| dbo:abstract
|
- ابعد يديك عن إيزوكين! (بالإنجليزية: Keep Your Hands Off Eizouken!) هي سلسلة مانغا يابانية تنشر في بيغ كوميك سبيرايتس الشهرية منذ 2016 وتم جمعها في 6 تانكوبون وتم تحويلها لمسلسل أنمي من إنتاج ساينز سارو عرض في يناير حتى مارس 2020. (ar)
- Eizōken ni wa Te o Dasu na! (jap. 映像研には手を出すな！) ist eine Mangaserie von , die seit 2016 in japan erscheint. Sie wurde 2020 als Anime-Fernsehserie umgesetzt, die international als Keep Your Hands Off Eizouken! veröffentlicht wurde. Die Geschichte erzählt von drei Mädchen, die einen Anime-Schulklub gründen und selbst Filme produzieren. Sie ist in die Genres Drama und Comedy einzuordnen. (de)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (Japanese: 映像研には手を出すな！, Hepburn: Eizōken ni wa Te o Dasu na!) is a Japanese manga series written and illustrated by Sumito Ōwara. It has been serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Big Comic Spirits since 2016 and has been collected in seven tankōbon volumes as of July 2022. An anime television series adaptation by Science SARU aired from January to March 2020. A live-action television series was broadcast from April to May 2020. A live-action film adaptation premiered in September 2020. (en)
- Eizōken ni wa te wo dasu na! (映像研には手を出すな！ ''Eizōken ni wa te wo dasu na!''?) lit. «¡No te acerques al club de cine!», también conocido como Keep Your Hands Off Eizouken! o en español como No te metas con el club de cine -Eizouken-, es un manga escrito e ilustrado por Sumito Ōwara. Se publica desde 2016 en la Gekkan Big Comic Spirits de Shōgakukan y hasta la fecha ha sido recopilado en siete volúmenes. La historia está protagonizada por tres chicas adolescentes que montan un estudio de animación en su instituto, y presta especial atención a la animación como medio de comunicación. En enero de 2020 se estrenó una adaptación al anime en una serie de doce episodios, producida por Science Saru y dirigida por Masaaki Yuasa, que ha sido emitida en Japón por la televisión pública NHK-G y a nivel internacional por Crunchyroll. Ese mismo año también se estrenó una película de imagen real. Existe una edición en español por parte de la Editorial Ivrea de España. (es)
- Eizōken ni wa Te wo Dasu na! (bahasa Jepang: 映像研には手を出すな！), yang dirilis dalam bahasa Inggris dengan judul Keep Your Hands Off Eizouken!, adalah sebuah seri manga seinen Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Sumito Ōwara. Manga ini mulai dimuat dalam majalah terbitan Shogakukan sejak bulan Juli 2016 dan telah dibundel menjadi tujuh volume tankōbon hingga bulan Juli 2022. Sebuah adaptasi anime yang diproduksi oleh mulai tayang sejak tanggal 5 Januari 2020. Adaptasi film laga hidup (live-action) akan dirilis di Jepang pada paruh ketiga tahun 2020. Eizouken berarti Klub Video dalam bahasa Jepang. (in)
- Keep your hands off Eizouken! (映像研には手を出すな！, Eizōken ni wa te o dasu na!) est un manga écrit et illustré par Sumito Ōwara. Il est prépublié depuis 2016 dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan, et est compilé en un total de sept tomes à la date du 12 juillet 2022. Une série d'animation télévisée de 12 épisodes produite par le studio Science SARU et réalisée par Masaaki Yuasa est diffusée entre le 5 janvier et le 22 mars 2020. Un drama japonais de 6 épisodes a été diffusé du 5 avril au 10 mai 2020. Un film en prise de vues réelles devait sortir le 15 mai 2020, mais il a été reporté au 25 septembre en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- 『映像研には手を出すな！』（えいぞうけんにはてをだすな！）は、大童澄瞳による日本の漫画作品。『月刊!スピリッツ』（小学館）にて、2016年9月号より連載されている。 作者の第1作目の漫画連載作品。人並み外れた空想力を持つ浅草みどり、金儲けが好きな長身の金森さやか、カリスマ読モだがアニメーター志望の水崎ツバメの3人を主人公に、女子高生によるアニメ制作活動を描くストーリー作品。TV Bros.（東京ニュース通信社）のマンガ賞「ブロスコミックアワード2017」大賞を受賞。 2020年9月時点でシリーズ累計発行部数は100万部を突破している。 (ja)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (映像研には手を出すな! Eizōken ni wa Te o Dasu na!?, lett. "Non toccare il laboratorio video!") è un manga seinen scritto e disegnato da Sumito Ōwara, serializzato sulla rivista Monthly Big Comic Spirits pubblicata da Shogakukan. Il manga è stato adattato in una serie televisiva anime trasmessa dal 5 gennaio al 22 marzo 2020 su NHK General TV in Giappone e su Crunchyroll sottotitolata per il resto del mondo. Il multiculturalismo nella rappresentazione degli studenti, che si nota all'interno della serie, è un riflesso dell'ambiente scolastico che l'autore Sumito Ōwara ha frequentato ai tempi della scuola elementare. (it)
- Eizōken ni wa te wo dasu na! (映像研には手を出すな！ Eizōken ni wa te wo dasu na!?) é um mangá escrito e ilustrado por . Serializado desde julho 2016 na revista mensal Big Comic Spirits na editora Shogakukan e sete volumes foram coletados em formato tankōbon a partir de janeiro 2017. (pt)
- 《別對映像研出手！》（日语：映像研には手を出すな！）是大童澄瞳自2016年9月號在小學館《月刊Big Comic Spirits》刊載的漫畫作品，以及改編的動畫、電視劇與電影作品。 這是作者初次的漫畫連載作品。 (zh)
|
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 7 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 57071 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first manga tankōbon volume, featuring Sayaka Kanamori , Tsubame Mizusaki , and Midori Asakusa (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:directedby
|
- Keisuke Inoue (en)
- Seishirō Nagaya (en)
- Sumito Sasaki (en)
- Atsuko Tonomizu (en)
- Fūga Yamashiro (en)
- Karin Noguchi (en)
- Madoka Ogawa (en)
- Oyunam (en)
- Satoshi Ifuku (en)
- Takuya Fujikura (en)
- Yūki Igarashi (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episodeList
| |
| dbp:episodenumber
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
| dbp:episodes
|
- 6 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
| dbp:first
|
- 2016-07-27 (xsd:date)
- 2020-01-05 (xsd:date)
- 2020-04-05 (xsd:date)
|
| dbp:imprint
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
|
- Eizōken ni wa Te o Dasu na! (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:last
|
- 2020-03-22 (xsd:date)
- 2020-05-10 (xsd:date)
|
| dbp:licensedisbn
| |
| dbp:licensedreldate
|
- 2020-11-17 (xsd:date)
- 2021-06-22 (xsd:date)
- 2022-02-15 (xsd:date)
- 2022-11-09 (xsd:date)
- – (en)
|
| dbp:licensee
| |
| dbp:linecolor
| |
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
|
- Nozomu Satō (en)
- Oorutaichi (en)
|
| dbp:name
|
- Keep Your Hands Off Eizouken! (en)
|
| dbp:nativetitle
|
- そのマチェットを強く握れ！ (en)
- それぞれの存在！ (en)
- コメットＡを目指せ！ (en)
- 前作より進歩するべし！ (en)
- 大芝浜祭！ (en)
- 実績を打ち立てろ！ (en)
- 映像研、爆誕す！ (en)
- 独自世界の対立！ (en)
- 私は私を救うんだ！ (en)
- 芝浜ＵＦＯ大戦！ (en)
- 鉄巨人あらわる！ (en)
|
| dbp:nativetitlelangcode
| |
| dbp:network
| |
| dbp:originalairdate
|
- 2020-01-12 (xsd:date)
- 2020-01-19 (xsd:date)
- 2020-01-26 (xsd:date)
- 2020-02-02 (xsd:date)
- 2020-02-09 (xsd:date)
- 2020-02-16 (xsd:date)
- 2020-02-23 (xsd:date)
- 2020-03-01 (xsd:date)
- 2020-03-08 (xsd:date)
- 2020-03-15 (xsd:date)
- 2020-03-22 (xsd:date)
|
| dbp:producer
|
- Hiroo Maruyama (en)
- Akito Takahashi (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:reldate
|
- 2017-01-12 (xsd:date)
- 2017-09-12 (xsd:date)
- 2018-06-12 (xsd:date)
- 2019-05-10 (xsd:date)
- 2020-01-30 (xsd:date)
- 2021-10-12 (xsd:date)
- 2022-07-12 (xsd:date)
|
| dbp:released
| |
| dbp:shortsummary
|
- With less than a month to finish their project before presenting it to the Student Council, Kanamori tries to cut down the scope of their anime short while Mizusaki wants to hand-draw every frame and Asakusa wants to add a story. After heated arguments and a failed attempt to loop in the school's Art Club on drawing backgrounds, Kanamori convinces the other girls to use flat colors and digital photography and animation cheats to save time. After pulling several all-nighters, Eizouken finally has their short film ready. The Student Council tries to immediately shut down the club after seeing evidence of their vandalism and other antics across the school, until Asakusa demands the Student Council let them present their short film. The short film blows the audience away. Even though Eizouken begins critiquing their own work, the Student Council approves their request for funds. (en)
- With the school festival approaching, the anime is almost done, though Kanamori notes the dialogue will have to be done live as Mizusaki's edits gave them no time to add it in. Meanwhile, Mizusaki receives word that her parents will come to see her at the festival, and decides to make herself the face of the production to draw in an audience. On the day of the festival, the Robot Club helps Mizusaki advertise the anime showing, and Kanamori blackmails the HVAC Club to keep the auditorium cooler than the other buildings to draw more people in. The Student Council tries to shut down Mizusaki and the Robot Club for their excessive display, but the Robot Club helps Mizusaki escape to make it to the show on time. At the screening, Mizusaki's parents approve of her work while Kanamori uses her image to sell DVD preorders. Later, just as Asakusa begins critiquing her own work, the Mizusakis are introduced to the trio. (en)
- After earning 30,000 Yen from selling the accident footage, Kanamori ends up spending most of it on tools and supplies to repair the club room. Meanwhile, Mizusaki and Asakusa keep getting distracted by various fauna that wander around their club. When they get stuck on the roof during a hailstorm, Kanamori breaks through a weakened wall to save them, only to discover the girls found another way down. Later, the Eizouken advisor reminds the girls that they will soon have to give a presentation to earn more funding and status for the club. After a lengthy debate, the girls decide to make an animated short film featuring a machete-wielding girl wearing a gas mask fighting a tank to impress their audience. (en)
- Kanamori announces her plan to have Mizusaki judge voice-acting auditions for the new anime and gain more publicity when the Student Council appears and drags Eizouken before a panel hearing. The teachers at the hearing tell Eizouken that they can keep making the anime but are not allowed to profit off it using the school's name. Meanwhile, Asakusa struggles to think of a story that would fit her concept art, despite Kanamori's increasing frustrations with this delay in the project. Later, Eizouken goes "sound hunting" with Doumeki, and Asakusa invites herself along to think of more ideas. Sowande, the Student Council Secretary, appears at a nearby riverbank to ask Sayaka about Eizouken's plans going forward. Asakusa comes up with some interesting new concepts, but can't tie them into her original story, angering Kanamori. (en)
- The trio decide to start a new club to get around Mizusaki's parents, convincing a couple teachers that they plan to create a live-action film club . The girls find themselves in an abandoned, run-down storehouse as their new club room. Mizusaki and Asakusa imagine another fantastical scenario and Asakusa ends up falling off a rusty railing while Kanamori tries to think of how to best budget the club funds. Asakusa tries to convince her teacher to get desks but lets slip she wants to use it for anime, forcing Kanamori to step in and convince the teacher to let them use it anyway. The trio get the key to an old storage room and discover a past school Anime Club left behind drawings, cels, and equipment for creating animation. Asakusa and Mizusaki end up finishing the drawing of the wind turbine outside. The next day, Kanamori discovers that someone bought her footage of Asakusa falling in the club room. (en)
- After finding out their musician changed the main track at the last moment and no one checked, Mizusaki begins to panic. With time running out, Asakusa proposes changing the end of the anime to match the music track they have and keeping the dance party scene as a DVD extra. After working heavily through the night to finish their tasks, Eizouken manages to finish the anime and Kanamori takes extreme measures to get DVDs printed in time for the Comet-A convention. The trio manage to sell out their DVDs, and after the convention ends, they decide to watch their own finished product, "Shibahama UFO Wars." (en)
- After Eizouken's success with their first anime short, they find themselves with triple the time for their giant robot anime, but also triple the work. Kanamori mentions that the Art Club is now interested in helping them draw backgrounds, and she convinced the IT Club to sell her a computer for cheap instead of having to use the school's computer lab. Later, Kanamori uses the Student Council's impending inspection to coerce the Sound Club's sole member, Doumeki, to use her skills and extensive sound effects library on Eizouken's projects. A few days later, Asakusa and Kanamori meet with the Art Club to explain what they need, but the Art Club's questions and comments prove overwhelming for Asakusa. Asakusa starts questioning her own storyboards that evening and abruptly shows her plan to scrap the giant robot. Kanamori immediately shoots her down, stating that they have too much invested in this project to change everything and that Asakusa needs to stick with a robot. Asakusa keeps the robot but redesigns its interior, as Mizusaki and Kanamori remark that Asakusa's "motivation switch" seems to activate at random. (en)
- Asakusa continues to struggle thinking up a story for the anime, while the Security Club forcibly shuts down another school club working with Eizouken to copy DVDs before they can get to work. The Eizouken advisor plays handheld videogames and encourages the club to relax for a bit. Asakusa and Mizusaki decide to goof off near a waterway in town, and Asakusa falls into a river before Kanamori drags her out. All the while, the trio are tailed by Doumeki as she records the sounds they make. The next day, the school's Vice-Principal cuts off Eizouken from the other clubs. Asakusa and Mizusaki take a train to visit a sick Kanamori at her home, and Asakusa flashes back to when she first met Kanamori in middle school. They were both loners for different reasons, but formed a codependent relationship. While visiting Kanamori at her sickbed, Mizusaki tells Kanamori about the situation, and Kanamori shows that their efforts have generated enough media coverage that the school would only embarrass themselves by shutting down Eizouken's project. Then Asakusa reveals she thought up a story that tied all her previous wanderings together about a war between humans and kappas. With this new direction, Eizouken comes closer to finishing the anime, but Doumeki later reveals that something or someone replaced the entire audio track with a strange piano tune. (en)
- Eizouken is hired by the school's Robot Club to make a short anime with their giant robot fighting a monster. Eizouken begins exploring an abandoned area underneath the school to get ideas for the setting and the monster. After getting some ideas, the trio falls through a weakened floor into a pit, but Asakusa uses her survivalist tools to help them escape. The next day, the Robot Club President loudly complains about Eizouken just as Kanamori enters and takes some photos for blackmail. Asakusa presents her ideas for a story, but the President argues for a contradictory "real-life giant robot" instead of a robot with a chainsaw arm that Asakusa drew. Eventually, the two groups find harmony over their respective near-impossible dreams and begin designing the robot for the anime together. (en)
- A young Mizusaki becomes inspired to draw movement based on her observations at school and home. Doumeki moves most of her sound inventory into a nearby as Eizouken tries to get a storyboard animated and set up timing for the sounds and the Robot Club's voiceovers. The Art Club returns with their finished backgrounds, but Asakusa and Mizusaki find them riddled with errors and ask them to make some edits. As the Art Club leaves, Kanamori chastises Asakusa for taking on more work herself, and threatening the project's timeline again. The next day, a torrential downpour forces the trio to seek shelter in a nearby bathhouse. After Mizusaki talks about her family, the trio then head to a nearby restaurant and eat some crawfish while Asakusa dreams up another fantasy world. The next day, Mizusaki gets frustrated that the robot's chainsaw isn't animated enough to her liking. Kanamori tells her that adding sound to the existing animation will be good enough, but Mizusaki insists that she wants to animate it perfectly for everyone to see. (en)
- Kanamori reveals that Eizouken's recent successes have sparked a flood of requests from other school clubs to make an anime for them, but the DVD sales from their robot anime earned them less than 20,000 Yen in profit, so Kanamori turned them down to focus on another anime that will sell even more DVDs. After a brief stop at an underground ramen shop, Kanamori shows off an abandoned storefront and talks about her past, how her family originally brewed sake, but nearby development forced them to turn the brewery into a convenience store, then the development was abandoned and not enough customers came by the store, forcing her parents to shut it down. Kanamori swears to use every method possible to get more people interested in Eizouken's work, as Asakusa conceptualizes Eizouken's next anime with the town itself defending against an alien invasion. Later, Kanamori successfully convinces the town's business community to give Eizouken funding to make up for the Student Council garnishing royalties from Doumeki's sound clips. Meanwhile, Asakusa suddenly thinks of a way to portray a "realistic" laser cannon, but admits she hasn't decided on a backstory yet. (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Against Our Independent World! (en)
- Aim for Comet A! (en)
- An Iron Giant Appears! (en)
- Each Other's Existence! (en)
- Hold That Machete Tight! (en)
- I Have To Do It For Myself! (en)
- Let's Accomplish Something! (en)
- Let's Do Better Than Last Time! (en)
- Shibahama UFO Wars! (en)
- The Eizouken Takes the Stage! (en)
- The Grand Shibahama Festival! (en)
|
| dbp:translittitle
|
- Dai-Shibahama-sai! (en)
- Dokuji Sekai no Tairitsu! (en)
- Eizōken, Bakutansu! (en)
- Jisseki wo Uchitatero! (en)
- Kometto A o Mezase! (en)
- Shibahama Yūfō Taisen! (en)
- Sono Machetto wo Tsuyoku Nigire! (en)
- Sorezore no Sonzai! (en)
- Tetsukyojin Arawaru! (en)
- Watashi wa Watashi wo Sukuunda! (en)
- Zensaku yori Shinposuru-beshi! (en)
|
| dbp:type
|
- TV series (en)
- drama (en)
- live film (en)
- manga (en)
|
| dbp:volumeList
| |
| dbp:volumenumber
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:volumes
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Tsutomu Hanabusa (en)
- Mizuto Takano (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ابعد يديك عن إيزوكين! (بالإنجليزية: Keep Your Hands Off Eizouken!) هي سلسلة مانغا يابانية تنشر في بيغ كوميك سبيرايتس الشهرية منذ 2016 وتم جمعها في 6 تانكوبون وتم تحويلها لمسلسل أنمي من إنتاج ساينز سارو عرض في يناير حتى مارس 2020. (ar)
- Eizōken ni wa Te o Dasu na! (jap. 映像研には手を出すな！) ist eine Mangaserie von , die seit 2016 in japan erscheint. Sie wurde 2020 als Anime-Fernsehserie umgesetzt, die international als Keep Your Hands Off Eizouken! veröffentlicht wurde. Die Geschichte erzählt von drei Mädchen, die einen Anime-Schulklub gründen und selbst Filme produzieren. Sie ist in die Genres Drama und Comedy einzuordnen. (de)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (Japanese: 映像研には手を出すな！, Hepburn: Eizōken ni wa Te o Dasu na!) is a Japanese manga series written and illustrated by Sumito Ōwara. It has been serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Big Comic Spirits since 2016 and has been collected in seven tankōbon volumes as of July 2022. An anime television series adaptation by Science SARU aired from January to March 2020. A live-action television series was broadcast from April to May 2020. A live-action film adaptation premiered in September 2020. (en)
- 『映像研には手を出すな！』（えいぞうけんにはてをだすな！）は、大童澄瞳による日本の漫画作品。『月刊!スピリッツ』（小学館）にて、2016年9月号より連載されている。 作者の第1作目の漫画連載作品。人並み外れた空想力を持つ浅草みどり、金儲けが好きな長身の金森さやか、カリスマ読モだがアニメーター志望の水崎ツバメの3人を主人公に、女子高生によるアニメ制作活動を描くストーリー作品。TV Bros.（東京ニュース通信社）のマンガ賞「ブロスコミックアワード2017」大賞を受賞。 2020年9月時点でシリーズ累計発行部数は100万部を突破している。 (ja)
- Eizōken ni wa te wo dasu na! (映像研には手を出すな！ Eizōken ni wa te wo dasu na!?) é um mangá escrito e ilustrado por . Serializado desde julho 2016 na revista mensal Big Comic Spirits na editora Shogakukan e sete volumes foram coletados em formato tankōbon a partir de janeiro 2017. (pt)
- 《別對映像研出手！》（日语：映像研には手を出すな！）是大童澄瞳自2016年9月號在小學館《月刊Big Comic Spirits》刊載的漫畫作品，以及改編的動畫、電視劇與電影作品。 這是作者初次的漫畫連載作品。 (zh)
- Eizōken ni wa te wo dasu na! (映像研には手を出すな！ ''Eizōken ni wa te wo dasu na!''?) lit. «¡No te acerques al club de cine!», también conocido como Keep Your Hands Off Eizouken! o en español como No te metas con el club de cine -Eizouken-, es un manga escrito e ilustrado por Sumito Ōwara. Se publica desde 2016 en la Gekkan Big Comic Spirits de Shōgakukan y hasta la fecha ha sido recopilado en siete volúmenes. La historia está protagonizada por tres chicas adolescentes que montan un estudio de animación en su instituto, y presta especial atención a la animación como medio de comunicación. (es)
- Keep your hands off Eizouken! (映像研には手を出すな！, Eizōken ni wa te o dasu na!) est un manga écrit et illustré par Sumito Ōwara. Il est prépublié depuis 2016 dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan, et est compilé en un total de sept tomes à la date du 12 juillet 2022. (fr)
- Eizōken ni wa Te wo Dasu na! (bahasa Jepang: 映像研には手を出すな！), yang dirilis dalam bahasa Inggris dengan judul Keep Your Hands Off Eizouken!, adalah sebuah seri manga seinen Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Sumito Ōwara. Manga ini mulai dimuat dalam majalah terbitan Shogakukan sejak bulan Juli 2016 dan telah dibundel menjadi tujuh volume tankōbon hingga bulan Juli 2022. Sebuah adaptasi anime yang diproduksi oleh mulai tayang sejak tanggal 5 Januari 2020. Adaptasi film laga hidup (live-action) akan dirilis di Jepang pada paruh ketiga tahun 2020. (in)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (映像研には手を出すな! Eizōken ni wa Te o Dasu na!?, lett. "Non toccare il laboratorio video!") è un manga seinen scritto e disegnato da Sumito Ōwara, serializzato sulla rivista Monthly Big Comic Spirits pubblicata da Shogakukan. Il manga è stato adattato in una serie televisiva anime trasmessa dal 5 gennaio al 22 marzo 2020 su NHK General TV in Giappone e su Crunchyroll sottotitolata per il resto del mondo. (it)
|
| rdfs:label
|
- ابعد يديك عن إيزوكين! (ar)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (en)
- Eizōken ni wa Te o Dasu na! (de)
- Eizōken ni wa Te wo Dasu na! (es)
- Eizōken ni wa Te wo Dasu na! (in)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (fr)
- Keep Your Hands Off Eizouken! (it)
- 映像研には手を出すな! (ja)
- Eizōken ni wa Te wo Dasu na! (pt)
- 別對映像研出手！ (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
