| dbo:abstract
|
- L'Illa de França (Île de France) fou el nom que va portar l'illa moderna de Maurici quan fou colònia francesa (1718-1810). (ca)
- Isla de Francia (del francés: Île de France) fue el nombre dado a la isla de Mauricio y sus territorios entre 1715 y 1810, cuando el área se encontraba bajo el control de la Compañía Francesa de las Indias Orientales y formaba parte del imperio francés. Bajo control francés, la isla sufrió importantes cambios. Un aumento en la importancia de la agricultura llevó a la importación de esclavos y la construcción de vastas obras de infraestructura que convirtieron a Port Louis en una importante capital, puerto y centro comercial y de abastecimiento. Durante las Guerras Napoleónicas, la Isla de Francia se convirtió en la base desde la cual la Armada Francesa, incluyendo los escuadrones bajo el mando del Contraalmirante o el Comodoro , y corsarios como Robert Surcouf, organizaron asaltos contra buques mercantes británicos. Los ataques (véase y ) continuaron hasta 1810 cuando los británicos enviaron una fuerte expedición para capturar la isla. El primer intento británico, en agosto de 1810, de atacar Grand Port resultó en una importante victoria francesa, una celebrada en el Arco del Triunfo en París. Un siguiente y mucho más grande ataque lanzado en diciembre de ese mismo año desde Rodrigues, la cual había sido capturado un año antes, fue exitoso. Los británicos desembarcaron en grandes números en el norte de la isla y rápidamente derrotaron a los franceses que terminaron capitulando. En el Tratado de París de 1814, los franceses cedieron la Isla de Francia junto con sus territorios, incluyendo al Archipiélago de Chagos y las islas de Rodrigues, Seychelles, , Tromelin y Cargados Carajos al Reino Unido. El nombre de la isla luego sería cambiado a su nombre original, Mauricio. (es)
- Isle de France (Modern French: Île de France) was the name of the Indian Ocean island which is known as Mauritius and its dependent territories between 1715 and 1810, when the area was under the French East India Company and a part of the French colonial empire. Under the French, the island witnessed major changes. The increasing importance of agriculture led to the importation of slaves and the undertaking of vast infrastructural works that transformed Port Louis into a major capital, port, warehousing, and commercial centre. During the Napoleonic Wars, Isle de France became a base from which the French navy, including squadrons under Rear Admiral Linois or Commodore Jacques Hamelin, and corsairs such as Robert Surcouf, organised raids on British merchant ships. The raids (see Battle of Pulo Aura and Mauritius campaign of 1809–1811) continued until 1810 when the British sent a strong expedition to capture the island. The first British attempt, in August 1810, to attack Grand Port resulted in a French victory, one celebrated on the Arc de Triomphe in Paris. A subsequent and much larger attack launched in December of the same year from Rodrigues, which had been captured a year earlier, was successful. The British landed in large numbers in the north of the island and rapidly overpowered the French, who capitulated (see Invasion of Isle de France). In the Treaty of Paris (1814), the French ceded Isle de France together with its territories including Agaléga, the Cargados Carajos Shoals, the Chagos Archipelago, Rodrigues, Seychelles, and Tromelin Island to the United Kingdom. The island then reverted to its former name, 'Mauritius'. (en)
- Isle de France (atau lebih akuratnya Île de France) adalah nama dari pulau Samudra Hindia Mauritius dan antara 1715 sampai 1810, ketika wilayah tersebut berada di bawah Perusahaan Hindia Timur Prancis dan bagian dari kekaisaran Prancis. Dibawah kekuasaan Prancis, pulau tersebut mengalami . Pada masa peperangan era Napoleon, Île de France menjadi pangkalan angkatan laut Prancis, termasuk skuadron-skuadron di bawah pengarahan Laksamana Muda atau Komodor , dan korsair-korsair seperti , yang mengadakan penyerbuan ke kapal-kapal pedagang Inggris. Penyerbuan tersebut (lihat Pertempuran Pulo Aura dan Kampanye Mauritius 1809–1811) berlangsung sampai 1810 ketika Inggris mengirimkan ekspedisi kuat untuk menaklukan pulau tersebut. Dalam , Prancis menyerahkan Île de France bersama dengan teritorial-teritorialnya yakni Kepulauan Chagos, Rodrigues, Seychelles, , dan kepada Britania Raya. Pulau tersebut diberikan kembali nama lamanya, 'Mauritius'. (in)
- L’île de France (orthographiée isle de France bien souvent à l’époque) était le nom de l'île Maurice dans l'océan Indien jusqu'en 1810, ainsi que la colonie établie par le Royaume de France au cours du XVIIIe siècle. Administrée par la Compagnie française des Indes orientales, elle faisait partie du premier empire colonial français. (fr)
- フランス領フランス島（フランスりょうフランスとう、フランス語: Isle de France, Île de France）は、18世紀初頭から19世紀初頭にかけ、アフリカ東方のインド洋上にあったフランスの植民地である。現在のモーリシャス共和国やセーシェル、チャゴス諸島などの領域を含む。 (ja)
- Île de France of Isle de France, ook wel Frans-Mauritius genoemd, is de benaming voor Mauritius van 1715 tot 1810, toen het een Franse kolonie was. Naast de eilanden die tegenwoordig de Republiek Mauritius vormen omvatte de kolonie ook de Seychellen, de Chagosarchipel en het eiland Tromelin. Nederlands-Mauritius was in 1710 verlaten door de Republiek en werd vijf jaar later namens de Franse kroon in bezit genomen door een expeditie van drie schepen, uitgereed door Antoine Crozat en onder bevel van . De Franse regering liet Île de France van 1721 tot 1767 besturen door de Franse Oost-Indische Compagnie. In 1810, tijdens de napoleontische oorlogen, werd het eiland bezet door de Britten en bij de Vrede van Parijs (1814) werd Brits-Mauritius officieel een Britse kolonie. (nl)
- Иль-де-Франс (фр. Île de France) — название острова Маврикий в Индийском океане и его зависимых территорий между 1715 и 1810 годами, когда этот регион находился под властью Французской Ост-Индской компании и был частью французской колониальной империи. Во время правления французов на острове произошли серьезные изменения. Возрастающее значение сельского хозяйства привело к ввозу рабов и осуществлению обширных инфраструктурных работ, которые превратили Порт-Луи в крупный город-порт и торговый центр. Во время наполеоновских войн Иль-де-Франс стал базой, из которой французский флот, включая эскадрильи под командованием контр-адмирала (фр. Contre-amiral) Линуа или Жака Гамелена, и корсары, такие как Робер Сюркуф, организовали рейды на британские торговые суда. Набеги (см. Бой Данса) продолжались до 1810 года, когда англичане отправили сильную флотилию, чтобы захватить остров. Первая британская попытка захватить остров в августе 1810 года, атаковав Гранд-Порт, привела к победе Франции, которую праздновали у Триумфальной арки в Париже. Последующая и гораздо более масштабная атака, начатая в декабре того же года из Родригеса, который был захвачен годом ранее, была успешной. Британцы высадились в большом количестве на севере острова и быстро осилили французов, которые вскоре капитулировали. В Парижском мирном договоре (1814) французы уступили Иль-де-Франс вместе с прилегающими территориями, включая Архипелаг Чагос, Родригес, Сейшельские острова, Агалегу, Тромелен и Каргадос-Карахос Британской империи. Затем остров получил прежнее имя «Маврикий». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Illa de França (Île de France) fou el nom que va portar l'illa moderna de Maurici quan fou colònia francesa (1718-1810). (ca)
- L’île de France (orthographiée isle de France bien souvent à l’époque) était le nom de l'île Maurice dans l'océan Indien jusqu'en 1810, ainsi que la colonie établie par le Royaume de France au cours du XVIIIe siècle. Administrée par la Compagnie française des Indes orientales, elle faisait partie du premier empire colonial français. (fr)
- フランス領フランス島（フランスりょうフランスとう、フランス語: Isle de France, Île de France）は、18世紀初頭から19世紀初頭にかけ、アフリカ東方のインド洋上にあったフランスの植民地である。現在のモーリシャス共和国やセーシェル、チャゴス諸島などの領域を含む。 (ja)
- Île de France of Isle de France, ook wel Frans-Mauritius genoemd, is de benaming voor Mauritius van 1715 tot 1810, toen het een Franse kolonie was. Naast de eilanden die tegenwoordig de Republiek Mauritius vormen omvatte de kolonie ook de Seychellen, de Chagosarchipel en het eiland Tromelin. Nederlands-Mauritius was in 1710 verlaten door de Republiek en werd vijf jaar later namens de Franse kroon in bezit genomen door een expeditie van drie schepen, uitgereed door Antoine Crozat en onder bevel van . De Franse regering liet Île de France van 1721 tot 1767 besturen door de Franse Oost-Indische Compagnie. In 1810, tijdens de napoleontische oorlogen, werd het eiland bezet door de Britten en bij de Vrede van Parijs (1814) werd Brits-Mauritius officieel een Britse kolonie. (nl)
- Isla de Francia (del francés: Île de France) fue el nombre dado a la isla de Mauricio y sus territorios entre 1715 y 1810, cuando el área se encontraba bajo el control de la Compañía Francesa de las Indias Orientales y formaba parte del imperio francés. Bajo control francés, la isla sufrió importantes cambios. Un aumento en la importancia de la agricultura llevó a la importación de esclavos y la construcción de vastas obras de infraestructura que convirtieron a Port Louis en una importante capital, puerto y centro comercial y de abastecimiento. (es)
- Isle de France (Modern French: Île de France) was the name of the Indian Ocean island which is known as Mauritius and its dependent territories between 1715 and 1810, when the area was under the French East India Company and a part of the French colonial empire. Under the French, the island witnessed major changes. The increasing importance of agriculture led to the importation of slaves and the undertaking of vast infrastructural works that transformed Port Louis into a major capital, port, warehousing, and commercial centre. (en)
- Isle de France (atau lebih akuratnya Île de France) adalah nama dari pulau Samudra Hindia Mauritius dan antara 1715 sampai 1810, ketika wilayah tersebut berada di bawah Perusahaan Hindia Timur Prancis dan bagian dari kekaisaran Prancis. Dibawah kekuasaan Prancis, pulau tersebut mengalami . Dalam , Prancis menyerahkan Île de France bersama dengan teritorial-teritorialnya yakni Kepulauan Chagos, Rodrigues, Seychelles, , dan kepada Britania Raya. Pulau tersebut diberikan kembali nama lamanya, 'Mauritius'. (in)
- Иль-де-Франс (фр. Île de France) — название острова Маврикий в Индийском океане и его зависимых территорий между 1715 и 1810 годами, когда этот регион находился под властью Французской Ост-Индской компании и был частью французской колониальной империи. Во время правления французов на острове произошли серьезные изменения. Возрастающее значение сельского хозяйства привело к ввозу рабов и осуществлению обширных инфраструктурных работ, которые превратили Порт-Луи в крупный город-порт и торговый центр. (ru)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
