| dbo:abstract
|
- Mark Kirchner és un biatleta alemany que va destacar a la dècada del 1990. Va participar en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1992 celebrats a Albertville (França), on aconseguí guanyar dues medalles d'or en les proves de 10 km. esprint i relleus 4x7,5 km i una medalla de plata en la prova dels 20 quilòmetres. En els Jocs Olímpics d'Hivern de 1994 realitzats a Lillehammer (Noruega), a més de ser el banderer del seu país, aconseguí revalidar la medalla d'or obtinguda en la prova de relleus 4x7,5 km, finalitzant així mateix setè en la prova dels 20 km i dotzè en els 10 km. esprint. Al llarg de la seva carrera esportiva guanyà deu medalles en el , destacant set medalles d'or aconseguides els anys 1990 (10 km. esprint i prova per equips), 1991 (10 km. esprint, 20 km i relleus 4x7,5 km.), 1993 (10 km. esprint) i 1995 (relleus 4x7,5 km.). (ca)
- مارك كيرشنر (Mark Kirchner) هو لاعب أولمبي لرياضة بياثلون من ألمانيا. شارك في الأولمبياد الشتوي في 1992–1994، وفاز بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Mark Kirchner (narozen 4. dubna 1970 v ) je bývalý německý biatlonista. Reprezentoval Německou demokratickou republiku ("Východní Německo") a sjednocené Německo. Je držitelem čtyř olympijských medailí, z toho dvě jsou individuální - zlato ze sprintu (10 km) na olympijských hrách v Albertville roku 1992 a stříbro ze závodu jednotlivců (20 km) z téže olympiády. Krom toho má dvě olympijská zlata ze štafet, jedno z Albertville, další z následujících her v Lillehammeru z roku 1994. Je rovněž šestinásobným mistrem světa, čtyři tyto tituly jsou individuální, jeden z Osla 1990 (10 km), dva z Lahti 1991 (10 i 20 km) a jeden z Borovecu 1993 (10 km). Jen ten první byl ještě v dresu NDR. Jeho nejlepším celkovým umístěním ve Světovém poháru bylo dvakrát druhé místo (1990-91, 1992-93). Závodní kariéru ukončil roku 1998, ve 28 letech. Poté se stal trenérem biatlonu, v roce 2014 se ujal funkce trenéra německého národního týmu. (cs)
- Mark Kirchner (* 4. April 1970 in Neuhaus am Rennweg) ist ein ehemaliger deutscher Biathlet und heutiger Biathlontrainer. Früh in seiner sportlichen Laufbahn errang Kirchner zwischen 1990 und 1995 insgesamt sieben Titel bei Weltmeisterschaften und drei Olympiasiege. Bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville gewann er in allen drei Wettbewerben Medaillen, zwei Jahre später war er bei den Winterspielen in Lillehammer Fahnenträger der deutschen Delegation bei der Eröffnungsfeier und gewann Gold in der Biathlon-Staffel. Nach seiner zwischenzeitlichen sportlichen Dominanz bei Großereignissen erreichte Kirchner in der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre nur noch selten Top-Ergebnisse. Nachdem er sich 1998/99 nicht mehr für das Biathlon-Weltcupteam qualifizierte, startete er für kurze Zeit als Skilangläufer und trat im Dezember 1999 vom Leistungssport zurück. Seit seinem Karriereende arbeitet Kirchner als Biathlontrainer für den Deutschen Skiverband, zunächst vor allem am Stützpunkt Oberhof, wo er unter anderem Arnd Peiffer betreute. Seit der Saison 2010/11 ist er Leitender Disziplintrainer im Nationalteam der Männer. Nach den Olympischen Winterspielen 2018 übernahm er als alleiniger Biathlon-Bundestrainer zusätzlich die nominelle Zuständigkeit für die Frauen, an deren Betreuung er aber nicht beteiligt ist. Kirchner gilt als ruhiger und strukturierter Trainer, der öffentliche Auftritte weitgehend meidet und von den Athleten hochgeschätzt wird. Die von ihm betreuten Sportler gewannen in den 2010er-Jahren mehrere Weltmeistertitel, zudem wurde Arnd Peiffer 2018 Olympiasieger. (de)
- Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 de abril de 1970) es un deportista alemán que compitió en biatlón. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: dos oros y una plata en Albertville 1992 y un oro en Lillehammer 1994. Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1990 y 1997, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1998. (es)
- Mark Kirchner (born 4 April 1970) is a German former biathlete. (en)
- Mark Kirchner, né le 4 avril 1970 à Neuhaus am Rennweg, est un biathlète allemand. Il a remporté trois titres olympiques et sept titres mondiaux durant sa carrière. (fr)
- Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 april 1970) is een Duitse voormalig biatleet. (nl)
- Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 aprile 1970) è un allenatore di biathlon ed ex sciatore nordico tedesco attivo sia nello sci di fondo sia nel biathlon, specialità nella quale ha colto i maggiori successi. Agli inizi della carriera, prima della riunificazione tedesca (1990), ha gareggiato per la . Mark Kirchner, 2018 (it)
- Mark Kirchner, född 4 april 1970 i Neuhaus am Rennweg, är en tysk tidigare skidskytt. Kirchner blev olympisk guldmedaljör på 10 kilometer vid vinterspelen 1992 i Albertville. (sv)
- Mark Kirchner (ur. 4 kwietnia 1970 w Neuhaus am Rennweg) – niemiecki biathlonista i biegacz narciarski reprezentujący też NRD, czterokrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Марк Ки́рхнер (нем. Mark Kirchner; 4 апреля 1970, Нойхаус-на-Ренвеге, Зуль, ГДР) — немецкий биатлонист, трёхкратный олимпийский чемпион, 7-кратный чемпион мира, чемпион Европы. (ru)
- 马克·基希纳（德語：Mark Kirchner，1970年4月4日－），德国男子冬季两项运动员。他曾代表德国参加1992年和1994年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，获得三枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Марк Кірхнер (нім. Mark Kirchner, 4 квітня 1970) — німецький біатлоніст, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارك كيرشنر (Mark Kirchner) هو لاعب أولمبي لرياضة بياثلون من ألمانيا. شارك في الأولمبياد الشتوي في 1992–1994، وفاز بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 de abril de 1970) es un deportista alemán que compitió en biatlón. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: dos oros y una plata en Albertville 1992 y un oro en Lillehammer 1994. Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1990 y 1997, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1998. (es)
- Mark Kirchner (born 4 April 1970) is a German former biathlete. (en)
- Mark Kirchner, né le 4 avril 1970 à Neuhaus am Rennweg, est un biathlète allemand. Il a remporté trois titres olympiques et sept titres mondiaux durant sa carrière. (fr)
- Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 april 1970) is een Duitse voormalig biatleet. (nl)
- Mark Kirchner (Neuhaus am Rennweg, 4 aprile 1970) è un allenatore di biathlon ed ex sciatore nordico tedesco attivo sia nello sci di fondo sia nel biathlon, specialità nella quale ha colto i maggiori successi. Agli inizi della carriera, prima della riunificazione tedesca (1990), ha gareggiato per la . Mark Kirchner, 2018 (it)
- Mark Kirchner, född 4 april 1970 i Neuhaus am Rennweg, är en tysk tidigare skidskytt. Kirchner blev olympisk guldmedaljör på 10 kilometer vid vinterspelen 1992 i Albertville. (sv)
- Mark Kirchner (ur. 4 kwietnia 1970 w Neuhaus am Rennweg) – niemiecki biathlonista i biegacz narciarski reprezentujący też NRD, czterokrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Марк Ки́рхнер (нем. Mark Kirchner; 4 апреля 1970, Нойхаус-на-Ренвеге, Зуль, ГДР) — немецкий биатлонист, трёхкратный олимпийский чемпион, 7-кратный чемпион мира, чемпион Европы. (ru)
- 马克·基希纳（德語：Mark Kirchner，1970年4月4日－），德国男子冬季两项运动员。他曾代表德国参加1992年和1994年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，获得三枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Марк Кірхнер (нім. Mark Kirchner, 4 квітня 1970) — німецький біатлоніст, олімпійський чемпіон. (uk)
- Mark Kirchner és un biatleta alemany que va destacar a la dècada del 1990. Va participar en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1992 celebrats a Albertville (França), on aconseguí guanyar dues medalles d'or en les proves de 10 km. esprint i relleus 4x7,5 km i una medalla de plata en la prova dels 20 quilòmetres. En els Jocs Olímpics d'Hivern de 1994 realitzats a Lillehammer (Noruega), a més de ser el banderer del seu país, aconseguí revalidar la medalla d'or obtinguda en la prova de relleus 4x7,5 km, finalitzant així mateix setè en la prova dels 20 km i dotzè en els 10 km. esprint. (ca)
- Mark Kirchner (narozen 4. dubna 1970 v ) je bývalý německý biatlonista. Reprezentoval Německou demokratickou republiku ("Východní Německo") a sjednocené Německo. Je držitelem čtyř olympijských medailí, z toho dvě jsou individuální - zlato ze sprintu (10 km) na olympijských hrách v Albertville roku 1992 a stříbro ze závodu jednotlivců (20 km) z téže olympiády. Krom toho má dvě olympijská zlata ze štafet, jedno z Albertville, další z následujících her v Lillehammeru z roku 1994. Je rovněž šestinásobným mistrem světa, čtyři tyto tituly jsou individuální, jeden z Osla 1990 (10 km), dva z Lahti 1991 (10 i 20 km) a jeden z Borovecu 1993 (10 km). Jen ten první byl ještě v dresu NDR. Jeho nejlepším celkovým umístěním ve Světovém poháru bylo dvakrát druhé místo (1990-91, 1992-93). Závodní kariéru u (cs)
- Mark Kirchner (* 4. April 1970 in Neuhaus am Rennweg) ist ein ehemaliger deutscher Biathlet und heutiger Biathlontrainer. Früh in seiner sportlichen Laufbahn errang Kirchner zwischen 1990 und 1995 insgesamt sieben Titel bei Weltmeisterschaften und drei Olympiasiege. Bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville gewann er in allen drei Wettbewerben Medaillen, zwei Jahre später war er bei den Winterspielen in Lillehammer Fahnenträger der deutschen Delegation bei der Eröffnungsfeier und gewann Gold in der Biathlon-Staffel. Nach seiner zwischenzeitlichen sportlichen Dominanz bei Großereignissen erreichte Kirchner in der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre nur noch selten Top-Ergebnisse. Nachdem er sich 1998/99 nicht mehr für das Biathlon-Weltcupteam qualifizierte, startete er für kurze Zei (de)
|
_40.jpg?width=300)
_40.jpg?width=300){kind=link}
_40.jpg){kind=link}