| dbo:abstract
|
- Bertrand François Mahé, comte de La Bourdonnais, nascut a Saint-Malo l'11 de febrer de 1699, i mort a París el 10 de novembre de 1753, fou un almirall francès, administrador al servei de la Companyia Francesa de les Índies Orientals. (ca)
- Bertrand François Mahé de La Bourdonnais (* 11. Februar 1699 in Saint-Malo; † 9. September 1753 in Paris) war ein französischer Admiral. (de)
- Bertrand-François Mahé, comte de La Bourdonnais (11 February 1699 – 10 November 1753) was a French naval officer and colonial administrator, in the service of the French East India Company. (en)
- Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais (conde de La Bourdonnais) (Saint-Malo, 11 de febrero de 1699 - París, 10 de noviembre de 1753) fue un oficial naval y administrador francés, al servicio de la Compañía francesa de las Indias Orientales. (es)
- Bertrand François Mahé, comte de La Bourdonnais, né à Saint-Malo le 11 février 1699 (baptisé le 16 février dans cette même ville) et mort à Paris le 10 novembre 1753, est un officier de marine français, amiral de France. Engagé jeune au service de la Compagnie française des Indes orientales, il se distingue une première fois lors de la prise de Mahé (Inde) en 1724. Nommé Gouverneur général des Mascareignes pour le compte de la Compagnie des Indes en 1733, il prend son poste en 1735 et modernise, à renforts de grands travaux, les établissements français des mers de l'Inde, l'Isle de France et l'île Bourbon. Ces travaux lui valent l'hostilité de certains directeurs de la Compagnie, à Paris, en raison de leur coût. En France, lorsque la guerre de Succession d'Autriche éclate, La Bourdonnais propose au ministre de la Marine, Jean Frédéric Phélypeaux de Maurepas, de prendre la tête d'une escadre pour assurer la supériorité de la France sur l'océan Indien. Il se distingue le 6 juillet 1746, à la bataille de Négapatam, contre une escadre anglaise, supérieure en nombre, commandée par Lord Peyton. Cinq mois plus tard, il prend Madras, pratiquement sans combattre, et négocie une rançon avec le commandant anglais de la place. Cet épisode sera à l'origine de l'opposition qu'il aura avec le général Dupleix, partisan d'une destruction de la ville. Accusé d'entente avec l'ennemi, il est destitué de son poste de gouverneur général des Mascareignes et envoyé en mission en Martinique. Il rentre en Europe sous un faux nom, mais est reconnu et reste prisonnier quelque temps à Londres. Il obtient la permission de rentrer en France pour défendre son honneur, mais est rapidement embastillé sur ordre du Roi, en 1748. Il doit attendre 1751 pour être jugé, et profite de sa captivité pour rédiger ses Mémoires. Innocenté, il meurt peu après sa libération, le 10 novembre 1753, à l'âge de 54 ans. (fr)
- Il conte Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais (Saint-Malo, 11 febbraio 1699 – Parigi, 10 novembre 1753) amministratore ed ufficiale al servizio della Compagnia francese delle Indie orientali. (it)
- Bertrand François Mahé de La Bourdonnais (Saint-Malo, 1699 - Paris, 1753) foi um navegador, militar e político francês. Ficou mais conhecido como governador das ilhas francesas do Oceano Índico, Bourbon e Ilha de França. O seu nome está também associado à ilha de Mahé, a principal das Seychelles, e à cidade de Mahé, na costa de Malabar, na Índia, que é parte do território de Puducherry (antes conhecido como Pondicherry, uma colónia francesa). (pt)
- Bertrand François Mahé de La Bourdonnais, född 11 februari 1699, död 9 september 1753, var en fransk sjömilitär. La Bourdonnais blev 1733 generalguvernör över Ile de France och Île Bourbon (Réunion) och erhöll 1740 överbefälet över de franska sjöstridskrifaterna i de indiska farvattnen. Som en följd av den av generalguvernören Joseph François Dupleix igångsatta offensiven mot det begynnande brittiska väldet i Sydindien intog La Bourdonnais 1746 Madras men återlämnade staden till britterna mot en lösen av 9, 5 miljoner francs. Dupleix vägrade dock godkänna denna åtgärd. La Bourdonnais hemsändes och måste tillbringa åren 1748-51 i bastiljen. Han frikändes 1752. (sv)
- Бертра́н Франсуа́ Маэ́ де Лабурдонне́ (фр. Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais; 11 февраля 1699, Сен-Мало, Франция — 10 ноября 1753, Париж, Франция) — французский мореплаватель и военачальник. (ru)
- 貝特朗-弗朗索瓦·馬埃·德·拉布爾多內（Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais），1699年2月11日生於法國聖馬洛，1753年11月10日歿於巴黎，是一位法國海軍軍官和地方長官，服役於法國東印度公司。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bertrand François Mahé, comte de La Bourdonnais, nascut a Saint-Malo l'11 de febrer de 1699, i mort a París el 10 de novembre de 1753, fou un almirall francès, administrador al servei de la Companyia Francesa de les Índies Orientals. (ca)
- Bertrand François Mahé de La Bourdonnais (* 11. Februar 1699 in Saint-Malo; † 9. September 1753 in Paris) war ein französischer Admiral. (de)
- Bertrand-François Mahé, comte de La Bourdonnais (11 February 1699 – 10 November 1753) was a French naval officer and colonial administrator, in the service of the French East India Company. (en)
- Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais (conde de La Bourdonnais) (Saint-Malo, 11 de febrero de 1699 - París, 10 de noviembre de 1753) fue un oficial naval y administrador francés, al servicio de la Compañía francesa de las Indias Orientales. (es)
- Il conte Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais (Saint-Malo, 11 febbraio 1699 – Parigi, 10 novembre 1753) amministratore ed ufficiale al servizio della Compagnia francese delle Indie orientali. (it)
- Bertrand François Mahé de La Bourdonnais (Saint-Malo, 1699 - Paris, 1753) foi um navegador, militar e político francês. Ficou mais conhecido como governador das ilhas francesas do Oceano Índico, Bourbon e Ilha de França. O seu nome está também associado à ilha de Mahé, a principal das Seychelles, e à cidade de Mahé, na costa de Malabar, na Índia, que é parte do território de Puducherry (antes conhecido como Pondicherry, uma colónia francesa). (pt)
- Bertrand François Mahé de La Bourdonnais, född 11 februari 1699, död 9 september 1753, var en fransk sjömilitär. La Bourdonnais blev 1733 generalguvernör över Ile de France och Île Bourbon (Réunion) och erhöll 1740 överbefälet över de franska sjöstridskrifaterna i de indiska farvattnen. Som en följd av den av generalguvernören Joseph François Dupleix igångsatta offensiven mot det begynnande brittiska väldet i Sydindien intog La Bourdonnais 1746 Madras men återlämnade staden till britterna mot en lösen av 9, 5 miljoner francs. Dupleix vägrade dock godkänna denna åtgärd. La Bourdonnais hemsändes och måste tillbringa åren 1748-51 i bastiljen. Han frikändes 1752. (sv)
- Бертра́н Франсуа́ Маэ́ де Лабурдонне́ (фр. Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais; 11 февраля 1699, Сен-Мало, Франция — 10 ноября 1753, Париж, Франция) — французский мореплаватель и военачальник. (ru)
- 貝特朗-弗朗索瓦·馬埃·德·拉布爾多內（Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais），1699年2月11日生於法國聖馬洛，1753年11月10日歿於巴黎，是一位法國海軍軍官和地方長官，服役於法國東印度公司。 (zh)
- Bertrand François Mahé, comte de La Bourdonnais, né à Saint-Malo le 11 février 1699 (baptisé le 16 février dans cette même ville) et mort à Paris le 10 novembre 1753, est un officier de marine français, amiral de France. Engagé jeune au service de la Compagnie française des Indes orientales, il se distingue une première fois lors de la prise de Mahé (Inde) en 1724. Nommé Gouverneur général des Mascareignes pour le compte de la Compagnie des Indes en 1733, il prend son poste en 1735 et modernise, à renforts de grands travaux, les établissements français des mers de l'Inde, l'Isle de France et l'île Bourbon. Ces travaux lui valent l'hostilité de certains directeurs de la Compagnie, à Paris, en raison de leur coût. (fr)
|
