| dbo:abstract
|
- Maria Carolina de Borbó-Dues Sicílies, duquessa de Berry (Palau Reial de Caserta, prop de Nàpols, 5 de novembre del 1798 - Castell de Brunnsee (Àustria), 1870). Princesa de les Dues Sicílies amb el tractament d'altesa reial que esdevingué per matrimoni, princesa de França amb el títol de duquessa de Berry. També rebé el títol de comtessa de Rony pel rei Carles X de França l'any 1830. (ca)
- Marie Karolína Neapolsko-Siciliská (celým jménem Marie Karolína Ferdinanda Luisa Neapolsko-Sicilská, vévodkyně z Berry; 5. listopadu 1798, Zámek Caserta, Caserta, Sicilské království – 17. dubna 1870, Brunnsee, Štýrsko, Rakousko-Uhersko) byla sardinská princezna, po sňatku s Karlem Ferdinandem Bourbonským i princezna francouzská a vévodkyně z Berry. Tento sňatek trval jen krátce a vzešly z něj dvě děti, po smrti manžela se tedy Marie Karolína znovu tajně vdala, tentokrát za italského šlechtice Ettora Carla Lucchesi-Palliho. (cs)
- Η Μαρία Καρολίνα (5 Νοεμβρίου 1798 - 16 Απριλίου 1870) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών γεννήθηκε Πριγκίπισσα των Δύο Σικελιών και με τον γάμο της έγινε Δούκισσα του Μπερρύ. (el)
- Maria Carolina, Prinzessin von Bourbon-Sizilien, Herzogin von Berry, französisch Marie Caroline, princesse de Bourbon-Deux Siciles, duchesse de Berry (* 5. November 1798 in Palermo; † 16. April 1870 in Schloss Brunnsee bei Mureck, Steiermark) war die älteste Tochter des späteren Königs Franz I. beider Sizilien. Sie war in erster Ehe Schwiegertochter des Königs Karl X. von Frankreich und Mutter des legitimistischen Thronprätendenten Henri, Graf von Chambord. (de)
- María Carolina de Nápoles y Sicilia (Caserta, 5 de noviembre de 1798-Mureck, 16 de abril de 1870) fue una princesa de la italiana Casa de Borbón-Dos Sicilias. (es)
- Marie-Caroline of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Berry (Maria Carolina Ferdinanda Luise; 5 November 1798 – 16 April 1870) was an Italian princess of the House of Bourbon who married into the French royal family, and was the mother of Henri, Count of Chambord. (en)
- Marie Caroline Ferdinande Louise de Bourbon, princesse des Deux-Siciles, (Caserte, 5 novembre 1798 - Brünnsee, 16 avril 1870), plus connue sous son titre de duchesse de Berry, fut l'épouse de Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry, second fils du roi Charles X de France, assassiné en 1820 et la mère du comte de Chambord, prétendant légitimiste au trône de France sous le nom de « Henri V » Au nom de son fils, elle tenta en vain de prendre le pouvoir en France en 1832 en qualité de « régente ». Elle est à l'origine des dernières insurrections vendéennes et chouannes qui secouent le nord-ouest de la France en mai et juin 1832. (fr)
- Marie-Caroline dari Bourbon-Dua Sisilia, adipatni Berry (Maria Carolina Ferdinanda Luise; 5 November 1798 – 16 April 1870) adalah seorang putri Italia dari wangsa Bourbon yang menikah dengan keluarga kerajaan Prancis, dan merupakan ibunda . Carolina lahir di , Napoli. Dia adalah anak tertua Pangeran Francesco, calon Raja Franz I dari Dua Sisilia dan istri pertamanya, Adipatni Agung , anak kesepuluh dan putri ketiga Leopold II, Kaisar Romawi Suci dan Maria Luisa dari Spanyol. Orang tuanya adalah sepupu ganda pertama. Pada 1816, duta besar Prancis mengatur dengan Kerajaan Napoli dan Sisilia agar Carolina menikah dengan keponakan Louis XVIII dari Prancis, Charles-Ferdinand d'Artois. Pernikahan itu berlangsung pada 24 April 1816 di Napoli. Carolina dengan demikian menjadi Adipatni Berry; dikenal sebagai Madame de Berry di Prancis. Pasangan tersebut memiliki empat anak. (in)
- マリー・カロリーヌ・ド・ブルボン（Marie Caroline Ferdinande Louise de Bourbon, La Duchesse de Berry, 1798年11月5日 - 1870年4月16日）は、両シチリア王女にしてフランスの王位継承者ベリー公シャルル・フェルディナンの妃。パルマ公カルロ3世の妃ルイーズとシャンボール伯アンリ・ダルトワの母。 (ja)
- 마리카롤린 드 부르봉시실리(프랑스어: Marie-Caroline de Bourbon-Sicile, 1798년 11월 5일 ~ 1870년 4월 17일)은 이탈리아계 프랑스 왕족이다. 나폴리 왕국 카세르타에 위치한 카세르타궁에서 양시칠리아 왕국 프란체스코 1세(Francesco I) 국왕과 마리아 클레멘티나 폰 외스터라이히 여대공(Maria Clementina) 왕비의 큰딸로 태어났다. 그의 남동생인 페르디난도(Ferdinando)는 태어난지 1년 만에 병사했다. 1816년 4월 24일에는 나폴리에서 20세 연상의 샤를 페르디낭 다르투아(Charles-Ferdinand d'Artois, 프랑스 왕국의 샤를 10세 국왕의 차남)와 결혼했다. 1820년 2월 14일 남편인 샤를 페르디낭 다르투아가 파리 국립 오페라 관람을 마치고 마차를 타려던 순간 루이 피에르 루벨에게 살해되었을 때 마리카롤린이 옆에 있었다. 1830년 시아버지 샤를 10세(Charles X)가 7월 혁명을 계기로 퇴위하고 즉위한 아들 앙리 5세(Henry V) 또한 곧 물러나자 마리카롤린은 앙리 5세와 함께 영국 바스로 도망갔다. 1831년에는 이탈리아의 귀족인 에토레 카를로 루케시팔리(Ettore Carlo Lucchesi-Palli)와 재혼해서 5명의 아이를 낳았다. 1870년 4월 17일 오스트리아-헝가리 제국 슈타이어마르크주 아이히펠트(Eichfeld)에서 사망했다. (ko)
- Maria Carolina Ferdinanda Luisa di Borbone (Caserta, 5 novembre 1798 – Castello di Brunnsee, 16 aprile 1870) fu principessa delle Due Sicilie per nascita e duchessa di Berry per matrimonio. (it)
- Maria Carolina Ferdinande Louise van Bourbon-Sicilië, hertogin van Berry (Palermo, 5 november 1798 - , Stiermarken, 16 april 1870), was een dochter van koning Frans I der Beide Siciliën en diens eerste vrouw, aartshertogin Maria Clementine van Oostenrijk. Caroline trad op 24 april 1816 te Napels in het huwelijk met een neef van koning Lodewijk XVIII van Frankrijk, Karel Ferdinand van Berry. Dit huwelijk kwam voort uit de onderhandeling van de Franse ambassadeur, Pierre Louis Jean Casimir met de Beide Siciliën. Door het huwelijk werd Caroline hertogin van Berry (Frans: Duchesse de Berry). Ze werd een belangrijk persoon tijdens de Bourbon-restauratie na de aanslag op haar man in 1820. Ze kregen een dochter, Louise Maria van Frankrijk (1819 - 1864). Haar zoon Hendrik, graaf van Chambord, werd het wonderkind genoemd, omdat hij werd geboren na de dood van zijn vader en de directe lijn van de Bourbons vanaf Hendrik IV van Frankrijk doorzette. In 1824 stierf koning Lodewijk XVIII en werd hij opgevolgd door Maria Carolina's schoonvader, Karel X. In 1830 moest zij samen met Karel X en andere familieleden Frankrijk verlaten tijdens de Julirevolutie. Ze keerde terug naar haar familie in Napels, waar op dat moment haar vader Frans I koning was. Later gaf Caroline, helaas niet succesvol voor haar, steun aan Emmanuel Louis Marie de Guignard, vicomte de Saint-Priest, die probeerde de Legitieme Bourbon troonpretendenten op de troon te krijgen tijdens de regering van de Orléans monarch, koning Lodewijk Filips der Fransen (1830-1848). Haar falende missie Vendée in 1832 werd gevolgd door haar arrestatie in november 1832. Ze werd vrijgelaten in juni 1833 toen ze het leven gaf aan een dochter. Dankzij de geboorte van die dochter werd haar geheime huwelijk ontdekt met de Italiaanse edelman Ettore graaf Lucchesi Palli, prins van Campofranco, hertog van Grazia. Ze keerde terug naar Sicilië maar werd genegeerd door haar familie, de Siciliaanse Bourbon-familie en de Franse Bourbon-familie. De Fransman Alexandre Dumas père, schreef twee verhalen over haar. Een over haar leven en een ander over haar complot. (nl)
- Maria Karolina Ferdynanda Luiza Burbon-Sycylijska, Księżna de Berry (1798–1870) – najstarsza córka Franciszka I Burbona, króla Obojga Sycylii i jego pierwszej żony, arcyksiężniczki Marii Klementyny Habsburg. W 1816 poślubiła bratanka Ludwika XVIII, króla Francji – Karola Ferdynanda, księcia Berry. Para miała dwoje dzieci:
* Ludwikę Marię Teresę (1819–1864), żonę kuzyna Karola III, księcia Parmy,
* Henryka Pogrobowca (1820–1883), pretendenta do tronu Francji, męża Marii Teresy Habsburg-Este. Karolina była bardzo ważną postacią podczas restauracji Burbonów na tronie po tym, jak jej mąż został zamordowany w 1820. Jej syn – Henryk, hrabia Chambord został nazwany „cudownym dzieckiem”, ponieważ urodził się jako pogrobowiec. Był ostatnim potomkiem Ludwika XIV w prostej linii, a po jego bezdzietnej śmierci główna linia Burbonów wygasła. W swoim zamku w , Karolina zgromadziła pokaźną bibliotekę, która w całości została sprzedana po 1830. Karolina patronowała artystom np. kompozytorowi Gioacchino Rossini, a po tym jak na dworze zaprezentowali się komedianci z teatru du Gymnase, Karolina sprawowała patronat również nad ich teatrem, który znany był jako théâtre de Madame do 1830. Podczas pobytu we Włoszech Karolina zainteresowała się sztuką m.in. fotografią. Utrzymywała kontakty z początkującymi fotografami rzymskimi związanymi z Caffè Greco. Kolekcja zdjęć Karoliny obejmowała prace fotografów takich jak: Frédéric Flachéron, , , , , , , , Disderi, , , , , , , . W 1824 zmarł Ludwik XVIII, a na tronie zastąpił go teść Karoliny – Karol X. W 1830 Karol X został zmuszony do opuszczenia Francji razem z całą rodziną. Karolina musiała uciec razem z nimi i powróciła do swojej rodziny w Neapolu. Później z pomocą Emmanuela Ludwika Marii de Guignard, wicehrabiego de , próbowała przywrócić władzę głównej linii Burbonów podczas rządów bocznej linii orleańskiej (Ludwik Filip panował w latach 1830–1848). Wywołała powstanie rojalistów w Wandei w 1832, ale poniosło ono klęskę. Karolina została aresztowana i uwięziona w zamku Blaye w listopadzie 1832. Wypuszczono ją w czerwcu 1833 po tym, jak urodziła córkę i wyjawiła, że 14 grudnia 1831 w Rzymie potajemnie poślubiła włoskiego szlachcica – Ettore Lucchesi-Palli, księcia di Campofranco i księcia della Grazia. Z drugim mężem miała pięcioro dzieci:
* Annę Marię (ur. i zm. 1833),
* Klementynę (1835–1925), żonę hrabiego Camillo Zileri (1830–1896),
* Franciszkę di Paola (1836–1923), żonę księcia Camillo Carlo Massimo (1836–1921),
* Izabelę (1838–1873), żonę markiza Massimiliano Cavriani (1833–1863), potem hrabiego Giovanni Battista di Conti (1838–1903),
* Marię Adinolfo Leopoldo Antonio Ettore (1840–1911), księcia della Grazia. Po skandalu Karolina została uwolniona i skompromitowana udała się do ojczyzny. Potem jeszcze wiele podróżowała i często zmieniała miejsce zamieszkania. (pl)
- Мария Каролина Неаполитанская (Бурбон-Сицилийская), герцогиня Беррийская (итал. Maria Carolina di Borbone-Due Sicilie, фр. Marie Caroline de Bourbon-Siciles, duchesse de Berry; 5 ноября 1798, Палермо — 17 апреля 1870) — дочь Франциска I, короля Обеих Сицилий (единственный ребёнок от первого брака с Марией Клементиной Австрийской); жена французского принца Шарля-Фердинанда, герцога Беррийского. (ru)
- Maria Carolina Fernanda Luísa de Bourbon-Duas Sicílias (em italiano: Maria Carolina Ferdinanda Luisa di Borbone; 5 de novembro de 1798 — 17 de abril de 1870), foi a primeira filha do rei Francisco I das Duas Sicílias, e esposa do príncipe Carlos Fernando, Duque de Berry, pretendente ao trono francês. (pt)
- Carolina av Bägge Sicilierna (Maria Carolina Fernanda Louise), född 5 november 1798, död 17 april 1870, fransk prinsessa (hertiginna av Berry) och upprorsledare; som titulärregent för sin omyndige son ledde hon 1832 en resning för dennes räkning. (sv)
- Марія Кароліна Неаполітанська (Бурбон-Сицилійська), герцогиня Беррійскій (італ. Maria Carolina di Borbone-Due Sicilie, фр. Marie Caroline de Bourbon-Siciles, duchesse de Berry, 5 листопада 1798, Палермо — 17 квітня 1870) — дочка Франциска I, короля Обох Сицилій (єдина дитина від першого шлюбу з Марією Клементиною Австрійською); дружина французького принца Шарля-Фердинанда, герцога Беррійського. (uk)
- 瑪麗·卡罗琳·费迪南达·路易丝（法語：Marie Caroline Ferdinande Louise，1798年11月5日－1870年4月17日），是兩西西里王國公主。她是两西西里国王弗朗切斯科一世和首任妻子瑪麗亞·克莱曼丁娜女大公的独生女兒。 她三岁时丧母，父亲再娶西班牙公主并育有十二名孩子。1816年，瑪麗·卡罗琳和法国的貝里公爵夏爾-斐迪南结婚。丈夫是法国大革命中被处决的路易十六的侄子，查理十世的儿子。 两人婚后居于巴黎爱丽舍宫。她育有四名孩子，但只有两个孩子活到成年。她的儿子亨利是法王路易十五最后一位合法男嗣，是名遺腹子。因此，亨利也被称为「奇迹般的孩子」。 1830年，法国爆发七月革命并推翻了查理十世。瑪麗·卡罗琳一家和其他王室成員自此流亡到苏格兰爱丁堡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Carolina de Borbó-Dues Sicílies, duquessa de Berry (Palau Reial de Caserta, prop de Nàpols, 5 de novembre del 1798 - Castell de Brunnsee (Àustria), 1870). Princesa de les Dues Sicílies amb el tractament d'altesa reial que esdevingué per matrimoni, princesa de França amb el títol de duquessa de Berry. També rebé el títol de comtessa de Rony pel rei Carles X de França l'any 1830. (ca)
- Marie Karolína Neapolsko-Siciliská (celým jménem Marie Karolína Ferdinanda Luisa Neapolsko-Sicilská, vévodkyně z Berry; 5. listopadu 1798, Zámek Caserta, Caserta, Sicilské království – 17. dubna 1870, Brunnsee, Štýrsko, Rakousko-Uhersko) byla sardinská princezna, po sňatku s Karlem Ferdinandem Bourbonským i princezna francouzská a vévodkyně z Berry. Tento sňatek trval jen krátce a vzešly z něj dvě děti, po smrti manžela se tedy Marie Karolína znovu tajně vdala, tentokrát za italského šlechtice Ettora Carla Lucchesi-Palliho. (cs)
- Η Μαρία Καρολίνα (5 Νοεμβρίου 1798 - 16 Απριλίου 1870) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών γεννήθηκε Πριγκίπισσα των Δύο Σικελιών και με τον γάμο της έγινε Δούκισσα του Μπερρύ. (el)
- Maria Carolina, Prinzessin von Bourbon-Sizilien, Herzogin von Berry, französisch Marie Caroline, princesse de Bourbon-Deux Siciles, duchesse de Berry (* 5. November 1798 in Palermo; † 16. April 1870 in Schloss Brunnsee bei Mureck, Steiermark) war die älteste Tochter des späteren Königs Franz I. beider Sizilien. Sie war in erster Ehe Schwiegertochter des Königs Karl X. von Frankreich und Mutter des legitimistischen Thronprätendenten Henri, Graf von Chambord. (de)
- María Carolina de Nápoles y Sicilia (Caserta, 5 de noviembre de 1798-Mureck, 16 de abril de 1870) fue una princesa de la italiana Casa de Borbón-Dos Sicilias. (es)
- Marie-Caroline of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Berry (Maria Carolina Ferdinanda Luise; 5 November 1798 – 16 April 1870) was an Italian princess of the House of Bourbon who married into the French royal family, and was the mother of Henri, Count of Chambord. (en)
- マリー・カロリーヌ・ド・ブルボン（Marie Caroline Ferdinande Louise de Bourbon, La Duchesse de Berry, 1798年11月5日 - 1870年4月16日）は、両シチリア王女にしてフランスの王位継承者ベリー公シャルル・フェルディナンの妃。パルマ公カルロ3世の妃ルイーズとシャンボール伯アンリ・ダルトワの母。 (ja)
- Maria Carolina Ferdinanda Luisa di Borbone (Caserta, 5 novembre 1798 – Castello di Brunnsee, 16 aprile 1870) fu principessa delle Due Sicilie per nascita e duchessa di Berry per matrimonio. (it)
- Мария Каролина Неаполитанская (Бурбон-Сицилийская), герцогиня Беррийская (итал. Maria Carolina di Borbone-Due Sicilie, фр. Marie Caroline de Bourbon-Siciles, duchesse de Berry; 5 ноября 1798, Палермо — 17 апреля 1870) — дочь Франциска I, короля Обеих Сицилий (единственный ребёнок от первого брака с Марией Клементиной Австрийской); жена французского принца Шарля-Фердинанда, герцога Беррийского. (ru)
- Maria Carolina Fernanda Luísa de Bourbon-Duas Sicílias (em italiano: Maria Carolina Ferdinanda Luisa di Borbone; 5 de novembro de 1798 — 17 de abril de 1870), foi a primeira filha do rei Francisco I das Duas Sicílias, e esposa do príncipe Carlos Fernando, Duque de Berry, pretendente ao trono francês. (pt)
- Carolina av Bägge Sicilierna (Maria Carolina Fernanda Louise), född 5 november 1798, död 17 april 1870, fransk prinsessa (hertiginna av Berry) och upprorsledare; som titulärregent för sin omyndige son ledde hon 1832 en resning för dennes räkning. (sv)
- Марія Кароліна Неаполітанська (Бурбон-Сицилійська), герцогиня Беррійскій (італ. Maria Carolina di Borbone-Due Sicilie, фр. Marie Caroline de Bourbon-Siciles, duchesse de Berry, 5 листопада 1798, Палермо — 17 квітня 1870) — дочка Франциска I, короля Обох Сицилій (єдина дитина від першого шлюбу з Марією Клементиною Австрійською); дружина французького принца Шарля-Фердинанда, герцога Беррійського. (uk)
- 瑪麗·卡罗琳·费迪南达·路易丝（法語：Marie Caroline Ferdinande Louise，1798年11月5日－1870年4月17日），是兩西西里王國公主。她是两西西里国王弗朗切斯科一世和首任妻子瑪麗亞·克莱曼丁娜女大公的独生女兒。 她三岁时丧母，父亲再娶西班牙公主并育有十二名孩子。1816年，瑪麗·卡罗琳和法国的貝里公爵夏爾-斐迪南结婚。丈夫是法国大革命中被处决的路易十六的侄子，查理十世的儿子。 两人婚后居于巴黎爱丽舍宫。她育有四名孩子，但只有两个孩子活到成年。她的儿子亨利是法王路易十五最后一位合法男嗣，是名遺腹子。因此，亨利也被称为「奇迹般的孩子」。 1830年，法国爆发七月革命并推翻了查理十世。瑪麗·卡罗琳一家和其他王室成員自此流亡到苏格兰爱丁堡。 (zh)
- Marie Caroline Ferdinande Louise de Bourbon, princesse des Deux-Siciles, (Caserte, 5 novembre 1798 - Brünnsee, 16 avril 1870), plus connue sous son titre de duchesse de Berry, fut l'épouse de Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry, second fils du roi Charles X de France, assassiné en 1820 et la mère du comte de Chambord, prétendant légitimiste au trône de France sous le nom de « Henri V » (fr)
- Marie-Caroline dari Bourbon-Dua Sisilia, adipatni Berry (Maria Carolina Ferdinanda Luise; 5 November 1798 – 16 April 1870) adalah seorang putri Italia dari wangsa Bourbon yang menikah dengan keluarga kerajaan Prancis, dan merupakan ibunda . Carolina lahir di , Napoli. Dia adalah anak tertua Pangeran Francesco, calon Raja Franz I dari Dua Sisilia dan istri pertamanya, Adipatni Agung , anak kesepuluh dan putri ketiga Leopold II, Kaisar Romawi Suci dan Maria Luisa dari Spanyol. Orang tuanya adalah sepupu ganda pertama. (in)
- 마리카롤린 드 부르봉시실리(프랑스어: Marie-Caroline de Bourbon-Sicile, 1798년 11월 5일 ~ 1870년 4월 17일)은 이탈리아계 프랑스 왕족이다. 나폴리 왕국 카세르타에 위치한 카세르타궁에서 양시칠리아 왕국 프란체스코 1세(Francesco I) 국왕과 마리아 클레멘티나 폰 외스터라이히 여대공(Maria Clementina) 왕비의 큰딸로 태어났다. 그의 남동생인 페르디난도(Ferdinando)는 태어난지 1년 만에 병사했다. 1816년 4월 24일에는 나폴리에서 20세 연상의 샤를 페르디낭 다르투아(Charles-Ferdinand d'Artois, 프랑스 왕국의 샤를 10세 국왕의 차남)와 결혼했다. 1820년 2월 14일 남편인 샤를 페르디낭 다르투아가 파리 국립 오페라 관람을 마치고 마차를 타려던 순간 루이 피에르 루벨에게 살해되었을 때 마리카롤린이 옆에 있었다. 1830년 시아버지 샤를 10세(Charles X)가 7월 혁명을 계기로 퇴위하고 즉위한 아들 앙리 5세(Henry V) 또한 곧 물러나자 마리카롤린은 앙리 5세와 함께 영국 바스로 도망갔다. (ko)
- Maria Carolina Ferdinande Louise van Bourbon-Sicilië, hertogin van Berry (Palermo, 5 november 1798 - , Stiermarken, 16 april 1870), was een dochter van koning Frans I der Beide Siciliën en diens eerste vrouw, aartshertogin Maria Clementine van Oostenrijk. Caroline trad op 24 april 1816 te Napels in het huwelijk met een neef van koning Lodewijk XVIII van Frankrijk, Karel Ferdinand van Berry. Dit huwelijk kwam voort uit de onderhandeling van de Franse ambassadeur, Pierre Louis Jean Casimir met de Beide Siciliën. Door het huwelijk werd Caroline hertogin van Berry (Frans: Duchesse de Berry). Ze werd een belangrijk persoon tijdens de Bourbon-restauratie na de aanslag op haar man in 1820. (nl)
- Maria Karolina Ferdynanda Luiza Burbon-Sycylijska, Księżna de Berry (1798–1870) – najstarsza córka Franciszka I Burbona, króla Obojga Sycylii i jego pierwszej żony, arcyksiężniczki Marii Klementyny Habsburg. W 1816 poślubiła bratanka Ludwika XVIII, króla Francji – Karola Ferdynanda, księcia Berry. Para miała dwoje dzieci:
* Ludwikę Marię Teresę (1819–1864), żonę kuzyna Karola III, księcia Parmy,
* Henryka Pogrobowca (1820–1883), pretendenta do tronu Francji, męża Marii Teresy Habsburg-Este. (pl)
|
_with_her_daughter_Louise_Marie_Thérèse_d'Artois_(François_Kinson).jpg){kind=link}
_with_her_daughter_Louise_Marie_Thérèse_d'Artois_(François_Kinson).jpg){kind=link}