the death penalty. During the eighteenth century, flocks were sent to the courts of a number of European countries, ng France (where they developed into the Rambouillet), Hungary, the Netherlands, Prussia, Saxony and Sweden. The Merino subsequently spread to many parts of the world, including South Africa, Australia, and New Zealand. Numerous recognised breeds, strains and variants have developed from the original type; these include, among others, the American Merino and Delaine Merino in the Americas, the Australian Merino, Booroola Merino and Peppin Merino in Oceania, the Gentile di Puglia, Merinolandschaf and Rambouillet in Europe. The Australian Poll Merino is a polled (hornless) variant. Rams of other Merino breeds have long, spiral horns which grow close to the head, while ewes are usually hornless. (en)
- Pór caorach a tháirgeann lomra bán an-tiubh ardchaighdeáin is ea an meiríonó. Ón Spáinn ó bhunús, ach saothraithe san Astráil den chuid is mó le 200 bliain. Faightear caoirigh meiríonó i gcuid mhaith tíortha ar fud an Domhain anois, mar tá siad oiriúnaithe go maith d'aeráid the. Is í an Astráil príomhtháirgeoir olla meiríonó. (ga)
- Merino adalah salah satu ras domba yang paling relevan secara historis dan berpengaruh secara ekonomi, sangat dihargai karena bulunya. Asal-usul trah ini menjadi bahan perdebatan, dengan alternatifnya yang berasal dari kawanan yang dipindahkan dari Maroko pada awal abad ke-12, berasal dan diperbaiki di Extremadura di Spanyol barat daya, pada abad ke-12 dan ke-13 atau dari perkawinan silang selektif dari Domba betina Spanyol dengan domba jantan impor pada beberapa periode berbeda. Itu berperan penting dalam perkembangan ekonomi Spanyol abad ke-15 dan ke-16, yang pada awalnya memegang monopoli perdagangan wolnya. Sejak akhir abad ke-18, trah ini disempurnakan lebih lanjut di Selandia Baru dan Australia, menghasilkan Merino modern. Saat ini, Merino masih dianggap memiliki wol terbaik dan terlembut dari semua domba. Poll Merino tidak memiliki tanduk (atau rintisan yang sangat kecil, dikenal sebagai scurs), dan domba Merino bertanduk memiliki tanduk spiral yang panjang yang tumbuh dekat dengan kepala. (in)
- La merino, o merinos, è una razza di pecora apprezzata soprattutto per il suo vello, da cui si ottiene una lana molto fine e pregiata. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메리노 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메리노(영어: Merino)는 양모를 얻기 위해 기르는 양의 품종으로 북아프리카 지역에서 시작되었다. 중세기 중반 경 스페인으로 건너가게 된 메리노 양들은 그곳 주민들에게 아주 큰 경제적인 힘이 되기 시작한다. 19세기가 되어서야 다른 나라에도 메리노 양떼가 길러지기 시작하고, 지금은 호주가 가장 큰 생산지이다.양들은 피부 바로 끝까지 털을 밀게 되며 일년에 2-4kg (세척 후) 정도의 털을 생산한다. (ko)
- メリノ種は、特に羊毛の生産を目的として飼育されるヒツジの品種で筆頭に値するものである。毛質が繊細で（14-24μm）、毛色は白く染色が容易である。メリノ種の原型は、イベリア半島でルチウス・コルメラ（Lucius Junius Moderatus Columella）が、ローマのタレンティーネ種とアジア系・北アフリカ系・半島土着種を交配し開発した。スペイン帝国が興ってすぐメリノは王室の所有となったが、フェリペ1世のときまで富裕な貴族と教会に売却した。17世紀に帝国の完全独占化におかれ、1731年「王室羊（エスコリアル）に関する法令」がそれまでメリノ独占のために出されてきた夥しい勅令を体系化した。スペイン王室の財政が苦しくなるにつれて公式の限定輸出と密輸が行われ、ナポレオンの侵攻を受けると軍費・食料のため貴族所有のメリノが接収・転売・屠殺され、ナポレオン軍も戦利品として持ち帰りフランス内外へ転売した。堰を切ったような輸出と開発が羊毛業の革命と世界史の佳境をもたらした。今日では諸事情により、主にオーストラリアと南アフリカ共和国で飼われている。 (ja)
- Het merinoschaap of merinosschaap is een van de bekendste schapenrassen in de wereld. Het is het meest voorkomende schapenras ter wereld en wordt over het algemeen geprezen om de kwaliteit van de wol. Er zijn twee soorten merinosschapen te onderscheiden. Schapen zonder hoorns (of alleen kleine stompjes) en gehoornde merinosschapen met lange spiraalvormige hoorns die dicht bij het hoofd groeien. De rammen hebben meestal hoorns en de ooien niet. (nl)
- Merynosy, owce merynosowe – rasa owiec bardzo cenionych ze względu na runo. Wywodzi się ona z Azji. W XII w. owce te dotarły na Półwysep Iberyjski. Stamtąd dopiero w XVIII w. zostały sprowadzone do innych krajów Europy.Umaszczone biało, wełna silnie karbikowana, cienka. W Europie występują przeważnie formy bezrogie, poza Europą również rogate przy czym rogate są barany, ale nie maciorki. Wysokość w kłębie: 80-90 cm; masa ciała: 120-140 kg. (tryk), 80-90 kg. (maciorka). Najliczniejsze pogłowie występuje w Australii:
* merynos australijski,
* merynos saksoński,
* merynos południowoaustralijski,
* peppin,
* ; a w Argentynie, Urugwaju, Republice Południowej Afryki:
* dohne,
* letelle,
* afrino; oraz Stanach Zjednoczonych:
* merynos północnoamerykański
* rambouillet amerykański; a także w Europie. (pl)
- Мерино́с (исп. los merinos мн. ч., merino ед.ч.) — порода тонкорунных овец, наибольшее поголовье которых находится в Австралии. Мериносы отличаются от остальных пород овец высоким качеством камвольной (чёсаной) шерсти, состоящей из тонких (15–25 мкм) мягких волокон. Меринос — одна из наиболее исторически значимых и экономически влиятельных пород овец, высоко ценимая за шерсть. Эта порода была выведена и улучшена в Эстремадуре, на юго-западе Испании, примерно в XII веке; она способствовала экономическому развитию Испании XV-го и XVI-го века, которая держала монополию на её торговлю, а с конца XVIII-го века она была дополнительно усовершенствована в Новой Зеландии и Австралии, что привело к появлению современного мериноса. Сегодня мериносы по-прежнему считаются обладателями одной из лучшей и мягкой шерсти среди овец. Разновидность австралийский меринос не имеет рогов (или очень маленькие), а рогатые мериносы имеют длинные спиралевидные рога, которые растут близко к голове. (ru)
- Merino é uma raça de ovinos originária do Sul de Portugal. Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração. A raça Merino resultou da evolução da população merina que no inicio do século XX existia no sul de Portugal. Tratava-se de um grupo étnico bastante heterogéneo, onde predominavam os animais de cor preta. Nessa altura a principal fonte de rendimento da exploração ovina era a lã que apresentava uma excelente qualidade nos animais desta raça. A produção de lã motivou cruzamentos com raças melhoradas como com o merino precoce, uma raça francesa sintetizada a partir do Merino de Rambouillet (Alves Bento et al. 1986). Em Portugal, existem 3 raças distintas Merino: Merina da Beira Baixa, Merina Branca e Merina Preta. Estas raças autóctones, nomeadamente a raça Merino Branco, caracterizam-se pela sua extraordinária rusticidade, traduzida numa perfeita adaptação às condições edafoclimáticas e num bom aproveitamento dos recursos naturais da região . Esta Raça tem origem na região do Alentejo e possuía no ano de 1999 cerca de 22000 animais inscritos no Livro Genealógico , e em 2007 contava com 17000 animais inscritos, num total de 40 criadores . Em 2009, segundo a Sociedade Portuguesa de Ovinotecnia e Caprinotecnia existem apenas 9000 animais inscritos no Livro Genealógico num total de 22 criadores . (pt)
- Merino är en rasgrupp av tamfår som främst hålls för ullproduktion. Merinofår är kända för att ge en mycket fin ull och är den viktigaste fårtypen för ullproduktion i världen. Merinofåren har sitt ursprung i Spanien, där fårtypen finns dokumenterad sedan 1100-talet. Idag är fårtypen spridd över nästan hela världen. Australien, dit merinofår infördes kring början på 1800-talet, är idag det land som har flest merinofår. Australien är också det land i världen som producerar mest merinoull, och står för över tre fjärdedelar av världsproduktionen. Över 80 procent av den finaste kvaliteten av merinoull kommer från Australien. Andra länder som är stora producenter av merinoull är Sydafrika, Argentina, Nya Zeeland och Uruguay. (sv)
- Австралійський меринос — порода тонкорунних овець, виведена в Австралії. Основою стали мериносові вівці, завезені у XVIII столітті з Англії, Іспанії та Німеччини. Пізніше для схрещування використовувалися французькі і американські . У результаті створено кілька типів тонкорунних овець, що мають істотні відмінності за екстер'єром і якістю вовни. В Австралії мериноси становлять 80 % усього поголів'я овець. Як поліпшувачів австралійського мериноса використовують у багатьох країнах. У СРСР з участю австралійського мериноса виведена овець. (uk)
- 美利奴羊（Merino），為一种优秀的绵羊品种，是的主要品种。以澳大利亚的最为著名，由英国军官引进，但初次培育并不在澳大利亚，而是在西班牙，18世纪之前，从西班牙出口美利奴羊的人将会被定罪，判处死刑。18世纪后，相继输入世界各地，虽然美利奴适应力非常强，但由于环境、饲养、管理等各方面的差异，导致羊毛差异非常大。在德国育成德国萨美利奴羊种、在法国育成、在澳州则育成澳洲美利奴羊种。此外，南非、阿根廷、乌拉圭、美国以及中国等地都陆续引行进。 作为享誉世界的绵羊品种，美利奴羊的比普通绵羊高，羊毛密度高且细度均匀，白色油汗、色泽好、柔软弯曲呈半圆形，整齐一致，腹毛呈毛丛结构，四肢半毛覆盖良好。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خروف المارينو هو أحد سلالات الغنم لإنتاج الصوف. أصل هذا النوع من إسبانيا، لكن النوع الحديث منه تم تربيته في أستراليا. ويعتبر صوف المارينو أحد أنعم وأفضل الصوف. بول مارينو هو نوع هجين بدون قرون أما الخروف الذي يملك قرون تكون طويلة وملتفة وتنمو بجانب الرأس. (ar)
- Das Merinoschaf (Kurzform das Merino) ist eine Feinwoll-Schafrasse, die ursprünglich wohl aus Nordafrika stammt. Im Hochmittelalter gelangten Merinoschafe nach Spanien, hier erlangten sie wegen ihrer begehrten Wolle große wirtschaftliche Bedeutung. Erst im 19. Jahrhundert gab es auch in anderen Ländern große Merinoherden, heute ist Australien der Hauptlieferant für Merinowolle. Die Tiere werden bis auf die Haut geschoren und geben zwischen zwei und vier Kilogramm Wolle (gewaschen) pro Jahr. Bis zu zehn Kilogramm Merinowolle können von Spitzentieren gewonnen werden. (de)
- Ardi merinoa (gaztelaniaz: oveja merina) Espainiako ardi arraza endemikoa da. (eu)
- Le mérinos /meʁinos/ est une race ovine originaire d'Espagne élevée principalement pour sa laine. Dès 1801, Napoléon Bonaparte, Premier Consul lança un vaste projet d’élevage, visant à la production en quantité, à la fois bouchère et lainière, pour s'affranchir du quasi-monopole anglais du coton. (fr)
- Pór caorach a tháirgeann lomra bán an-tiubh ardchaighdeáin is ea an meiríonó. Ón Spáinn ó bhunús, ach saothraithe san Astráil den chuid is mó le 200 bliain. Faightear caoirigh meiríonó i gcuid mhaith tíortha ar fud an Domhain anois, mar tá siad oiriúnaithe go maith d'aeráid the. Is í an Astráil príomhtháirgeoir olla meiríonó. (ga)
- La merino, o merinos, è una razza di pecora apprezzata soprattutto per il suo vello, da cui si ottiene una lana molto fine e pregiata. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메리노 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메리노(영어: Merino)는 양모를 얻기 위해 기르는 양의 품종으로 북아프리카 지역에서 시작되었다. 중세기 중반 경 스페인으로 건너가게 된 메리노 양들은 그곳 주민들에게 아주 큰 경제적인 힘이 되기 시작한다. 19세기가 되어서야 다른 나라에도 메리노 양떼가 길러지기 시작하고, 지금은 호주가 가장 큰 생산지이다.양들은 피부 바로 끝까지 털을 밀게 되며 일년에 2-4kg (세척 후) 정도의 털을 생산한다. (ko)
- メリノ種は、特に羊毛の生産を目的として飼育されるヒツジの品種で筆頭に値するものである。毛質が繊細で（14-24μm）、毛色は白く染色が容易である。メリノ種の原型は、イベリア半島でルチウス・コルメラ（Lucius Junius Moderatus Columella）が、ローマのタレンティーネ種とアジア系・北アフリカ系・半島土着種を交配し開発した。スペイン帝国が興ってすぐメリノは王室の所有となったが、フェリペ1世のときまで富裕な貴族と教会に売却した。17世紀に帝国の完全独占化におかれ、1731年「王室羊（エスコリアル）に関する法令」がそれまでメリノ独占のために出されてきた夥しい勅令を体系化した。スペイン王室の財政が苦しくなるにつれて公式の限定輸出と密輸が行われ、ナポレオンの侵攻を受けると軍費・食料のため貴族所有のメリノが接収・転売・屠殺され、ナポレオン軍も戦利品として持ち帰りフランス内外へ転売した。堰を切ったような輸出と開発が羊毛業の革命と世界史の佳境をもたらした。今日では諸事情により、主にオーストラリアと南アフリカ共和国で飼われている。 (ja)
- Het merinoschaap of merinosschaap is een van de bekendste schapenrassen in de wereld. Het is het meest voorkomende schapenras ter wereld en wordt over het algemeen geprezen om de kwaliteit van de wol. Er zijn twee soorten merinosschapen te onderscheiden. Schapen zonder hoorns (of alleen kleine stompjes) en gehoornde merinosschapen met lange spiraalvormige hoorns die dicht bij het hoofd groeien. De rammen hebben meestal hoorns en de ooien niet. (nl)
- Merino är en rasgrupp av tamfår som främst hålls för ullproduktion. Merinofår är kända för att ge en mycket fin ull och är den viktigaste fårtypen för ullproduktion i världen. Merinofåren har sitt ursprung i Spanien, där fårtypen finns dokumenterad sedan 1100-talet. Idag är fårtypen spridd över nästan hela världen. Australien, dit merinofår infördes kring början på 1800-talet, är idag det land som har flest merinofår. Australien är också det land i världen som producerar mest merinoull, och står för över tre fjärdedelar av världsproduktionen. Över 80 procent av den finaste kvaliteten av merinoull kommer från Australien. Andra länder som är stora producenter av merinoull är Sydafrika, Argentina, Nya Zeeland och Uruguay. (sv)
- Австралійський меринос — порода тонкорунних овець, виведена в Австралії. Основою стали мериносові вівці, завезені у XVIII столітті з Англії, Іспанії та Німеччини. Пізніше для схрещування використовувалися французькі і американські . У результаті створено кілька типів тонкорунних овець, що мають істотні відмінності за екстер'єром і якістю вовни. В Австралії мериноси становлять 80 % усього поголів'я овець. Як поліпшувачів австралійського мериноса використовують у багатьох країнах. У СРСР з участю австралійського мериноса виведена овець. (uk)
- 美利奴羊（Merino），為一种优秀的绵羊品种，是的主要品种。以澳大利亚的最为著名，由英国军官引进，但初次培育并不在澳大利亚，而是在西班牙，18世纪之前，从西班牙出口美利奴羊的人将会被定罪，判处死刑。18世纪后，相继输入世界各地，虽然美利奴适应力非常强，但由于环境、饲养、管理等各方面的差异，导致羊毛差异非常大。在德国育成德国萨美利奴羊种、在法国育成、在澳州则育成澳洲美利奴羊种。此外，南非、阿根廷、乌拉圭、美国以及中国等地都陆续引行进。 作为享誉世界的绵羊品种，美利奴羊的比普通绵羊高，羊毛密度高且细度均匀，白色油汗、色泽好、柔软弯曲呈半圆形，整齐一致，腹毛呈毛丛结构，四肢半毛覆盖良好。 (zh)
- L'ovella merina és, probablement, la raça ovina més estesa pel món. El seu origen és incert: una història tradicional fa procedir el seu nom dels benimerines (banu marin) del Marroc que van envair la província de Cadis al segle xiv fins a la seva derrota per Alfons XI de Castella en la Batalla del riu Salat. (ca)
- Merino je ekonomicky významné plemeno ovce domácí ceněné pro svou jemnou vlnu. Merinové ovce jsou zbarveny bíle, béžově nebo světle šedě, dosahují hmotnosti až 100 kg a výšky v kohoutku 70 cm, berani mají rohy, ovce jsou obvykle bezrohé. Typickým znakem je obličej porostlý vlnou až po čenich. (cs)
- Merino aŭ merinoŝafo estas ŝafraso devena el Hispanio, kiu havas tre altkvalitan . La bestoj estas tonditaj ĝis la haŭto kaj donas de 2 ĝis 4 kilogramoj da lano (lavita) ĉiujare. La plej bonaj bestoj donas ĝis 10 kilogramoj da merinolano. La romianoj alportis ŝafojn al Hispanio kaj la maŭroj evoluigis la ŝafbredadon pli kaj pli dum la 6-a jarcento. La rezulto de tiu bredado estis pli kaj pli fajna ŝaflano. La tondita ankoraŭ kunligita lanvestaĵo pezas 3 ĝis 5 kilogramoj, sed duono de la pezo konsistas el malpuraĵoj, graso, ŝvito kaj vegetaĵrestoj. (eo)
- The Merino is a breed or group of breeds of domestic sheep, characterised by very fine soft wool. It was established in Spain near the end of the Middle Ages, and was for several centuries kept as a strict Spanish monopoly; exports of the breed were not allowed, and those who tried risked the death penalty. During the eighteenth century, flocks were sent to the courts of a number of European countries, ng France (where they developed into the Rambouillet), Hungary, the Netherlands, Prussia, Saxony and Sweden. The Merino subsequently spread to many parts of the world, including South Africa, Australia, and New Zealand. Numerous recognised breeds, strains and variants have developed from the original type; these include, among others, the American Merino and Delaine Merino in the Americas, t (en)
- Merino es un grupo de razas de ovejas domésticas, caracterizadas por una lana muy fina y suave. Se estableció en España cerca del final de la Edad Media y durante varios siglos se mantuvo como un estricto monopolio español; no se permitían las exportaciones de la raza y el mero intento estaba catigado con la condena a muerte. (es)
- Merino adalah salah satu ras domba yang paling relevan secara historis dan berpengaruh secara ekonomi, sangat dihargai karena bulunya. Asal-usul trah ini menjadi bahan perdebatan, dengan alternatifnya yang berasal dari kawanan yang dipindahkan dari Maroko pada awal abad ke-12, berasal dan diperbaiki di Extremadura di Spanyol barat daya, pada abad ke-12 dan ke-13 atau dari perkawinan silang selektif dari Domba betina Spanyol dengan domba jantan impor pada beberapa periode berbeda. Itu berperan penting dalam perkembangan ekonomi Spanyol abad ke-15 dan ke-16, yang pada awalnya memegang monopoli perdagangan wolnya. Sejak akhir abad ke-18, trah ini disempurnakan lebih lanjut di Selandia Baru dan Australia, menghasilkan Merino modern. (in)
- Merynosy, owce merynosowe – rasa owiec bardzo cenionych ze względu na runo. Wywodzi się ona z Azji. W XII w. owce te dotarły na Półwysep Iberyjski. Stamtąd dopiero w XVIII w. zostały sprowadzone do innych krajów Europy.Umaszczone biało, wełna silnie karbikowana, cienka. W Europie występują przeważnie formy bezrogie, poza Europą również rogate przy czym rogate są barany, ale nie maciorki. Wysokość w kłębie: 80-90 cm; masa ciała: 120-140 kg. (tryk), 80-90 kg. (maciorka). Najliczniejsze pogłowie występuje w Australii: a w Argentynie, Urugwaju, Republice Południowej Afryki: a także w Europie. (pl)
- Мерино́с (исп. los merinos мн. ч., merino ед.ч.) — порода тонкорунных овец, наибольшее поголовье которых находится в Австралии. Мериносы отличаются от остальных пород овец высоким качеством камвольной (чёсаной) шерсти, состоящей из тонких (15–25 мкм) мягких волокон. Сегодня мериносы по-прежнему считаются обладателями одной из лучшей и мягкой шерсти среди овец. Разновидность австралийский меринос не имеет рогов (или очень маленькие), а рогатые мериносы имеют длинные спиралевидные рога, которые растут близко к голове. (ru)
- Merino é uma raça de ovinos originária do Sul de Portugal. Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração. A raça Merino resultou da evolução da população merina que no inicio do século XX existia no sul de Portugal. Tratava-se de um grupo étnico bastante heterogéneo, onde predominavam os animais de cor preta. Nessa altura a principal fonte de rendimento da exploração ovina era a lã que apresentava uma excelente qualidade nos animais desta raça. A produção de lã motivou cruzamentos com raças melhoradas como com o merino precoce, uma raça francesa sintetizada a partir do Merino de Rambouillet (Alves Bento et al. 1986). (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
