| dbo:abstract
|
- Maria de Castella (Segòvia, 1401 - València, 1458) fou infanta de Castella i reina consort d'Aragó (1416-1458). (ca)
- ماريا من قشتالة (14 سبتمبر 1401 - 7 سبتمبر 1458) كانت ملكة أراغون ونابولي القرينة وزوجة ألفونسو الخامس ملك أراغون. كانت ماريا أيضًا الوصية على عرش أراغون في عهد زوجها، لأنه كان غائبًا خلال معظم فترة حكمه؛ امتدت فترات حكمها بين 1420 و 1423 وبين 1432 و 1458. كانت أيضًا أميرة أستورياس لفترة وجيزة كوريثة مفترضة لعرش قشتالة. (ar)
- Marie Kastilská (španělsky María de Castilla; 1401, Segovia – 1458, Valencie) byla aragonská a neapolská královna z dynastie Trastámara. Během časté nepřítomnosti svého chotě vykonávala funkci regentky. (cs)
- Maria von Kastilien, Königin von Aragon (* 14. September 1401 in Segovia; † 7. September 1458 in Valencia) war mit Alfons V. verheiratet und Königin von Aragón. Während der Abwesenheit ihres Mannes (1420 bis 1423 und 1432 bis 1458) regierte sie in Aragón. Sie war das älteste Kind von Heinrich III. von Kastilien und von Katharina von Lancaster. 1406 starb ihr Vater, und ihre Mutter übernahm die Regentschaft, bis ihr 1405 geborener Bruder Johann die Nachfolge antreten konnte. Noch als Kind – dem Testament ihres Vaters entsprechend – wurde sie mit Alfons von Aragón verlobt, den sie 1415 heiratete, mit einer großen Mitgift ausgestattet. Die Ehe blieb kinderlos und das Verhältnis der Eheleute war distanziert schon bevor Alfonso nach Italien ging. Maria von Kastilien hatte zeitlebens gesundheitliche Probleme. 1416 wurde ihr Ehemann nach dem Tod seines Vaters Ferdinand König. Zunächst hielt sie sich völlig aus der Politik heraus, stattdessen war ihre Schwiegermutter Eleonore Urraca von Kastilien tonangebend. Ihr Mann verließ Aragón 1420, um seinen Anspruch auf den Thron in Neapel zu verfolgen und war danach meist abwesend. Die Regentschaft übertrug er Maria, da er seinen eigenen Brüdern misstraute. Offiziell war sie nicht Regentin, sondern „Lugarteniente“ (Stellvertreterin des Königs). Maria hatte zwar viele Höflinge aus ihrer Heimat Kastilien, regierte aber vor allem mit Katalanen, was zu ihrer Popularität bei den Katalanen beitrug. Alfons verließ sich ab 1432 zunehmend auf seinen Bruder Johann II. von Aragon, der auch sein Nachfolger wurde. Maria blieb aber die Herrschaft über das Fürstentum Katalonien (ab 1436 nur noch über Katalonien). Als Alfons 1435 nach der Niederlage von Ponza von den Genuesern gefangen genommen wurde, sorgte sie für die Bereitstellung des Lösegeldes. Ihre Schwester Katharina (1403–1439) war mit dem Bruder ihres Mannes, Heinrich von Aragón, Herzog von Villena (1400–1445) verheiratet. Die Schwester ihres Mannes, Maria von Aragón (1403–1445), war mit ihrem Bruder Johann verheiratet und Königin von Kastilien. Mit ihr handelte Maria von Kastilien in Abwesenheit ihres Mannes 1429 einen Frieden zwischen Kastilien und Aragon aus (Maria von Kastilien verhandelte für Aragon, Maria von Aragon für Kastilien). Beim Tod ihres Bruders Johann 1454 reiste sie nach Kastilien, um mit dessen Sohn und Nachfolger Heinrich IV. zu verhandeln, da es erneut zu Spannungen zwischen Aragon und Kastilien gekommen war. Sie blieb in Arévalo in Kastilien bis ein Jahr vor ihrem Tod. (de)
- Η Μαρία, ισπαν. Maria (14 Σεπτεμβρίου 1401 - 7 Σεπτεμβρίου 1458) από τον Οίκο της Τραστάμαρα ήταν πριγκίπισσα της Καστίλης και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Αραγωνίας, σικελίας & Νάπολης. (el)
- Maria of Castile (14 November 1401 – 4 September 1458) was Queen of Aragon and Naples as the spouse of Alfonso V of Aragon. Maria acted as the regent of Aragon during the reign of her spouse, as he was absent during most of his reign; her regencies lasted between 1420 and 1423 and between 1432 and 1458. She was also briefly Princess of Asturias in her own right as the heir presumptive to the throne of Castile. She succeeded her father, Henry III of Castile, as Princess of Asturias in 1402. (en)
- María de Castilla (Segovia, 14 de noviembre de 1401-Valencia, 4 de octubre de 1458). Infanta de Castilla, Princesa de Asturias (1402-1405) y reina de Aragón (1416-1458) por su matrimonio con Alfonso el Magnánimo. Primera hija de Enrique III «el Doliente» y de Catalina de Lancáster y hermana de Juan II. (es)
- Marie de Castille, née le 14 septembre 1401 à Ségovie et morte le 7 septembre 1458 à Valence, est reine d'Aragon, de Majorque, de Valence, de Sicile et de Naples et comtesse de Barcelone. (fr)
- マリア・デ・カスティーリャ（María de Castilla, 1401年9月1日 - 1458年10月4日）は、アラゴン王兼ナポリ王アルフォンソ5世の王妃。カスティーリャ王エンリケ3世と王妃カタリナの娘。 (ja)
- Maria Enríquez o Maria di Trastámara (in catalano: Maria de Castella, in castigliano: María de Trastámara; Segovia, 1º settembre 1401 – Valencia, 4 ottobre 1458) è stata regina consorte di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca e Sicilia, contessa consorte di Barcellona e delle contee catalane dal 1416 al 1458 e regina consorte di Napoli dal 1442 al 1458 (governatrice di Aragona Valencia e Catalogna dal 1420 al 1423 e dal 1432 alla sua morte). (it)
- Maria van Castilië (Segovia, 1 september 1401 — Valencia, 7 september 1458) was prinses van Castilië en koningin van Aragon van 1416 tot 1458. Maria was het eerste kind van Hendrik III van Castilië en Catharina van Lancaster. Op 12 juni 1415 trouwde ze met Alfons van Aragón, die op 2 april 1416 tot koning van Aragón werd gekroond. Uit het huwelijk tussen Maria en Alfonso V werden geen kinderen geboren. Gedurende de afwezigheid van haar echtgenoot, die veel tijd besteedde aan het verdedigen van zijn belangen in Italië, trad zij op als diens plaatsvervanger. Dit was onder meer het geval in Catalonië van 1432 tot 1458. Hierdoor raakte zij betrokken bij de twisten tussen boeren en burgers in Barcelona. Alfonso V trok in 1429 Castilië binnen om daar de belangen van de prinsen van Aragón te verdedigen. Hij wist echter niet genoeg geld bij elkaar te krijgen om de oorlog tegen Castilië vol te houden. Uiteindelijk moest Maria bemiddelen. Dit resulteerde in een wapenstilstand van vijf jaar. In 1453 verliet Maria Catalonië en trok naar Castilië waar ze opnieuw bemiddelde in de strijd tussen Aragón en Castilië hetgeen uitmondde in het Verdrag van Valladolid. Maria van Castilië werd na haar dood bijgezet in het Koninklijk klooster van de Drievuldigheid te Valencia. Alfonso V stierf in juli 1458. Maria overleed twee maanden later. (nl)
- Maria Kastylijska (ur. 14 września 1401 w Segowii, zm. 7 września 1458 we Walencji) – królowa Aragonii, Sardynii, Korsyki oraz Neapolu jako żona Alfonsa V Aragońskiego. Maria była najstarszym dzieckiem króla Kastylii i Leónu Henryka III i jego żony Katarzyny Lancaster. We wczesnym dzieciństwie Maria została zaręczona ze swoim kuzynem Alfonsem (ich wspólnym dziadkiem był król Kastylii i Leónu Jan I). Umowę małżeńską podpisano w 1408 roku. Natomiast ceremonia zaślubin młodej pary miała miejsce w katedrze w Walencji 12 czerwca 1415 roku. Para została zaślubiona przez antypapieża Benedykta XIII, który również udzielił dyspensy na ich ślub. Małżeństwo Marii i Alfonsa pozostało bezdzietne. W związku z tym, że Alfons V często przebywał poza Aragonią, Maria przed długi czas pełniła funkcję regentki. Miało to miejsce w od maja 1420 do listopada 1423 roku i ponownie od 1432 roku aż do śmierci Alfonsa w 1458 roku. (pl)
- Maria de Trastâmara (Segóvia, 14 de setembro de 1401 — Valência, 7 de setembro de 1458) foi uma infanta de Castela, a primogênita do rei Henrique III de Castela e de Catarina de Lencastre. Como herdeira presuntiva do trono, ela deteve o título de princesa das Astúrias até o nascimento de seu irmão João. (pt)
- Maria av Kastilien, född 1401, död 1458, var drottning i Aragonien och Neapel som gift med Alfons V av Aragonien. Hon var Aragoniens regent under makens frånvaro 1420–1423 och 1432–1458. (sv)
- Марія Кастильська (ісп. María de Castilla; нар. 1 січня 1401, Сеговія, Кастилія — пом. 4 жовтня 1458, Валенсія, Валенсія) — донька короля Кастилії і Леона Енріке III з роду Трастамара, принцеса Астурії; в заміжжі — королева Арагона, Валенсії, Мальорки, Сицилії, Сардинії і Корсики, Неаполя, графиня Барселони та інших земель Каталонії. (uk)
- Мари́я Касти́льская (исп. María de Castilla; 1 января 1401, Сеговия, Кастилия — 4 октября 1458, Валенсия, Валенсия) — дочь короля Кастилии и Леона Энрике III из рода Трастамара, принцесса Астурии; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Майорки, Сицилии, Сардинии и Корсики, Неаполя, графиня Барселоны и прочих земель Каталонии. (ru)
- 卡斯提爾的瑪麗亞（西班牙語：María de Castilla，1401年11月14日—1458年9月4日），，恩里克三世的女兒。 1415年，瑪麗亞和亞拉岡國王斐迪南一世的長子阿方索結婚。隔年斐迪南一世去世，阿方索繼位為亞拉岡國王（阿方索五世）。兩人沒有子女。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11014 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
|
- Royal Monastery of the Trinity, Valencia later Piccolomini Chapel, Sant'Anna dei Lombardi, Naples (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:reign
|
- 0001-04-02 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1402 (xsd:integer)
- 1416 (xsd:integer)
- 1442 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maria de Castella (Segòvia, 1401 - València, 1458) fou infanta de Castella i reina consort d'Aragó (1416-1458). (ca)
- ماريا من قشتالة (14 سبتمبر 1401 - 7 سبتمبر 1458) كانت ملكة أراغون ونابولي القرينة وزوجة ألفونسو الخامس ملك أراغون. كانت ماريا أيضًا الوصية على عرش أراغون في عهد زوجها، لأنه كان غائبًا خلال معظم فترة حكمه؛ امتدت فترات حكمها بين 1420 و 1423 وبين 1432 و 1458. كانت أيضًا أميرة أستورياس لفترة وجيزة كوريثة مفترضة لعرش قشتالة. (ar)
- Marie Kastilská (španělsky María de Castilla; 1401, Segovia – 1458, Valencie) byla aragonská a neapolská královna z dynastie Trastámara. Během časté nepřítomnosti svého chotě vykonávala funkci regentky. (cs)
- Η Μαρία, ισπαν. Maria (14 Σεπτεμβρίου 1401 - 7 Σεπτεμβρίου 1458) από τον Οίκο της Τραστάμαρα ήταν πριγκίπισσα της Καστίλης και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Αραγωνίας, σικελίας & Νάπολης. (el)
- Maria of Castile (14 November 1401 – 4 September 1458) was Queen of Aragon and Naples as the spouse of Alfonso V of Aragon. Maria acted as the regent of Aragon during the reign of her spouse, as he was absent during most of his reign; her regencies lasted between 1420 and 1423 and between 1432 and 1458. She was also briefly Princess of Asturias in her own right as the heir presumptive to the throne of Castile. She succeeded her father, Henry III of Castile, as Princess of Asturias in 1402. (en)
- María de Castilla (Segovia, 14 de noviembre de 1401-Valencia, 4 de octubre de 1458). Infanta de Castilla, Princesa de Asturias (1402-1405) y reina de Aragón (1416-1458) por su matrimonio con Alfonso el Magnánimo. Primera hija de Enrique III «el Doliente» y de Catalina de Lancáster y hermana de Juan II. (es)
- Marie de Castille, née le 14 septembre 1401 à Ségovie et morte le 7 septembre 1458 à Valence, est reine d'Aragon, de Majorque, de Valence, de Sicile et de Naples et comtesse de Barcelone. (fr)
- マリア・デ・カスティーリャ（María de Castilla, 1401年9月1日 - 1458年10月4日）は、アラゴン王兼ナポリ王アルフォンソ5世の王妃。カスティーリャ王エンリケ3世と王妃カタリナの娘。 (ja)
- Maria Enríquez o Maria di Trastámara (in catalano: Maria de Castella, in castigliano: María de Trastámara; Segovia, 1º settembre 1401 – Valencia, 4 ottobre 1458) è stata regina consorte di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca e Sicilia, contessa consorte di Barcellona e delle contee catalane dal 1416 al 1458 e regina consorte di Napoli dal 1442 al 1458 (governatrice di Aragona Valencia e Catalogna dal 1420 al 1423 e dal 1432 alla sua morte). (it)
- Maria de Trastâmara (Segóvia, 14 de setembro de 1401 — Valência, 7 de setembro de 1458) foi uma infanta de Castela, a primogênita do rei Henrique III de Castela e de Catarina de Lencastre. Como herdeira presuntiva do trono, ela deteve o título de princesa das Astúrias até o nascimento de seu irmão João. (pt)
- Maria av Kastilien, född 1401, död 1458, var drottning i Aragonien och Neapel som gift med Alfons V av Aragonien. Hon var Aragoniens regent under makens frånvaro 1420–1423 och 1432–1458. (sv)
- Марія Кастильська (ісп. María de Castilla; нар. 1 січня 1401, Сеговія, Кастилія — пом. 4 жовтня 1458, Валенсія, Валенсія) — донька короля Кастилії і Леона Енріке III з роду Трастамара, принцеса Астурії; в заміжжі — королева Арагона, Валенсії, Мальорки, Сицилії, Сардинії і Корсики, Неаполя, графиня Барселони та інших земель Каталонії. (uk)
- Мари́я Касти́льская (исп. María de Castilla; 1 января 1401, Сеговия, Кастилия — 4 октября 1458, Валенсия, Валенсия) — дочь короля Кастилии и Леона Энрике III из рода Трастамара, принцесса Астурии; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Майорки, Сицилии, Сардинии и Корсики, Неаполя, графиня Барселоны и прочих земель Каталонии. (ru)
- 卡斯提爾的瑪麗亞（西班牙語：María de Castilla，1401年11月14日—1458年9月4日），，恩里克三世的女兒。 1415年，瑪麗亞和亞拉岡國王斐迪南一世的長子阿方索結婚。隔年斐迪南一世去世，阿方索繼位為亞拉岡國王（阿方索五世）。兩人沒有子女。 (zh)
- Maria von Kastilien, Königin von Aragon (* 14. September 1401 in Segovia; † 7. September 1458 in Valencia) war mit Alfons V. verheiratet und Königin von Aragón. Während der Abwesenheit ihres Mannes (1420 bis 1423 und 1432 bis 1458) regierte sie in Aragón. Beim Tod ihres Bruders Johann 1454 reiste sie nach Kastilien, um mit dessen Sohn und Nachfolger Heinrich IV. zu verhandeln, da es erneut zu Spannungen zwischen Aragon und Kastilien gekommen war. Sie blieb in Arévalo in Kastilien bis ein Jahr vor ihrem Tod. (de)
- Maria Kastylijska (ur. 14 września 1401 w Segowii, zm. 7 września 1458 we Walencji) – królowa Aragonii, Sardynii, Korsyki oraz Neapolu jako żona Alfonsa V Aragońskiego. Maria była najstarszym dzieckiem króla Kastylii i Leónu Henryka III i jego żony Katarzyny Lancaster. W związku z tym, że Alfons V często przebywał poza Aragonią, Maria przed długi czas pełniła funkcję regentki. Miało to miejsce w od maja 1420 do listopada 1423 roku i ponownie od 1432 roku aż do śmierci Alfonsa w 1458 roku. (pl)
- Maria van Castilië (Segovia, 1 september 1401 — Valencia, 7 september 1458) was prinses van Castilië en koningin van Aragon van 1416 tot 1458. Maria was het eerste kind van Hendrik III van Castilië en Catharina van Lancaster. Op 12 juni 1415 trouwde ze met Alfons van Aragón, die op 2 april 1416 tot koning van Aragón werd gekroond. Uit het huwelijk tussen Maria en Alfonso V werden geen kinderen geboren. In 1453 verliet Maria Catalonië en trok naar Castilië waar ze opnieuw bemiddelde in de strijd tussen Aragón en Castilië hetgeen uitmondde in het Verdrag van Valladolid. (nl)
|
| rdfs:label
|
- ماريا من قشتالة (ar)
- Maria de Castella (ca)
- Marie Kastilská (1401–1458) (cs)
- Maria von Kastilien, Königin von Aragon (de)
- Μαρία της Καστίλης, βασίλισσα της Αραγωνίας (el)
- María de Castilla (reina de Aragón) (es)
- Marie de Castille (fr)
- Maria di Trastámara (1401-1458) (it)
- Maria of Castile (en)
- マリア・デ・カスティーリャ (ja)
- Maria van Castilië (nl)
- Maria Kastylijska (królowa Aragonii) (pl)
- Мария Кастильская (королева Арагона) (ru)
- Maria de Castela (pt)
- Maria av Kastilien (sv)
- 卡斯提爾的瑪麗亞 (zh)
- Марія Кастильська, королева Арагона (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
