| dbo:abstract
|
- Marina Sirtisová (* 29. března 1955 Londýn) je britská divadelní a filmová herečka. Narodila se řeckým rodičům bydlícím v . Vyrůstala v severním Londýně, kde se také stala horlivým fanouškem Tottenham Hotspur FC. Ačkoli její rodiče nechtěli, aby se věnovala hraní, přihlásila se na , kterou později také zdárně dokončila. I když se o herectví zajímala již dlouho před tím, velká láska ke hraní se u ní zrodila právě na této škole. Krátce po jejím absolvování se stala členkou Worthing Repertory Theatre. Objevila se zde v mnoha klasických dramatech, včetně role ze Shakespearova Hamleta. Poté, co vynikla v divadle, snažila se rozšířit své herecké působení i do televize. Hrála v několika populárních britských seriálech jako například Minder & Hazel a v televizním filmu One Last Chance. Marina Sirtisová je známá především rolí empatické poradkyně Deanny Troi ze seriálu Star Trek: Nová generace (1987–1994). Původně se však ucházela o roli Tashy Yarové, ale autor projektu Gene Roddenberry nakonec usoudil, že se více hodí na roli poradkyně a vyměnil ji s Denise Crosbyovou. Sama Sirtisová ale tvrdí, že s Deannou Troi má společnou pouze lásku k čokoládě, její neustálé milé a vstřícné chování s ní nesdílí. Jako Troi se objevila i v navazujících filmech Star Trek: Generace (1994), Star Trek: První kontakt (1996), Star Trek: Vzpoura (1998) a Star Trek: Nemesis (2002). Hostovala i v jednotlivých dílech seriálů Star Trek: Vesmírná loď Voyager, Star Trek: Enterprise, Star Trek: Picard a Star Trek: Lower Decks. Marina Sirtisová má také kladný vztah k hudbě. Objevila se v několika muzikálech a byla i na evropském turné s . Jejím manželem byl kytarista . (cs)
- مارينا سيرتس (بالإنجليزية: Marina Sirtis) ، من مواليد 29 مارس عام 1955م، وهي ممثلة أمريكية بريطانية، شاركت في عدة أفلام ومنها سلسلة أفلام ستار تريك وفيلم كراش عام 2004. ولدت في لندن، وكانت عائلتها من الطبقة العاملة اليونانية نشأت في هارينگاي شمال لندن. وتخرجت من مدرسة غيلدال وبدأت حياتها من خلال الانضمام إلى مسرح كونوت عام 1977. ثم انتقلت الي الولايات المتحدة، واستقرت في لوس انجلوس. (ar)
- Η Μαρίνα Σίρτις (αγγλικά:Marina Sirtis) είναι μια Βρετανοαμερικανίδα ηθοποιός ελληνικής καταγωγής. Έγινε περισσότερο γνωστή από τον ρόλο της ως σύμβουλος Ντιάνα Τροϊ σε ταινίες και σε τηλεοπτικές σειρές του Σταρ Τρεκ. (el)
- Marina Sirtis (* 29. März 1955 in London) ist eine britisch-amerikanische Schauspielerin. (de)
- Marina Sirtis (29 de marzo de 1955) es una actriz anglo-estadounidense, más conocida por su papel de la consejera Deanna Troi en la serie de televisión Star Trek: The Next Generation y los cuatro largometrajes que le siguieron, así como por sus otras apariciones en el resto de series de la franquicia Star Trek. (es)
- Marina Sirtis (/ˈsɜːrtɪs/; born 29 March 1955) is a British actress. She is best known for her role as Counselor Deanna Troi on the television series Star Trek: The Next Generation and four Star Trek feature films, as well as other appearances in the Star Trek franchise. (en)
- Marina Sirtis, née le 29 mars 1955 à East End, près de Londres, en Angleterre, au (Royaume-Uni), est une actrice et productrice britannico-américaine. Elle est principalement connue pour son rôle de Deanna Troi dans la série télé Star Trek : La Nouvelle Génération. (fr)
- Marina Sirtis (lahir 29 Maret 1955) adalah seorang aktris. Ia terkenal akan perannya sebagai Konselor Deanna Troi di Star Trek: The Next Generation. Ia juga bermain dalam Star Trek: Voyager, Star Trek: Enterprise, Star Trek VII: Generations, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection, dan Star Trek: Nemesis. Karakter yang ia mainkan, Deanna Troi adalah spesies campuran manusia - yang mampu membaca emosi orang lain. (in)
- Marina Sirtis (Londra, 29 marzo 1955) è un'attrice britannica naturalizzata statunitense, nota per aver interpretato il ruolo del consigliere Deanna Troi nel media franchise Star Trek. (it)
- 머리나 서티스(Marina Sirtis, 1955년 3월 29일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- Marina Sirtis (Londen, 29 maart 1955) is een Brits-Amerikaans actrice. Ze is vooral bekend van haar rol als Deanna Troi uit de televisieserie Star Trek: The Next Generation. (nl)
- マリーナ・サーティス（Marina Sirtis、1955年3月29日 -）はイギリスで生まれ、主にアメリカ合衆国で活躍する女優。 (ja)
- Марина Сиртис (англ. Marina Sirtis; род. 29 марта 1955) — американская актриса греческого происхождения, наиболее известная благодаря роли Дианы Трой в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение». (ru)
- Marina Sirtis (ur. 29 marca 1955 w Londynie, Wielka Brytania) – urodzona w Anglii amerykańska aktorka greckiego pochodzenia. Znana przede wszystkim jako doradca Deanna Troi z serialu Star Trek: Następne pokolenie oraz czterech filmów pełnometrażowych serii Star Trek. Wystąpiła również epizodycznie w trzech odcinkach serialu Star Trek: Voyager oraz w finałowym odcinku Star Trek: Enterprise. Ponadto wystąpiła gościnnie w odcinku Watergate (2000) serialu Gwiezdne wrota (czwarty sezon) jako dr Svetlana Markov. (pl)
- Marina Sirtis, född 29 mars 1955 i London, Storbritannien, är en brittisk-amerikansk skådespelare. Sirtis är mest känd för sin roll som Deanna Troi i TV- och spelfilmsserien Star Trek: The Next Generation. Hon föddes i London av grekiska föräldrar. Hon gjorde även rösten som Matriarch Benezia i spelet Mass Effect. (sv)
- Marina Sirtis (Londres, 29 de março de 1955) é uma atriz nascida no Reino Unido e naturalizada americana cujo papel de maior destaque foi o da Conselheira Deanna Troi na série de televisão Star Trek: The Next Generation e nos longa-metragens para o cinema relacionados à série. A atriz também emprestou sua voz ao personagem Demona, na série de animação Gargoyles. (pt)
- Мари́на Сі́ртіс (англ. Marina Sirtis; нар. 29 березня 1955) — британська та американська акторка Найбільш відома своєю роллю радниці Діани Трой у телевізійному серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління» та чотирьох наступних повнометражних фільмах. Також фільмувалася в багатьох епізодах у рамках франшизи «Зоряний шлях». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارينا سيرتس (بالإنجليزية: Marina Sirtis) ، من مواليد 29 مارس عام 1955م، وهي ممثلة أمريكية بريطانية، شاركت في عدة أفلام ومنها سلسلة أفلام ستار تريك وفيلم كراش عام 2004. ولدت في لندن، وكانت عائلتها من الطبقة العاملة اليونانية نشأت في هارينگاي شمال لندن. وتخرجت من مدرسة غيلدال وبدأت حياتها من خلال الانضمام إلى مسرح كونوت عام 1977. ثم انتقلت الي الولايات المتحدة، واستقرت في لوس انجلوس. (ar)
- Η Μαρίνα Σίρτις (αγγλικά:Marina Sirtis) είναι μια Βρετανοαμερικανίδα ηθοποιός ελληνικής καταγωγής. Έγινε περισσότερο γνωστή από τον ρόλο της ως σύμβουλος Ντιάνα Τροϊ σε ταινίες και σε τηλεοπτικές σειρές του Σταρ Τρεκ. (el)
- Marina Sirtis (* 29. März 1955 in London) ist eine britisch-amerikanische Schauspielerin. (de)
- Marina Sirtis (29 de marzo de 1955) es una actriz anglo-estadounidense, más conocida por su papel de la consejera Deanna Troi en la serie de televisión Star Trek: The Next Generation y los cuatro largometrajes que le siguieron, así como por sus otras apariciones en el resto de series de la franquicia Star Trek. (es)
- Marina Sirtis (/ˈsɜːrtɪs/; born 29 March 1955) is a British actress. She is best known for her role as Counselor Deanna Troi on the television series Star Trek: The Next Generation and four Star Trek feature films, as well as other appearances in the Star Trek franchise. (en)
- Marina Sirtis, née le 29 mars 1955 à East End, près de Londres, en Angleterre, au (Royaume-Uni), est une actrice et productrice britannico-américaine. Elle est principalement connue pour son rôle de Deanna Troi dans la série télé Star Trek : La Nouvelle Génération. (fr)
- Marina Sirtis (lahir 29 Maret 1955) adalah seorang aktris. Ia terkenal akan perannya sebagai Konselor Deanna Troi di Star Trek: The Next Generation. Ia juga bermain dalam Star Trek: Voyager, Star Trek: Enterprise, Star Trek VII: Generations, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection, dan Star Trek: Nemesis. Karakter yang ia mainkan, Deanna Troi adalah spesies campuran manusia - yang mampu membaca emosi orang lain. (in)
- Marina Sirtis (Londra, 29 marzo 1955) è un'attrice britannica naturalizzata statunitense, nota per aver interpretato il ruolo del consigliere Deanna Troi nel media franchise Star Trek. (it)
- 머리나 서티스(Marina Sirtis, 1955년 3월 29일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- Marina Sirtis (Londen, 29 maart 1955) is een Brits-Amerikaans actrice. Ze is vooral bekend van haar rol als Deanna Troi uit de televisieserie Star Trek: The Next Generation. (nl)
- マリーナ・サーティス（Marina Sirtis、1955年3月29日 -）はイギリスで生まれ、主にアメリカ合衆国で活躍する女優。 (ja)
- Марина Сиртис (англ. Marina Sirtis; род. 29 марта 1955) — американская актриса греческого происхождения, наиболее известная благодаря роли Дианы Трой в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение». (ru)
- Marina Sirtis (ur. 29 marca 1955 w Londynie, Wielka Brytania) – urodzona w Anglii amerykańska aktorka greckiego pochodzenia. Znana przede wszystkim jako doradca Deanna Troi z serialu Star Trek: Następne pokolenie oraz czterech filmów pełnometrażowych serii Star Trek. Wystąpiła również epizodycznie w trzech odcinkach serialu Star Trek: Voyager oraz w finałowym odcinku Star Trek: Enterprise. Ponadto wystąpiła gościnnie w odcinku Watergate (2000) serialu Gwiezdne wrota (czwarty sezon) jako dr Svetlana Markov. (pl)
- Marina Sirtis, född 29 mars 1955 i London, Storbritannien, är en brittisk-amerikansk skådespelare. Sirtis är mest känd för sin roll som Deanna Troi i TV- och spelfilmsserien Star Trek: The Next Generation. Hon föddes i London av grekiska föräldrar. Hon gjorde även rösten som Matriarch Benezia i spelet Mass Effect. (sv)
- Marina Sirtis (Londres, 29 de março de 1955) é uma atriz nascida no Reino Unido e naturalizada americana cujo papel de maior destaque foi o da Conselheira Deanna Troi na série de televisão Star Trek: The Next Generation e nos longa-metragens para o cinema relacionados à série. A atriz também emprestou sua voz ao personagem Demona, na série de animação Gargoyles. (pt)
- Мари́на Сі́ртіс (англ. Marina Sirtis; нар. 29 березня 1955) — британська та американська акторка Найбільш відома своєю роллю радниці Діани Трой у телевізійному серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління» та чотирьох наступних повнометражних фільмах. Також фільмувалася в багатьох епізодах у рамках франшизи «Зоряний шлях». (uk)
- Marina Sirtisová (* 29. března 1955 Londýn) je britská divadelní a filmová herečka. Narodila se řeckým rodičům bydlícím v . Vyrůstala v severním Londýně, kde se také stala horlivým fanouškem Tottenham Hotspur FC. Marina Sirtisová má také kladný vztah k hudbě. Objevila se v několika muzikálech a byla i na evropském turné s . Jejím manželem byl kytarista . (cs)
|
