| dbo:abstract
|
- El premi Manga Taishō (マンガ大賞 Manga Taishō?) és un premi de manga annual. El premi està limitat a sèries amb vuit o menys volums publicats, amb l'objectiu de promoure noves obres. Cada membre del comitè de nominacions, compost de llibreters, vota inicialment cinc títols i els deu títols amb més nominacions esdevenen els nominats de l'any. Una segunda ronda de votacions estableix el guanyador, així com els dos finalistes. (ca)
- Manga Taishō (マンガ大賞 Manga Taishō?) es un premio anual japonés para la industria del manga. Su nombre oficial en inglés es Cartoon Grand Prize. La primera edición data de 2008 y es otorgado por un comité especial integrado exclusivamente por ochenta y nueve empleados de librerías a cargo de la sección de manga de sus locales. Esto diferencia al galardón de otros similares que dependen del juicio de editores y editoriales. El comité busca promover trabajos y autores nuevos, nominando a obras de ocho o menos volúmenes lanzadas un año antes de la premiación. El sistema se compone de una primera ronda clasificatoria, donde cada miembro del comité elige un máximo de cinco obras, las diez con mayores votos son los nominados.La segunda ronda determina el ganador por votación. El ganador de la primera entrega fue , obra del mangaka , contabilizando un total de 68 puntos obtenidos. Le secunda Yotsuba&! de Kiyohiko Azuma con 49 y en tercer lugar de , con 42. (es)
- The Manga Taishō (マンガ大賞, transl. Cartoon Grand Prize) is a Japanese comics award recognizing achievement in manga. It is awarded annually to a manga series published in the previous calendar year of eight or fewer collected volumes in length. The Manga Taishō was founded with the aim of recognizing new and relatively unestablished manga, and to provide a platform to promote these works to new readers. To this end, the prize utilizes a judging criteria of recognizing manga one would "want to recommend to friends", rather than a strictly meritocratic evaluation of artistic excellence. The prize is presented by the Manga Taishō Executive Committee, a volunteer group of roughly one hundred "manga lovers from all walks of life", primarily bookstore workers who manage in-store manga sections. Individuals directly involved with the manga industry, such as manga artists, authors, book designers, and editors, are barred from sitting on the committee; this distinguishes the Manga Taishō from the majority of the other major manga industry awards, which are typically organized by a specific publishing company and voted on by the company's editors. The Manga Taishō was established by Nippon Broadcasting System news announcer , who sought to create a prize as a manga equivalent of the Japan Booksellers' Award, a similarly structured award which recognizes literature. The voting system, also based on that of the Japan Booksellers' Award, is divided into two rounds. In the first round, each committee member nominates five titles, and the top ten titles are shortlisted for the prize. In the event of a tie, both titles are nominated and the shortlist is lengthened; the largest shortlist was in 2012, with fifteen nominees. The second round is a ranked vote, where each member reads each nominated work at their own expense, and selects their top three choices in order of preference. Points are assigned based on rank (three points for first preference, two for second, one for third), the rankings are aggregated, and the title with the most points wins. Winning titles cannot be re-nominated in subsequent years. The Manga Taishō does not award a cash prize, though winning titles are promoted heavily in bookstores across Japan; the prize is thus recognized as being a significant sales driver for manga, and winning titles are frequently adapted into anime or television dramas. The inaugural Manga Taishō was awarded on March 28, 2008 to Gaku: Minna no Yama by , and in 2022 to The Darwin Incident by . Since its inception, the Manga Taishō has been awarded annually, with fifteen winners as of 2022. Akiko Higashimura is the most-nominated author, with seven lifetime nominations including her win for Blank Canvas: My So-Called Artist's Journey in 2015. The highest-scoring series in the prize's history is Chihayafuru by Yuki Suetsugu, which won the Manga Taishō in 2009 with 102 points; 2009's runner-up, Space Brothers by Chūya Koyama, is the highest-scoring series in the prize's history to not win the Manga Taishō, with 94 points. Delicious in Dungeon is the most-nominated series, with a total of four nominations; its author is the most-nominated author without a win, with six total. No author has won the award multiple times. (en)
- Le grand prix du manga ou Manga Taishō (マンガ大賞, Manga Taishō) est un prix créé en 2008 récompensant chaque année un manga relativement récent. Le jury, composé principalement de libraires, nomme au mois de janvier une liste de mangas en cours de publication l'année précédente et dont le nombre de volumes est inférieur à huit. Le lauréat est annoncé lors d'une cérémonie ayant lieu fin mars, environ 2 mois après les sélections. (fr)
- Manga Taishō (bahasa Jepang: マンガ大賞) adalah acara manga tahunan di Jepang. Penghargaan ini dibatasi untuk seri dengan delapan volume atau kurang, dalam rangka untuk mempromosikan judul-judul manga baru. Komite yang melakukan proses nominasi terdiri dari para karyawan dari berbagai toko buku yang masing-masing memilih lima seri. Judul-judul manga dengan jumlah suara mencapai sepuluh peringkat teratas menjadi nominasi resmi untuk tahun tersebut. Untuk menentukan pemenang, peringkat kedua dan ketiga, pemilihan putaran kedua akan digelar. (in)
- マンガ大賞（まんがたいしょう、英題：Cartoon grand prize）は、マンガ大賞実行委員会によって主催される漫画賞である。友達に勧めたくなる漫画を選ぶことをコンセプトにしている。発起人はニッポン放送アナウンサーの吉田尚記。2008年3月末に第1回マンガ大賞が発表された。 (ja)
- Il Manga taishō (マンガ大賞? "Gran premio dei fumetti"), nome internazionel Cartoon Grand Prize, è un premio annuale ideato dall'annunciatore radiofonico di Hisanori Yoshida (吉田尚記 Yoshida Hisanori?), istituito nel 2008 e volto a premiare manga (fumetti prodotti e pubblicati in Giappone) relativamente recenti e non ancora molto celebri allo scopo di promuoverli fra i nuovi lettori. (it)
- Manga Taishō (jap. マンガ大賞) – nagroda przyznawana japońskim komiksom od 2008 roku. Nominowanymi do nagrody mogą być jedynie te mangi, których długość nie przekroczyła ośmiu tomów, po to, by promować nowsze serie. Komisja nominująca do nagrody składa się z księgarzy, którzy mogą oddać głos na pięć różnych tytułów; tytuły z największą liczbą głosów otrzymują nominację do nagrody. Druga runda głosowania wyłania spośród nominowanych zwycięzcę. (pl)
- O Grande Prémio de Manga (português europeu) ou Grande Prêmio de Mangá (português brasileiro) (マンガ大賞 Manga Taishō?, em inglês: Cartoon Grand Prize) é um prémio anual japonês, instituído em 2008, atribuído a indústria de manga. O galardão é entregue por um comité especial composto inteiramente por oitenta e nove funcionários de livrarias responsáveis pela secção do manga dos seus locais. Esta característica diferencia o galardão de outros semelhantes que dependem da avaliação dos editores e editoras. O comité visa promover as obras e os novos autores, nomeando as obras com oito ou menos volumes, lançadas um ano antes da cerimónia. O sistema consiste numa primeira fase de qualificação, onde cada membro do comité escolhe no máximo cinco obras, as dez mais votadas são as nomeadas. A segunda fase determina o vencedor através de votos. A obra vencedora da primeira edição foi Gaku: Minna no Yama do mangaka Shinichi Ishizuka, contabilizando um total de sessenta e oito pontos ganhos. Em segundo lugar ficou Yotsuba&! de Kiyohiko Azuma, com quarenta e nove pontos e em terceiro ficou Umimachi Diary 1: Semishigure no Yamugoro de Akimi Yoshida, com quarenta e dois pontos. (pt)
- Манга тайсё (яп. マンガ大賞, Гран-при манги) — ежегодная японская премия, присуждаемая лучшей серии манги. Первое награждение было проведено в конце марта 2008 года. Премия ограничена сериями манги с восемью или меньшим количеством изданных томов-танкобонов для продвижения новых изданий. Комитет по номинированию, состоящий из сотрудников книжных магазинов, первоначально голосует за пять серий, и издания, набравшие наибольшее количество голосов из первой десятки, становятся официальными номинантами года. Наконец, во втором туре голосования определяется лауреат премии, а также второе и третье места. (ru)
- 漫畫大賞（日语：マンガ大賞），又譯漫畫大獎，是日本的漫畫獎項，由漫畫大賞執行委員會每年主辦一次。發起人為，2008年3月末頒發第1回漫畫大賞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El premi Manga Taishō (マンガ大賞 Manga Taishō?) és un premi de manga annual. El premi està limitat a sèries amb vuit o menys volums publicats, amb l'objectiu de promoure noves obres. Cada membre del comitè de nominacions, compost de llibreters, vota inicialment cinc títols i els deu títols amb més nominacions esdevenen els nominats de l'any. Una segunda ronda de votacions estableix el guanyador, així com els dos finalistes. (ca)
- Le grand prix du manga ou Manga Taishō (マンガ大賞, Manga Taishō) est un prix créé en 2008 récompensant chaque année un manga relativement récent. Le jury, composé principalement de libraires, nomme au mois de janvier une liste de mangas en cours de publication l'année précédente et dont le nombre de volumes est inférieur à huit. Le lauréat est annoncé lors d'une cérémonie ayant lieu fin mars, environ 2 mois après les sélections. (fr)
- Manga Taishō (bahasa Jepang: マンガ大賞) adalah acara manga tahunan di Jepang. Penghargaan ini dibatasi untuk seri dengan delapan volume atau kurang, dalam rangka untuk mempromosikan judul-judul manga baru. Komite yang melakukan proses nominasi terdiri dari para karyawan dari berbagai toko buku yang masing-masing memilih lima seri. Judul-judul manga dengan jumlah suara mencapai sepuluh peringkat teratas menjadi nominasi resmi untuk tahun tersebut. Untuk menentukan pemenang, peringkat kedua dan ketiga, pemilihan putaran kedua akan digelar. (in)
- マンガ大賞（まんがたいしょう、英題：Cartoon grand prize）は、マンガ大賞実行委員会によって主催される漫画賞である。友達に勧めたくなる漫画を選ぶことをコンセプトにしている。発起人はニッポン放送アナウンサーの吉田尚記。2008年3月末に第1回マンガ大賞が発表された。 (ja)
- Il Manga taishō (マンガ大賞? "Gran premio dei fumetti"), nome internazionel Cartoon Grand Prize, è un premio annuale ideato dall'annunciatore radiofonico di Hisanori Yoshida (吉田尚記 Yoshida Hisanori?), istituito nel 2008 e volto a premiare manga (fumetti prodotti e pubblicati in Giappone) relativamente recenti e non ancora molto celebri allo scopo di promuoverli fra i nuovi lettori. (it)
- Manga Taishō (jap. マンガ大賞) – nagroda przyznawana japońskim komiksom od 2008 roku. Nominowanymi do nagrody mogą być jedynie te mangi, których długość nie przekroczyła ośmiu tomów, po to, by promować nowsze serie. Komisja nominująca do nagrody składa się z księgarzy, którzy mogą oddać głos na pięć różnych tytułów; tytuły z największą liczbą głosów otrzymują nominację do nagrody. Druga runda głosowania wyłania spośród nominowanych zwycięzcę. (pl)
- Манга тайсё (яп. マンガ大賞, Гран-при манги) — ежегодная японская премия, присуждаемая лучшей серии манги. Первое награждение было проведено в конце марта 2008 года. Премия ограничена сериями манги с восемью или меньшим количеством изданных томов-танкобонов для продвижения новых изданий. Комитет по номинированию, состоящий из сотрудников книжных магазинов, первоначально голосует за пять серий, и издания, набравшие наибольшее количество голосов из первой десятки, становятся официальными номинантами года. Наконец, во втором туре голосования определяется лауреат премии, а также второе и третье места. (ru)
- 漫畫大賞（日语：マンガ大賞），又譯漫畫大獎，是日本的漫畫獎項，由漫畫大賞執行委員會每年主辦一次。發起人為，2008年3月末頒發第1回漫畫大賞。 (zh)
- Manga Taishō (マンガ大賞 Manga Taishō?) es un premio anual japonés para la industria del manga. Su nombre oficial en inglés es Cartoon Grand Prize. La primera edición data de 2008 y es otorgado por un comité especial integrado exclusivamente por ochenta y nueve empleados de librerías a cargo de la sección de manga de sus locales. Esto diferencia al galardón de otros similares que dependen del juicio de editores y editoriales. El comité busca promover trabajos y autores nuevos, nominando a obras de ocho o menos volúmenes lanzadas un año antes de la premiación. (es)
- The Manga Taishō (マンガ大賞, transl. Cartoon Grand Prize) is a Japanese comics award recognizing achievement in manga. It is awarded annually to a manga series published in the previous calendar year of eight or fewer collected volumes in length. The Manga Taishō was founded with the aim of recognizing new and relatively unestablished manga, and to provide a platform to promote these works to new readers. To this end, the prize utilizes a judging criteria of recognizing manga one would "want to recommend to friends", rather than a strictly meritocratic evaluation of artistic excellence. (en)
- O Grande Prémio de Manga (português europeu) ou Grande Prêmio de Mangá (português brasileiro) (マンガ大賞 Manga Taishō?, em inglês: Cartoon Grand Prize) é um prémio anual japonês, instituído em 2008, atribuído a indústria de manga. O galardão é entregue por um comité especial composto inteiramente por oitenta e nove funcionários de livrarias responsáveis pela secção do manga dos seus locais. Esta característica diferencia o galardão de outros semelhantes que dependem da avaliação dos editores e editoras. O comité visa promover as obras e os novos autores, nomeando as obras com oito ou menos volumes, lançadas um ano antes da cerimónia. (pt)
|
