| dbo:abstract
|
- El Mars Orbiter Mission (MOM), informalment anomenat Mangalyaan (en sànscrit: मंगलयान), ("nau marciana") és un orbitador de Mart que va ser enlairat amb èxit en òrbita terrestre el 5 de novembre de 2013 per la Indian Space Research Organisation (ISRO). La missió és un projecte de "demostració tecnològica" amb l'objectiu de desenvolupar tecnologies requerides per disseny, planificació, control i operacions d'una missió interplanetària. La sonda Mars Orbiter Mission es va enlairar de la a , Andhra Pradesh, utilitzant un coet (PSLV) C25 a les 09:08 UTC (2:38 PM IST) el 5 de novembre de 2013. La finestra de llançament va ser d'aproximadament 20 dies de duració i va començar el 28 d'octubre. La Mars Orbiter Mission és la primera missió interplanetària de l'Índia. Si es realitza amb èxit, la ISRO es convertiria en la quarta agència espacial en arribar a Mart, després del programa espacial soviètic, la NASA, i l'ESA. La sonda MOM ca passar en òrbita terrestre on va realitzar una sèrie de sis maniobres orbitals per augmentar l'altura abans d'una inserció programada en una òrbita de transferència de Mart heliocèntrica el 30 de novembre de 2013. El dia 23 de setembre de 2014 la sonda va entrar amb èxit a una òrbita marciana per tal d'iniciar seguidament l'estudi de l'atmosfera del planeta, essent l'Índia el primer país asiàtic que ho aconsegueix. (ca)
- Mars Orbiter Mission (MOM) je název indické mise, v jejímž rámci byla k Marsu vyslána počátkem listopadu 2013 meziplanetární sonda Mangalaján (nebo taky anglickou transliterací Mangalyaan, v sanskrtu मङ्गलयान ). Sonda 24. září 2014 dorazila ke svému cíli, kde provádí průzkum atmosféry planety. (cs)
- مهمة المتتبع المريخي (إم أو إم)، وتدعى أيضًا مانجاليان (بالسنسكريتية मङ्गलयान)، وهو مسبار فضائي يدور حول المريخ منذ 24 سبتمبر عام 2014. أُطلقت منظمة البحوث الفضائية الهندية المهمة في 5 نوفمبر عام 2013. وتعتبر هذه المهمة أوّل مهمة للهند بين الكواكب، وأصبحت رابع وكالة فضاء تصل إلى المريخ، بعد روسكوزموس، وناسا، ووكالة الفضاء الأوروبية. أصبحت الهند الدولة الآسيوية الأولى التي تصل إلى مدار المريخ والدولة الأولى في العالم التي تقوم بهذا من المحاولة الأولى. انطلق مسبار مهمة المتتبع المريخي من منصة الإطلاق الأولى في محطة ساتيش دافان الفضائية (شريهاريكوتا رينج شار) في أندرا برديش، على متن مركبة إطلاق الأقمار الصناعية القطبية الصاروخ 25 في الساعة 09:08 بالتوقيت العالمي الموحد في 5 نوفمبر عام 2013. كانت نافذة الإطلاق مفتوحة لمدة 20 يوم تقريبًا بداية من يوم 28 أكتوبر عام 2013. قضى المسبار إم أو إم شهر تقريبًا في مدار الأرض، إذ قام بسلسلة من سبعة مناورات مدارية لتغيير مستوي المدار عند نقطة الأوج قبل أن يدخل في مسار إلى مدار المريخ في 30 نوفمبر عام 2013 (بالتوقيت العالمي الموحد). وصل بعد 298 يوم إلى المريخ، ودخل في مدار حوله في 24 سبتمبر عام 2014. تعد هذه المهمة مشروعًا تجريبيًا لتطوير تقنيات التصميم، والتخطيط، والإدارة، وعمليات التشغيل ضمن المهمات بين كوكبية. وتحمل المهمة خمسة أجهزة علمية. يدير المهمة حاليًا مركز مراقبة المركبات الفضائية عن طريق شبكة القياس والتتبع والقيادة في منظمة البحوث الفضائية الهندية (آي إس تي أر إيه سي) في بنغالور بالإضافة إلى دعم من هوائي شبكة الفضاء السحيق الهندية (آي دي إس إن) في بنغالور، كارناتاكا. (ar)
- Mangaljano (sanskrite मंगलयान aŭ Maṃgalayāna, esperante: Marsa Veturilo), oficiala nomo Mars Orbiter Mission, estas komputile veturigata kosmoveturilo, kiun lanĉis la barata kosma organizo al la planedo Marso la 5-an de novembro 2013 je 14:38. Komence oni planis la lanĉon la 28-an de oktobro 2013. Pro netrankvila vetero, la organizo malfruigis la lanĉtagon. La kosmosondilo pezas 1.343 kilogramoj, parto de kiu estas 15-kg peza Mars Orbiter. Raketo PSLV C-25 flugigis la kosmoveturilon en orbiton de la tero 44 minutoj post la lanĉo. La kosmosondilo kuŝos en la tera orbito dum 25 tagoj. Ĝi ekvojaĝos al Marso la 1-an de decembro je 12:42. La vojaĝo al Marso daŭros dum 299 tagoj, dum tiu ĉi periodo la kosmoveturilo traveturos distancon de 400 milionoj kilometroj. Oni jam kalkulis, ke ĝi alvenos al orbito de Marso la 24-an de septembro 2014. Post kuŝi sin en la marsa orbito, la kosmoveturilo komencos eksperimentojn sciencajn. La celoj de la vojaĝo estas:
* lokiĝi en la orbito de Marso
* trovi metanon sur Marso
* trovi vivon sur la planedo La vojaĝo kostis INR 4,500 milionoj ($73m). (eo)
- Mars Orbiter Mission (MOM), inoffiziell in den Medien auch Mangalyaan (Hindi मंगलयान (IPA:məŋɡəljaːn) ‚Mars-Gefährt‘) genannt, war eine Raumfahrtmission der indischen Raumfahrtbehörde ISRO. Im Rahmen dieser Mission flog die Sonde Mars Orbiter zum Planeten Mars. (de)
- La Mars Orbiter Mission (MOM), informalmente llamada Mangalyaan (en sánscrito, मंगलयान, en inglés, Mars-craft) por los medios, es una sonda espacial cuyo lanzamiento se llevó a cabo con éxito el 5 de noviembre de 2013, a cargo de la Indian Space Research Organisation (ISRO). La misión es una prueba tecnológica, de cara al diseño y desarrollo de posteriores misiones interplanetarias. Después de 15 meses de diseño y fabricación, el lanzamiento de la Mars Orbiter Mission se produjo desde Sriharikota, a bordo de un cohete Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) PSLV C-25. Su inserción orbital se produjo exitosamente el 24 de septiembre acorde a lo planeado. De esta manera India se suma al selecto club de países exploradores de Marte junto a Estados Unidos, la antigua URSS, China, Emiratos Árabes Unidos y Europa. Con este logro la ISRO también consigue convertirse en la primera agencia espacial en la historia que llega a Marte en su primer intento. (es)
- Mars Orbiter Mission (abrégé en MOM), ou de manière informelle Mangalyaan (en sanskrit मंगलयान / Maṅgalyān, littéralement « véhicule martien »), est une sonde spatiale indienne de type orbiteur chargée d'étudier la planète Mars. Elle a été lancée le 5 novembre 2013 et s'est placée en orbite autour de Mars le 24 septembre 2014. Il s'agit de la première sonde spatiale martienne développée par l'agence spatiale indienne, l'ISRO. MOM emporte des instruments scientifiques permettant d'étudier l'échappement de l'atmosphère martienne, de détecter les traces de méthane et de rechercher les vestiges de la présence d'eau à la surface de la planète. L'Inde est la quatrième puissance spatiale à disposer d'un engin spatial martien, devançant ainsi la Chine et le Japon. La sonde a achevé sa mission primaire en octobre 2016 en remplissant tous ses objectifs techniques et scientifiques. La mission qui devait durer six mois s'est finalement achevée en avril 2022 soit huit ans plus tard sans doute à la suite de l'épuisement des ergols. (fr)
- The Mars Orbiter Mission (MOM), also called Mangalyaan, was a space probe orbiting Mars since 24 September 2014. It was launched on 5 November 2013 by the Indian Space Research Organisation (ISRO). It was India's first interplanetary mission and it made ISRO the fourth space agency to achieve Mars orbit, after Roscosmos, NASA, and the European Space Agency. It made India the first Asian nation to reach Martian orbit and the first nation in the world to do so on its maiden attempt. The Mars Orbiter Mission probe lifted-off from the First Launch Pad at Satish Dhawan Space Centre (Sriharikota Range SHAR), Andhra Pradesh, using a Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) rocket C25 at 09:08 UTC on 5 November 2013. The launch window was approximately 20 days long and started on 28 October 2013. The MOM probe spent about a month in Earth orbit, where it made a series of seven apogee-raising orbital manoeuvres before trans-Mars injection on 30 November 2013 (UTC). After a 298-day transit to Mars, it was put into Mars orbit on 24 September 2014. The mission was a "technology demonstrator" project to develop the technologies for designing, planning, management, and operations of an interplanetary mission. It carried five scientific instruments. The spacecraft was monitored from the Spacecraft Control Centre at ISRO Telemetry, Tracking and Command Network (ISTRAC) in Bengaluru with support from the Indian Deep Space Network (IDSN) antennae at Bengaluru, Karnataka. On 2 October 2022, it was reported that the orbiter had irrecoverably lost communications with Earth after entering a seven-hour eclipse period in April 2022 that it was not designed to survive. The following day, ISRO released a statement that all attempts to revive Mangalyaan had failed and officially declared it dead, citing the loss of fuel and battery power to the probe's instruments. (en)
- Mars Orbiter Mission (MOM), biasanya disebut Mangalyaan ("Wahana Mars"), adalah pengorbit Mars yang berhasil diluncurkan ke orbit Bumi oleh Indian Space Research Organisation (ISRO) pada tanggal 5 November 2013. Misi ini merupakan proyek "demonstrator teknologi" yang bertujuan mengembangkan teknologi yang diperlukan untuk merancang, merencanakan, mengelola, dan mengoperasikan misi antarplanet. Wahana Mars Orbiter Mission berangkat dari First Launch Pad di Sriharikota dekat Chennai menggunakan roket C25 Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) pada pukul 09:08 UTC (14:38 IST) tanggal 5 November 2013. sekitar 20 hari terhitung sejak 28 Oktober 2013. Mars Orbiter Mission adalah misi antarplanet pertama India. Jika misi ini berhasil, ISRO akan menjadi keempat yang mencapai Mars setelah , NASA dan ESA. Wahana MOM saat ini berada di orbit Bumi dan akan melakukan enam untuk menaikkan ketinggiannya sebelum memasuki heliosentris Mars pada tanggal 30 November 2013. (in)
- 망갈리얀(Mangalyaan)은 2013년 11월 5일 발사된 인도의 화성 궤도선이다. (ko)
- マーズ・オービター・ミッション（Mars Orbiter Mission、MOM）とは、インド宇宙研究機関（ISRO）による火星探査計画である。火星を長楕円軌道で周回しつつ、5つの搭載機器で観測を行う計画であり、その周回探査機は非公式の愛称としてMangalyaan（マンガルヤーン「火星の乗り物」）と呼ばれている。探査機の火星周回軌道の投入や火星探査にも成功し、当初の目的は達せられた。 (ja)
- La Mars Orbiter Mission, nota anche con la denominazione informale di Mangalyaan (sanscrito: मंगलयान, nave marziana), è la prima missione per l'esplorazione di Marte dell'Indian Space Research Organisation (ISRO). La missione è stata ideata per sviluppare le tecnologie necessarie per la progettazione, programmazione, gestione e controllo di una missione interplanetaria. La Mars Orbiter Mission è stata lanciata il 5 novembre 2013, alle 09:08 UTC, dal Centro spaziale Satish Dhawa, a , nello Stato indiano dell'Andhra Pradesh, a bordo del vettore Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) C-25 ed è entrata in orbita attorno a Marte il 24 settembre 2014, completando con successo la lunga fase di trasferimento dalla Terra al pianeta rosso. L'agenzia spaziale indiana è la quarta a raggiungere Marte, dopo la russa RKA, la statunitense NASA e l'europea ESA. (it)
- Mangalyaan (Mars-schip in het Hindi) is de eerste Indiase ruimtesonde naar Mars, ontwikkeld door de ISRO en gelanceerd op 5 november 2013. Op 1 december 2013 verliet hij zijn baan rond de Aarde. De satelliet bereikte op 24 september 2014 zijn baan om Mars. De Mars Orbiter Mission werd in augustus 2012 door de minister-president van India, Manmohan Singh, aangekondigd. De sonde onderzoekt de Mars-atmosfeer en de mate van het naar de ruimte ontsnappen van koolstofdioxide en water. De kostprijs van het project wordt op 4,5 miljard roepie (60 miljoen euro) geraamd. (nl)
- A Mars Orbiter Mission, informalmente chamada de Mangalyaan, é uma missão espacial da Organização Indiana de Pesquisa Espacial, com a finalidade de estudar o planeta Marte. A nave espacial em órbita de Marte desde 24 de setembro de 2014 foi lançada em 05 de novembro de 2013. Foi uma missão planejada para aprimorar tecnologias para desenvolvimento e gerenciamento de missões interplanetárias. É a primeira missão interplanetária da Índia e, com o seu sucesso, a Organização Indiana de Pesquisa Espacial é a quarta agência espacial a atingir o planeta Marte, após o Programa espacial soviético, NASA e Agência Espacial Europeia. (pt)
- Mars Orbiter Mission (MOM), nieoficjalna nazwa: Mangalyaan – indyjska misja marsjańskiego orbitera organizowana przez ISRO (Indyjska Organizacja Badań Kosmicznych). Jest to pierwsza indyjska misja międzyplanetarna. 5 listopada 2013 roku sonda została umieszczona na orbicie wokółziemskiej przez indyjską rakietę nośną PSLV (Polar Satellite Launch Vehicle) wystrzeloną z kosmodromu w Sriharikota. 30 listopada 2013 roku sonda opuściła orbitę Ziemi, a 24 września 2014 roku osiągnęła orbitę Marsa. Manewr wejścia na orbitę zakończył się sukcesem i sonda rozpoczęła badania Czerwonej Planety. Statek, który miał działać jedynie przez pół roku i być demonstracją możliwości wysłania i operowania przez Indie sondą kosmiczną wokół innej planety, przekroczył wszelkie oczekiwania. 17 stycznia 2017 orbiter wykonał modyfikację orbity w celu uniknięcia długich zaćmień Słońca w lutym. (pl)
- Mangalyaan eller Mars Orbiter Mission (MOM) är en indisk rymdsond som sköts upp mot Mars med hjälp av en PSLV-XL-raket den 5 november 2013. Den 24 september 2014 gick sonden in i omloppsbana runt Mars. I april 2022, förlorade man kontakten med rymdsonden. (sv)
- «Мангальян» (санскр. मङ्गलयानम् «марсианский корабль»), или Mars Orbiter Mission (MOM) — индийская автоматическая межпланетная станция (АМС), исследовавшая Марс с орбиты в 2014—2022 годы. Для Индии это первый запуск космического аппарата к другой планете.Индийское космическое агентство стало шестым агентством в мире, отправившим АМС к Марсу; ранее аппараты туда отправляли Министерство общего машиностроения (СССР), Роскосмос (Россия), НАСА (США), JAXA (Япония) и ЕКА (Европа), но только ЕКА удалось доставить свой аппарат с первой же попытки. (ru)
- 火星軌道探測器（英語：Mars Orbiter Mission，縮寫：MOM），或者非正式地稱為曼加里安號（Mangalyaan，梵語：मङ्गलयान，意為「火星飛船」），是印度太空研究組織的火星環繞探測器，於2013年11月5日成功發射。該次任務是一項「」項目，目標是發展行星際探測任務必須的設計、規劃、管理和操作相關技術。 (zh)
- Мангальян (Mangalyaan), відомий також як Mars Orbiter Mission — індійський космічний зонд для дослідження Марса, запущений 5 листопада 2013 Індійською організацією космічних досліджень (ISRO). Ракета PSLV-C25 із зондом «Мангальян» стартувала з космодрому Шрихарикота 5 листопада 2013 о 14:38 за місцевим часом (09:08 UTC). Запуск був запланований на 28 жовтня, але його перенесли через погану погоду в акваторії Індійського океану. Запуск пройшов штатно, і супутник був виведений на навколоземну орбіту, щоб 30 листопада вирушити до планети Марс. 24 вересня 2014 року «Мангальян» вийшов на еліптичну орбіту Марса з найближчою точкою на висоті 421,7 кілометрів над поверхнею планети і найвіддаленішою 76 993,6 кілометрів. Нахил орбіти відносно екватора Марсу — 150°, період обертання — 72 год 51 хв 51 с. Станом на 19 травня 2017 року, Мангальян пробува 1000 діб на орбіті Марса. За цей час космічний корабель 388 разів облетів навколо планети і передав 715 фото на Землю. ISRO повідомила, що апарат знаходиться в гарному стані. На апараті встановлено кілька наукових приладів: зонд для виявлення метану, камера кольорового зображення, аналізатор тиску і спектрометр. Апарат важить 1 337 кілограмів, однак на частку наукової апаратури припадає 15 кілограм, решту маси становить паливо, окислювач і сам корпус «Мангальяна». Вартість зонда становить близько 24 мільйонів доларів. Головною метою запуску є випробування технологій, необхідних для «проектування, планування, управління та здійснення міжпланетних місій». Організація називає місію «технологічною». Науковими завданнями місії є: «дослідження поверхні Марса, його мінералогії та атмосфери з використанням вітчизняного обладнання». Прем'єр-міністр Індії Манмохан Сінгх оголосив про майбутню марсіанську місію 15 серпня 2012 — у День незалежності країни. Тоді він сказав, що запуск стане для Індії «гігантським кроком вперед у сфері науки і технології». Індія стала третьою після США і СРСР країною, яка самостійно розробила і запустила до червоної планети дослідницький апарат. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mars Orbiter Mission (MOM) je název indické mise, v jejímž rámci byla k Marsu vyslána počátkem listopadu 2013 meziplanetární sonda Mangalaján (nebo taky anglickou transliterací Mangalyaan, v sanskrtu मङ्गलयान ). Sonda 24. září 2014 dorazila ke svému cíli, kde provádí průzkum atmosféry planety. (cs)
- Mars Orbiter Mission (MOM), inoffiziell in den Medien auch Mangalyaan (Hindi मंगलयान (IPA:məŋɡəljaːn) ‚Mars-Gefährt‘) genannt, war eine Raumfahrtmission der indischen Raumfahrtbehörde ISRO. Im Rahmen dieser Mission flog die Sonde Mars Orbiter zum Planeten Mars. (de)
- 망갈리얀(Mangalyaan)은 2013년 11월 5일 발사된 인도의 화성 궤도선이다. (ko)
- マーズ・オービター・ミッション（Mars Orbiter Mission、MOM）とは、インド宇宙研究機関（ISRO）による火星探査計画である。火星を長楕円軌道で周回しつつ、5つの搭載機器で観測を行う計画であり、その周回探査機は非公式の愛称としてMangalyaan（マンガルヤーン「火星の乗り物」）と呼ばれている。探査機の火星周回軌道の投入や火星探査にも成功し、当初の目的は達せられた。 (ja)
- Mangalyaan (Mars-schip in het Hindi) is de eerste Indiase ruimtesonde naar Mars, ontwikkeld door de ISRO en gelanceerd op 5 november 2013. Op 1 december 2013 verliet hij zijn baan rond de Aarde. De satelliet bereikte op 24 september 2014 zijn baan om Mars. De Mars Orbiter Mission werd in augustus 2012 door de minister-president van India, Manmohan Singh, aangekondigd. De sonde onderzoekt de Mars-atmosfeer en de mate van het naar de ruimte ontsnappen van koolstofdioxide en water. De kostprijs van het project wordt op 4,5 miljard roepie (60 miljoen euro) geraamd. (nl)
- A Mars Orbiter Mission, informalmente chamada de Mangalyaan, é uma missão espacial da Organização Indiana de Pesquisa Espacial, com a finalidade de estudar o planeta Marte. A nave espacial em órbita de Marte desde 24 de setembro de 2014 foi lançada em 05 de novembro de 2013. Foi uma missão planejada para aprimorar tecnologias para desenvolvimento e gerenciamento de missões interplanetárias. É a primeira missão interplanetária da Índia e, com o seu sucesso, a Organização Indiana de Pesquisa Espacial é a quarta agência espacial a atingir o planeta Marte, após o Programa espacial soviético, NASA e Agência Espacial Europeia. (pt)
- Mangalyaan eller Mars Orbiter Mission (MOM) är en indisk rymdsond som sköts upp mot Mars med hjälp av en PSLV-XL-raket den 5 november 2013. Den 24 september 2014 gick sonden in i omloppsbana runt Mars. I april 2022, förlorade man kontakten med rymdsonden. (sv)
- «Мангальян» (санскр. मङ्गलयानम् «марсианский корабль»), или Mars Orbiter Mission (MOM) — индийская автоматическая межпланетная станция (АМС), исследовавшая Марс с орбиты в 2014—2022 годы. Для Индии это первый запуск космического аппарата к другой планете.Индийское космическое агентство стало шестым агентством в мире, отправившим АМС к Марсу; ранее аппараты туда отправляли Министерство общего машиностроения (СССР), Роскосмос (Россия), НАСА (США), JAXA (Япония) и ЕКА (Европа), но только ЕКА удалось доставить свой аппарат с первой же попытки. (ru)
- 火星軌道探測器（英語：Mars Orbiter Mission，縮寫：MOM），或者非正式地稱為曼加里安號（Mangalyaan，梵語：मङ्गलयान，意為「火星飛船」），是印度太空研究組織的火星環繞探測器，於2013年11月5日成功發射。該次任務是一項「」項目，目標是發展行星際探測任務必須的設計、規劃、管理和操作相關技術。 (zh)
- مهمة المتتبع المريخي (إم أو إم)، وتدعى أيضًا مانجاليان (بالسنسكريتية मङ्गलयान)، وهو مسبار فضائي يدور حول المريخ منذ 24 سبتمبر عام 2014. أُطلقت منظمة البحوث الفضائية الهندية المهمة في 5 نوفمبر عام 2013. وتعتبر هذه المهمة أوّل مهمة للهند بين الكواكب، وأصبحت رابع وكالة فضاء تصل إلى المريخ، بعد روسكوزموس، وناسا، ووكالة الفضاء الأوروبية. أصبحت الهند الدولة الآسيوية الأولى التي تصل إلى مدار المريخ والدولة الأولى في العالم التي تقوم بهذا من المحاولة الأولى. (ar)
- El Mars Orbiter Mission (MOM), informalment anomenat Mangalyaan (en sànscrit: मंगलयान), ("nau marciana") és un orbitador de Mart que va ser enlairat amb èxit en òrbita terrestre el 5 de novembre de 2013 per la Indian Space Research Organisation (ISRO). La missió és un projecte de "demostració tecnològica" amb l'objectiu de desenvolupar tecnologies requerides per disseny, planificació, control i operacions d'una missió interplanetària. (ca)
- Mangaljano (sanskrite मंगलयान aŭ Maṃgalayāna, esperante: Marsa Veturilo), oficiala nomo Mars Orbiter Mission, estas komputile veturigata kosmoveturilo, kiun lanĉis la barata kosma organizo al la planedo Marso la 5-an de novembro 2013 je 14:38. Komence oni planis la lanĉon la 28-an de oktobro 2013. Pro netrankvila vetero, la organizo malfruigis la lanĉtagon.
* lokiĝi en la orbito de Marso
* trovi metanon sur Marso
* trovi vivon sur la planedo La vojaĝo kostis INR 4,500 milionoj ($73m). (eo)
- La Mars Orbiter Mission (MOM), informalmente llamada Mangalyaan (en sánscrito, मंगलयान, en inglés, Mars-craft) por los medios, es una sonda espacial cuyo lanzamiento se llevó a cabo con éxito el 5 de noviembre de 2013, a cargo de la Indian Space Research Organisation (ISRO). La misión es una prueba tecnológica, de cara al diseño y desarrollo de posteriores misiones interplanetarias. (es)
- The Mars Orbiter Mission (MOM), also called Mangalyaan, was a space probe orbiting Mars since 24 September 2014. It was launched on 5 November 2013 by the Indian Space Research Organisation (ISRO). It was India's first interplanetary mission and it made ISRO the fourth space agency to achieve Mars orbit, after Roscosmos, NASA, and the European Space Agency. It made India the first Asian nation to reach Martian orbit and the first nation in the world to do so on its maiden attempt. (en)
- Mars Orbiter Mission (MOM), biasanya disebut Mangalyaan ("Wahana Mars"), adalah pengorbit Mars yang berhasil diluncurkan ke orbit Bumi oleh Indian Space Research Organisation (ISRO) pada tanggal 5 November 2013. Misi ini merupakan proyek "demonstrator teknologi" yang bertujuan mengembangkan teknologi yang diperlukan untuk merancang, merencanakan, mengelola, dan mengoperasikan misi antarplanet. Wahana MOM saat ini berada di orbit Bumi dan akan melakukan enam untuk menaikkan ketinggiannya sebelum memasuki heliosentris Mars pada tanggal 30 November 2013. (in)
- La Mars Orbiter Mission, nota anche con la denominazione informale di Mangalyaan (sanscrito: मंगलयान, nave marziana), è la prima missione per l'esplorazione di Marte dell'Indian Space Research Organisation (ISRO). La missione è stata ideata per sviluppare le tecnologie necessarie per la progettazione, programmazione, gestione e controllo di una missione interplanetaria. L'agenzia spaziale indiana è la quarta a raggiungere Marte, dopo la russa RKA, la statunitense NASA e l'europea ESA. (it)
- Mars Orbiter Mission (abrégé en MOM), ou de manière informelle Mangalyaan (en sanskrit मंगलयान / Maṅgalyān, littéralement « véhicule martien »), est une sonde spatiale indienne de type orbiteur chargée d'étudier la planète Mars. Elle a été lancée le 5 novembre 2013 et s'est placée en orbite autour de Mars le 24 septembre 2014. Il s'agit de la première sonde spatiale martienne développée par l'agence spatiale indienne, l'ISRO. MOM emporte des instruments scientifiques permettant d'étudier l'échappement de l'atmosphère martienne, de détecter les traces de méthane et de rechercher les vestiges de la présence d'eau à la surface de la planète. L'Inde est la quatrième puissance spatiale à disposer d'un engin spatial martien, devançant ainsi la Chine et le Japon. La sonde a achevé sa mission prim (fr)
- Mars Orbiter Mission (MOM), nieoficjalna nazwa: Mangalyaan – indyjska misja marsjańskiego orbitera organizowana przez ISRO (Indyjska Organizacja Badań Kosmicznych). Jest to pierwsza indyjska misja międzyplanetarna. 5 listopada 2013 roku sonda została umieszczona na orbicie wokółziemskiej przez indyjską rakietę nośną PSLV (Polar Satellite Launch Vehicle) wystrzeloną z kosmodromu w Sriharikota. 17 stycznia 2017 orbiter wykonał modyfikację orbity w celu uniknięcia długich zaćmień Słońca w lutym. (pl)
- Мангальян (Mangalyaan), відомий також як Mars Orbiter Mission — індійський космічний зонд для дослідження Марса, запущений 5 листопада 2013 Індійською організацією космічних досліджень (ISRO). Ракета PSLV-C25 із зондом «Мангальян» стартувала з космодрому Шрихарикота 5 листопада 2013 о 14:38 за місцевим часом (09:08 UTC). Запуск був запланований на 28 жовтня, але його перенесли через погану погоду в акваторії Індійського океану. Запуск пройшов штатно, і супутник був виведений на навколоземну орбіту, щоб 30 листопада вирушити до планети Марс. (uk)
|
.jpg?width=300)
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
