| dbo:abstract
|
- Martha Austinová Grahamová (11. května 1894 Allegheny County, Pennsylvania – 1. dubna 1991 New York) byla americká tanečnice, choreografka a taneční pedagožka, jež významně ovlivnila dějiny moderního tance. Pocházela z rodiny psychiatra. Taneční vzdělání získala v Los Angeles na škole ; pak působila nějaký čas v tamním tanečním souboru. Do poloviny dvacátých let byl její taneční styl ještě eklektický a romantický, což se změnilo po roce 1926, kdy v New Yorku založila taneční školu Martha Graham School of Contemporary Dance, z níž později vzešel soubor Martha Graham Dance Company. Zde Grahamová taneční pohyb podřídila vyjadřovaným emocím; tanec se pro ni stal „skrytou řečí duše“, jak se později vyjádřila. Postupně vytvořila vlastní škálu tanečních výrazových prostředků, odlišnou od tradičních pohybů a vyznačující se dynamičností, silovostí a napětím. Během šedesátileté kariéry Grahamová vytvořila 181 tanečních děl, spolupracovala s řadou významných umělců různých oborů a vychovala mnoho žáků. Jako tanečnice naposledy vystoupila v 75 letech, choreografii se věnovala až do 96 let. (cs)
- Martha Graham (Pittsburgh, Pennsilvània, 11 de maig de 1894-Manhattan, Nova York, 1 d'abril de 1991) va ser una ballarina i coreògrafa estatunidenca considerada com una de les grans pioneres de la dansa contemporània i la dansa moderna. La seva carrera es perllongà durant setanta anys i va ser la primera ballarina a actuar a la Casa Blanca dels Estats Units, la primera també a ser ambaixadora cultural i a rebre el reconeixement civil més important dels Estats Units: la Medalla de la Llibertat. (ca)
- مارثا غراهام (بالإنجليزية: Martha Graham) (من 11 مايو 1894 إلي 1 أبريل 1991) هي راقصة ومصممة رقصات أمريكية ولدت في بيتسبرغ، بنسلفانيا وتعد من رواد الرقص الحديث، الذين يمكن مقارنة تأثيرهم على الرقص بتأثير إيجور سترافينسكي على الموسيقى، أو تأثير بيكاسو على الفنون البصرية، أو تأثير فرانك لويد رايت على فن العمارة.[1] فقد كانت مارثا غراهام مؤدية رائعة ومصممة حركات مذهلة للرقصات.لقد ابتكرت لغة جديدة للحركة واستخدمتها للتعبير عن العاطفة والغضب والنشوة وكلها من سمات التجارب الإنسانية. رقصت مارثا وصممت رقصات لأكثر من سبعين عامًا، وخلال تلك الفترة كانت أول راقصة ترقص بالبيت الأبيض، وأول راقصة تمثل بلدها في الخارج كسفيرة ثقافية وأول راقصة تتسلم أعلى جائزة مدنية في الولايات المتحدة الأمريكية: وهي وسام الحرية.وتم تكريمها خلال حياتها ابتدءًا من شهرتها التي ذاعت في مدينة باريس إلى تسلمها الأمر الإمبراطوري الياباني للتاج النفيس. وقالت غراهام عن حياتها، «لقد قضيت كل حياتي مع الرقص وكراقصة. فالرقص يسمح لك بأن تستفيد من جميع قدراتك ومهاراتك لأقصى حد ممكن. فهو في بعض الأحيان ليس بالأمر الممتع. وفي بعض الأحيان الأخرى يكون مخيفًا. إلا إنه مع ذلك أمر حتمي لا مفر منه.» وذكر عنها في كتاب بعنوان مارثا غراهام وأعمالها، قولها:«لا فنان يشعر يشعر بالرضا، فلايوجد سوى ذلك الاستياء المقدس الغريب، ذلك القلق المبارك الذي يبقينا في مسيرتنا، ويبث فينا المزيد من الحياة أكثر من غيرنا.» (ar)
- Η Μάρθα Γκράχαμ (Martha Graham, 11 Μαΐου 1894 – 1 Απριλίου 1991) ήταν Αμερικανή μοντέρνα χορεύτρια και χορογράφος. Το στυλ της, η τεχνική Γκράχαμ, αναδιαμόρφωσε τον αμερικανικό χορό και διδάσκεται ακόμη και σήμερα. (el)
- Martha GRAHAM (11a de majo, 1894 – 1a de aprilo, 1991) estis usona dancistino de moderna danco kaj koreografiistino. Ŝia stilo, nome Graham tekniko, reformis la usonan dancostilon kaj estas nun instruata tutmonde. Ŝi dancis kaj instruis dum ĉirkaŭ sepdek jaroj. Graham estis la unua dancisto kiu ludis en la Blanka Domo, veturis eksterlanden kiel kultura ambasadoro, kaj ricevis la plej altan civilan premion en Usono: nome Prezidenta medalo de libereco. En sia vivo ŝi ricevis honorojn kiel la Ŝlosilo de la Urbo Parizo al la Japanimperia Ordeno de la Belega Krono. (eo)
- Martha Austin Graham (* 11. Mai 1894 im , heute zu Pittsburgh, Pennsylvania; † 1. April 1991 in New York) war eine US-amerikanische Tänzerin, Choreografin und Tanzpädagogin. Graham gilt in der Fachwelt als eine Innovatorin des Modern Dance. (de)
- Marta Graham (Pittsburg, 1894ko maiatzaren 11 - New York, 1991ko apirilaren 1a) Ipar Ameriketako dantzari eta koreografoa zen. Amerikako Estatu Batuetako dantza modernoak eman duen artista nagusia eta XX. mendeko koreografo handienetakoa. 1910ean, eratu berria zen Denishawn School of Dancing and Related Arts delako eskolan hasi zituen bere ikasketak eta hantxe jarraitu zuen 1923 arte. François Delsarte-k eragin handia izan zuen haren lanetan. Denishawn taldea utzi, eta 1926an hasi zen bere aldetik, eta Martha Graham Center of Contemporary Dance ezarri zuen. 1929an bere konpainia sortu eta metodo berri bat moldatu zuen. Lan barnekoiak egin zituen, gizakiaren barnealdea aztertzea eta erakustea helburu zutenak. Haren lanetako batzuk: Primitive Mysteries (1931), Frontier (1938), Appalachian Spring (1944), Clytemnestra (1958), Ecuatorial (1978), The Rite of Spring (1984). Hainbat sari jaso zituen; besteak beste, Presidential Medal of Freedom (1976); Kennedy Center Honors delakoa (1979); eta National Medal of Arts (Arteen Domina Nazionala), 1985ean. (eu)
- Martha Graham (Pittsburgh, 11 de mayo de 1894 - Nueva York, 1 de abril de 1991) fue una bailarina y coreógrafa estadounidense de danza moderna cuya influencia en la danza es equiparada a la que tuvo Picasso en las artes plásticas, Stravinsky en la música o Frank Lloyd Wright en la arquitectura.Graham consideraba que la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. Fue muy reconocida en el mundo y a través de su apellido se dio a conocer el nombre de su tipo de danza. (es)
- Martha Graham (May 11, 1894 – April 1, 1991) was an American modern dancer and choreographer. Her style, the Graham technique, reshaped American dance and is still taught worldwide. Graham danced and taught for over seventy years. She was the first dancer to perform at the White House, travel abroad as a cultural ambassador, and receive the highest civilian award of the US: the Presidential Medal of Freedom with Distinction. In her lifetime she received honors ranging from the Key to the City of Paris to Japan's Imperial Order of the Precious Crown. She said, in the 1994 documentary The Dancer Revealed: "I have spent all my life with dance and being a dancer. It's permitting life to use you in a very intense way. Sometimes it is not pleasant. Sometimes it is fearful. But nevertheless it is inevitable." Founded in 1926 (the same year as Graham's professional dance company), the Martha Graham School is the oldest school of dance in the United States. First located in a small studio within Carnegie Hall, the school currently has two different studios in New York City. (en)
- Martha Graham (11 Mei 1894 – 1 April 1991) adalah seorang penari dan koreografer untuk , yang pengaruhnya akan tari dapat dibandingkan dengan pengaruh Igor Stravinsky terhadap musik, Pablo Picasso akan seni rupa, atau Frank Lloyd Wright mengenai arsitektur. Martha Graham menciptakan gaya gerakan baru, dan digunakan untuk mengungkapkan hasrat, kemarahan dan kegembiraan selayaknya dialami manusia. Ia telah menari dan merancang tarian lebih dari tujuh puluh tahun, dan selama waktu itu ; ia merupakan penari pertama yang pernah melakukan pertunjukan di Gedung Putih, keliling dunia sebagai duta besar seni, dan menerima penghargaan tertinggi di Amerika Serikat yakni Presidential Medal of Freedom. Sepanjang hidupnya, ia telah menerima berbagai penghargaan dari (bahasa Inggris: Freedom of the City) untuk kota Paris hingga dari kekaisaran Jepang. (in)
- Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine. (fr)
- 마사 그레이엄(영어: Martha Graham, 1894년 5월 11일 ~ 1991년 4월 1일)은 20세기의 유명한 현대 무용가로 에서 활약하여, 독무 군무 포함한 140개 이상의 작품 발표하였다. 현대무용 발전에 크게 공헌한 독창적 무용가 중 하나이다. (ko)
- マーサ・グレアム（英: Martha Graham 1894年5月11日 - 1991年4月1日）は、アメリカ合衆国の舞踏家、振付師であり、モダンダンスの開拓者の一人である。マーサ・グラハムと表記されることも多い。 (ja)
- Martha Graham (Pittsburgh, 11 maggio 1894 – New York, 1º aprile 1991) è stata una danzatrice e coreografa statunitense. Da molti è considerata la più grande danzatrice statunitense del XX secolo, nonché la "madre" della danza moderna americana. Sostenitrice del "movimento" come massima forma di espressione, con le forme angolari che riusciva ad assumere col suo minuto ma vibrante corpo sapeva comunicare le più profonde emozioni dell'animo umano. (it)
- Martha Graham (Allegheny, 11 mei 1894 – New York, 1 april 1991) was een Amerikaanse danseres en choreograaf. Er wordt vaak over haar gezegd dat ze van onschatbare waarde is geweest voor de dansgeschiedenis. Ze wordt beschouwd als de grondlegger van de moderne dans. (nl)
- Martha Graham, född 11 maj 1894 i i Allegheny County i Pennsylvania, död 1 april 1991 i New York i New York, var en amerikansk dansare och koreograf. Graham har haft stor betydelse för den moderna dansen. Genom sina koreografier och sin dansskola Martha Graham School of Contemporary Dance i New York har hon präglat danskonsten världen över. Graham utvecklade en egen dansteknik, som byggde på de rörelser som ingick i hennes koreografier. Danstekniken har en unik golvskola till vilken Graham inspirerades av den svenska dansaren Ronny Johansson vid hennes besök på , där hon studerade. är mycket krävande och fokuserar mest på att stärka center (bålen). Tekniken är nu en av de mest spridda teknikerna och ingår i de flesta moderna dansares träning. (sv)
- Martha Graham (Condado de Allegheny, Pensilvânia, 11 de maio de 1894 – Nova Iorque, 1 de abril de 1991) foi uma dançarina e coreógrafa estadunidense que revolucionou a história da dança moderna. O impacto que a dança de Martha Graham causou nos palcos é frequentemente comparado à influência que Picasso teve para a pintura em seu tempo, ou Stravinsky na música, ou Frank Lloyd Wright na arquitetura. As suas contribuições transformaram essa forma de arte, revitalizando e difundindo a dança ao redor do mundo. Na sua busca por uma forma de expressar-se mais honesta e livremente, ela fundou a Martha Graham Dance Company, uma das mais conceituadas e antigas companhias de dança nos Estados Unidos. Como professora, Graham treinou e inspirou gerações de grandes bailarinos e coreógrafos. Entre seus discípulos estão Alvin Ailey, Twyla Tharp, Paul Taylor, Merce Cunningham e incontáveis outros atores e dançarinos. Ela colaborou com alguns dos mais conceituados artistas de seu tempo, como o compositor Aaron Copland e o escultor Isamu Noguchi. Ela inventou uma nova linguagem de movimento, usada para revelar a paixão, a raiva e o êxtase comuns à experiência humana. Ela dançou e coreografou por mais de 70 anos, e durante esse tempo foi a primeira dançarina a se apresentar na Casa Branca, viajar para o estrangeiro como embaixadora cultural, e receber o maior prêmio civil do EUA: a Medalha Presidencial da Liberdade. Em sua vida, ela recebeu homenagens que vão desde a Chave da Cidade de Paris até a Ordem da Coroa Preciosa do Império Japonês. Ela disse: "Passei toda a minha vida com a dança e sendo uma bailarina. É a vida que permite usá-lo de uma forma muito intensa. Às vezes não é agradável. Às vezes é terrível. Mas, apesar disso, é inevitável". (pt)
- Martha Graham (ur. 11 maja 1894 w Pittsburghu, zm. 1 kwietnia 1991 w Nowym Jorku) – amerykańska tancerka, choreograf i pedagog. Uznawana za jedną z najważniejszych postaci wśród prekursorów współczesnego tańca. (pl)
- Марта Грэм (англ. Martha Graham, устаревший вариант написания фамилии — Грэхем; 11 мая 1894, Аллегейни — 1 апреля 1991, Нью-Йорк) — американская танцовщица и хореограф, создательница , и своего имени; выдающийся деятель хореографии США, одна из т. н. великой четвёрки (англ. The Big Four) основоположников американского танца модерн, куда также входили Дорис Хамфри, Чарльз Вейдман и Ханья Хольм. (ru)
- 瑪莎·葛蘭姆（英語：Martha Graham，1894年5月11日－1991年4月1日），又譯為马莎·格雷厄姆，美國舞蹈家和編舞家，也是現代舞蹈史上最早的創始人之一。 (zh)
- Марта Ґрем (англ. Martha Graham; нар. 11 травня 1894 року, — пом. 1 квітня 1991 року, Нью-Йорк) — американська танцівниця та хореографка, засновниця , і танцювальної техніки власного імені, феміністка; видатна діячка хореографії США, одна з т. зв. «великої четвірки» (англ. The Big Four) основоположників американського танцю модерн, куди також входили , і . Займалась танцями майже до 70 років. Обрана до Національної зали слави жінок та удостоєна місця на Поверху спадщини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Martha Graham (Pittsburgh, Pennsilvània, 11 de maig de 1894-Manhattan, Nova York, 1 d'abril de 1991) va ser una ballarina i coreògrafa estatunidenca considerada com una de les grans pioneres de la dansa contemporània i la dansa moderna. La seva carrera es perllongà durant setanta anys i va ser la primera ballarina a actuar a la Casa Blanca dels Estats Units, la primera també a ser ambaixadora cultural i a rebre el reconeixement civil més important dels Estats Units: la Medalla de la Llibertat. (ca)
- Η Μάρθα Γκράχαμ (Martha Graham, 11 Μαΐου 1894 – 1 Απριλίου 1991) ήταν Αμερικανή μοντέρνα χορεύτρια και χορογράφος. Το στυλ της, η τεχνική Γκράχαμ, αναδιαμόρφωσε τον αμερικανικό χορό και διδάσκεται ακόμη και σήμερα. (el)
- Martha GRAHAM (11a de majo, 1894 – 1a de aprilo, 1991) estis usona dancistino de moderna danco kaj koreografiistino. Ŝia stilo, nome Graham tekniko, reformis la usonan dancostilon kaj estas nun instruata tutmonde. Ŝi dancis kaj instruis dum ĉirkaŭ sepdek jaroj. Graham estis la unua dancisto kiu ludis en la Blanka Domo, veturis eksterlanden kiel kultura ambasadoro, kaj ricevis la plej altan civilan premion en Usono: nome Prezidenta medalo de libereco. En sia vivo ŝi ricevis honorojn kiel la Ŝlosilo de la Urbo Parizo al la Japanimperia Ordeno de la Belega Krono. (eo)
- Martha Austin Graham (* 11. Mai 1894 im , heute zu Pittsburgh, Pennsylvania; † 1. April 1991 in New York) war eine US-amerikanische Tänzerin, Choreografin und Tanzpädagogin. Graham gilt in der Fachwelt als eine Innovatorin des Modern Dance. (de)
- Martha Graham (Pittsburgh, 11 de mayo de 1894 - Nueva York, 1 de abril de 1991) fue una bailarina y coreógrafa estadounidense de danza moderna cuya influencia en la danza es equiparada a la que tuvo Picasso en las artes plásticas, Stravinsky en la música o Frank Lloyd Wright en la arquitectura.Graham consideraba que la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. Fue muy reconocida en el mundo y a través de su apellido se dio a conocer el nombre de su tipo de danza. (es)
- Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine. (fr)
- 마사 그레이엄(영어: Martha Graham, 1894년 5월 11일 ~ 1991년 4월 1일)은 20세기의 유명한 현대 무용가로 에서 활약하여, 독무 군무 포함한 140개 이상의 작품 발표하였다. 현대무용 발전에 크게 공헌한 독창적 무용가 중 하나이다. (ko)
- マーサ・グレアム（英: Martha Graham 1894年5月11日 - 1991年4月1日）は、アメリカ合衆国の舞踏家、振付師であり、モダンダンスの開拓者の一人である。マーサ・グラハムと表記されることも多い。 (ja)
- Martha Graham (Pittsburgh, 11 maggio 1894 – New York, 1º aprile 1991) è stata una danzatrice e coreografa statunitense. Da molti è considerata la più grande danzatrice statunitense del XX secolo, nonché la "madre" della danza moderna americana. Sostenitrice del "movimento" come massima forma di espressione, con le forme angolari che riusciva ad assumere col suo minuto ma vibrante corpo sapeva comunicare le più profonde emozioni dell'animo umano. (it)
- Martha Graham (Allegheny, 11 mei 1894 – New York, 1 april 1991) was een Amerikaanse danseres en choreograaf. Er wordt vaak over haar gezegd dat ze van onschatbare waarde is geweest voor de dansgeschiedenis. Ze wordt beschouwd als de grondlegger van de moderne dans. (nl)
- Martha Graham, född 11 maj 1894 i i Allegheny County i Pennsylvania, död 1 april 1991 i New York i New York, var en amerikansk dansare och koreograf. Graham har haft stor betydelse för den moderna dansen. Genom sina koreografier och sin dansskola Martha Graham School of Contemporary Dance i New York har hon präglat danskonsten världen över. Graham utvecklade en egen dansteknik, som byggde på de rörelser som ingick i hennes koreografier. Danstekniken har en unik golvskola till vilken Graham inspirerades av den svenska dansaren Ronny Johansson vid hennes besök på , där hon studerade. är mycket krävande och fokuserar mest på att stärka center (bålen). Tekniken är nu en av de mest spridda teknikerna och ingår i de flesta moderna dansares träning. (sv)
- Martha Graham (ur. 11 maja 1894 w Pittsburghu, zm. 1 kwietnia 1991 w Nowym Jorku) – amerykańska tancerka, choreograf i pedagog. Uznawana za jedną z najważniejszych postaci wśród prekursorów współczesnego tańca. (pl)
- Марта Грэм (англ. Martha Graham, устаревший вариант написания фамилии — Грэхем; 11 мая 1894, Аллегейни — 1 апреля 1991, Нью-Йорк) — американская танцовщица и хореограф, создательница , и своего имени; выдающийся деятель хореографии США, одна из т. н. великой четвёрки (англ. The Big Four) основоположников американского танца модерн, куда также входили Дорис Хамфри, Чарльз Вейдман и Ханья Хольм. (ru)
- 瑪莎·葛蘭姆（英語：Martha Graham，1894年5月11日－1991年4月1日），又譯為马莎·格雷厄姆，美國舞蹈家和編舞家，也是現代舞蹈史上最早的創始人之一。 (zh)
- Марта Ґрем (англ. Martha Graham; нар. 11 травня 1894 року, — пом. 1 квітня 1991 року, Нью-Йорк) — американська танцівниця та хореографка, засновниця , і танцювальної техніки власного імені, феміністка; видатна діячка хореографії США, одна з т. зв. «великої четвірки» (англ. The Big Four) основоположників американського танцю модерн, куди також входили , і . Займалась танцями майже до 70 років. Обрана до Національної зали слави жінок та удостоєна місця на Поверху спадщини. (uk)
- مارثا غراهام (بالإنجليزية: Martha Graham) (من 11 مايو 1894 إلي 1 أبريل 1991) هي راقصة ومصممة رقصات أمريكية ولدت في بيتسبرغ، بنسلفانيا وتعد من رواد الرقص الحديث، الذين يمكن مقارنة تأثيرهم على الرقص بتأثير إيجور سترافينسكي على الموسيقى، أو تأثير بيكاسو على الفنون البصرية، أو تأثير فرانك لويد رايت على فن العمارة.[1] فقد كانت مارثا غراهام مؤدية رائعة ومصممة حركات مذهلة للرقصات.لقد ابتكرت لغة جديدة للحركة واستخدمتها للتعبير عن العاطفة والغضب والنشوة وكلها من سمات التجارب الإنسانية. رقصت مارثا وصممت رقصات لأكثر من سبعين عامًا، وخلال تلك الفترة كانت أول راقصة ترقص بالبيت الأبيض، وأول راقصة تمثل بلدها في الخارج كسفيرة ثقافية وأول راقصة تتسلم أعلى جائزة مدنية في الولايات المتحدة الأمريكية: وهي وسام الحرية.وتم تكريمها خلال حياتها ابتدءًا من شهرتها التي ذاعت في مدينة باريس إلى تسلمها الأمر الإمبرا (ar)
- Martha Austinová Grahamová (11. května 1894 Allegheny County, Pennsylvania – 1. dubna 1991 New York) byla americká tanečnice, choreografka a taneční pedagožka, jež významně ovlivnila dějiny moderního tance. Pocházela z rodiny psychiatra. Taneční vzdělání získala v Los Angeles na škole ; pak působila nějaký čas v tamním tanečním souboru. Do poloviny dvacátých let byl její taneční styl ještě eklektický a romantický, což se změnilo po roce 1926, kdy v New Yorku založila taneční školu Martha Graham School of Contemporary Dance, z níž později vzešel soubor Martha Graham Dance Company. Zde Grahamová taneční pohyb podřídila vyjadřovaným emocím; tanec se pro ni stal „skrytou řečí duše“, jak se později vyjádřila. Postupně vytvořila vlastní škálu tanečních výrazových prostředků, odlišnou od tradiční (cs)
- Marta Graham (Pittsburg, 1894ko maiatzaren 11 - New York, 1991ko apirilaren 1a) Ipar Ameriketako dantzari eta koreografoa zen. Amerikako Estatu Batuetako dantza modernoak eman duen artista nagusia eta XX. mendeko koreografo handienetakoa. 1910ean, eratu berria zen Denishawn School of Dancing and Related Arts delako eskolan hasi zituen bere ikasketak eta hantxe jarraitu zuen 1923 arte. Hainbat sari jaso zituen; besteak beste, Presidential Medal of Freedom (1976); Kennedy Center Honors delakoa (1979); eta National Medal of Arts (Arteen Domina Nazionala), 1985ean. (eu)
- Martha Graham (May 11, 1894 – April 1, 1991) was an American modern dancer and choreographer. Her style, the Graham technique, reshaped American dance and is still taught worldwide. Graham danced and taught for over seventy years. She was the first dancer to perform at the White House, travel abroad as a cultural ambassador, and receive the highest civilian award of the US: the Presidential Medal of Freedom with Distinction. In her lifetime she received honors ranging from the Key to the City of Paris to Japan's Imperial Order of the Precious Crown. She said, in the 1994 documentary The Dancer Revealed: "I have spent all my life with dance and being a dancer. It's permitting life to use you in a very intense way. Sometimes it is not pleasant. Sometimes it is fearful. But nevertheless it is (en)
- Martha Graham (11 Mei 1894 – 1 April 1991) adalah seorang penari dan koreografer untuk , yang pengaruhnya akan tari dapat dibandingkan dengan pengaruh Igor Stravinsky terhadap musik, Pablo Picasso akan seni rupa, atau Frank Lloyd Wright mengenai arsitektur. Sepanjang hidupnya, ia telah menerima berbagai penghargaan dari (bahasa Inggris: Freedom of the City) untuk kota Paris hingga dari kekaisaran Jepang. (in)
- Martha Graham (Condado de Allegheny, Pensilvânia, 11 de maio de 1894 – Nova Iorque, 1 de abril de 1991) foi uma dançarina e coreógrafa estadunidense que revolucionou a história da dança moderna. O impacto que a dança de Martha Graham causou nos palcos é frequentemente comparado à influência que Picasso teve para a pintura em seu tempo, ou Stravinsky na música, ou Frank Lloyd Wright na arquitetura. As suas contribuições transformaram essa forma de arte, revitalizando e difundindo a dança ao redor do mundo. (pt)
|
