| dbo:abstract
|
- كانون (باليابانية: カノン) (بالإنجليزية: kanon) هي رواية مرئية يابانية للبالغين تم تطويرها بواسطة شركة كي نشرت في 4 يونيو عام 1999 على أجهزة ويندوز أجهزة الكمبيوتر. و اقتبست إلى رواية خفيفة من تأليف ماريكو شيميزو صدرت في 23 اكتوبر عام 1999 حتى 1 اغسطس عام 2000 و تكونت من 5 مجلدات، وقام إستوديو توي أنيميشن بأنتاجها إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من 13 حلقة عرض في 31 يناير عام 2002 وانتهى عرضه في 28 مارس عام 2002، وقام إستوديو كيوتو أنيميشن بأنتاج 24 حلقة عرضت في 5 اكتوبر عام 2006 وانتهت في 15 مارس عام 2007 ، وتتابع القصة حياة يوتشي ايزاوا، وهو طالب في المدرسة الثانوية الذي يعود إلى المدينة، التي زارها قبل سبع سنوات، ويتذكر القليل من الأحداث من تلك الزيارة. يلتقي العديد من الفتيات، وببطء يستعيد ذكرياته الضائعة. (ar)
- Kanon (カノン , Kanon?) és una novel·la visual japonesa creada per el 4 de juny de 1999. La versió original, disponible primer per a PC, fou qualificada per a adults, pel seu contingut eròtic, encara que se llançà una versió sense eixe contingut el 7 de gener de 2000. S'han produït versions subseqüents per a Dreamcast, PlayStation 2, i PlayStation Portable. Les versions foren rellançades amb el suport per a Windows 2000/XP amb el nom de Kanon Standard Edition. També ha sigut adaptat a altres mitjans. Hi ha dues adaptacions d'anime, dos de manga i un OVA. (ca)
- Kanon ist ein von Key entwickeltes Ren’ai-Adventure-Computerspiel – eine spezifisch japanische Ausprägung eines Abenteuerspiels –, dessen Entwicklung vom Softwareverlag Visual Art’s unterstützt wurde. Das Spiel besitzt einen linearen Verlauf, bei dem der Spieler zu festgelegten Zeitpunkten aus verschiedenen angezeigten Möglichkeiten auswählen kann. Es ist dabei so angelegt, dass der Spieler sich auf die komplexe Geschichte und die Reize der fünf weiblichen Hauptcharaktere einlassen soll. Es nutzt dazu tragische Handlungselemente und eine ausgeprägte Form des Kindchenschemas. Im Gegensatz zu vielen vorherigen Spielen des Genres verzichtet Kanon fast vollständig auf erotische Elemente. Damit half es bei der Evolution des Erogē-Genres mit, das sich von einer simplen Vergewaltigungshandlung zu einer romantischen, visuell unterstützten Erzählung mit komplexer Handlung entwickelte. Aufgrund des großen Erfolges des in erster Linie auf eine Beziehung zu den Charakteren ausgerichteten Spiels erschienen nach der PC-Eroge-Fassung auch Versionen für alle Altersklassen für Windows, Dreamcast, PlayStation 2, PlayStation Portable und Mobiltelefone (FOMA). Aufbauend auf der Handlung des Adventures entstanden zahlreiche Adaptionen in Form von literarischen Werken, Hörspielen, Animationen und Franchises. So entstand im Jahr 2002 die von Tōei Animation produzierte Anime-Fernsehserie Kanon, die 2006 von Kyōto Animation neu verfilmt wurde. Beiden Verfilmungen gelang es, Kritiker solcher Umsetzungen zu überzeugen, da die Handlung im Gegensatz zu vorhergehenden Umsetzungen von Eroges wesentlich ausgewogener und unterhaltsamer sei. (de)
- Kanon is a Japanese visual novel developed by Key, a brand of Visual Arts. It was released on June 4, 1999 for Windows as an adult game. Key later released versions of Kanon without the erotic content, and the game was ported to the Dreamcast, PlayStation 2 and PlayStation Portable. The story follows the life of Yuichi Aizawa, a high school student who returns to a city he last visited seven years prior, and he has little recollection of the events from back then. He meets several girls and slowly regains his lost memories. The gameplay in Kanon follows a branching plot line which offers pre-determined scenarios with courses of interaction, and focuses on the appeal of the five female main characters by the player character. The game once ranked as the second best-selling PC game sold in Japan, and charted in the national top 50 several more times afterwards. Kanon has sold over 300,000 units across several platforms. Following the game's release, Kanon made several transitions into other media. Two manga series were serialized in Dengeki Daioh and Dragon Age Pure. Comic anthologies, light novels and art books were also published, as were audio dramas and several music albums. Toei Animation produced a 13-episode anime television series in 2002 and an original video animation (OVA) episode in 2003. Kyoto Animation produced a 24-episode anime series in 2006. The 2006 anime was licensed and dubbed in English by ADV Films in 2008, but the license was given to Funimation after ADV's closure. The 2006 anime plays on the association between Kanon and the musical term canon by using Pachelbel's Kanon D-dur, or Canon in D major, as a background piece at certain instances throughout the series. (en)
- Kanon (カノン Kanon?) es una novela visual japonesa creada por Key, lanzada el 4 de junio de 1999. La versión original, disponible primero para PC, fue calificada para adultos por su contenido erótico, aunque luego se lanzó una versión sin ese contenido el 7 de enero de 2000. Se han producido versiones subsecuentes para Dreamcast, PlayStation 2, y PlayStation Portable. Las versiones fueron relanzadas con soporte para Windows 2000/XP bajo el nombre de Kanon Standard Edition. También ha sido adaptado a otros medios. Hay dos series de mangas, una novela ligera y dos series de anime, la primera serie de anime tiene trece episodios que incluye un episodio OVA, producidos por el estudio de animación Toei Animation (quienes también produjeron la película de Air); La segunda serie de anime, fue producida por Kyoto Animation (la serie de Air y la serie de CLANNAD) con veinticuatro episodios. (es)
- Kanon (カノン) est un visual novel japonais développé par Key et sorti le 4 juin 1999. La version originale, conçue pour PC, fut évaluée pour un public majeur (18+) par l'Ethics Organization of Computer Software mais une version tous publics fut éditée en janvier 2000. D'autres versions tous publics furent ensuite produites pour Dreamcast, PlayStation 2, et PlayStation Portable.Plus tard, une nouvelle version, appelée, la Kanon Standard Edition, fut publiée sur PC sous forme de DVD-ROM dans sa version adulte et tous publics. La Standard Edition incorpore les quelques graphismes supplémentaires des versions tous publics du jeu. Les deux Standard Edition apportent la compatibilité pour Windows 2000/XP ainsi que d'autres améliorations techniques comme l'ajout d'emplacements de sauvegarde supplémentaires. La version tous publics de la Standard Edition est identique aux versions tous publics précédentes. Le gameplay dans Kanon consiste à suivre une histoire linéaire où le joueur interagit à des moments prédéterminés pour choisir entre plusieurs options apparaissant à l'écran. Le jeu fut développé de telle sorte que les centres d'intérêt pour le joueur soient une intrigue complexe et l'attrait pour les cinq personnages féminins principaux. Kanon a été adapté en light novel (roman court) pour adultes, en drama audio, et en deux séries d'anime et de manga. La première série animée, de treize épisodes, a été diffusée de janvier à mars 2002, et inclut un épisode OVA, Kazahana, diffusé en mai 2003. Cet épisode et la série ont été produits par Toei Animation. La seconde adaptation en anime, créée par Kyoto Animation, contient vingt-quatre épisodes et a été diffusée au Japon d'octobre 2006 à mars 2007. D'abord sous licence d'ADV Films, cette série a été transférée à Funimation Entertainment en juillet 2008, et a été diffusée en anglais. La seconde série animée joue sur l'homophonie entre Kanon et le terme musical « canon », en utilisant le Canon de Pachelbel comme musique de fond plusieurs fois au cours de la série. Le numéro d'octobre 2007 de Dengeki G's Magazine inclut les résultats d'un sondage sur les cinquante meilleurs jeux bishōjo. Sur 249 titres retenus, Kanon se classait cinquième avec 71 votes. Selon les chiffres des meilleures ventes de jeux bishōjo au Japon, la première version de Kanon sur PC s'est classée numéro deux à sa sortie. Trois ans plus tard, en juin 2002, Kanon était 44e, puis 46e les deux semaines qui suivirent. Kanon s'est vendu à plus de 300 000 exemplaires toutes plates-formes confondues, PSP non incluse. (fr)
- Kanon (カノン) adalah Game bertipe visual novel yang dikembangkan oleh Key. Kanon pertama kali dirilis pada 4 Juni 1999. Versi awal ini memuat beberapa gambar bertema seksual, yang memberikan game ini rating 18+. Versi semua umur kemudian dirilis untuk Komputer, Dreamcast, PlayStation 2 dan PlayStation Portable. Sebagai game visual novel, Kanon lebih menitikberatkan pada plot cerita yang sangat menarik, serta kecantikan tokoh-tokoh wanita yang ditampilkan dalam game ini. Kesuksesan Kanon telah membawanya memasuki berbagai media lain, seperti novel, manga dan dua adaptasi anime. Walau demikian, Kanon hanya beredar di Jepang, sehingga bagi orang-orang di luar Jepang yang ingin mendapatkannya harus memesan dari distributor di Jepang. Banyak munculnya fans Kanon di luar Jepang lebih dikarenakan versi fansub dari Kanon yang beredar melalui internet, termasuk di Indonesia. (in)
- Kanon (カノン Kanon?) è una visual novel giapponese prodotta dalla Key, originariamente pubblicata il 4 giugno 1999 per Microsoft Windows. Il gioco fu in seguito distribuito in una versione adatta a tutte le età, riprodotta anche per Dreamcast, PlayStation 2 e PlayStation Portable. Ad esse sono seguite numerose riedizioni, compresi due Box contenenti altri giochi della Key, tra cui: Air, Clannad, Little Busters!, Planetarian ～Chiisana hoshi no yume～ e .Nella prima versione, i personaggi non avevano voci. Esse furono in seguito aggiunte dalla prima versione per Dreamcast e alle successive, comprese quelle per Windows. La maggior parte dei doppiatori, è stata poi mantenuta nella serie animata Kanon. Kanon è stato adattato in cinque light novel, tre radio drama, due serie di manga e numerosi manga antologia, due anime e un OAV. Nell'ottobre 2007, sulla rivista Dengeki G's Magazine, Kanon si è classificata quinta in un sondaggio sui 50 migliori giochi bishōjo, di 249 titoli. Senza contare la versione per PSP, la visual novel ha venduto oltre 300 000 copie su diverse piattaforme. Ad ulteriore dimostrazione di questo successo, diversi gruppi di fan si sono prodigati per creare delle patch per tradurre il gioco in altre lingue. Una patch per tradurre il gioco in inglese è stata distribuita da Haeleth & NDT il 21 luglio 2009. È stata distribuita una patch anche per tradurlo in cinese, mentre sono in sviluppo delle altre per tradurlo in francese, spagnolo e russo. Kanon è stato il primo prodotto della neonata software house Key, fondata da artisti fuoriusciti dalla subito dopo aver ultimato One: Kagayaku Kisetsu e. Il principale sceneggiatore di entrambi i giochi, , dopo aver ultimato l'originale Kanon lascerà anche la Key. Il titolo rimanda alla composizione musicale Canone di Pachelbel, alla quale viene fatto esplicito riferimento. (it)
- ( 사이토 치호의 순정만화 《》과는 전혀 다른 작품이다.) 《카논》(Kanon, カノン 가논[*])은 1999년에 키에서 발매한 성인용 미소녀 게임이다. 2000년에 전연령판이 나왔으며, NEC 인터채널에서 드림캐스트판을 발매하였다. 2002년에는 토에이 애니메이션에서 TV 애니메이션을 만들어 방영하고, 같은 해에 NEC 인터채널에서 플레이스테이션 2판을 발매했다. 2004년 가을에 키에서 성인용 판에 전연령판 이벤트 CG를 추가하여 DVD판으로 〈Kanon Standard Edition〉을 발매한 후 2004년 12월 22일에 플레이스테이션 2용으로 염가판이 발매되었다. PC용 전연령판도 DVD화되어, 2005년 1월에 〈Kanon Standard Edition 전연령대상판〉도 발매되었으며, TV 애니메이션의 DVD 판도 2004년 12월에 발매되었다. 2006년에 교토 애니메이션에서 다시 이 게임을 애니메이션으로 만들어 BS-i에서 방영하였다. 이 외에 게임을 원작으로 한 만화, 소설, 드라마 시디 등도 나온 상태다. 대한민국에서는 2002년 토에이작의 카논 애니메이션은 방영된 적이 없으며, 2006년 교토 애니메이션(일명 쿄애니)에서 만든 버전의 애니메이션이 애니맥스에서 방영되었다. (ko)
- 『Kanon』（カノン）は、ゲームブランド・Keyが1作目に制作した恋愛アドベンチャーゲーム、およびそれを原作としてメディアミックス的展開がなされたアニメやコミックなどの作品群。少年少女の恋愛劇にファンタジーなどを絡めたアドベンチャーゲームであり、シナリオが感動に特化した泣きゲーとして支持を集めた。 (ja)
- Kanon (カノン Kanon?) é uma visual novel japonesa desenvolvida pela Key e lançada em 4 de junho de 1999 para Windows. As primeiras versões do jogo possuíam cenas adultas de erotismo que foram removidas nas versões mais recentes do jogo, e o jogo ganhou adaptações para Dreamcast, PlayStation 2 e PlayStation Portable. A história segue a vida de Yuichi Aizawa, um estudante que retorna para uma cidade que ele visitara sete anos antes, e ele tem poucas lembranças dos eventos daquela época. Ele se encontra com várias garotas e lentamente vai recuperando suas memórias. A jogabilidade de Kanon segue um enredo não linear, que oferece cenários pré-determinados e cursos para a interação focados em cinco personagens femininas. Após o lançamento do jogo, Kanon fez várias transições para outras mídias. Duas séries em mangá foram publicadas na Dengeki Daioh e na . Antologias, light novels e artbooks também foram publicados, assim como dramas CDs e muitos álbuns musicais. Foi também adaptada para duas séries de anime: A primeira estreou em janeiro de 2002, sendo concluída em março de 2002, com um total de treze episódios, e um OVA lançado em março de 2003, com a produção de ambas feita pela Toei Animation. A segunda adaptação para anime, produzida pela Kyoto Animation, contém vinte e quatro episódios e foi ao ar no Japão entre outubro de 2006 até março de 2007, e inclui associações entre Kanon e o termo musical canon, usando Kanon D-dur de Pachelbel como música de fundo em certas cenas. (pt)
- Kanon (jap. カノン) – japońska powieść wizualna dla dorosłych stworzona przez studio Key i wydana 4 czerwca 1999 roku na platformę Microsoft Windows. Key wydało później wersję pozbawioną treści erotycznych, a gra została przeportowana na konsole Dreamcast, PlayStation 2 i PlayStation Portable. Opowiada historię Yūichi Aizawy, ucznia szkoły średniej, który wraca do miasta, w którym nie był od siedmiu lat i wspomina dawne wydarzenia. Spotyka tam kilka dziewczyn i powoli odzyskuje utracone wspomnienia. Rozgrywka w Kanon opiera się na nieliniowej fabule, oferując przygotowane scenariusze, w których postać gracza poprawia wzajemne relacje z pięcioma głównymi bohaterkami. Gra po premierze znalazła się na drugiej pozycji w rankingu najlepiej sprzedających się powieści wizualnych w Japonii i później wielokrotnie pojawiała się w nim wśród 50 najlepszych. Do 2007 roku sprzedano łącznie ponad 300 000 kopii gry. Kanon doczekał się wielu adaptacji. Powstały dwie mangi wydawane w Dengeki Daioh i Dragon Age Pure. Ukazały się również antologie, powieści ilustrowane, oraz słuchowiska i kilka albumów muzycznych. Toei Animation stworzyło w 2002 roku 13-odcinkowy serial anime, a rok później odcinek OVA. W 2006 roku Kyoto Animation stworzyło 24-odcinkowy serial anime. (pl)
- Kanon (カノン) är en visuell roman som utvecklades av och lanserades den 4 juni, 1999. Kanon blev senare också en roman, manga, OVA, och två TV-anime. Originalspelet lanserades först till PC med åldersgränsen 18+ då den innehåller barnförbjudna scener. Den 7 januari 2007 lanserades en version av Kanon för alla åldrar. Med tiden så lanserades Kanon även till Dreamcast, Playstation 2 och Playstation Portable. De två PC-versionerna återlanserades med stöd för Windows 2000/XP under namnet Kanon Standard Edition. Kanon har ett flertal gånger blivit adapterade till annan media. Det finns två anime, den första är en 13 avsnitt lång TV-serie som först visades den 30 januari 2002, som även innehåller en OVA, Kanon Kazahana, som lanserades den 3 maj 2003, de båda är producerades av Toei Animation. Den andra animeadaptionen skapades denna gången av Kyoto Animation och visades i Japan mellan den 5 oktober 2006 och 15 mars 2007. Denna version av historien utspelade sig i 24 avsnitt. Historien har också blivit adapterad till romaner, drama-CD:s, och en mangaserie. Titeln "Kanon" tros vara tagen från den musikaliska termen Kanon, samt att den andra animeadaptionen nämligen spelar Pachelbels Kanon i D som bakgrundsmusik i ett flertal utvalda scener. (sv)
- Канон (англ. "Kanon", "Canon") - японський візуальний роман для дорослих, розроблений студією Key і випущений 4 червня 1999 року для ПК з операційною системою Windows. Пізніше Key випустила версії Kanon без еротичного вмісту, і гру було перенесено на Dreamcast, PlayStation 2 та PlayStation Portable. Історія розповідає про життя Юічі Айзави, старшокласника, який повертається до міста, яке він відвідав востаннє відвідував сім років тому, він мало пам’ятає про події того часу. Він зустрічає кількох дівчат і повільно повертає собі втрачені спогади. Ігровий процес у Каноні йде за розгалуженою сюжетною лінією, яка пропонує заздалегідь визначені сценарії з курсами взаємодії та фокусується на привабливості п’яти головних героїнь. Одного разу ця гра стала другою найбільш продаваною комп'ютерною грою, що продавалась в Японії, і після цього ще декілька разів потрапляла у топ-50 національних рейтингів. Канон продала понад 300 000 одиниць на декількох платформах. Після виходу гри Канон здійснив кілька переходів в інші засоби масової інформації. Дві серії манги були серіалізовані в Dengeki Daioh та Dragon Age Pure . Також видавалися антології коміксів , ранобе, художні книги, аудіодрами та кілька музичних альбомів. Toei Animation випустила 13-серійний аніме-телевізійний серіал у 2002 році та оригінальний епізод відео-анімації (OVA) у 2003 році. У 2006 році Kyoto Animation створила 24-серійний аніме-серіал. Аніме 2006 року було ліцензовано та синхронізовано англійською мовою ADV Films у 2008 році, але ліцензія була надана Funimation після закриття ADV Films. Аніме 2006 року грає на асоціацію між словами Канон (назва візуальної новели) і музичним терміном канон, використовуючи Kanon D-Dur від Йоганна Пахельбеля, або Canon Д мажор , в якості фонового шматка в деяких випадках на протязі серій. (uk)
- Kanon (яп. カノン Канон) — японский визуальный роман, разработанный компанией Key и выпущенный для персональных компьютеров 4 июня 1999 года. Позже были выпущены версии игры, не содержавшие эротических сцен между главными героями, а также было осуществлено портирование на платформы Dreamcast, PlayStation 2 и PlayStation Portable. Kanon стал первой игрой, выпущенной новообразованной компанией Key, сотрудники которой ранее принимали участие в создании других игр этого же жанра. Визуальный роман состоит из пяти сюжетных арок по числу главных героинь произведения и повествует о событиях, связанных с возвращением в город старшеклассника Юити Айдзавы, который он покинул семь лет назад. На основе историй каждой из героинь студией Toei Animation был выпущен одноимённый аниме-сериал, транслировавшийся с 31 января по 28 марта 2002 года на различных телеканалах Японии. В 2006 году студией Kyoto Animation была выпущена вторая адаптация, в которой в два раза увеличено количество серий по сравнению с предшественником. Помимо экранизаций, в период с 1999 по 2006 год выпускались и иные адаптации визуального романа в формате ранобэ, манги и радиопостановок. Кроме того, отдельно были изданы диски с записями музыкального сопровождения игры в различной аранжировке. Визуальный роман стал одним из первых представителей особого поджанра подобных игр, получивших название «накиге», на волне популярности которого компания Key продолжила выпуск аналогичной продукции. (ru)
- 《Kanon》（カノン）是日本遊戲品牌Key於1999年6月4日所推出的戀愛遊戲，該遊戲也是Key成立的第一款Windows平台視覺小說。Kanon亦被称为Key四季曲中的“冬”。起初是作為成人電腦遊戲發售，之後Key推出刪除色情內容、適合一般玩家遊玩的「全年齡」的電腦遊戲版本，而遊戲也被陸續移植于Dreamcast和PlayStation 2等家用平台上。該視覺小說是一個描述因家庭因素而到北國小鎮寄住在身為表親的少女家中的少年，但幾乎没有关于七年前在北國小鎮的记忆。之後他遇到幾位少女，並慢慢恢復記憶。遊戲提供各式各樣不同的預設故事路線，在玩家角色與遊戲角色互動的過程中來決定進入不同的分支劇情。《Kanon》1999年版本首次銷售隨即成為排行榜第2名。到了今日《Kanon》已經推出許多遊戲平台的版本，而銷售量也已經超過300,000套。 隨著《Kanon》於日本獲得許多正面的評價，《Kanon》的原作故事改編並发布于其他媒體上。本作改編的2部漫畫各連載於《月刊Comic電擊大王》和《Dragon Age Pure》上。讀切作品、漫畫選集、廣播劇、輕小說也陸續发布。由東映動畫負責的13集動畫於2002年播放，OVA於2003年發售；由京都動畫負責的24集動畫於2006年至2007年播放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كانون (باليابانية: カノン) (بالإنجليزية: kanon) هي رواية مرئية يابانية للبالغين تم تطويرها بواسطة شركة كي نشرت في 4 يونيو عام 1999 على أجهزة ويندوز أجهزة الكمبيوتر. و اقتبست إلى رواية خفيفة من تأليف ماريكو شيميزو صدرت في 23 اكتوبر عام 1999 حتى 1 اغسطس عام 2000 و تكونت من 5 مجلدات، وقام إستوديو توي أنيميشن بأنتاجها إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من 13 حلقة عرض في 31 يناير عام 2002 وانتهى عرضه في 28 مارس عام 2002، وقام إستوديو كيوتو أنيميشن بأنتاج 24 حلقة عرضت في 5 اكتوبر عام 2006 وانتهت في 15 مارس عام 2007 ، وتتابع القصة حياة يوتشي ايزاوا، وهو طالب في المدرسة الثانوية الذي يعود إلى المدينة، التي زارها قبل سبع سنوات، ويتذكر القليل من الأحداث من تلك الزيارة. يلتقي العديد من الفتيات، وببطء يستعيد ذكرياته الضائعة. (ar)
- Kanon (カノン , Kanon?) és una novel·la visual japonesa creada per el 4 de juny de 1999. La versió original, disponible primer per a PC, fou qualificada per a adults, pel seu contingut eròtic, encara que se llançà una versió sense eixe contingut el 7 de gener de 2000. S'han produït versions subseqüents per a Dreamcast, PlayStation 2, i PlayStation Portable. Les versions foren rellançades amb el suport per a Windows 2000/XP amb el nom de Kanon Standard Edition. També ha sigut adaptat a altres mitjans. Hi ha dues adaptacions d'anime, dos de manga i un OVA. (ca)
- 『Kanon』（カノン）は、ゲームブランド・Keyが1作目に制作した恋愛アドベンチャーゲーム、およびそれを原作としてメディアミックス的展開がなされたアニメやコミックなどの作品群。少年少女の恋愛劇にファンタジーなどを絡めたアドベンチャーゲームであり、シナリオが感動に特化した泣きゲーとして支持を集めた。 (ja)
- 《Kanon》（カノン）是日本遊戲品牌Key於1999年6月4日所推出的戀愛遊戲，該遊戲也是Key成立的第一款Windows平台視覺小說。Kanon亦被称为Key四季曲中的“冬”。起初是作為成人電腦遊戲發售，之後Key推出刪除色情內容、適合一般玩家遊玩的「全年齡」的電腦遊戲版本，而遊戲也被陸續移植于Dreamcast和PlayStation 2等家用平台上。該視覺小說是一個描述因家庭因素而到北國小鎮寄住在身為表親的少女家中的少年，但幾乎没有关于七年前在北國小鎮的记忆。之後他遇到幾位少女，並慢慢恢復記憶。遊戲提供各式各樣不同的預設故事路線，在玩家角色與遊戲角色互動的過程中來決定進入不同的分支劇情。《Kanon》1999年版本首次銷售隨即成為排行榜第2名。到了今日《Kanon》已經推出許多遊戲平台的版本，而銷售量也已經超過300,000套。 隨著《Kanon》於日本獲得許多正面的評價，《Kanon》的原作故事改編並发布于其他媒體上。本作改編的2部漫畫各連載於《月刊Comic電擊大王》和《Dragon Age Pure》上。讀切作品、漫畫選集、廣播劇、輕小說也陸續发布。由東映動畫負責的13集動畫於2002年播放，OVA於2003年發售；由京都動畫負責的24集動畫於2006年至2007年播放。 (zh)
- Kanon ist ein von Key entwickeltes Ren’ai-Adventure-Computerspiel – eine spezifisch japanische Ausprägung eines Abenteuerspiels –, dessen Entwicklung vom Softwareverlag Visual Art’s unterstützt wurde. Das Spiel besitzt einen linearen Verlauf, bei dem der Spieler zu festgelegten Zeitpunkten aus verschiedenen angezeigten Möglichkeiten auswählen kann. Es ist dabei so angelegt, dass der Spieler sich auf die komplexe Geschichte und die Reize der fünf weiblichen Hauptcharaktere einlassen soll. Es nutzt dazu tragische Handlungselemente und eine ausgeprägte Form des Kindchenschemas. Im Gegensatz zu vielen vorherigen Spielen des Genres verzichtet Kanon fast vollständig auf erotische Elemente. Damit half es bei der Evolution des Erogē-Genres mit, das sich von einer simplen Vergewaltigungshandlung zu (de)
- Kanon is a Japanese visual novel developed by Key, a brand of Visual Arts. It was released on June 4, 1999 for Windows as an adult game. Key later released versions of Kanon without the erotic content, and the game was ported to the Dreamcast, PlayStation 2 and PlayStation Portable. The story follows the life of Yuichi Aizawa, a high school student who returns to a city he last visited seven years prior, and he has little recollection of the events from back then. He meets several girls and slowly regains his lost memories. The gameplay in Kanon follows a branching plot line which offers pre-determined scenarios with courses of interaction, and focuses on the appeal of the five female main characters by the player character. The game once ranked as the second best-selling PC game sold in J (en)
- Kanon (カノン Kanon?) es una novela visual japonesa creada por Key, lanzada el 4 de junio de 1999. La versión original, disponible primero para PC, fue calificada para adultos por su contenido erótico, aunque luego se lanzó una versión sin ese contenido el 7 de enero de 2000. Se han producido versiones subsecuentes para Dreamcast, PlayStation 2, y PlayStation Portable. Las versiones fueron relanzadas con soporte para Windows 2000/XP bajo el nombre de Kanon Standard Edition. También ha sido adaptado a otros medios. Hay dos series de mangas, una novela ligera y dos series de anime, la primera serie de anime tiene trece episodios que incluye un episodio OVA, producidos por el estudio de animación Toei Animation (quienes también produjeron la película de Air); La segunda serie de anime, fue produ (es)
- Kanon (カノン) adalah Game bertipe visual novel yang dikembangkan oleh Key. Kanon pertama kali dirilis pada 4 Juni 1999. Versi awal ini memuat beberapa gambar bertema seksual, yang memberikan game ini rating 18+. Versi semua umur kemudian dirilis untuk Komputer, Dreamcast, PlayStation 2 dan PlayStation Portable. Sebagai game visual novel, Kanon lebih menitikberatkan pada plot cerita yang sangat menarik, serta kecantikan tokoh-tokoh wanita yang ditampilkan dalam game ini. (in)
- Kanon (カノン) est un visual novel japonais développé par Key et sorti le 4 juin 1999. La version originale, conçue pour PC, fut évaluée pour un public majeur (18+) par l'Ethics Organization of Computer Software mais une version tous publics fut éditée en janvier 2000. D'autres versions tous publics furent ensuite produites pour Dreamcast, PlayStation 2, et PlayStation Portable.Plus tard, une nouvelle version, appelée, la Kanon Standard Edition, fut publiée sur PC sous forme de DVD-ROM dans sa version adulte et tous publics. La Standard Edition incorpore les quelques graphismes supplémentaires des versions tous publics du jeu. Les deux Standard Edition apportent la compatibilité pour Windows 2000/XP ainsi que d'autres améliorations techniques comme l'ajout d'emplacements de sauvegarde supplém (fr)
- Kanon (カノン Kanon?) è una visual novel giapponese prodotta dalla Key, originariamente pubblicata il 4 giugno 1999 per Microsoft Windows. Il gioco fu in seguito distribuito in una versione adatta a tutte le età, riprodotta anche per Dreamcast, PlayStation 2 e PlayStation Portable. Ad esse sono seguite numerose riedizioni, compresi due Box contenenti altri giochi della Key, tra cui: Air, Clannad, Little Busters!, Planetarian ～Chiisana hoshi no yume～ e .Nella prima versione, i personaggi non avevano voci. Esse furono in seguito aggiunte dalla prima versione per Dreamcast e alle successive, comprese quelle per Windows. La maggior parte dei doppiatori, è stata poi mantenuta nella serie animata Kanon. (it)
- ( 사이토 치호의 순정만화 《》과는 전혀 다른 작품이다.) 《카논》(Kanon, カノン 가논[*])은 1999년에 키에서 발매한 성인용 미소녀 게임이다. 2000년에 전연령판이 나왔으며, NEC 인터채널에서 드림캐스트판을 발매하였다. 2002년에는 토에이 애니메이션에서 TV 애니메이션을 만들어 방영하고, 같은 해에 NEC 인터채널에서 플레이스테이션 2판을 발매했다. 2004년 가을에 키에서 성인용 판에 전연령판 이벤트 CG를 추가하여 DVD판으로 〈Kanon Standard Edition〉을 발매한 후 2004년 12월 22일에 플레이스테이션 2용으로 염가판이 발매되었다. PC용 전연령판도 DVD화되어, 2005년 1월에 〈Kanon Standard Edition 전연령대상판〉도 발매되었으며, TV 애니메이션의 DVD 판도 2004년 12월에 발매되었다. 2006년에 교토 애니메이션에서 다시 이 게임을 애니메이션으로 만들어 BS-i에서 방영하였다. 이 외에 게임을 원작으로 한 만화, 소설, 드라마 시디 등도 나온 상태다. (ko)
- Kanon (カノン Kanon?) é uma visual novel japonesa desenvolvida pela Key e lançada em 4 de junho de 1999 para Windows. As primeiras versões do jogo possuíam cenas adultas de erotismo que foram removidas nas versões mais recentes do jogo, e o jogo ganhou adaptações para Dreamcast, PlayStation 2 e PlayStation Portable. A história segue a vida de Yuichi Aizawa, um estudante que retorna para uma cidade que ele visitara sete anos antes, e ele tem poucas lembranças dos eventos daquela época. Ele se encontra com várias garotas e lentamente vai recuperando suas memórias. A jogabilidade de Kanon segue um enredo não linear, que oferece cenários pré-determinados e cursos para a interação focados em cinco personagens femininas. (pt)
- Kanon (jap. カノン) – japońska powieść wizualna dla dorosłych stworzona przez studio Key i wydana 4 czerwca 1999 roku na platformę Microsoft Windows. Key wydało później wersję pozbawioną treści erotycznych, a gra została przeportowana na konsole Dreamcast, PlayStation 2 i PlayStation Portable. Opowiada historię Yūichi Aizawy, ucznia szkoły średniej, który wraca do miasta, w którym nie był od siedmiu lat i wspomina dawne wydarzenia. Spotyka tam kilka dziewczyn i powoli odzyskuje utracone wspomnienia. Rozgrywka w Kanon opiera się na nieliniowej fabule, oferując przygotowane scenariusze, w których postać gracza poprawia wzajemne relacje z pięcioma głównymi bohaterkami. Gra po premierze znalazła się na drugiej pozycji w rankingu najlepiej sprzedających się powieści wizualnych w Japonii i później (pl)
- Kanon (カノン) är en visuell roman som utvecklades av och lanserades den 4 juni, 1999. Kanon blev senare också en roman, manga, OVA, och två TV-anime. Originalspelet lanserades först till PC med åldersgränsen 18+ då den innehåller barnförbjudna scener. Den 7 januari 2007 lanserades en version av Kanon för alla åldrar. Med tiden så lanserades Kanon även till Dreamcast, Playstation 2 och Playstation Portable. De två PC-versionerna återlanserades med stöd för Windows 2000/XP under namnet Kanon Standard Edition. (sv)
- Kanon (яп. カノン Канон) — японский визуальный роман, разработанный компанией Key и выпущенный для персональных компьютеров 4 июня 1999 года. Позже были выпущены версии игры, не содержавшие эротических сцен между главными героями, а также было осуществлено портирование на платформы Dreamcast, PlayStation 2 и PlayStation Portable. Kanon стал первой игрой, выпущенной новообразованной компанией Key, сотрудники которой ранее принимали участие в создании других игр этого же жанра. Визуальный роман состоит из пяти сюжетных арок по числу главных героинь произведения и повествует о событиях, связанных с возвращением в город старшеклассника Юити Айдзавы, который он покинул семь лет назад. (ru)
- Канон (англ. "Kanon", "Canon") - японський візуальний роман для дорослих, розроблений студією Key і випущений 4 червня 1999 року для ПК з операційною системою Windows. Пізніше Key випустила версії Kanon без еротичного вмісту, і гру було перенесено на Dreamcast, PlayStation 2 та PlayStation Portable. Історія розповідає про життя Юічі Айзави, старшокласника, який повертається до міста, яке він відвідав востаннє відвідував сім років тому, він мало пам’ятає про події того часу. Він зустрічає кількох дівчат і повільно повертає собі втрачені спогади. Ігровий процес у Каноні йде за розгалуженою сюжетною лінією, яка пропонує заздалегідь визначені сценарії з курсами взаємодії та фокусується на привабливості п’яти головних героїнь. Одного разу ця гра стала другою найбільш продаваною комп'ютерною гро (uk)
|
